Race Around the Sun

Download Subtitles

Transcript

0:00:13 > 0:00:17- # Who polishes the sun? - # Cloudbabies

0:00:17 > 0:00:21- # Wipes the cobwebs from the moon? - # Cloudbabies

0:00:21 > 0:00:25# Who tells the bedtime stories to the stars?

0:00:25 > 0:00:29# Cloudbabies, Cloudbabies

0:00:29 > 0:00:32# Who paints the colours on the rainbow

0:00:32 > 0:00:36# And makes everything look new?

0:00:36 > 0:00:39# Who looks after the sky?

0:00:39 > 0:00:44- # The Cloudbabies do - # Cloudbabies, Cloudbabies. #

0:00:52 > 0:00:55HE GIGGLES

0:00:57 > 0:01:01High in the sky, up, up in the clouds,

0:01:01 > 0:01:05the Cloudbabies are all waiting for a rainpear to fall.

0:01:05 > 0:01:07That great big one.

0:01:07 > 0:01:10That's rainpear's so big.

0:01:10 > 0:01:12So juicy!

0:01:12 > 0:01:15So yummy!

0:01:15 > 0:01:19Come to Baba Blue, little rainpear. Come to Baba Blue.

0:01:21 > 0:01:26I'll help, Cloudbabies. I'll blow the rainpear down.

0:01:26 > 0:01:29HE BLOWS

0:01:29 > 0:01:31Woaw!

0:01:31 > 0:01:33Here it comes.

0:01:33 > 0:01:35The blankie blanket. Quick!

0:01:35 > 0:01:39HE BLOWS

0:01:42 > 0:01:44It's a lovely rainpear,

0:01:44 > 0:01:46the best on the tree.

0:01:46 > 0:01:50Rainpears are so yummy, yummy, in my tummy.

0:01:50 > 0:01:52We love rainpears!

0:01:52 > 0:01:54SKYHORSIES WHINNIE

0:01:54 > 0:01:56So do the Skyhorsies.

0:01:56 > 0:02:03But who's going to have this great big scrumptious yumptious one?

0:02:05 > 0:02:06All: Me!

0:02:06 > 0:02:09We can't all have it.

0:02:09 > 0:02:14No, but how do we choose who gets it?

0:02:14 > 0:02:16Have a race.

0:02:16 > 0:02:19A race? What sort of race, Sun?

0:02:19 > 0:02:22On Skyhorsies, of course.

0:02:22 > 0:02:24The winner gets the rainpear.

0:02:24 > 0:02:25That's a good idea.

0:02:25 > 0:02:27Where do we race to?

0:02:27 > 0:02:32First one to ride round me and back to the orchard wins.

0:02:32 > 0:02:34That isn't very far.

0:02:34 > 0:02:35SUN LAUGHS

0:02:35 > 0:02:36It will be!

0:02:38 > 0:02:41Not too far, Sun.

0:02:41 > 0:02:42SUN LAUGHS

0:02:42 > 0:02:44Bye!

0:02:44 > 0:02:46SKYHORSIES WHINNIE

0:02:46 > 0:02:50Come on, let's start the race.

0:02:51 > 0:02:54Ready, steady...

0:02:54 > 0:02:57Bobo race! Bobo race.

0:02:57 > 0:02:59It's a big, long race, Bobo.

0:02:59 > 0:03:01And you're too little.

0:03:01 > 0:03:04Anyway, it's too far for poor Skydonk.

0:03:04 > 0:03:06Awww.

0:03:06 > 0:03:08Why don't you watch?

0:03:08 > 0:03:11That will be much more fun.

0:03:11 > 0:03:14Bobo race. Bobo race!

0:03:14 > 0:03:16Well, be careful!

0:03:16 > 0:03:19And don't get in the way of the Skyhorsies.

0:03:19 > 0:03:21Wa-hey!

0:03:21 > 0:03:22Bobo race!

0:03:22 > 0:03:25Ready, steady...

0:03:25 > 0:03:27Bobo go!

0:03:30 > 0:03:32Wait for Bobo!

0:03:32 > 0:03:34Hurry up, Skydonk!

0:03:38 > 0:03:39Uh-oh.

0:03:39 > 0:03:43Greedy bubs. Greedy bubs.

0:03:43 > 0:03:45Oh, no!

0:03:45 > 0:03:48I can't leave the garden in a mess like that.

0:03:54 > 0:03:56Bobo's sorry.

0:03:58 > 0:04:01Nevermind. I'll tidy up.

0:04:08 > 0:04:10Come on, Bobo White!

0:04:10 > 0:04:12You can do it.

0:04:13 > 0:04:16Come on, Skydonk.

0:04:19 > 0:04:20Awww.

0:04:20 > 0:04:22Bobo slow.

0:04:22 > 0:04:28I tell you what, I'll give you a bounce. It's only fair.

0:04:33 > 0:04:37Here we gooo. Ha-ha.

0:04:38 > 0:04:43Look at that. I've smudged my colours now.

0:04:44 > 0:04:45Baba Yellow?

0:04:45 > 0:04:47Bobo fast!

0:04:47 > 0:04:49Baba Yellow!

0:04:49 > 0:04:51Oh, no.

0:04:51 > 0:04:53Rainbow's all in a mess.

0:04:53 > 0:04:56I can't leave him like that.

0:04:56 > 0:05:00Don't worry, Rainbow. I've got my paint box.

0:05:03 > 0:05:05THEY GRUMBLE

0:05:05 > 0:05:07Huh?

0:05:07 > 0:05:10SKYDONK BRAYS

0:05:10 > 0:05:12THEY GRUMBLE AGAIN

0:05:15 > 0:05:16Where's my Skydonk?

0:05:29 > 0:05:31ALL: Whee! Woo-hoo!

