Episode 18

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:06Welcome to Copycats with your hosts Sam and Mark.

0:00:06 > 0:00:08Today's Copycats are...

0:00:08 > 0:00:10Alys's team from Newcastle

0:00:10 > 0:00:12and Charlotte's team from Surrey.

0:00:18 > 0:00:22CHEERING AND APPLAUSE

0:00:28 > 0:00:30- Thank you very much. - BOTH: Hello!

0:00:30 > 0:00:33- Welcome to Copycats. In the normal world, copying is...- Bad.

0:00:33 > 0:00:37- But here, copying is...- Good.- So good, it could win you the ultimate

0:00:37 > 0:00:40- money-can't-buy prize. - The Copycats trophy!

0:00:40 > 0:00:43- AUDIENCE: Ooh! - Good "Ooh"s, I like you!

0:00:43 > 0:00:47- Shall we meet today's Copycats? - If we don't, we don't have a show.

0:00:47 > 0:00:48Let's do it!

0:00:48 > 0:00:53CHEERING AND APPLAUSE

0:00:53 > 0:00:56- Alys, how you doing? Are you all right?- Yeah, good.

0:00:56 > 0:00:59Welcome to the show, Alys's team, you all all right?

0:00:59 > 0:01:03- Very good.- You ready for some serious copying?- Yeah.- Beautiful.

0:01:03 > 0:01:06We are going to take a quick look at your audition tape.

0:01:06 > 0:01:10This is the reason you're on Copycats. This should be very funny.

0:01:10 > 0:01:12Roll the tape!

0:01:12 > 0:01:14HE QUACKS

0:01:24 > 0:01:27HE QUACKS

0:01:27 > 0:01:29CHEERING AND APPLAUSE

0:01:29 > 0:01:32Alys's family, thank you very much. Welcome to Copycats.

0:01:32 > 0:01:34CHEERING AND APPLAUSE

0:01:34 > 0:01:38Ah, Charlotte's team. How you doing? You look nervous.

0:01:38 > 0:01:41I'm nice, really! Promise.

0:01:41 > 0:01:46We've seen Alys's team's audition tape. It's only fair we see yours.

0:01:46 > 0:01:47This should be very amusing.

0:01:55 > 0:01:57I can't move the feet - I'll trip over.

0:01:59 > 0:02:00Charlotte's team, everyone.

0:02:00 > 0:02:02CHEERING AND APPLAUSE

0:02:06 > 0:02:10The teams will take it in turns to copy pictures,

0:02:10 > 0:02:13actions and displays of musical genius.

0:02:13 > 0:02:16To get as many points as possible, each team will take turns to face

0:02:16 > 0:02:18the Copycats Challenge later on.

0:02:18 > 0:02:22We tossed a coin before the show - Alys's team will play first.

0:02:22 > 0:02:24Let's play Copycats!

0:02:24 > 0:02:26CHEERING AND APPLAUSE

0:02:29 > 0:02:33OK, Alys's team, I hope you've been brushing up on your artistic skills.

0:02:33 > 0:02:36It's time for Quick On The Draw.

0:02:36 > 0:02:40Mike, I've got three cards. You'll pick one and have ten seconds

0:02:40 > 0:02:45to draw whatever is on the card for Alys, and so on down the line.

0:02:45 > 0:02:48There's a maximum 50 points to be won in this round.

0:02:48 > 0:02:50But as we pass it back down the line,

0:02:50 > 0:02:54you'll lose ten points for each wrong answer.

0:02:54 > 0:02:59Perfect pictures get perfect points. Best of luck. Are you ready?

0:02:59 > 0:03:02- Yeah.- Ready.- Beautiful. Let's close the doors.

0:03:02 > 0:03:06CHEERING AND APPLAUSE

0:03:06 > 0:03:09All right, Mike. Pink, blue or yellow?

0:03:10 > 0:03:13- Pink. Nice. Reckon you can draw that? - I think so.

0:03:13 > 0:03:15Right. The best of luck.

