0:00:02 > 0:00:05Welcome to Copycats, with your hosts Sam and Mark.
0:00:05 > 0:00:06CHEERING AND APPLAUSE
0:00:06 > 0:00:10And today's Copycats are Orlaith's team from County Down,
0:00:10 > 0:00:12and Laura's team from Glasgow.
0:00:12 > 0:00:15CHEERING AND APPLAUSE
0:00:18 > 0:00:20Hello!
0:00:24 > 0:00:26BOTH: Hello!
0:00:26 > 0:00:29Welcome to Copycats, the gameshow where, unlike in a French exam,
0:00:29 > 0:00:32copying the person next to you is "va-va-voom"!
0:00:32 > 0:00:35In fact, it could win you the ultimate money-can't-buy prize.
0:00:35 > 0:00:37Yes indeed. You can forget the World Cup, the Wimbledon trophy,
0:00:37 > 0:00:41even coming second in the West Midlands Pie-Eating Contest -
0:00:41 > 0:00:43- five pies!- Surely not.- Surely yes.
0:00:43 > 0:00:45Today's teams will be playing for the greatest prize
0:00:45 > 0:00:46in gameshow history.
0:00:46 > 0:00:48Yes, it's the Copycats trophy!
0:00:48 > 0:00:51AUDIENCE: Whoo!
0:00:51 > 0:00:53Ooh, indeed! Let's meet the teams.
0:00:53 > 0:00:55CHEERING AND APPLAUSE
0:00:57 > 0:01:00OK, Orlaith, team captain, plant it right there. How are you doing?
0:01:00 > 0:01:02Good, thanks. How are you?
0:01:02 > 0:01:03Very well. Thank you for asking.
0:01:03 > 0:01:06- Team, are you all all right? - ALL: Yes!
0:01:06 > 0:01:07Excited to be on Copycats?
0:01:07 > 0:01:09- ALL:- Yes!- Awesome.
0:01:09 > 0:01:11Before we go any further, we want to get to know you guys
0:01:11 > 0:01:15a little better, so we're going to take a look at your audition tape.
0:01:16 > 0:01:20# I'd like to make myself believe... #
0:01:20 > 0:01:21I think I'm very talented.
0:01:21 > 0:01:23Whoo!
0:01:23 > 0:01:25By day I'm a male model!
0:01:25 > 0:01:29# And in my head I paint a picture... #
0:01:29 > 0:01:32We have the perfect team, because we all work together.
0:01:32 > 0:01:35Looks like we've got a bit of a musical team. I like that.
0:01:35 > 0:01:39- You're going to be very good in the music round, yeah? ALL:- Yeah.
0:01:39 > 0:01:41Best of luck. It's Orlaith's team.
0:01:45 > 0:01:49And over here we've got Laura, team captain, looking really scared.
0:01:49 > 0:01:52Plant it on me! Yes! And Laura's team - I've got the girls! Yeah!
0:01:52 > 0:01:54- ALL:- Whoo!
0:01:54 > 0:01:56Orlaith's team had their audition tape.
0:01:56 > 0:01:58Are we going to see your audition tape?
0:01:58 > 0:02:03- ALL:- Yes!- Yeah, let's see it, put everybody out of their misery.
0:02:03 > 0:02:05CHEERING
0:02:05 > 0:02:06All my friends say I'm really hyper.
0:02:06 > 0:02:09She's like her mother - she never stops talking.
0:02:09 > 0:02:10Whoo!
0:02:10 > 0:02:12LAUGHTER
0:02:12 > 0:02:14I've sang with Barry Manilow.
0:02:14 > 0:02:16GIGGLING
0:02:17 > 0:02:20Good dancing at the end there. Da-da-da-da-da-da!
0:02:20 > 0:02:25Good luck to you. It's Laura's team, everyone. Yeah!
0:02:30 > 0:02:33It looks like our teams are ready to start copying.
0:02:33 > 0:02:36As with every game of Copycats, our teams will take it in turns
0:02:36 > 0:02:39to copy pictures, actions and displays of musical genius.
