Go Slow Rainbow

Download Subtitles

Transcript

0:00:13 > 0:00:17- # Who polishes the sun? - # Cloudbabies

0:00:17 > 0:00:21- # Wipes the cobwebs from the moon? - # Cloudbabies

0:00:21 > 0:00:25# Who tells the bedtime stories To the stars?

0:00:25 > 0:00:29# Cloudbabies, Cloudbabies

0:00:29 > 0:00:32# Who paints the colours On the rainbow

0:00:32 > 0:00:35# And makes everything look new?

0:00:36 > 0:00:38# Who looks after the sky?

0:00:38 > 0:00:43- # The Cloudbabies do - # Cloudbabies, Cloudbabies. #

0:00:56 > 0:01:00High in the sky, up, up in the clouds,

0:01:00 > 0:01:04Baba Yellow is painting Rainbow

0:01:04 > 0:01:07and Baba Green is hard at work in the garden.

0:01:07 > 0:01:11Baba Pink and Baba Blue are up to something, too.

0:01:11 > 0:01:14- What doing?- Ssh.

0:01:14 > 0:01:17It's a lovely surprise for later.

0:01:17 > 0:01:19Oh.

0:01:19 > 0:01:24- Why don't you go and help Baba Green, Bobo?- Okey-dokes.

0:01:28 > 0:01:32Here's a little drink for you. And for you. And for you.

0:01:34 > 0:01:38- Bobo help Greeny Babs?- Thanks, Bobo.

0:01:38 > 0:01:41You can give the fluffy-gold flowers a drink.

0:01:43 > 0:01:48- Oopsy. Sorry, Skydonk. - Here, let me show you.

0:01:50 > 0:01:55In the garden, you have to do everything nice and slow.

0:01:55 > 0:02:02Remember, slow, slow, slow, rain or sun,

0:02:02 > 0:02:06slow, slow, slow, job gets done.

0:02:08 > 0:02:10Bobo slow.

0:02:10 > 0:02:13Well done, Bobo. That's great.

0:02:18 > 0:02:24Now, where was I? Red, orange, yellow...

0:02:24 > 0:02:27- Green.- Oh, yes.

0:02:29 > 0:02:34Green? You don't know your orange from your indigo today, Baba Yellow.

0:02:34 > 0:02:39Sorry, Rainbow. The thing is, Baba Blue and Baba Pink

0:02:39 > 0:02:44are planning a big, big surprise.

0:02:44 > 0:02:49- But you mustn't tell anyone. - Well, I'm not one to talk.

0:02:49 > 0:02:52Hi, Baba Yellow.

0:02:52 > 0:02:55Could you give us a hand with (the surprise)?

0:02:55 > 0:02:57Coming, Baba Pink.

0:02:57 > 0:03:02What? You can't go now. I'm only half painted.

0:03:02 > 0:03:06- I won't be long.- But look! My green's all blotchy.

0:03:06 > 0:03:07Wait! Come back!

0:03:07 > 0:03:14- Oh... I hope no-one sees me like this.- Hello, Rainbow!- Oh, no.

0:03:15 > 0:03:21- Something wrong?- Yes. Baba Yellow's gone off and left me half painted.

0:03:21 > 0:03:25Ha-ha-ha! So I see. Ha-ha-ha-ha!

0:03:25 > 0:03:30Well, got to go. I promised to help Baba Green.

0:03:30 > 0:03:32SUN CHUCKLES

0:03:32 > 0:03:36Right, that does it. Where are those paints?

0:03:36 > 0:03:38Now, then...

0:03:40 > 0:03:43Oh, rather a good job, though I say it myself.

0:03:43 > 0:03:45HE HUMS

0:03:47 > 0:03:51Oh, Rainbow, you're a true artist.

0:03:51 > 0:03:54Oh, I don't need Baba Yellow to paint me,

0:03:54 > 0:03:56I can do it myself in half the time.

0:03:56 > 0:03:58HE SINGS

0:04:02 > 0:04:07Oh, yes! You're lovely and yellow.

0:04:07 > 0:04:11And you'll do. Oh, and you're gorgeous!

0:04:11 > 0:04:15Look, Sun, my fluffy-golds are almost as yellow as you are.

0:04:15 > 0:04:19That's because you take the time to look after them, Baba Green.

0:04:19 > 0:04:22Ha-ha. You know what I always say -

0:04:22 > 0:04:27slow, slow, slow, rain or sun,

0:04:27 > 0:04:32slow, slow, slow, job gets done.

0:04:33 > 0:04:35RAINBOW GRUNTS AND GROANS

0:04:35 > 0:04:39- Oh, dear, nearly.- Rainbow funny.

0:04:39 > 0:04:42BOBO LAUGHS

0:04:42 > 0:04:46Oh, no! I think I've pulled something in my arch.

