0:00:00 > 0:00:00- 888
0:00:00 > 0:00:02- 888- - 888
0:00:03 > 0:00:05- # A new friend? What a welcome sight
0:00:06 > 0:00:08- # He's small and his feet are white
0:00:09 > 0:00:12- # He came from a country - far, far away
0:00:12 > 0:00:15- # To play and to learn more each day
0:00:19 > 0:00:22- # Cled! Cled! You're the bear for me
0:00:23 > 0:00:25- # Me and Cled, - the best of friends are we
0:00:26 > 0:00:28- # Cled! Cled! - The best polar bear you'll meet
0:00:29 > 0:00:31- # We'll have fun with Cled, - what a treat!
0:00:33 > 0:00:35- # Cled! Cled! You're the bear for me
0:00:36 > 0:00:39- # Me and Cled, - the best of friends are we
0:00:39 > 0:00:42- # Cled! Cled! - The best polar bear you'll meet
0:00:43 > 0:00:45- # We'll have fun with Cled, - what a treat! #
0:00:46 > 0:00:49- One thing - Cled noticed about his new home...
0:00:49 > 0:00:53- ..was what a lot of things - seemed to break down.
0:00:56 > 0:00:58- Cars broke down.
0:01:02 > 0:01:03- Bikes broke down.
0:01:06 > 0:01:08- Hello? Hello?
0:01:10 > 0:01:11- Even phones broke down.
0:01:15 > 0:01:17- Sometimes, toys broke down, too.
0:01:18 > 0:01:21- (ROBOTIC VOICE) - Red robot, go to Morus!
0:01:21 > 0:01:23- Morus is waiting.
0:01:26 > 0:01:28- Oh, no! It's broken down!
0:01:31 > 0:01:32- What shall we play?
0:01:37 > 0:01:38- Football?
0:01:41 > 0:01:43- Frisbee?
0:01:43 > 0:01:45- Frisbee?- - We played with it this morning.
0:01:46 > 0:01:49- How about Superheroes?
0:01:49 > 0:01:51- Let's play Superheroes!
0:01:54 > 0:01:55- Super Yeti...
0:01:55 > 0:01:57- Super Yeti...- - ..and Captain Koala!
0:01:57 > 0:02:01- We're searching for adventures - for brave superheroes!
0:02:07 > 0:02:08- Oh, dear!
0:02:12 > 0:02:14- Hello, Dad... oh, I mean hello, sir!
0:02:14 > 0:02:16- What's the problem, sir?
0:02:18 > 0:02:20- Hello, boys!
0:02:20 > 0:02:25- The freezer has broken down - and the frozen yoghurt has melted.
0:02:26 > 0:02:28- You need help from two superheroes.
0:02:28 > 0:02:30- You need help from two superheroes.- - I'm not so sure about that.
0:02:30 > 0:02:35- I must mix more frozen yoghurt and - I need a bear to fix the freezer.
0:02:35 > 0:02:37- Sorry, boys, but I'm in a hurry.
0:02:39 > 0:02:41- Bye!
0:02:41 > 0:02:45- We must find another adventure, - Captain Koala.
0:02:45 > 0:02:46- Yes, Super Yeti.
0:02:50 > 0:02:52- Hello, Cled. Hello, Morus.
0:02:52 > 0:02:53- Hello, Cled. Hello, Morus.- - Hello, Nain.
0:02:53 > 0:02:56- Do you need help from superheroes?
0:02:56 > 0:02:58- Do you need help from superheroes?- - This CD player has broken down.
0:02:58 > 0:03:01- I won't be able to - listen to music tonight.
0:03:02 > 0:03:05- I don't think we can fix it - can we, Super Yeti?
0:03:05 > 0:03:07- No, I don't think so, Captain Koala.
0:03:09 > 0:03:12- Never mind. I'll take it - to the shop in Arthinog.
0:03:13 > 0:03:16- Would you two superheroes - like to come with me?
0:03:16 > 0:03:18- You can protect me!
0:03:19 > 0:03:23- That's just the type of thing - Super Yeti would do, Morus.
0:03:23 > 0:03:26- He'd protect the Snow Queen.
0:03:26 > 0:03:27- Yes, that's true.
0:03:27 > 0:03:31- Let's pretend - your granny's the Snow Queen.
0:03:35 > 0:03:40- Don't worry, Your Majesty! - I'll protect you from this tree.
0:03:42 > 0:03:44- I'll protect you from...
0:03:48 > 0:03:50- ..an ice cream van?
0:03:50 > 0:03:56- I was on my way to see the freezer - repair bear when my ban broke down.
0:03:56 > 0:03:58- Oh, dear!
0:03:58 > 0:04:00- Oh, dear!- - What's wrong with Dad's van?
0:04:04 > 0:04:06- The tyre is flat.
0:04:07 > 0:04:10- I still need to make more - frozen yoghurt.
0:04:10 > 0:04:14- I can't wait to go home, relax - and watch the football.
0:04:15 > 0:04:17- I'd better get on. See you later.
0:04:17 > 0:04:18- I'd better get on. See you later.- - Bye!
0:04:18 > 0:04:19- I'd better get on. See you later.
0:04:19 > 0:04:19- Superheroes, I'll go to the - repair shop and you go and see Mam.
0:04:19 > 0:04:24- Superheroes, I'll go to the - repair shop and you go and see Mam.
0:04:26 > 0:04:28- Alright, Nain.
0:04:32 > 0:04:33- Hello, Mam.
0:04:33 > 0:04:35- Hello, Mam.- - Hello, Cled. Hello, Morus.