0:03:15 > 0:03:18You've got ten seconds. Ready, steady, draw!

0:03:20 > 0:03:22Take a good look, Alys.

0:03:26 > 0:03:27Not a bad drawing at all.

0:03:27 > 0:03:30Very good. OK, Alys, your turn.

0:03:40 > 0:03:43Dani, your turn. She's shaking her head. Just draw what you saw.

0:03:52 > 0:03:53Yeah...

0:03:53 > 0:03:55It's a good copy.

0:04:01 > 0:04:04This is not easy with only ten seconds.

0:04:04 > 0:04:06Good luck, Jill, your turn.

0:04:06 > 0:04:07Where's your pen? Get your pen!

0:04:07 > 0:04:09Oo-hoo-hoo!

0:04:16 > 0:04:19CHEERING AND APPLAUSE

0:04:19 > 0:04:22Anna, for a maximum 50 points, any idea what Jill has drawn?

0:04:22 > 0:04:25- A tooth?- Oh, good thinking. It does look like a tooth

0:04:25 > 0:04:27but that's not the answer.

0:04:27 > 0:04:31We're playing for 40 points. Open the door. Jill, any idea?

0:04:32 > 0:04:36- A seal?- Nice thinking again. It does look a bit like a seal

0:04:36 > 0:04:37but that's not the answer,

0:04:37 > 0:04:40which means we're playing for 30 points. Livie?

0:04:40 > 0:04:42- Is it a boat?- It's not a boat.

0:04:42 > 0:04:45We're playing for 20 points. Dani?

0:04:45 > 0:04:49- Is it a fish diving into the sea? - It does look like that

0:04:49 > 0:04:51but that's not the answer!

0:04:51 > 0:04:55- Any idea what Mike's drawn? It's good.- An anchor?- It is an anchor!

0:04:55 > 0:04:57CHEERING AND APPLAUSE

0:04:58 > 0:05:01Nice work, well done, Alys. You get ten points!

0:05:01 > 0:05:04CHEERING AND APPLAUSE

0:05:07 > 0:05:12Good luck, Lea. You've got two cards to pick from - blue or yellow.

0:05:12 > 0:05:13Blue, please.

0:05:13 > 0:05:17- OK.- All right?- Fine. Lovely. - Got that in your head?

0:05:17 > 0:05:21Good luck, Lea. Ready, steady, draw!

0:05:23 > 0:05:30OK, get as much detail in as you can. Just ten seconds.

0:05:30 > 0:05:33all right. Charlotte.

0:05:33 > 0:05:34Ooh.

0:05:34 > 0:05:39Probably should have taken your pen top off before you started.

0:05:39 > 0:05:40Ooh, here we go.

0:05:40 > 0:05:42Oh.

0:05:42 > 0:05:45Ooh!

0:05:47 > 0:05:49Keep watching, Morgan.

0:05:49 > 0:05:52Five seconds left. Get as much detail in as you can.

0:05:55 > 0:05:58All right. Morgan.

0:05:58 > 0:06:01Very good copying down the line.

0:06:06 > 0:06:07Great copying.

0:06:07 > 0:06:10Great copying. OK, Paul, you've got ten seconds.

0:06:14 > 0:06:19Five seconds left. Get as much in there... Laura looks confused.

0:06:19 > 0:06:21- OK, time's up. - CHEERING AND APPLAUSE

0:06:21 > 0:06:23Good copying there, I must say.

0:06:23 > 0:06:27For a maximum of 50 points, any idea what Paul has drawn there?

0:06:27 > 0:06:29It is like...a bath?

0:06:29 > 0:06:31It isn't LIKE a bath. It IS a bath!

0:06:31 > 0:06:33- CHEERING AND APPLAUSE - Yes!

0:06:35 > 0:06:37Well done, Charlotte's team - 50 points!

0:06:37 > 0:06:39- CHEERING AND APPLAUSE - Brilliant.

