Best Bouncer

Download Subtitles

Transcript

0:00:14 > 0:00:17# Who polishes the sun? Cloudbabies!

0:00:17 > 0:00:21# Wipes the cobwebs from the moon? Cloudbabies!

0:00:21 > 0:00:25# Who tells the bedtime stories to the stars?

0:00:25 > 0:00:29# Cloudbabies! Cloudbabies!

0:00:29 > 0:00:32# Who paints the colours on the rainbow?

0:00:32 > 0:00:36# And makes everything look new?

0:00:36 > 0:00:38# Who looks after the sky?

0:00:38 > 0:00:41# The Cloudbabies do!

0:00:41 > 0:00:44# Cloudbabies! Cloudbabies! #

0:00:52 > 0:00:56BOBO WHITE LAUGHS

0:00:56 > 0:01:00'High in the sky, up, up in the clouds,

0:01:00 > 0:01:03'Baba Green is herding rain clouds.'

0:01:03 > 0:01:04This way!

0:01:04 > 0:01:06No, no! This way!

0:01:06 > 0:01:09'Or, at least, trying to.'

0:01:09 > 0:01:12No, not that way.

0:01:12 > 0:01:14Ah, that's it!

0:01:16 > 0:01:20Come and cloud bounce with us when you've finished, Baba Green.

0:01:23 > 0:01:25Eh! Come back, clouds.

0:01:25 > 0:01:27Woah!

0:01:27 > 0:01:31BOBO WHITE LAUGHS

0:01:31 > 0:01:32Funny Greeny Babs!

0:01:32 > 0:01:34BOBO WHITE LAUGHS

0:01:34 > 0:01:37Sssh, Bobo White! It's not funny.

0:01:37 > 0:01:39Bobo bouncy!

0:01:39 > 0:01:41Weeeee!

0:01:41 > 0:01:43Hold bouncy!

0:01:46 > 0:01:48Bouncy too?

0:01:48 > 0:01:49No.

0:01:49 > 0:01:52- I...can't.- No bouncy?

0:01:52 > 0:01:55Er, I'm too busy.

0:01:55 > 0:01:57Oww!

0:01:57 > 0:02:00Bobo go bouncy, now.

0:02:07 > 0:02:10BABA GREEN SIGHS

0:02:21 > 0:02:24- Come on!- Woo hoo! Yay!

0:02:24 > 0:02:26Oh!

0:02:26 > 0:02:28SUN LAUGHS

0:02:28 > 0:02:30Oh! I'm as high as the stars.

0:02:30 > 0:02:33Oh! Nice bouncing, Baba Yellow.

0:02:33 > 0:02:37I can bounce the highest, look.

0:02:37 > 0:02:39Woo! Wee!

0:02:39 > 0:02:42Great, Baba Pink!

0:02:42 > 0:02:45Bobo bouncy!

0:02:45 > 0:02:47THEY CHEER

0:02:47 > 0:02:48Oh, well done.

0:02:48 > 0:02:49Wahoo!

0:02:49 > 0:02:51Wee!

0:02:51 > 0:02:53THEY CHEER

0:02:53 > 0:02:54- Yay!- Wee!- Wahoo!

0:02:54 > 0:02:57Bouncy Bobo!

0:02:57 > 0:03:00Yes! Bouncy Bobo!

0:03:00 > 0:03:02THEY CHEER

0:03:11 > 0:03:15THEY CHEER

0:03:24 > 0:03:29They're having such fun. I wish I could bounce like them.

0:03:29 > 0:03:30Wee!

0:03:30 > 0:03:32Woo!

0:03:32 > 0:03:34OK, who's the best cloud-bouncer?

0:03:34 > 0:03:39Rainbow, Sun, you choose.

0:03:39 > 0:03:43All right. Um, well.

0:03:43 > 0:03:44Wee!

0:03:44 > 0:03:49SUN AND RAINBOW MUTTER

0:03:49 > 0:03:51Wee!

0:03:51 > 0:03:53Woo!

0:03:53 > 0:03:56Yay!

0:03:56 > 0:03:59Bobo bounce!

0:03:59 > 0:04:01SUN AND RAINBOW MUTTER

0:04:01 > 0:04:07We can't decide because you're not all here. What about Baba Green?

0:04:07 > 0:04:10Oh, yes! I'll go and get him!

0:04:19 > 0:04:22Rainbow and Sun are picking the best bouncer,

0:04:22 > 0:04:24come and bounce with us, Baba Green.

0:04:24 > 0:04:28- No, I don't want to.- Why?

0:04:28 > 0:04:31Cloud-bouncing is, er, silly.

0:04:31 > 0:04:34Oh, OK then.

0:04:39 > 0:04:41Ow! Green Horsey.

0:04:41 > 0:04:43GREEN HORSEY NEIGHS

0:04:43 > 0:04:45Do you think I could?

0:04:45 > 0:04:47GREEN HORSEY NEIGHS

0:04:47 > 0:04:49What? With a little practice?

0:04:49 > 0:04:51GREEN HORSEY NEIGHS

0:04:51 > 0:04:53Do you really think I could?