0:02:39 > 0:02:42In order to get as many points as possible, each team
0:02:42 > 0:02:45will take it in turns to face the Copycat Challenge later on.
0:02:45 > 0:02:48We tossed a coin before the show which told us that Orlaith's team
0:02:48 > 0:02:49will play first. Let's play Copycats.
0:02:54 > 0:02:57OK, Orlaith's team, I hope you've been brushing up
0:02:57 > 0:03:01on your artistic skills because it's time to play Quick On The Draw.
0:03:01 > 0:03:03You're going to pick one of these three cards.
0:03:03 > 0:03:06You'll have ten seconds to draw whatever is on that card
0:03:06 > 0:03:09to the person next to you and so on.
0:03:09 > 0:03:12There's a maximum of 50 points to be won in this round,
0:03:12 > 0:03:15but as we pass back down the line, you will lose ten points
0:03:15 > 0:03:17for every incorrect answer. Copycats - are you ready?
0:03:17 > 0:03:20- Yes! - Beautiful! Let's close the doors.
0:03:25 > 0:03:28- Eimear, how's your drawing? - Really good.
0:03:28 > 0:03:32That's what we want in the first booth! All right! Pick a card!
0:03:32 > 0:03:33Yellow, blue or pink?
0:03:33 > 0:03:36- Pink.- The pink one.
0:03:36 > 0:03:39- OK.- Reckon you can draw that?
0:03:39 > 0:03:41- Yeah.- Beautiful. OK. Good luck, Eimear. Ten seconds.
0:03:41 > 0:03:43Ready, steady, draw!
0:03:52 > 0:03:54OK, Orlaith, go for it.
0:04:05 > 0:04:07Cathy, go for it.
0:04:17 > 0:04:19Time to spare. Ross, your turn.
0:04:19 > 0:04:21Try and use all the time if you can.
0:04:29 > 0:04:31OK, Rory, go for it, mate.
0:04:41 > 0:04:44Time's up! Stop drawing.
0:04:46 > 0:04:47Interesting.
0:04:47 > 0:04:50Holly, for 50 points, what's the answer?
0:04:50 > 0:04:52- Christmas cracker?- Yeah!
0:04:54 > 0:04:56All right!
0:04:56 > 0:04:59Well done! You can't argue with that.
0:04:59 > 0:05:0150 points, guys! Awesome!
0:05:06 > 0:05:09You look petrified. Come and give me a cuddle.
0:05:09 > 0:05:11All right. That's more like it.
0:05:11 > 0:05:13I've got yellow or blue for you.
0:05:13 > 0:05:14Blue. Have a look at that.
0:05:16 > 0:05:17- All right.- Yeah?
0:05:17 > 0:05:19All right.
0:05:19 > 0:05:21Good luck to you.
0:05:21 > 0:05:23Ready, steady, draw!
0:05:23 > 0:05:25Open the door.
0:05:32 > 0:05:34OK, Laura's got it.
0:05:43 > 0:05:47Time to shrug her shoulders! All right!
0:05:48 > 0:05:52If you know it, try and get as much detail in there as possible.
0:05:57 > 0:05:58OK.
0:06:09 > 0:06:11Cracking copying. All right.
0:06:11 > 0:06:13Final ten seconds, come on!
0:06:18 > 0:06:19Three seconds left.
0:06:21 > 0:06:22Stop drawing!
0:06:25 > 0:06:30For a maximum of 50 points, Chloe, any idea what Jo has drawn there?
0:06:30 > 0:06:32Is it a clown?
0:06:32 > 0:06:33I can see where you're coming from,
0:06:33 > 0:06:36but it's not what we've got on the card.
0:06:36 > 0:06:39- Open the door. For 40 points, what we looking for?- A church?
0:06:39 > 0:06:40A church!
0:06:44 > 0:06:47That does mean Laura's team got off to a good start.
0:06:47 > 0:06:4840 points! Well done.
0:06:55 > 0:06:59So, was that a cracker of a performance from Orlaith's team?
0:06:59 > 0:07:02Hmm! And are Laura's team getting to the church on time? Let's find out
0:07:02 > 0:07:05the scores. Mr D, what could they be?