0:06:42 > 0:06:47At the end of Quick On The Draw, has Alys's team hit rough water?

0:06:47 > 0:06:50- Is Charlotte's team soaking in a warm bath?- Mm.

0:06:50 > 0:06:54It's time to find out the scores. Mr D, what could they be?

0:06:54 > 0:06:58Well, Sam, after Quick On The Draw, Alys's team have 10 points

0:06:58 > 0:07:02and Charlotte's team have 50 points.

0:07:03 > 0:07:07The next round will test our teams' skill, nerve and determination.

0:07:07 > 0:07:10Yes, the game just got serious. This is the Copycats Challenge.

0:07:10 > 0:07:14- Good tense, there.- Thanks, mate. Alys's Team, you won the toss,

0:07:14 > 0:07:17you guys will go first attempting the challenge.

0:07:17 > 0:07:21But before we reveal what awaits you, there's one more thing to do.

0:07:21 > 0:07:25Charlotte's team, so you don't have an unfair advantage for your turn,

0:07:25 > 0:07:29we'll send you away so, goodbye for now. Off you go. No offence.

0:07:29 > 0:07:31- Bye!- Bye!

0:07:31 > 0:07:35Alys, as team captain, you need to pick three people to take part

0:07:35 > 0:07:38in the daunting Copycats Challenge.

0:07:38 > 0:07:41But before you do, let's find out what's in store for you.

0:07:41 > 0:07:43Mr D, # Over to you! #

0:07:43 > 0:07:47The tower. Players must attempt to remove 12 blocks one at a time

0:07:47 > 0:07:49without the structure falling over.

0:07:49 > 0:07:53Ten points will be awarded for each block removed.

0:07:53 > 0:07:57CHEERING AND APPLAUSE

0:08:02 > 0:08:06- So you know what you're doing?- Yep. - Beautiful. Who's first?- Me.- Alys.

0:08:06 > 0:08:09In that case, Jill and Mike, step off the mat, please.

0:08:09 > 0:08:11Alys, the best of luck, we're rooting for you.

0:08:11 > 0:08:13Your time starts now.

0:08:13 > 0:08:16So the team captain gets us underway

0:08:16 > 0:08:19and selects one of the black blocks in the middle of the tower.

0:08:19 > 0:08:22And yes, she removed it. Well done.

0:08:22 > 0:08:24Next, in goes Jill.

0:08:24 > 0:08:28She's going for one of the red ones. That comes out smoothly. Excellent.

0:08:28 > 0:08:33And third to have a go is Mike.

0:08:33 > 0:08:36Nudges a black block towards the top of the tower.

0:08:36 > 0:08:39Pulls it through. Success!

0:08:39 > 0:08:43They're doing very well here. Alys having another go.

0:08:43 > 0:08:47Ten points for each block successfully removed.

0:08:47 > 0:08:51Gently does it, Alys. Excellent! Next it's Jill.

0:08:51 > 0:08:55Bounds over. Which one's she going to go for?

0:08:55 > 0:08:59They're going for the central blocks. No sides ones chosen so far.

0:08:59 > 0:09:04Gently does it. Well done! Next, it's Mike.

0:09:04 > 0:09:06Going for the red one. High up.

0:09:06 > 0:09:09Almost at the top of the tower. You can't... Oh, careful!

0:09:09 > 0:09:14The game stops if the tower topples. You've got to be very careful.

0:09:14 > 0:09:15Back to Alys.

0:09:17 > 0:09:18Go on, Alys. Gently does it.

0:09:18 > 0:09:20Well done.

0:09:24 > 0:09:25Got to choose 12 in all.

0:09:25 > 0:09:28There we go - excellent! Back in with Mike.

0:09:30 > 0:09:32Not long, Mike, come on.

0:09:32 > 0:09:34Don't dilly-dally on this one. Excellent.

0:09:34 > 0:09:38And Alys, got time for one more here. Quickly, come on.

0:09:38 > 0:09:41Quickly as you can. She's going for a side block.

