Episode 19

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05Welcome to Copycats, with your hosts, Sam and Mark!

0:00:05 > 0:00:07And today's Copycats are...

0:00:07 > 0:00:10Molly's team from Kent,

0:00:10 > 0:00:13and Katrina's team from Nottingham.

0:00:13 > 0:00:15CHEERING AND APPLAUSE

0:00:29 > 0:00:33- Hello!- Welcome to Copycats, the gameshow where copying is good.

0:00:33 > 0:00:35Not just good, Mark - great!

0:00:35 > 0:00:38It's what I get up for in the morning.

0:00:38 > 0:00:41This morning I had Copycats cereal with Copycats milk

0:00:41 > 0:00:44and Copycats toast with Copycats jam.

0:00:44 > 0:00:48- You really like Copycats!- You should see what I'm having for tea!

0:00:48 > 0:00:52- Shall we meet the teams? - You mean Copycats?- Yeah! Come on!

0:00:57 > 0:01:00Molly, plant it right on my palm. How are you doing?

0:01:00 > 0:01:03- Fine, thank you. How are you? - Very well. Team, are you all right?

0:01:03 > 0:01:05ALL: Yeah!

0:01:05 > 0:01:09Before we go on, we're going to get to know you better.

0:01:09 > 0:01:12Let's see your audition tape!

0:01:12 > 0:01:16"Oh no!" This is the reason you guys are on Copycats.

0:01:16 > 0:01:17Let's take a look.

0:01:17 > 0:01:20# My name is Tallulah...

0:01:20 > 0:01:24# The sun will come out tomorrow...

0:01:24 > 0:01:27# I believe I can fly... #

0:01:32 > 0:01:37Yeah! I've got to say, Esther and Molly, beautiful singing voices!

0:01:37 > 0:01:40Awesome. Best of luck, guys. It's Molly's team.

0:01:40 > 0:01:43CHEERING AND APPLAUSE

0:01:43 > 0:01:45And over here is Katrina's team.

0:01:45 > 0:01:49- High five! Yeah! Everyone good? - ALL: Yeah!

0:01:49 > 0:01:53- Ready to go?- Yeah! - Ready to see your audition tape?

0:01:53 > 0:01:57- No!- That's bad, cos it's here. Have a look.

0:01:57 > 0:02:00- Our family is very...- Bleurgh!

0:02:00 > 0:02:02..funny - we laugh a lot.

0:02:05 > 0:02:08APPLAUSE

0:02:09 > 0:02:11Who likes Tae-kwon-do?

0:02:11 > 0:02:14Remind me not to get into an argument with any of you lot

0:02:14 > 0:02:18while we're on the show! Katrina's team, everyone. Yes!

0:02:18 > 0:02:20CHEERING AND APPLAUSE

0:02:22 > 0:02:25Very good. Looks like our teams are ready to start copying.

0:02:25 > 0:02:30In Copycats, the teams take it in turns to copy pictures, actions,

0:02:30 > 0:02:32and displays of musical genius.

0:02:32 > 0:02:36And each team will take turns to face the Copycats Challenge

0:02:36 > 0:02:41and the chance to win the ultimate, money-can't-buy prize -

0:02:41 > 0:02:43the Copycats Trophy.

0:02:43 > 0:02:45- AUDIENCE: Ooh!- I know.

0:02:45 > 0:02:49Now we've tossed a coin and Katrina's team will play first.

0:02:49 > 0:02:51Let's play Copycats.

0:02:56 > 0:02:58All right. Katrina's team,

0:02:58 > 0:03:01I hope you've been brushing up on your artistic skills

0:03:01 > 0:03:03because it's Quick on the Draw.

0:03:03 > 0:03:06Now Sheila, I've got three cards in my hand.

0:03:06 > 0:03:09Pick one and you'll then have ten seconds

0:03:09 > 0:03:12to draw what's on the card for the player next to you

0:03:12 > 0:03:14and so on down the line.

