Achoo!

Download Subtitles

Transcript

0:00:13 > 0:00:17- # Who polishes the sun? - # Cloudbabies

0:00:17 > 0:00:21- # Wipes the cobwebs from the moon? - # Cloudbabies

0:00:21 > 0:00:25# Who tells the bedtime stories to the stars?

0:00:25 > 0:00:28# Cloudbabies, Cloudbabies

0:00:28 > 0:00:32# Who paints the colours on the rainbow?

0:00:32 > 0:00:36# And makes everything look new?

0:00:36 > 0:00:39# Who looks after the sky?

0:00:39 > 0:00:44- # The Cloudbabies do - # Cloudbabies, Cloudbabies. #

0:00:52 > 0:00:54BOBO GIGGLES

0:00:57 > 0:00:59High in the sky...

0:00:59 > 0:01:01Up, up in the clouds...

0:01:01 > 0:01:05the Cloudbabies are their usual busy selves.

0:01:05 > 0:01:08They never stop, do they?

0:01:10 > 0:01:15But in the garden, something sneezy was about to happen.

0:01:15 > 0:01:17BOBO GIGGLES

0:01:21 > 0:01:24Hey! Watch my fluffigolds, Bobo.

0:01:24 > 0:01:27Sorry, Greeny Babs.

0:01:27 > 0:01:29Achoo!

0:01:29 > 0:01:31Aaaa....choo!

0:01:33 > 0:01:34Choo!

0:01:36 > 0:01:38Achoo.

0:01:38 > 0:01:44Oh, what a pretty cloud! I wish I was yellow like that.

0:01:44 > 0:01:47Maybe we could be friends!

0:01:50 > 0:01:53Hello. I'm Fuffa Cloud.

0:01:53 > 0:01:57What's your name? Do you want to play?

0:01:58 > 0:01:59Ahem!

0:01:59 > 0:02:03I said, my name's Fuffa Cloud. Who are you?

0:02:05 > 0:02:09Where are you going?

0:02:09 > 0:02:12That's not very nice.

0:02:12 > 0:02:13Achoo!

0:02:13 > 0:02:16BOBO GIGGLES

0:02:21 > 0:02:24- Achoo!- Achoo!

0:02:24 > 0:02:26Achoo!

0:02:26 > 0:02:28- Achoo!- Pa-choo!

0:02:28 > 0:02:30- Achoo!- Achoo!

0:02:30 > 0:02:33That's... Achoo! ..Strange.

0:02:33 > 0:02:38Why are we all...? Achoo! ..Sneezing?

0:02:38 > 0:02:40Ah... Ah... Achoo!

0:02:40 > 0:02:43Sniff! Oh, dear!

0:02:43 > 0:02:47Maybe I'll find something to help in my toolbox.

0:02:47 > 0:02:48Achoo!

0:02:48 > 0:02:52Hey! Baba Blue and Bobo, what do you think of this yellow cloud?

0:02:52 > 0:02:58Achoo! I tried talking to it but it just ignores me.

0:02:58 > 0:03:01Sorry, Fuffa Cloud. I'm busy.

0:03:01 > 0:03:05I need to work out how to stop these sneezes. Achoo!

0:03:07 > 0:03:09Nope, that won't do.

0:03:12 > 0:03:15Or that. Hmm...

0:03:15 > 0:03:20We need help. Baba Yellow will know what to do.

0:03:22 > 0:03:26Ah... Ah... Achoo! Ah!

0:03:26 > 0:03:27Hold on tight, Bobo!

0:03:31 > 0:03:33Hey! You!

0:03:34 > 0:03:35Come back!

0:03:36 > 0:03:39BABA YELLOW HUMS

0:03:39 > 0:03:41Hi, Baba Yellow.

0:03:41 > 0:03:45- Do you know how to get rid of...? - Achoo!

0:03:45 > 0:03:47Oh! ..Sneezes?!

0:03:47 > 0:03:49Rainbow... Achoo! Too.

0:03:49 > 0:03:55Oh! My stripes. They're ruined!

0:03:55 > 0:03:59Don't worry, Rainbow, I can fix them. Just keep still.

0:03:59 > 0:04:01Yes, keep still.

0:04:02 > 0:04:04RAINBOW SNEEZES

0:04:04 > 0:04:07- Achoo!- Achoo!- Achoo!

0:04:10 > 0:04:13Here, this might help.

0:04:14 > 0:04:18Hey, they're my friends, not yours!

0:04:18 > 0:04:20Shoo! Shoo!

0:04:20 > 0:04:22Shoo!

0:04:22 > 0:04:23What's Fuffa doing?

0:04:25 > 0:04:27- Shoo!- Fuffa funny.

0:04:27 > 0:04:31- Shoo!- Oh, pretty cloud.

0:04:31 > 0:04:36This yellow cloud may be pretty but it isn't friendly.

0:04:36 > 0:04:39That's not a very nice thing to say, Fuffa.

0:04:39 > 0:04:43There's something strange about this cloud.

0:04:43 > 0:04:46- Maybe it's just shy.- But...

0:04:46 > 0:04:48THEY ALL SNEEZE

0:04:48 > 0:04:53Sorry, Fuffa, right now we need to get rid of these sneezes.

0:04:53 > 0:04:58Baba Pink alway knows how to make things better. Come on.