0:07:05 > 0:07:07Well, Mark, after Quick On The Draw,
0:07:07 > 0:07:09Orlaith's team have 50 points
0:07:09 > 0:07:11and Laura's team have 40 points.
0:07:15 > 0:07:18- Ooh! It's tight!- It is.
0:07:18 > 0:07:21The next round will test our team's skill, nerve and determination.
0:07:21 > 0:07:24Yes, the game just got serious - this is the Copycats Challenge.
0:07:24 > 0:07:28Orlaith's team won the toss so they will be first to attempt it.
0:07:28 > 0:07:31Laura's team, so you don't get a sneaky peek of what's coming up,
0:07:31 > 0:07:35we're going to send you off, but you are coming back, so say goodbye.
0:07:35 > 0:07:37- Bye, Laura's team!- Bye!
0:07:37 > 0:07:41Now, Orlaith, as team captain, you need to select three people
0:07:41 > 0:07:43to face the awesome Copycats Challenge,
0:07:43 > 0:07:46but before you do that, let's find out what it is. Mr D, over to you!
0:07:46 > 0:07:50The target - holes illuminate in sequences of three.
0:07:50 > 0:07:52Players must copy the sequence
0:07:52 > 0:07:54by throwing a ball through each hole
0:07:54 > 0:07:56in the order they were displayed.
0:07:56 > 0:07:59Ten points will be awarded for every successful throw.
0:08:03 > 0:08:07- OK, Rory, I'm guessing you're going first?- I think so.
0:08:07 > 0:08:09- Are you ready to aim?- No.
0:08:09 > 0:08:12OK, in three, two, one, throw!
0:08:12 > 0:08:16We're off! And the first one is in.
0:08:16 > 0:08:20So, from Orlaith's team, it's Rory, Holly and Cathy who are playing.
0:08:20 > 0:08:21They've got one so far.
0:08:21 > 0:08:23Holly is next.
0:08:23 > 0:08:25Come on, Holly. Second one.
0:08:25 > 0:08:28Got to get this in the right hole, remember.
0:08:28 > 0:08:29There we are. Good try.
0:08:29 > 0:08:31Cathy next.
0:08:33 > 0:08:34Not quite.
0:08:34 > 0:08:36Next!
0:08:36 > 0:08:38No. Come on!
0:08:39 > 0:08:40That's a bit nearer.
0:08:40 > 0:08:42Back to Rory. Come on, Rory!
0:08:42 > 0:08:44Yes! Well done, Rory.
0:08:44 > 0:08:46We're up to two.
0:08:46 > 0:08:47Holly.
0:08:47 > 0:08:50Ten points for each successful throw here.
0:08:50 > 0:08:53No luck there. Third one.
0:08:53 > 0:08:56Very near. Cathy.
0:08:59 > 0:09:01Second one! Third one!
0:09:01 > 0:09:02Small hole there.
0:09:02 > 0:09:04Oh! Not quite.
0:09:04 > 0:09:06Now, come on, Rory! Yes!
0:09:06 > 0:09:08Not quite.
0:09:08 > 0:09:10In that one, though! Good!
0:09:10 > 0:09:11Up to four.
0:09:11 > 0:09:13Holly.
0:09:13 > 0:09:15Pretty near. Next one.
0:09:15 > 0:09:17And the third one.
0:09:17 > 0:09:21Oooh! Now, come on, Cathy! We need these points!
0:09:23 > 0:09:25Come on!
0:09:27 > 0:09:30The girls not having a lot of luck in this game.
0:09:30 > 0:09:32OK, Rory, come on! Yes!
0:09:32 > 0:09:34Yes!
0:09:34 > 0:09:35Not quite at the end there.
0:09:35 > 0:09:37We're up to six! Seconds away.
0:09:37 > 0:09:38Come on, Holly!
0:09:38 > 0:09:40Make these count!
0:09:40 > 0:09:41Third one!
0:09:47 > 0:09:48Not bad at all.
0:09:48 > 0:09:51Orlaith, are you happy with your team's performance there?