0:09:41 > 0:09:43Got to choose the right one!

0:09:43 > 0:09:45Oh.

0:09:45 > 0:09:47CHEERING AND APPLAUSE

0:09:47 > 0:09:49Oh, no!

0:09:49 > 0:09:51Ohh.

0:09:51 > 0:09:55Oh, Alys. Sadly, we can't count that last one because it toppled the tower

0:09:55 > 0:09:58but you did get nine, which was fantastic. A cracking start.

0:09:58 > 0:10:00- Did you enjoy that?- Yeah.- Excellent.

0:10:00 > 0:10:05We will add those challenge points to your total after the music round.

0:10:05 > 0:10:08Charlotte's team still need to face the Copycats Challenge.

0:10:08 > 0:10:12The points from these challenges could make all the difference -

0:10:12 > 0:10:14a ticket to the Ball Room is at stake.

0:10:14 > 0:10:17CHEERING AND APPLAUSE

0:10:19 > 0:10:21Welcome back to the show, Charlotte's team.

0:10:21 > 0:10:23- You having a good time? - ALL: Yeah.

0:10:23 > 0:10:27That's the main thing. Let's play Mime Time. I have three cards -

0:10:27 > 0:10:32you'll pick one and have ten seconds to mime whatever is on that card

0:10:32 > 0:10:34for Jenny, and so on down the line.

0:10:34 > 0:10:38We're looking for silent performances.

0:10:38 > 0:10:40There's a maximum 50 points to be won in this round.

0:10:40 > 0:10:44If you think you know the answer, try and add more detail,

0:10:44 > 0:10:47because we want you to get the maximum 50 points, OK?

0:10:47 > 0:10:51Perfect performances win perfect points. Are you ready?

0:10:51 > 0:10:53ALL: Yes!

0:10:53 > 0:10:55Yes! In that case, close the doors.

0:10:55 > 0:10:58CHEERING AND APPLAUSE

0:10:59 > 0:11:03All right, Charlotte. I've got three cards - purple, blue and yellow.

0:11:03 > 0:11:05- I'll go for purple.- Have a look.

0:11:08 > 0:11:12- OK.- All right. Ready, steady, mime!

0:11:17 > 0:11:20Very good, very good.

0:11:22 > 0:11:24Lots of detail there.

0:11:28 > 0:11:29Keep watching, Morgan.

0:11:31 > 0:11:32Very good, Jenny.

0:11:32 > 0:11:33Very good.

0:11:38 > 0:11:42Got some budding Charlie Chaplins in here.

0:11:44 > 0:11:45OK.

0:11:45 > 0:11:48I think Paul's got that. Looks confident.

0:11:53 > 0:11:54All right.

0:11:55 > 0:11:57All right, Laura.

0:11:57 > 0:12:00Laura's nodding confidently. This is a good sign.

0:12:10 > 0:12:13- CHEERING AND APPLAUSE - That was very impressive,

0:12:13 > 0:12:17but do you know what it is?

0:12:17 > 0:12:21- I think she's playing a piano. - It's not what we're looking for.

0:12:21 > 0:12:24OK, let's open the doors. For a maximum 40 points, Laura,

0:12:24 > 0:12:27- any idea what Paul was miming? - Was he on the computer?

0:12:27 > 0:12:29He was on the computer!

0:12:29 > 0:12:33CHEERING AND APPLAUSE

0:12:34 > 0:12:37That means Charlotte's team get 40 points!

0:12:37 > 0:12:39CHEERING AND APPLAUSE

0:12:44 > 0:12:46OK, Alys, yellow or blue?

0:12:46 > 0:12:49- Blue, please.- Blue. Take a look.

0:12:49 > 0:12:51- OK.- Reckon you can mime that?- Yeah.

0:12:51 > 0:12:53I reckon you can, too.

0:12:53 > 0:12:56OK, you've got ten seconds. Ready, steady, mime!

0:13:06 > 0:13:08Very good. Go for it, Dani.