0:04:58 > 0:05:01Let's find her.

0:05:06 > 0:05:11Hmm. That's strange. I've stopped sneezing.

0:05:13 > 0:05:17- How do I look? - Shiny and bright. Perfect.

0:05:17 > 0:05:20I knew you'd say that, Baba Pink.

0:05:21 > 0:05:23Hi, Baba Pink.

0:05:23 > 0:05:28Achoo! Do you have a cure for the sneezes?

0:05:28 > 0:05:30SUN SNEEZES

0:05:30 > 0:05:32Oh, I don't like...

0:05:32 > 0:05:33BABA SNEEZES

0:05:33 > 0:05:36I don't like sneezing.

0:05:36 > 0:05:37Achoo!

0:05:37 > 0:05:39Please make it stop.

0:05:39 > 0:05:40I'll try.

0:05:40 > 0:05:42SUN SNEEZES

0:05:42 > 0:05:46Watch out, everyone. Sun's sneezes are super-strong.

0:05:46 > 0:05:49THEY ALL SNEEZE

0:05:54 > 0:05:55THEY SNEEZE

0:06:01 > 0:06:05Oh, dear. We've all got the sneezes now.

0:06:05 > 0:06:06SUN SNEEZES

0:06:06 > 0:06:11Maybe Baba Green will have something growing in the sky garden to help us.

0:06:11 > 0:06:13Come on.

0:06:20 > 0:06:25Every time that yellow cloud's here, everyone sneezes.

0:06:27 > 0:06:29SNEEZING

0:06:37 > 0:06:40Wow! That's the same colour as the cloud.

0:06:44 > 0:06:47Maybe you AREN'T a cloud.

0:06:47 > 0:06:50You're sneezy flower stuff.

0:06:50 > 0:06:52I've got to tell the others.

0:06:52 > 0:06:55Achoo! Sorry, everyone.

0:06:55 > 0:06:58I don't know how to get rid of the sneezes either.

0:06:58 > 0:07:00What are we going to do?

0:07:00 > 0:07:04Where are all these sneezes coming from?

0:07:04 > 0:07:06Listen to me, listen to me.

0:07:06 > 0:07:10- It's the yellow cloud. It's making us sneeze.- Achoo!

0:07:10 > 0:07:12That's so mean.

0:07:12 > 0:07:15Poor yellow cloud.

0:07:15 > 0:07:18- But it's true.- Fuffa Cloud!

0:07:18 > 0:07:22OK, I'll prove it. Watch this.

0:07:26 > 0:07:28Achoo!

0:07:28 > 0:07:30See.

0:07:30 > 0:07:33ALL: Wow!

0:07:33 > 0:07:34ALL SNEEZE

0:07:34 > 0:07:38- Ah!- I think I know what's going on.

0:07:38 > 0:07:44My fluffigold flowers are full of yellow stuff called pollen.

0:07:44 > 0:07:46Huh? Pollen?

0:07:46 > 0:07:48Yes!

0:07:48 > 0:07:54If the pollen gets out, it makes your nose tickle so that you sneeze.

0:07:54 > 0:07:56A lot.

0:07:56 > 0:07:58So it's not a cloud?

0:07:58 > 0:08:00Not a real one, no.

0:08:00 > 0:08:04I knew there was something funny about it.

0:08:04 > 0:08:06Sorry, Fuffa Cloud.

0:08:06 > 0:08:08You were right after all.

0:08:08 > 0:08:13That's OK. Ah... Ah... Achoo!

0:08:13 > 0:08:16Hee-hee! Fuffa sneezy!

0:08:16 > 0:08:19Ah...choo!

0:08:20 > 0:08:26So how do we get rid of these sn...sn...sn...?

0:08:26 > 0:08:28Achoo! ..Sneezes?

0:08:28 > 0:08:30Hmm.

0:08:30 > 0:08:35What we really need is a strong wind to blow the pollen cloud away.

0:08:35 > 0:08:38I can blow it away.

0:08:39 > 0:08:43Go on, Fuffa Cloud. Big deep breaths.

0:08:47 > 0:08:49FUFFA PANTS

0:08:55 > 0:09:00It's no use. I haven't got enough puff to blow it away.

0:09:00 > 0:09:04ALL: Ah... Ah...

0:09:04 > 0:09:06ALL: ..Achoo!

0:09:08 > 0:09:10ALL: Hooray!

0:09:10 > 0:09:13The pollen cloud's gone.

0:09:13 > 0:09:18And our sneezes. We sneezed it away.

0:09:18 > 0:09:20Well done, Fuffa Cloud.

0:09:20 > 0:09:22Fuffa clever.

0:09:22 > 0:09:23THEY GIGGLE

0:09:23 > 0:09:25ALL: Yes.

0:09:25 > 0:09:27Well done, Fuffa.

0:09:27 > 0:09:32High in the sky, up, up in the clouds,

0:09:32 > 0:09:35the pollen cloud had been blown away.

0:09:35 > 0:09:37Achoo!

0:09:37 > 0:09:38Well, almost.

0:09:48 > 0:09:52- # Who looks after the sky? - # The Cloudbabies do

0:09:52 > 0:09:55# Cloudbabies, cloudbabies. #

0:09:55 > 0:09:58Subtitles by Red Bee Media Ltd