0:03:14 > 0:03:16As I said, there is a maximum of 50 points,

0:03:16 > 0:03:18but as you pass it back down the line,

0:03:18 > 0:03:21you lose 10 points for every incorrect answer.

0:03:21 > 0:03:24Perfect pictures means perfect points.

0:03:24 > 0:03:26- Copycats, are you ready?- ALL: Yes!

0:03:26 > 0:03:29Yeah! Let's close the doors!

0:03:33 > 0:03:36OK, Sheila. I've got three cards -

0:03:36 > 0:03:39yellowy-gold, pinky-pink and bluey-blue.

0:03:40 > 0:03:42Ooh, she's gone for the yellowy-gold.

0:03:42 > 0:03:46- Mmm.- Yeah?

0:03:46 > 0:03:48- Got that in your head?- Yes.

0:03:48 > 0:03:49Good luck, Sheila.

0:03:49 > 0:03:51Pick your pen up so you don't waste any time.

0:03:51 > 0:03:56Ten seconds. Ready, steady, draw.

0:03:56 > 0:03:57Open the door.

0:04:06 > 0:04:07OK, Katrina.

0:04:12 > 0:04:15I'm right there with you, Charlotte. Right there.

0:04:15 > 0:04:19Oops - we're breaking the set, here.

0:04:19 > 0:04:20Go on, Charlotte.

0:04:30 > 0:04:34Well... I don't know what to say!

0:04:42 > 0:04:43OK.

0:04:50 > 0:04:52Use all your ten seconds.

0:04:52 > 0:04:54Why not?

0:04:54 > 0:04:55Stop drawing!

0:04:55 > 0:04:58CHEERING AND APPLAUSE

0:04:58 > 0:05:02For 50 points, what is the answer we're looking for?

0:05:02 > 0:05:06- Is it a jumper?- It is not the answer we're looking for.

0:05:06 > 0:05:09- OK, Sandra?- A jellyfish.

0:05:09 > 0:05:12I know what you're saying, but it's not.

0:05:12 > 0:05:17- Is it the sea?- Let's open the door first, darling.- The sea?

0:05:17 > 0:05:20For 30 points, the sea? It is not the sea.

0:05:20 > 0:05:24- OK, let's open the door. For 20 points...- A forest?

0:05:24 > 0:05:29No, it's not, I'm afraid. OK, let's open the door. For 10 points.

0:05:29 > 0:05:32- It was difficult, but come on... - Is it a stream?

0:05:32 > 0:05:34Very, very good guesses...

0:05:34 > 0:05:37but it's wrong. Sheila, what was it?

0:05:37 > 0:05:39- Spaghetti.- Spaghetti!

0:05:42 > 0:05:46Hey. I thought it was great, anyway.

0:05:46 > 0:05:47You get no points,

0:05:47 > 0:05:50but give them a round of applause.

0:05:50 > 0:05:53CHEERING AND APPLAUSE

0:05:55 > 0:05:59All right. Howard, pick a card. The pink one. Take a look.

0:05:59 > 0:06:03- Reckon you can draw that? - Yeah.- Nice, good.

0:06:03 > 0:06:06That's what I like to see. You've got ten seconds.

0:06:06 > 0:06:07Ready, steady, draw.

0:06:18 > 0:06:20OK! Your turn, Molly.

0:06:29 > 0:06:31Good copying.

0:06:35 > 0:06:36Take a good look, Ellie.

0:06:41 > 0:06:43All right, Ellie's turn.

0:06:45 > 0:06:48If you think you know what it is, you can add more detail.

0:06:54 > 0:06:56All right, Ed mate, your turn.

0:07:06 > 0:07:09Time's up, stop drawing! OK.

0:07:09 > 0:07:12All right, Esther, 50 points - what's the answer?

0:07:12 > 0:07:13A bear?

0:07:13 > 0:07:15Yes!

0:07:15 > 0:07:18CHEERING AND APPLAUSE

0:07:19 > 0:07:22Well done, guys, fantastic. You get the full 50 points.