0:13:17 > 0:13:20Very good mime. Very good.

0:13:24 > 0:13:26Take a good look, Jill.

0:13:30 > 0:13:32All right, Jill, it's your turn.

0:13:38 > 0:13:40Anna's nodding her head.

0:13:42 > 0:13:45All right, Anna, your turn.

0:13:54 > 0:13:57Time up! OK. Very good miming. CHEERING AND APPLAUSE

0:13:57 > 0:14:00Very good acting down the line there.

0:14:00 > 0:14:04OK, Mike, for a maximum of 50 points, any idea what Anna was doing there?

0:14:04 > 0:14:09Generally, putting on make up. Specifically, mascara?

0:14:09 > 0:14:11Oh, yes!

0:14:11 > 0:14:16Very good. And Dani, even twisting the bottle and everything.

0:14:16 > 0:14:18Have you seen how much I wear?

0:14:18 > 0:14:23They look beautiful. Excellent stuff. That is a cracking round. 50 points!

0:14:27 > 0:14:31Right, at the end of Mime Time, will Charlotte's team make it

0:14:31 > 0:14:34to the bonus level and save the princess?

0:14:34 > 0:14:37Whereas, Alys's team are sitting pretty in the make-up room

0:14:37 > 0:14:40but will they make it to the ballroom?

0:14:40 > 0:14:44Let's find out those all-important scores. Mr D, what could they be?

0:14:44 > 0:14:50After Mime Time, Alys's team have 60 points and Charlotte's team have 90.

0:14:52 > 0:14:56OK, it's time to get serious once again because Charlotte's team

0:14:56 > 0:14:59are about to face the Copycats' Challenge.

0:14:59 > 0:15:02Earlier in the show, Alys's team built up a pile

0:15:02 > 0:15:05of those all-important points but did they do enough?

0:15:05 > 0:15:09Charlotte's team, it's your chance to add crucial points

0:15:09 > 0:15:11to your overall score. Ready?

0:15:11 > 0:15:13- ALL: Yeah!- You look ready. I like it.

0:15:13 > 0:15:18Definitely. Alys's team, it's time to say goodbye to you for a second.

0:15:18 > 0:15:23Bye! Remember, the result of the challenge will be revealed

0:15:23 > 0:15:27at the end of the music round when the extra points scored may determine

0:15:27 > 0:15:30which team wins their tickets to the ball.

0:15:31 > 0:15:33Charlotte, you need to select three people

0:15:33 > 0:15:36to face the Copycats Challenge. First, let's look

0:15:36 > 0:15:40at what's in store for you. Mr D, tell us what it could be.

0:15:40 > 0:15:43The Tower. Players must attempt to remove 12 blocks,

0:15:43 > 0:15:47one at a time, without the structure falling over.

0:15:47 > 0:15:5010 points will be awarded for each block removed.

0:15:50 > 0:15:53- All right, who is going to be playing first?- Me.

0:15:53 > 0:15:58Paul, OK. Stand on the mat. You two, come over here with me.

0:15:58 > 0:16:01Good luck, Paul. Your time starts now.

0:16:01 > 0:16:04And in that time, you can remove up to 12 blocks.

0:16:04 > 0:16:08He's starting off with a red one, is Paul.

0:16:08 > 0:16:10Gently does it. We're off to a good start.

0:16:10 > 0:16:14Next it's Charlotte, team captain.

0:16:14 > 0:16:16She pushes that through. Gently does it.

0:16:16 > 0:16:20We don't want her toppling, do we? That's the last thing we want.

0:16:20 > 0:16:23Jenny next. Which one's she going to go for?

0:16:23 > 0:16:27Well, it's another yellow one. Brilliant. Going well.

0:16:27 > 0:16:33Paul next, further up the tower this time. Another yellow.

0:16:33 > 0:16:35Excellent, well done.

0:16:35 > 0:16:36Nice smile.

0:16:36 > 0:16:40Charlotte, very quickly pushes through.