0:04:46 > 0:04:50- I may never sling again.- Bobo help!

0:04:50 > 0:04:52Oh, no, Bobo. No, wait.

0:04:54 > 0:04:59Well, all right. But be careful to keep inside the stripes.

0:04:59 > 0:05:01Bobo painting!

0:05:05 > 0:05:09Ooh, ha-ha! Oh, not there. It tickles!

0:05:09 > 0:05:12THEY LAUGH

0:05:12 > 0:05:15Stop! Oh...

0:05:18 > 0:05:21Uh-oh. Messy, messy.

0:05:30 > 0:05:36Blue? You've turned blue? How did that happen? No, no, no.

0:05:36 > 0:05:39We can't have blue fluffy-gold flowers.

0:05:41 > 0:05:44Wait till Baba Yellow comes back.

0:05:44 > 0:05:48- She'll be amazed. - Brushy-brushy Bobo!

0:05:48 > 0:05:51Bobo, what are you doing now?

0:05:52 > 0:05:54- Whoops.- Uh-oh.

0:06:01 > 0:06:07Red? Orange? Green? Blue?

0:06:07 > 0:06:10What's going on? My fluffy-golds are

0:06:10 > 0:06:13turning all the colours of the rainbow. Huh?

0:06:15 > 0:06:18Rainbow. This is rainbow paint.

0:06:18 > 0:06:22Come, Greenhorsey, let's find out what's going on.

0:06:24 > 0:06:28- I must be done by now. - Bobo brushy-brushy.

0:06:31 > 0:06:35Hey, Bobo. What ARE you doing?

0:06:35 > 0:06:40- Bobo painty.- Baba Yellow was busy so I painted myself...

0:06:40 > 0:06:42with a little help from Bobo.

0:06:42 > 0:06:46Rainbow beautiful.

0:06:46 > 0:06:49No, I'm sorry, Bobo. He's not.

0:06:49 > 0:06:52What?

0:06:52 > 0:06:56Look at these splodges and splashes. There's paint everywhere!

0:06:56 > 0:07:00- Rainbow's a mess.- Oh...- A mess?

0:07:00 > 0:07:02I don't want to look a mess!

0:07:02 > 0:07:06Oh, quick, Baba Green! Paint me properly, please.

0:07:06 > 0:07:10I would if I could, but I'm very busy in the garden.

0:07:10 > 0:07:14You've got to. You must! I'm a mess!

0:07:14 > 0:07:18Well, all right. I'll have to clean up all this

0:07:18 > 0:07:20sploshy paint first.

0:07:20 > 0:07:23Anything! Just do it quickly!

0:07:23 > 0:07:27Not quickly, Rainbow. What I always say is -

0:07:27 > 0:07:32slow, slow, slow, rain or sun,

0:07:32 > 0:07:37slow, slow, slow, job gets done.

0:08:05 > 0:08:09- All done.- How can I ever thank you, Baba Green?

0:08:09 > 0:08:17- Rainbow! You're all painted. - Yes, I am.- However did you manage?

0:08:17 > 0:08:20Well, it's not that hard.

0:08:20 > 0:08:22Ahem.

0:08:22 > 0:08:25Well, it did go a bit wrong at first,

0:08:25 > 0:08:28but Baba Green came to my rescue.

0:08:28 > 0:08:33Well, you look lovely. It must have taken ages.

0:08:33 > 0:08:39You know what I always say - slow, slow, slow, job gets done.

0:08:39 > 0:08:41HE LAUGHS

0:08:41 > 0:08:43Baba Green, we've got a surprise for you.

0:08:43 > 0:08:47We've made you a fluffy-gold cake.

0:08:47 > 0:08:51For growing fluffy-gold flowers so yellow.

0:08:51 > 0:08:53Oh! Thank you.

0:08:53 > 0:08:56Mmm! Cake!

0:08:56 > 0:08:58I love cake!

0:08:58 > 0:09:03- Can we have some now, Baba Green? - Of course. Save a piece for me.

0:09:03 > 0:09:06I've got one last job to do.

0:09:09 > 0:09:13High in the sky, up, up in the clouds,

0:09:13 > 0:09:17the Cloudbabies enjoy the delicious fluffy-gold cake.

0:09:17 > 0:09:19But where's Baba Green?

0:09:19 > 0:09:24Slow, slow, slow, rain or sun,

0:09:24 > 0:09:29slow, slow, slow, job gets done.

0:09:29 > 0:09:33Quick, Baba Green, or the cake will all be gone.

0:09:33 > 0:09:37Bobo! That's Baba Green's.

0:09:37 > 0:09:39HE LAUGHS

0:09:48 > 0:09:50# Who looks after the sky?

0:09:50 > 0:09:52# The Cloudbabies do. #

0:09:52 > 0:09:54Subtitles by Red Bee Media Ltd