0:09:51 > 0:09:54- Yes. They tried their best. - Beautiful.- They did great.
0:09:54 > 0:09:57Now, only the shots on-target count, and we will add those
0:09:57 > 0:10:00challenge points to your total after the music round.
0:10:00 > 0:10:03Laura's team still need to face the Copycats Challenge.
0:10:03 > 0:10:06Points from the challenge could make all the difference,
0:10:06 > 0:10:09because a dream ticket to the ballroom is at stake.
0:10:10 > 0:10:12Oh! So close! Well done, guys!
0:10:20 > 0:10:23All right? Quick On The Draw, you did all right there!
0:10:23 > 0:10:25Laura, how are your miming skills?
0:10:25 > 0:10:28- Fantastic.- Right, well, let's play Mime Time.
0:10:28 > 0:10:30You're going to pick one of these three cards.
0:10:30 > 0:10:33You then have ten seconds to mime whatever is on that card
0:10:33 > 0:10:36for the player next to you, and so on down the line.
0:10:36 > 0:10:40There is a maximum of 50 points to be won in this round, but remember,
0:10:40 > 0:10:45if you think you know the answer, try and add a bit more detail.
0:10:45 > 0:10:47- Copycats, are you ready?- Yes!
0:10:47 > 0:10:49OK, let's close the doors.
0:10:54 > 0:10:58Lovely Laura. We've got blue, pink and yellow. What would you like?
0:10:58 > 0:11:00- Blue.- Blue. Have a look at that.
0:11:03 > 0:11:04OK.
0:11:04 > 0:11:06All right, darling.
0:11:06 > 0:11:10Good luck to you. Ready, steady, mime!
0:11:10 > 0:11:12Open the door!
0:11:20 > 0:11:21OK, Elaine.
0:11:32 > 0:11:33OK, go on, Kate.
0:11:44 > 0:11:46OK, Jo.
0:11:54 > 0:11:55It's a tricky one.
0:11:56 > 0:11:58Watch that door!
0:11:59 > 0:12:01OK, Kim, finally, watch it!
0:12:03 > 0:12:05Use all the ten seconds.
0:12:08 > 0:12:10OK, stop miming!
0:12:12 > 0:12:13All right!
0:12:13 > 0:12:15For 50 points, Kim, any idea?
0:12:15 > 0:12:18Pouring water into a bucket and washing the floor?
0:12:18 > 0:12:21It is not what we're looking for. Unlucky.
0:12:21 > 0:12:25OK, let's open the door. OK, what's on the card, Chloe?
0:12:25 > 0:12:26- Pouring out juice?- No!
0:12:26 > 0:12:30OK, let's open the door. Jo, come on, I think you know this.
0:12:30 > 0:12:33- A tea party?- You don't know it.
0:12:34 > 0:12:37So close. OK, let's open the door!
0:12:37 > 0:12:38For 20 points, Kate?
0:12:38 > 0:12:40- Baking a cake?- Baking a cake?
0:12:40 > 0:12:44No, it's not, darling, I'm afraid. OK, Elaine, come on.
0:12:44 > 0:12:46- Watering flowers? - Watering the flowers!
0:12:51 > 0:12:53Well done. You get yourself ten points.
0:12:53 > 0:12:55Congratulations. Well done.
0:13:02 > 0:13:04How's your miming skills, Orlaith?
0:13:04 > 0:13:06I don't like to boast, but, you know, brilliant.
0:13:06 > 0:13:08Nice!
0:13:08 > 0:13:09Well, pick a card.
0:13:09 > 0:13:11The pink one! Take a look.
0:13:11 > 0:13:12Yeah.
0:13:12 > 0:13:15- Reckon you can do that?- Yeah. - Beautiful. You've got ten seconds.
0:13:15 > 0:13:18The best of luck. Ready, steady, mime!
0:13:28 > 0:13:30Good. Cathy, your turn.
0:13:49 > 0:13:51Good copying.
0:13:51 > 0:13:53Mind the door.
0:14:04 > 0:14:07OK, Holly, go for it.
0:14:16 > 0:14:18Time's up! OK!