0:16:40 > 0:16:44Brilliant. We're stacking these blocks up now.

0:16:44 > 0:16:45Next, it's Jenny.

0:16:45 > 0:16:47A black block again.

0:16:48 > 0:16:51That's it. Pull it through, nice and gently.

0:16:51 > 0:16:54A little bit of movement there. Well done.

0:16:54 > 0:16:57Now, Paul going up the tower...

0:16:57 > 0:17:01Oh, no, you can't take one of the top ones, that would be too easy.

0:17:03 > 0:17:06Being very gentle about this.

0:17:06 > 0:17:10If this tower topples, the game is over. Gently!

0:17:10 > 0:17:13Which one's he going to go for now? A red one.

0:17:13 > 0:17:16You've got to push one of those back. That's hard work.

0:17:16 > 0:17:19Brilliant! Well done, Paul.

0:17:19 > 0:17:21Next, Charlotte.

0:17:21 > 0:17:26That's why Charlotte's the captain. She knows what she's doing. Jenny!

0:17:26 > 0:17:31Any of these will do, absolutely. Get them back.

0:17:31 > 0:17:32Marvellous!

0:17:35 > 0:17:38That means you got nine blocks. Well done.

0:17:40 > 0:17:43Only one more round to play before we add

0:17:43 > 0:17:46those points to your total because we like to keep you guessing.

0:17:52 > 0:17:55Welcome back, Alys's team. This is the Music Round.

0:17:55 > 0:17:58All you have to do is pick a well-known tune

0:17:58 > 0:18:02and play it to the person next to you, using the Copycats kazoo.

0:18:04 > 0:18:09Now, Livie, you need to listen very, very carefully to what Dani plays

0:18:09 > 0:18:13because you will be the one passing it, hopefully successfully,

0:18:13 > 0:18:17down the line. There is a maximum of 50 points to be won.

0:18:17 > 0:18:20Perfect playing means perfect points.

0:18:20 > 0:18:23Put your headphones on so you don't hear the song.

0:18:23 > 0:18:28OK. Our Copycats are ready. In that case, let's close the doors.

0:18:31 > 0:18:36- Blue, yellow or pink?- I think I'll go for pink.- Take a look.

0:18:38 > 0:18:40Do you know that song?

0:18:40 > 0:18:44I know it. Whether I can play it's another question!

0:18:44 > 0:18:45We are going to play it.

0:18:45 > 0:18:49- # Who let the dogs out? - Who, who, who, who?

0:18:49 > 0:18:53- # Who let the dogs out? - Who, who, who, who?

0:18:53 > 0:18:55# Who let the dogs out? #

0:18:55 > 0:19:00Dani, you've got ten seconds. Good luck. Ready, steady, play!

0:19:02 > 0:19:04SHE BLOWS KAZOO

0:19:10 > 0:19:12Not bad at all. Olivia, your turn.

0:19:22 > 0:19:23Go on, Jill.

0:19:34 > 0:19:35Anna, go!

0:19:45 > 0:19:47OK, Mike.

0:19:58 > 0:19:59Time's up! OK.

0:20:02 > 0:20:06That started off pretty well but it went a little strange near the end.

0:20:06 > 0:20:10Alys, for a maximum of 50 points, any idea what Mike was playing?

0:20:10 > 0:20:13We're looking for the title of the song.

0:20:13 > 0:20:16- Single Ladies?- Ooh! # All the single ladies... #

0:20:16 > 0:20:20No, it wasn't! OK. That means we're playing for 40 points.

0:20:20 > 0:20:24- Mike, any idea? - Don't Stop Believing?- It wasn't.

0:20:24 > 0:20:27Any idea what Jill was playing there?

0:20:27 > 0:20:29- Mamma Mia?- It wasn't Mamma Mia,

0:20:29 > 0:20:32which means we're playing for 20 points. Jill?

0:20:32 > 0:20:37Who, who put the thing in the party... or something?

0:20:37 > 0:20:39Ooh! Sounds close but...