0:04:53 > 0:04:56GREEN HORSEY NEIGHS

0:04:58 > 0:04:59OK.

0:04:59 > 0:05:02I think it goes something like this...

0:05:04 > 0:05:08Oh! Oh, no. That's not right.

0:05:08 > 0:05:10Maybe if I try...

0:05:11 > 0:05:12Oof!

0:05:12 > 0:05:15BABA GREEN SIGHS

0:05:15 > 0:05:19I just can't do it, I can't bounce.

0:05:25 > 0:05:30Hello, Baba Green, what are you doing? Are you OK?

0:05:30 > 0:05:32Yes, thank you.

0:05:32 > 0:05:37That's good. Now, come cloud-bouncing with us.

0:05:37 > 0:05:39It is so much fun.

0:05:39 > 0:05:40Please come and play!

0:05:40 > 0:05:42I can't.

0:05:42 > 0:05:44Why not?

0:05:44 > 0:05:48I, erm, I need the right cloud to bounce on.

0:05:48 > 0:05:51It has to be perfect.

0:05:51 > 0:05:55Then let's go and find the perfect cloud.

0:06:03 > 0:06:06- Wee! Yeah!- Wee!

0:06:09 > 0:06:14Baba Green is going to do the perfect bounce on the perfect cloud.

0:06:18 > 0:06:21What about this one, Baba Green?

0:06:21 > 0:06:24Wahoo! Come and try!

0:06:24 > 0:06:26Oh, I, er...

0:06:26 > 0:06:28Come on, Baba Green.

0:06:32 > 0:06:36- Um, er, it's not fluffy enough. - Hey?

0:06:38 > 0:06:41This cloud's nice and fluffy.

0:06:41 > 0:06:44Er, it needs to be...

0:06:44 > 0:06:45bouncier!

0:06:45 > 0:06:47Wee!

0:06:47 > 0:06:49Woo!

0:06:49 > 0:06:51This bouncy!

0:06:51 > 0:06:57Well done, Bobo White. I think you've found the perfect cloud!

0:06:57 > 0:06:59No! I mean, no.

0:06:59 > 0:07:02It needs to be white,

0:07:02 > 0:07:04that one's a bit grey.

0:07:07 > 0:07:13OK. So the cloud needs to be all white? Is that right?

0:07:13 > 0:07:15Erm, yes.

0:07:16 > 0:07:19Hmm. All white, yes.

0:07:20 > 0:07:25Fluffy AND bouncy. It's this cloud!

0:07:25 > 0:07:29We had the perfect cloud all along!

0:07:29 > 0:07:31THEY CHEER

0:07:31 > 0:07:32Wee!

0:07:34 > 0:07:36Come on, Baba Green.

0:07:36 > 0:07:38Come and bounce on our perfect cloud.

0:07:38 > 0:07:42Then we'll see who really is the best bouncer.

0:07:43 > 0:07:48OK, Baba Green. Three, two, one...

0:07:48 > 0:07:50TOGETHER: Bounce!

0:07:50 > 0:07:51I can't!

0:07:54 > 0:08:00- I'll look silly.- Just give it a try. You won't look silly. It's easy!

0:08:00 > 0:08:04No, I don't think I can.

0:08:04 > 0:08:07Try, Greeny Babs.

0:08:07 > 0:08:08Wee! Argh! Help!

0:08:08 > 0:08:11THEY GASP

0:08:11 > 0:08:13Catch Bobo!

0:08:14 > 0:08:17Arrrgh!

0:08:17 > 0:08:21TOGETHER: HOORAY!

0:08:21 > 0:08:24Phew. Are you OK, Bobo?

0:08:24 > 0:08:25Mm. Thanks, Greeny Babs.

0:08:25 > 0:08:28Nice bouncing, Baba Green!

0:08:28 > 0:08:31That's what I call bouncy!

0:08:31 > 0:08:36Hey, I can bounce!

0:08:36 > 0:08:38Try it again!

0:08:39 > 0:08:42Woah! Wahey!

0:08:42 > 0:08:44BABA GREEN LAUGHS

0:08:44 > 0:08:46ALL: HOORAY!

0:08:46 > 0:08:51THEY CHEER

0:08:51 > 0:08:55So, who's the best cloud-bouncer, then?

0:08:55 > 0:09:00- Wee!- Yay!- Wahoo!

0:09:00 > 0:09:03Wee!

0:09:07 > 0:09:11BOTH: The best cloud-bouncer is...

0:09:11 > 0:09:13Baba Green!

0:09:13 > 0:09:15ALL: Yay!

0:09:15 > 0:09:18That's me!

0:09:27 > 0:09:31'High in the sky, up, up in the clouds,

0:09:31 > 0:09:36'Baba Green was happy that he could finally cloud-bounce.

0:09:36 > 0:09:40- HE SIGHS:- 'Now, how do we get him to stop?'

0:09:48 > 0:09:50# Who looks after the sky?

0:09:50 > 0:09:52# The Cloudbabies do!

0:09:52 > 0:09:55# Cloudbabies! Cloudbabies!

0:09:55 > 0:09:59Subtitles by Red Bee Media Ltd