0:14:21 > 0:14:23Pretty good copying down the line.
0:14:23 > 0:14:27- Eimear, what's the answer we're looking for?- Hopscotch?
0:14:27 > 0:14:28Yeah!
0:14:33 > 0:14:36That was awesome! You got 50 points in Quick On The Draw
0:14:36 > 0:14:39and 50 points in Mime Time. You can't grumble with that!
0:14:46 > 0:14:49Right! After Mime Time, is everything coming up roses
0:14:49 > 0:14:50for Laura's team?
0:14:50 > 0:14:54Have Orlaith's team hopped, skipped and jumped their way to victory?
0:14:54 > 0:14:57It's time to find out the scores. Mr D, over to thee!
0:14:57 > 0:15:00Well, Sam, after Mime Time,
0:15:00 > 0:15:02Orlaith's team have 100 points.
0:15:02 > 0:15:04Laura's team have 50 points.
0:15:07 > 0:15:10It's time to get serious once again, because
0:15:10 > 0:15:13Laura's team are about to face the Copycats Challenge.
0:15:13 > 0:15:15Earlier on, Orlaith's team built up
0:15:15 > 0:15:18a pile of those all-important points in their challenge,
0:15:18 > 0:15:20but did they do enough? Only time will tell.
0:15:20 > 0:15:25It's your chance to add some crucial points to your score. Are you ready?
0:15:25 > 0:15:27Yeah!
0:15:27 > 0:15:31Orlaith's team, it's time for you to go away for a little bit,
0:15:31 > 0:15:35but we'll see you later. Go and get a crumpet.
0:15:35 > 0:15:36Go and get a pikelet.
0:15:36 > 0:15:39- I call them pikelets.- No, they're thin crumpets.- Are they?
0:15:39 > 0:15:43Anyway...the challenge results will be revealed after the music round
0:15:43 > 0:15:45when the extra points scored may determine
0:15:45 > 0:15:48which team wins their ticket to the Ball Room.
0:15:48 > 0:15:51Laura, as team captain, you need to select three people
0:15:51 > 0:15:54to face the Copycats Challenge.
0:15:54 > 0:15:59Let's take a look at what's in store. Mr D, what could it be?
0:15:59 > 0:16:03The target - as before, holes illuminate in sequences of three.
0:16:03 > 0:16:07Players must copy the sequence by throwing a ball through each hole
0:16:07 > 0:16:12in the order they were displayed. Ten points per successful throw.
0:16:15 > 0:16:21OK, good luck to you, Jo. In three, two, one, throw!
0:16:21 > 0:16:25Jo, Laura and Elaine are playing. Ten points per successful throw.
0:16:25 > 0:16:27That's if we have a successful throw.
0:16:27 > 0:16:30No luck with Joan. Let's try Laura.
0:16:31 > 0:16:35Yes! Good, they're off to a good start. Happy team!
0:16:35 > 0:16:40No luck at the end there. On to Elaine. How good are you at this?
0:16:40 > 0:16:43How good are you at throwing? Ohh, wrong hole! Never mind.
0:16:43 > 0:16:46- Fire in! Yes, good. - Watch the sequence.
0:16:46 > 0:16:49Back to Joan.
0:16:49 > 0:16:54Sequence. Got to get the sequence right. Try the second one.
0:16:54 > 0:16:57Yes! But not quite in the hole.
0:16:57 > 0:17:01But in the right order eventually. Next, it's Laura.
0:17:01 > 0:17:05Come on. Got to get the sequence right, girls. Come on. Ohh!
0:17:05 > 0:17:09Next, it's Elaine.
0:17:09 > 0:17:12Tries the first one. Very near, no success.
0:17:12 > 0:17:14Second one, very close.
0:17:14 > 0:17:16And the third one - ohh!
0:17:16 > 0:17:19Right, OK, back to Joan.
0:17:21 > 0:17:23It's not easy this.
0:17:23 > 0:17:26- Yes! Good. We're up to three. - Hallelujah!
0:17:26 > 0:17:30- Come on, come on!- Laura, try your hand at this.