0:20:41 > 0:20:45That's not the right answer. OK. We're playing for ten points.

0:20:45 > 0:20:48- Livie, what was Dani playing? - Was it Who Let The Dogs Out?

0:20:48 > 0:20:50Yes! # Who let the dogs out? #

0:20:50 > 0:20:54That's the one! Well done. You get yourself ten points.

0:21:01 > 0:21:06- All right, you can either pick yellow or blue.- Blue, please.

0:21:06 > 0:21:08Have a look at that.

0:21:10 > 0:21:12- Yeah?- Yeah...- Any good?

0:21:12 > 0:21:16If you're struggling, we're going to play it now.

0:21:16 > 0:21:20# And I...

0:21:20 > 0:21:26# Will always love you...

0:21:26 > 0:21:29# I will always... #

0:21:29 > 0:21:31- Got it? Ready to play?- Yeah.

0:21:31 > 0:21:33OK. Ready, steady, play!

0:21:33 > 0:21:35Open the doors.

0:22:01 > 0:22:02Come on, Laura.

0:22:08 > 0:22:10Amazing.

0:22:12 > 0:22:14So delicate.

0:22:20 > 0:22:22This is truly remarkable.

0:22:33 > 0:22:35Time's up!

0:22:35 > 0:22:38Please, please...

0:22:38 > 0:22:41That was a new version of that song.

0:22:41 > 0:22:47Charlotte, for 50 points, any idea what Lea was playing on the kazoo?

0:22:47 > 0:22:50Um... Oh My Gosh by Usher.

0:22:50 > 0:22:52Oh My Gosh by Usher? It wasn't.

0:22:52 > 0:22:56All right, let's open the doors for 40 points. Any idea?

0:22:56 > 0:23:00- Was it the Coronation Street theme? - It did sound a bit like it.

0:23:00 > 0:23:02The vibrato on the kazoo, it was good.

0:23:02 > 0:23:05Let's open the door. For 30 points,

0:23:05 > 0:23:07Laura, any idea what Paul was playing?

0:23:07 > 0:23:11- Can You Feel The Love Tonight? - Great song. It's not that though.

0:23:11 > 0:23:14- For 20 points, any idea? - The Doctor Who theme.

0:23:14 > 0:23:21It wasn't. All right. Finally, ten points. Morgan, any idea?

0:23:21 > 0:23:25- We Three Kings?- We Three Kings? - I don't know!

0:23:25 > 0:23:29Neither do I, mate, don't you worry about it.

0:23:29 > 0:23:32If I was there, I wouldn't have known either.

0:23:32 > 0:23:34Jenny, put us out of our misery, please!

0:23:34 > 0:23:39I Will Always Love You by Whitney Houston.

0:23:39 > 0:23:41# And I...

0:23:41 > 0:23:43# Will always love... #

0:23:43 > 0:23:44Did you not get that?

0:23:44 > 0:23:47I can't believe they didn't get it.

0:23:47 > 0:23:49I can not believe you didn't get that

0:23:49 > 0:23:53from the way she was playing it. It means you don't go first any more!

0:23:53 > 0:23:57You also get zero points.

0:23:57 > 0:23:58Round of applause anyway.

0:24:03 > 0:24:08So, after three rounds, Alys's team have 70 points

0:24:08 > 0:24:10and Charlotte's team have 90 points.

0:24:13 > 0:24:18All right, both teams played very well, with some super copying

0:24:18 > 0:24:22but we still have to reveal the scores from the Copycats' Challenge.

0:24:22 > 0:24:24Which team conquered the Tower?

0:24:24 > 0:24:27Which team are set to storm the Copycats' Ballroom?

0:24:27 > 0:24:30- Mark, over to you.- Thank you, Mr Sam Nixon.

0:24:30 > 0:24:33The wait is over. I can reveal that incredibly,

0:24:33 > 0:24:37both teams scored 90 points in the challenge.