0:05:33 > 0:05:35Oh, my, what's the rush?

0:05:35 > 0:05:37It's a race.

0:05:37 > 0:05:38And I'm winning.

0:05:38 > 0:05:43Ha! Oh no you're not, Baba Blue.

0:05:43 > 0:05:45Bobo!

0:05:45 > 0:05:47Oof.

0:05:47 > 0:05:50Oh! Look at me!

0:05:50 > 0:05:52I'm covered in dust.

0:05:52 > 0:05:54Bobo sorry.

0:05:54 > 0:05:59Ah, well, I'll just have to blow it away.

0:05:59 > 0:06:01SHE BLOWS Wheee!

0:06:03 > 0:06:05Bye-bye, Moon!

0:06:06 > 0:06:08Oh, dear me!

0:06:08 > 0:06:12There's still dust all over my face!

0:06:12 > 0:06:13Baba Pink!

0:06:13 > 0:06:15Baba Pink!

0:06:15 > 0:06:19Well done, Bobo White! You caught up!

0:06:19 > 0:06:21SUN: Baba Pink!

0:06:22 > 0:06:26Oh, no! Moon's all dusty!

0:06:26 > 0:06:28I can't leave her looking like that!

0:06:28 > 0:06:30Don't worry, Moon!

0:06:30 > 0:06:33Baba Pink will have you clean in no time!

0:06:33 > 0:06:35SUN: Come on, Baba Blue!

0:06:35 > 0:06:37Come on, Bobo White!

0:06:37 > 0:06:40SKYDONK WHINNIES

0:06:40 > 0:06:42Skydonk need nap-nap.

0:06:42 > 0:06:44Why don't I give you a hand?

0:06:44 > 0:06:48You too, Baba Blue. Here we go!

0:06:48 > 0:06:50Whoa!!

0:06:50 > 0:06:52THEY SQUEAL

0:06:52 > 0:06:55Bobo, whee!!

0:06:56 > 0:06:57Whoa!

0:06:57 > 0:07:00No-one can catch me now!

0:07:00 > 0:07:02I'm going to win!

0:07:02 > 0:07:04SUN: I-I can't stop! Help! Baba Blue!

0:07:04 > 0:07:09Oh, no! Sun can't stop spinning!

0:07:09 > 0:07:11I can't leave him like that.

0:07:11 > 0:07:12I'm coming, Sun!

0:07:15 > 0:07:17HE GASPS Cloudbabies all gone!

0:07:17 > 0:07:20SKYDONK CHUCKLES

0:07:23 > 0:07:24Come on, Greenhorsey.

0:07:29 > 0:07:31- SHE GASPS - Come on, Yellowhorsey!

0:07:34 > 0:07:37SHE GASPS Pinkhorsey, come on!

0:07:39 > 0:07:40Come on, Yellowhorsey!

0:07:40 > 0:07:42Faster! Faster, Pinkhorsey!

0:07:44 > 0:07:47Come on, Bobo! Come on, Skydonk! You're going to win!

0:07:49 > 0:07:51Bobo win!

0:07:53 > 0:07:55Bobo win!

0:07:55 > 0:07:57No, Bobo. You didn't win.

0:07:57 > 0:07:59We ALL won!

0:07:59 > 0:08:01Well, I would have won easily,

0:08:01 > 0:08:03if I hadn't stopped to help Sun.

0:08:03 > 0:08:05I had to tidy up the garden.

0:08:05 > 0:08:08I had to paint Rainbow.

0:08:08 > 0:08:11What about me? I had to dust Moon.

0:08:11 > 0:08:13Well, I really won!

0:08:13 > 0:08:14ALL: No!

0:08:14 > 0:08:15No, you didn't, Baba Blue.

0:08:15 > 0:08:18Why not ask Sun?

0:08:18 > 0:08:20SUN CHUCKLES

0:08:20 > 0:08:22It looked like a dead heat to me!

0:08:22 > 0:08:25You all finished at the same time!

0:08:25 > 0:08:27Then what do we do?

0:08:27 > 0:08:30The only answer...

0:08:30 > 0:08:32is to have the race all over again!

0:08:32 > 0:08:34We can't do that.

0:08:34 > 0:08:38The Skyhorsies are too tired.

0:08:38 > 0:08:41And so are we!

0:08:41 > 0:08:45Then who gets the lovely, juicy,

0:08:45 > 0:08:48yummy, scrummy rainpear?

0:08:48 > 0:08:52The biggest, sweetest rainpear on the tree!

0:08:52 > 0:08:54MUNCH! MUNCH!

0:08:54 > 0:08:57Shhh! What's that noise?

0:08:57 > 0:09:01That sort of scrunching, munching noise?

0:09:01 > 0:09:03It's coming from behind that tree.

0:09:03 > 0:09:06MUNCH! MUNCH!

0:09:09 > 0:09:13- THEY GASP - Skydonk!

0:09:13 > 0:09:16Skydonk's eating the rainpear!

0:09:16 > 0:09:19Well, I suppose it's only fair.

0:09:19 > 0:09:21He did work harder than any of us.

0:09:21 > 0:09:26BOBO WHITE GIGGLES Skydonk funny!

0:09:26 > 0:09:28- THEY GIGGLE - High in the sky,

0:09:28 > 0:09:30up, up in the clouds,

0:09:30 > 0:09:33everybody is very happy.

0:09:33 > 0:09:36And Skydonk is very full!

0:09:36 > 0:09:38- SKYDONK BELCHES - Pardon!

0:09:38 > 0:09:40SKYDONK GIGGLES

0:09:48 > 0:09:50# Who looks after the sky?

0:09:50 > 0:09:55- # The Cloudbabies do - # Cloudbabies, Cloudbabies. #