0:07:26 > 0:07:28So, after Quick on the Draw,

0:07:28 > 0:07:33- have Katrina's team- pasta- the chance for maximum points?- Excellent.

0:07:33 > 0:07:37And have Molly's team got the bear necessities to win?

0:07:37 > 0:07:39Time for the scores. Mr D, what could they be?

0:07:39 > 0:07:42Well Sam, after Quick on the Draw...

0:07:48 > 0:07:52The next round will test our teams' skill, nerve and determination.

0:07:52 > 0:07:55It just got serious - this is the Copycats Challenge.

0:07:55 > 0:07:59As Katrina's team won the toss, they will go first.

0:07:59 > 0:08:02Molly's team, so that you don't get a sneaky peek,

0:08:02 > 0:08:05we're sending you off. But you'll be back! Bye!

0:08:05 > 0:08:06All right, now...

0:08:06 > 0:08:10Katrina, as team captain, you now need to pick three people

0:08:10 > 0:08:14to face the tougher-than-tough Copycats Challenge.

0:08:14 > 0:08:18But before we do, let's find out what's in store.

0:08:18 > 0:08:20The Puzzle.

0:08:20 > 0:08:23An image of a completed puzzle will be displayed on the screen.

0:08:23 > 0:08:27You must copy this image by sliding the tiles into position.

0:08:27 > 0:08:2810 points will be awarded

0:08:28 > 0:08:31for every square in the correct place

0:08:31 > 0:08:32when the time runs out.

0:08:40 > 0:08:43Three, two, one, slide!

0:08:43 > 0:08:46So look, there's the completed puzzle on the screen.

0:08:46 > 0:08:50All you have to do is match that as well as you can.

0:08:50 > 0:08:5310 points for every tile in the right place at the end.

0:08:53 > 0:08:57They're already moving some of those tiles around - good.

0:08:58 > 0:09:01Katrina, Sheila and Charlotte, playing right now.

0:09:01 > 0:09:04Charlotte, what are you doing?!

0:09:04 > 0:09:07Katrina getting a little angry. Only a little though.

0:09:07 > 0:09:09It's only a game!

0:09:09 > 0:09:10THEY SHRIEK

0:09:10 > 0:09:12Shrieking!

0:09:12 > 0:09:16Come on, keep looking back at the pattern.

0:09:16 > 0:09:18Got to get this right.

0:09:18 > 0:09:22Ten points for every tile in the right place

0:09:22 > 0:09:24when the time runs out.

0:09:24 > 0:09:2550 seconds to go.

0:09:25 > 0:09:28MR D LAUGHS

0:09:28 > 0:09:30Oh! This is annoying, isn't it?

0:09:30 > 0:09:32Move those tiles, that's it.

0:09:32 > 0:09:33Excellent.

0:09:33 > 0:09:35Now we're moving.

0:09:35 > 0:09:38The trick is to move the tiles in a circular motion,

0:09:38 > 0:09:40leaving some in the right places as you go.

0:09:40 > 0:09:43That's how it works. Easier said than done.

0:09:43 > 0:09:46Especially when the tiles won't move!

0:09:46 > 0:09:4830 seconds left, come on.

0:09:48 > 0:09:49Quickly as you can.

0:09:49 > 0:09:51Come on!

0:09:51 > 0:09:54- MR D LAUGHS - Not doing too badly.- Push!

0:09:55 > 0:09:58Sandra offering advice there.

0:09:58 > 0:10:01Perhaps SHE should be playing the game.

0:10:01 > 0:10:02A few seconds to go.

0:10:02 > 0:10:05Ten! Come on, quickly as you can.

0:10:05 > 0:10:08THEY CHATTER EXCITEDLY

0:10:08 > 0:10:11Make a few final moves and then we'll see.

0:10:12 > 0:10:14Nearly there!

0:10:14 > 0:10:16APPLAUSE

0:10:18 > 0:10:19Come over, girls.