0:24:37 > 0:24:41Which means, the team going through to the Copycats' Ballroom

0:24:41 > 0:24:43and playing for the trophy is...

0:24:49 > 0:24:51It's Charlotte's team!

0:24:54 > 0:24:58Congratulations to Alys's team. That means we have to say goodbye.

0:24:58 > 0:25:02- Have you had a good day?- Yes! - Excellent. Alys's team, everybody.

0:25:07 > 0:25:10OK, you've made it this far. Now it's time to compete

0:25:10 > 0:25:13for the money can't buy, limited edition,

0:25:13 > 0:25:16lovely thing that is the Copycats Trophy.

0:25:16 > 0:25:20Yeah! It's so nice and bendy.

0:25:21 > 0:25:25Here is the ballroom. Now, Charlotte, who have you decided

0:25:25 > 0:25:27is going to take part?

0:25:27 > 0:25:31- Me, Morgan and Laura.- Excellent. - Adults didn't have a chance.- No!

0:25:31 > 0:25:33They're gutted.

0:25:33 > 0:25:37Before they open the doors, let's look at what you have to do to win.

0:25:37 > 0:25:40The Ballroom. Players are each assigned a colour.

0:25:40 > 0:25:44They must catch 12 of their colour and deposit them

0:25:44 > 0:25:47in the scoring cylinders before the time runs out.

0:25:47 > 0:25:49Good luck!

0:25:50 > 0:25:53If you're ready, three, two, one...

0:25:53 > 0:25:55BOTH: Blast the balls!

0:25:55 > 0:25:5812 of each colour needed in the scoring cylinders.

0:25:58 > 0:26:01Laura is catching blue balls, Charlotte the yellow

0:26:01 > 0:26:05and Morgan, the red balls. Here we go.

0:26:05 > 0:26:09What's happening inside right now? A lot of action, a lot of smiling.

0:26:09 > 0:26:13Happy people in there. Are they catching many balls?

0:26:13 > 0:26:15They are, look at that.

0:26:15 > 0:26:17Three in the blue, quite a few in the red

0:26:17 > 0:26:21and a little bit behind with the yellow ones at the moment.

0:26:21 > 0:26:24Come on, girls. Quick as you can.

0:26:26 > 0:26:27Very good.

0:26:27 > 0:26:31Advice being offered from outside as well on how to do it.

0:26:31 > 0:26:34Not sure whether you can hear on the inside.

0:26:34 > 0:26:36They're just getting on with it.

0:26:36 > 0:26:39Lots of blue ones going in. Well done, Laura.

0:26:39 > 0:26:40Well done, Morgan, as well.

0:26:40 > 0:26:44As soon as you get your 12 balls inside the scoring cylinder,

0:26:44 > 0:26:48you can help. So Charlotte will be assisted at some point.

0:26:48 > 0:26:50Quickly as you can.

0:26:50 > 0:26:54Well done, Laura. You're almost there with your 12.

0:26:54 > 0:26:56Totting them up now.

0:26:56 > 0:26:59Charlotte on the yellow, Morgan, the red balls.

0:26:59 > 0:27:02Look at that. He's doing well.

0:27:04 > 0:27:08That's exactly the right advice there, help Charlotte.

0:27:08 > 0:27:11Come on! Quickly as you can, guys.

0:27:11 > 0:27:14We're running out of time. We're almost there!

0:27:14 > 0:27:16I think you're there!

0:27:19 > 0:27:23You're the winners of this bendy Copycats trophy! Yeah!

0:27:23 > 0:27:27There you go, Charlotte. Team captain.

0:27:27 > 0:27:29That was fantastic, well done.

0:27:29 > 0:27:32That's the end of the show. Have you had a good time?

0:27:32 > 0:27:35- ALL: Yeah!- Everybody else? - ALL: Yes!

0:27:35 > 0:27:37We'll see you next time on Copycats!

0:27:37 > 0:27:39BOTH: Bye!

0:27:40 > 0:27:43Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:27:43 > 0:27:45Email subtitling@bbc.co.uk