0:17:30 > 0:17:33- Oh, not quite.- Top one!
0:17:33 > 0:17:36There we go. Ohh, not quite.
0:17:36 > 0:17:38Elaine, we need the points.
0:17:38 > 0:17:42Come on, running out of time.
0:17:42 > 0:17:44Far one, not quite.
0:17:44 > 0:17:47OK, back to Joan. Come on, quickly!
0:17:47 > 0:17:49Just throw them, throw them!
0:17:49 > 0:17:51Ohh!
0:17:54 > 0:17:57- Did you think you did all right there?- Hmm...
0:17:57 > 0:17:59No, I think you did all right.
0:17:59 > 0:18:04Only one more round before we add those points to your total.
0:18:04 > 0:18:07We like to keep you guessing. Let me have a go, dude. Hah!
0:18:07 > 0:18:10Oh, sorry. Ohh! Come on!
0:18:18 > 0:18:22Welcome back, Orlaith's team. This is the music round.
0:18:22 > 0:18:26Pick a well-known tune and play it to the next person on the kazoo.
0:18:26 > 0:18:29Ross, you need to listen to what Cathy plays very carefully
0:18:29 > 0:18:33because you'll pass it down the line. There's a maximum of 50 points here,
0:18:33 > 0:18:36so perfect playing means perfect points.
0:18:36 > 0:18:40Could everybody except Cathy please put your headphones on?
0:18:40 > 0:18:43OK, our Copycats are ready. Let's close the doors.
0:18:48 > 0:18:51OK, Cathy, pick a tune - yellow, pink or blue. Pink.
0:18:54 > 0:18:57- Do you know that song?- No.- No...
0:18:57 > 0:19:00- Oh, maybe I do.- Maybe you do? - I'd have to hear it first.
0:19:00 > 0:19:03We are going to hear it first, yeah. Let's hear it now.
0:19:03 > 0:19:05# Anything that's worth having
0:19:05 > 0:19:10# Is sure enough worth fighting for
0:19:10 > 0:19:14# Quitting's out of the question... #
0:19:14 > 0:19:17- You know that tune?- Yeah, yeah. - Good. Well, the best of luck.
0:19:17 > 0:19:21You've got ten seconds. You can do it. I know you can.
0:19:21 > 0:19:22OK, ready, steady, play!
0:19:25 > 0:19:30SHE PLAYS THE CHORUS
0:19:32 > 0:19:34That was really good. Ross, your turn.
0:19:34 > 0:19:39HE PLAYS A DIFFERENT TUNE
0:19:46 > 0:19:48PLAYS A FASTER VERSION OF ROSS'S TUNE
0:19:57 > 0:20:00SHE PLAYS THE SAME TUNE
0:20:09 > 0:20:13SHE PLAYS A VARIATION OF THE SAME TUNE
0:20:20 > 0:20:23Time's up! APPLAUSE
0:20:24 > 0:20:27Orlaith, 50 points - what's the answer?
0:20:27 > 0:20:31- Dancing Queen?- It's not Dancing Queen. For 40 points,
0:20:31 > 0:20:34- Eimear, what do you think? - Don't Stop Me Now, Queen?
0:20:34 > 0:20:39Oh, great song. It's not, sadly, so we're playing for 30 points. Holly,
0:20:39 > 0:20:43- what do you reckon it is?- No. - No?- No.- No go? OK, right,
0:20:43 > 0:20:47- for 20 points. Rory?- Wizard of Oz, The Wicked Witch Is Dead?
0:20:47 > 0:20:52Ooh! Theatrical. It's not, sadly, which means we're playing
0:20:52 > 0:20:54for ten points. Ross?
0:20:54 > 0:20:55Ghostbusters, I don't know.
0:20:55 > 0:20:59It's not, and I must say Cathy did a pretty good job. Tell everybody
0:20:59 > 0:21:03- what it was.- Cheryl Cole, Fight For This Love.- Let's hear it.
0:21:03 > 0:21:04# Anything that's worth having
0:21:04 > 0:21:09# Is sure enough worth fighting for... #
0:21:09 > 0:21:12Well done, Cathy. I thought you did a cracking job,
0:21:12 > 0:21:16but at the end of the music round, sadly, you get no points.