0:04:35 > 0:04:35- Hello, Mam.
0:04:36 > 0:04:37- I'm in a hurry.
0:04:37 > 0:04:42- My electric clippers broke down, - so I must cut fur with scissors.
0:04:43 > 0:04:46- I'm so busy, I haven't had time - to sweep the floor.
0:04:46 > 0:04:50- This is a job for Super Yeti...
0:04:50 > 0:04:52- ..and Captain Koala.
0:04:59 > 0:05:00- We'll sweep the floor.
0:05:00 > 0:05:02- We'll sweep the floor.- - Thank you, superheroes.
0:05:05 > 0:05:09- Cled, this is like - the episode of Captain Koala...
0:05:09 > 0:05:11- ..when he fought the dangerous fur.
0:05:12 > 0:05:14- Yes, let's pretend to do that.
0:05:23 > 0:05:25- Hello, Nain. What's wrong?
0:05:26 > 0:05:29- My CD player - won't be ready until tomorrow.
0:05:29 > 0:05:32- I won't be able to - listen to music tonight.
0:05:33 > 0:05:38- Never mind. There's a dancing - contest on the television tonight.
0:05:39 > 0:05:41- It should be fun.
0:05:41 > 0:05:43- I can't wait to relax tonight.
0:05:44 > 0:05:47- My favourite animal show - is on TV tonight, too.
0:05:47 > 0:05:49- You seem really busy today.
0:05:50 > 0:05:52- Come on, superheroes!
0:05:52 > 0:05:55- The Snow Queen - needs more protection.
0:05:57 > 0:05:59- Yes, Your Majesty. See you, Mam.
0:06:00 > 0:06:02- See you! Thanks for sweeping up.
0:06:09 > 0:06:11- Another adventure is over.
0:06:11 > 0:06:13- Hello, you two. Where have you been?
0:06:13 > 0:06:15- I fixed your robot.
0:06:16 > 0:06:18- Really? How?
0:06:18 > 0:06:22- It wasn't broken. - It just needed a new battery.
0:06:23 > 0:06:24- Wow! Thank you, Doris.
0:06:24 > 0:06:27- No problem. Enjoy yourselves.
0:06:29 > 0:06:32- Morus, I'm glad - the robot's battery ran out.
0:06:32 > 0:06:34- Why, Cled?
0:06:34 > 0:06:40- If it hadn't, we wouldn't have had - fun, pretending to be superheroes...
0:06:40 > 0:06:45- ..from our favourite TV shows, - Super Yeti and Captain Koala.
0:06:46 > 0:06:50- You're right, but we don't - have to pretend any more.
0:06:50 > 0:06:51- Why not?
0:06:52 > 0:06:56- Super Yeti and Captain Koala - are on television right now.
0:06:56 > 0:06:58- Yes! Let's go!
0:07:04 > 0:07:08- Thank you for rescuing us - with a frozen fish, Super Yeti!
0:07:08 > 0:07:12- It's all part of the service. - Super Yeti, away!
0:07:13 > 0:07:14- That was brilliant!
0:07:14 > 0:07:17- Captain Koala was brilliant, too.
0:07:21 > 0:07:23- Hello, boys.
0:07:23 > 0:07:24- Hello, boys.- - Hello!
0:07:24 > 0:07:26- Phew! What a day.
0:07:26 > 0:07:29- Fixing a tyre, fixing a freezer - and making yoghurt.
0:07:30 > 0:07:33- I can't wait to relax - and watch the football.
0:07:34 > 0:07:37- I can't wait - to watch my animal show.
0:07:37 > 0:07:39- I've never cut so much fur.
0:07:41 > 0:07:45- I can't listen to music, so I - want to watch the dancing contest.
0:07:52 > 0:07:53- Oh, no!
0:07:58 > 0:08:00- It's broken down!
0:08:02 > 0:08:04- What shall we do now?
0:08:04 > 0:08:07- It's time to turn to Sami.
0:08:09 > 0:08:13- Cled held Sami Syniad close - and he thought long and hard.
0:08:13 > 0:08:18- He thought about the television - and all the other broken things.
0:08:18 > 0:08:21- He thought about the fun - they'd had...
0:08:21 > 0:08:25- ..pretending to be Super Yeti - and Captain Koala.
0:08:25 > 0:08:30- That's it! You don't have to miss - your favourite television shows.
0:08:31 > 0:08:33- Pretend you're watching them.
0:08:37 > 0:08:40- Cled and Morus - pretended to play football for Dad.
0:08:43 > 0:08:44- Goal!
0:08:45 > 0:08:47- Hooray!
0:08:51 > 0:08:54- They put on an animal show, for Mam.
0:08:55 > 0:08:58- Here, we have an animal - from the South Pole.
0:08:58 > 0:08:59- The Sweet Penguin.
0:09:03 > 0:09:04- Oh!
0:09:08 > 0:09:09- They then danced for Nain.
0:09:13 > 0:09:17- This is far better - than watching television.
0:09:19 > 0:09:20- Well done!
0:09:20 > 0:09:21- Well done!- - Perfect!
0:09:22 > 0:09:23- What's next?
0:09:24 > 0:09:27- Are you thinking what I'm thinking?
0:09:28 > 0:09:31- Next, another - fantastic adventure with...
0:09:35 > 0:09:36- ..Super Yeti...
0:09:38 > 0:09:39- ..and Captain Koala.
0:09:40 > 0:09:41- Two superheroes!
0:09:58 > 0:09:58- .