0:10:19 > 0:10:21I'm shattered just watching,

0:10:21 > 0:10:25but you did get ten pieces in the right place!

0:10:25 > 0:10:26Well done!

0:10:26 > 0:10:28Yeah, well done.

0:10:28 > 0:10:32We'll add those points after the Music Round.

0:10:32 > 0:10:34Molly's team still need to face the Copycats Challenge.

0:10:34 > 0:10:38The points from these challenges could make all the difference

0:10:38 > 0:10:41with a dream ticket to the Ball Room at stake.

0:10:41 > 0:10:43Nice work, girls.

0:10:43 > 0:10:47CHEERING AND APPLAUSE

0:10:48 > 0:10:52Welcome back, Molly's team. Let's play Mime Time.

0:10:52 > 0:10:56Molly, I've got three cards. Pick one, you'll then have ten seconds

0:10:56 > 0:11:00to mime what's on the card to Laura and so on down the line.

0:11:00 > 0:11:03Remember, we're looking for silent performances.

0:11:03 > 0:11:06As usual, there are 50 points to be won

0:11:06 > 0:11:08so if you think you know the answer,

0:11:08 > 0:11:11add more detail to help it go all the way down the line.

0:11:11 > 0:11:13Perfect performances win perfect points.

0:11:13 > 0:11:15- Copycats, are you ready?- ALL: Yes!

0:11:15 > 0:11:18Yeah! Let's close the doors.

0:11:18 > 0:11:21CHEERING AND APPLAUSE

0:11:22 > 0:11:25Pick a card - blue, yellow or pink.

0:11:25 > 0:11:27- I'm going for blue.- Take a look.

0:11:29 > 0:11:32- OK.- Reckon you can mime that?- Yeah.

0:11:32 > 0:11:33Ready, steady, mime!

0:11:42 > 0:11:44Time's up, mind that door!

0:11:55 > 0:11:58OK! Ellie, your turn.

0:12:06 > 0:12:09OK. Ed, mind the door.

0:12:19 > 0:12:22All right. Esther, your turn.

0:12:31 > 0:12:33Time's up! Good miming.

0:12:35 > 0:12:38Excellent. OK, Howard, 50 points. What's the answer?

0:12:38 > 0:12:40Walking down a ladder?

0:12:40 > 0:12:42Oooh!

0:12:42 > 0:12:46It's not, which means we're playing for 40 points. Esther.

0:12:46 > 0:12:51- Marching?- Oh no! It's not marching which means 30 points.

0:12:51 > 0:12:53- Ed.- Is it going up and down stairs?

0:12:53 > 0:12:56I'll give you that. It's walking down stairs.

0:12:59 > 0:13:01Excellent stuff, guys - 30 points.

0:13:07 > 0:13:10OK, Katrina - pink or yellow?

0:13:11 > 0:13:13Ooh, going for pink. OK.

0:13:13 > 0:13:15Katrina, best of luck.

0:13:15 > 0:13:18Ready, steady, mime. Open the door.

0:13:27 > 0:13:29OK, Charlotte.

0:13:32 > 0:13:33(Wow!)

0:13:38 > 0:13:42Whatever it is, Hazel's loving it.

0:13:42 > 0:13:43Go on, Hazel.

0:14:04 > 0:14:07Whatever it is, we're having some fun. OK.

0:14:16 > 0:14:17Stop miming!

0:14:20 > 0:14:23- Sheila, any idea what Max was doing? - Playing the drums?

0:14:23 > 0:14:25He was playing the drums, yes!

0:14:25 > 0:14:27CHEERING AND APPLAUSE

0:14:29 > 0:14:32OK, well that means that Katrina, you get the full 50 points!

0:14:38 > 0:14:39So, at the end of Mime Time,

0:14:39 > 0:14:43do Molly's team need a stair lift after that performance?

0:14:43 > 0:14:46And have Katrina's team found their rhythm?