0:21:16 > 0:21:17But it was very entertaining.
0:21:17 > 0:21:20CHEERS AND APPLAUSE
0:21:25 > 0:21:27OK, Elaine, I've got blue or yellow.
0:21:27 > 0:21:30- Which one would you like? - Got to be yellow.
0:21:30 > 0:21:33Got to be yellow. Have a look.
0:21:33 > 0:21:35Any idea what that is?
0:21:35 > 0:21:38- I'll need to hear it.- Yes, all right.
0:21:38 > 0:21:42# Na-na-na na-na na-na I want to start a fight!
0:21:42 > 0:21:48# So, so what? I'm still a rock star I've got my rock moves... #
0:21:48 > 0:21:52- Fantastic. So you know it now? - Yeah.- All right, good luck.
0:21:52 > 0:21:55Ready, steady, play! Open the door.
0:21:55 > 0:21:58SHE PLAYS THE SONG
0:22:04 > 0:22:06OK.
0:22:06 > 0:22:09SHE PLAYS THE CORRECT TUNE
0:22:16 > 0:22:17OK.
0:22:17 > 0:22:21SHE PLAYS A DIFFERENT TUNE
0:22:28 > 0:22:31SHE PLAYS A SIMILAR TUNE TO JOAN'S
0:22:42 > 0:22:45SHE PLAYS SOMETHING DIFFERENT
0:22:46 > 0:22:48SHE STARTS LAUGHING
0:22:51 > 0:22:54Stop it!
0:22:58 > 0:23:00It started off so well. OK,
0:23:00 > 0:23:04for a maximum of 50 points, any idea what we've got on the card?
0:23:04 > 0:23:06Was it Auld Lang Syne?
0:23:06 > 0:23:10Auld Lang Syne? Certainly sounded like that but it's not that. OK?
0:23:10 > 0:23:15It was very funny. For 40 points, what was Chloe playing there?
0:23:15 > 0:23:18The Wicked Witch Is Dead?
0:23:18 > 0:23:21Er, no! It's not what we're looking for. OK,
0:23:21 > 0:23:2340 points, Chloe.
0:23:23 > 0:23:24Humpty Dumpty?
0:23:24 > 0:23:28Humpty Dumpty? We're going through all of them, aren't we?
0:23:28 > 0:23:32It's not, I'm afraid. What are we looking for, Joan?
0:23:32 > 0:23:34When The Sun Goes Down On Me?
0:23:34 > 0:23:38It's not, I'm afraid. OK, Kate, you know this.
0:23:38 > 0:23:42Pink's I'm Going To Start A Fight, So So What?
0:23:42 > 0:23:43So What, yes, she said it.
0:23:43 > 0:23:48# So, so what, I'm still a rock star I've got my rock moves
0:23:48 > 0:23:51# And I don't need you... #
0:23:51 > 0:23:56Oh, we love a bit of Pink. Awesome! Well done, Laura's team.
0:23:56 > 0:23:59You gave yourselves ten points. Well done!
0:23:59 > 0:24:01Well done, Kate. Nice work.
0:24:01 > 0:24:04Right, so after three rounds,
0:24:04 > 0:24:06Orlaith's team have 100 points
0:24:06 > 0:24:09and Laura's team have 60 points.
0:24:12 > 0:24:17- Here we go.- OK, both teams played well, but we still have to reveal
0:24:17 > 0:24:19the scores from the Copycats Challenge.
0:24:19 > 0:24:23Which team are on target and which team have a VIP pass
0:24:23 > 0:24:28- to the Copycats Ball Room? Mark, over to you.- Thank you very much.
0:24:28 > 0:24:32The wait is over. I can reveal that one team got 30 points.
0:24:34 > 0:24:38I can also reveal that one team got 60 points in the Target,
0:24:38 > 0:24:42which means the team going through to the Copycats Ball Room
0:24:42 > 0:24:45and playing for the trophy is...
0:24:48 > 0:24:52Orlaith's team!
0:24:53 > 0:24:55Got to say, Laura's team,
0:24:55 > 0:25:00- commiserations. You were fantastic. Have you enjoyed yourselves?- Yes!
0:25:00 > 0:25:03It's been great having you on the show. Give it up for Laura's team.
0:25:03 > 0:25:05CHEERS AND APPLAUSE
0:25:11 > 0:25:14OK, team, you have made it this far,
0:25:14 > 0:25:16and now it's time to compete for the fabulous,
0:25:16 > 0:25:18money-can't-buy, limited edition,
0:25:18 > 0:25:22- lovely, shiny, spring thing that is...the Copycats trophy!- Woo!
0:25:24 > 0:25:27Oh, yeah. Here is the Ball Room.
0:25:27 > 0:25:30Orlaith, who have you chosen to take part in the Ball Room?
0:25:30 > 0:25:33- Ross, Eimear and me.- Excellent.
0:25:33 > 0:25:37Before we open the doors, let's see what you have to do to win this...
0:25:37 > 0:25:38- Get off it!- I want it!
0:25:38 > 0:25:42The Ball Room. Players are each assigned a colour.
0:25:42 > 0:25:45They must catch 12 of their colour and deposit them in the cylinders
0:25:45 > 0:25:49before the time runs out. Good luck.
0:25:49 > 0:25:51APPLAUSE
0:25:51 > 0:25:55All right, if you're ready, three, two, one,
0:25:55 > 0:25:57blast the balls!
0:25:57 > 0:26:00Left to right, it's Orlaith catching the blue balls,
0:26:00 > 0:26:04Ross is catching yellow ones, Eimear's are the red balls,
0:26:04 > 0:26:07and it is a frenzy of activity in there.
0:26:07 > 0:26:11Quickly as you can, guys. Red balls are stacking up already,
0:26:11 > 0:26:13which is good news.
0:26:16 > 0:26:20Blue is slightly behind. That's Orlaith.
0:26:20 > 0:26:24Ross, a lot of work to be done. You've got one in your hand!
0:26:24 > 0:26:27Now put it in the cylinder. That's the important bit.
0:26:27 > 0:26:31Reds are almost there which is good news.
0:26:31 > 0:26:34Come on, guys. Quickly as you can.
0:26:34 > 0:26:41Blues stacking up as well. Plenty of work to be done by Ross, though.
0:26:41 > 0:26:44Quickly as you can, Ross.
0:26:44 > 0:26:4815 seconds, guys, come on. That's a green one! Don't worry, though.
0:26:48 > 0:26:51If there's a rogue ball in the cylinder,
0:26:51 > 0:26:54there is enough room in there for the full 12 to stack up.
0:26:54 > 0:26:57Almost there. There on the reds, there on the yellows,
0:26:57 > 0:26:59we just need blue balls...
0:26:59 > 0:27:01Ohh!
0:27:01 > 0:27:03APPLAUSE
0:27:06 > 0:27:11Orlaith and your team, you got so close. You even put a green one in
0:27:11 > 0:27:13- for effect.- Yeah, it looks nice.
0:27:13 > 0:27:17- Makes it more colourful.- Oh, but you didn't do it, I'm afraid.
0:27:17 > 0:27:20- You did so well. So close. - So that means, guys,
0:27:20 > 0:27:23you don't get this bad boy. This gets locked away!
0:27:23 > 0:27:28- Don't break it!- But we'll give you some Copycats T-shirts. All right?
0:27:28 > 0:27:31- Yay! Have you had a good day?- Yes.
0:27:31 > 0:27:33You've been great contestants.
0:27:33 > 0:27:35Orlaith's team, everybody.
0:27:35 > 0:27:37CHEERS AND APPLAUSE
0:27:37 > 0:27:41- That is the end of the show. Can you believe it?- No?- It is.
0:27:41 > 0:27:45- Hey, we're going to be back, though. - We are.- We'll see you next time
0:27:45 > 0:27:46- on Copycats.- Bye!
0:27:47 > 0:27:51Subtitles by Red Bee Media Ltd