0:14:46 > 0:14:50It's time for the scores. Mr D, what could they be?

0:14:50 > 0:14:52Well, Mark, after Mime Time...

0:14:57 > 0:15:01OK, enough fun and games. Time to get serious once again.

0:15:01 > 0:15:05- Molly's team are facing the Copycats Challenge.- Earlier,

0:15:05 > 0:15:08Katrina's team scored some important points, but did they do enough?

0:15:08 > 0:15:10Only time will tell.

0:15:10 > 0:15:14Now, Molly, it's your chance to add some crucial points. Are you ready?

0:15:14 > 0:15:16- Yeah!- Awesome!

0:15:16 > 0:15:18Confidence. I like that.

0:15:18 > 0:15:21Now, Katrina's team, it's time for you to leave,

0:15:21 > 0:15:25- but you're coming back. Bye. - Bye! See you later!

0:15:25 > 0:15:27All right. Remember, the results of the challenge

0:15:27 > 0:15:30will be revealed at the end of the Music Round

0:15:30 > 0:15:32when the extra points may determine

0:15:32 > 0:15:34which team wins their tickets to the Ball Room.

0:15:34 > 0:15:36Now, Molly, as team captain,

0:15:36 > 0:15:39you need to select three people to face the Copycats Challenge.

0:15:39 > 0:15:44Before that, we'll find out what's in store. Mr D, what could it be?

0:15:44 > 0:15:47The Puzzle. As before, an image of a completed puzzle

0:15:47 > 0:15:50will be displayed on a screen.

0:15:50 > 0:15:53You must copy this image by sliding the tiles into position.

0:15:53 > 0:15:5510 points will be awarded

0:15:55 > 0:15:59for every square in the correct place when the time runs out.

0:16:06 > 0:16:10OK, here we go. In three, two, one, slide.

0:16:10 > 0:16:12Now there on screen is the completed puzzle.

0:16:12 > 0:16:16All you have to do is copy that on the floor in front of you.

0:16:16 > 0:16:18It's the same puzzle for both teams.

0:16:18 > 0:16:21You can't crawl across the puzzle, though.

0:16:21 > 0:16:26Talking to your fellow players is a good idea.

0:16:26 > 0:16:27Laura is doing just that.

0:16:27 > 0:16:30Fairly slow about it at the moment.

0:16:30 > 0:16:33Time will run out if you're not careful.

0:16:33 > 0:16:36There's Molly, considering what to do next.

0:16:36 > 0:16:40Will she offer her advice? We shall find out.

0:16:40 > 0:16:42Black goes across...

0:16:42 > 0:16:46A lot of concentration there on Ed's face.

0:16:47 > 0:16:50Scratching of head by Howard.

0:16:50 > 0:16:51That's great, well done!

0:16:51 > 0:16:53Getting there now. Come on.

0:16:53 > 0:16:55Three yellows in place.

0:16:56 > 0:16:58The red goes up.

0:16:58 > 0:16:5945 seconds left, guys.

0:16:59 > 0:17:01Not long on this game.

0:17:01 > 0:17:04- MR D LAUGHS - I think Molly should be playing!

0:17:04 > 0:17:07Come on, quickly as you can.

0:17:07 > 0:17:1110 points for every tile that is in the right place

0:17:11 > 0:17:16when the time runs out, which will be in 25 seconds' time.

0:17:16 > 0:17:20- That's great! Well done. - We're getting there!

0:17:20 > 0:17:25- This is not bad.- Now we're cooking. - Excellent.

0:17:25 > 0:17:26Not long, guys.

0:17:26 > 0:17:2815 seconds left!

0:17:28 > 0:17:30That's it, well done.

0:17:30 > 0:17:32Two of the reds in place.

0:17:32 > 0:17:36Move the black! Mum, Mum! Move the red one!

0:17:36 > 0:17:39Molly's getting annoyed. Time running out!

0:17:39 > 0:17:41- Stop!- Oh!

0:17:41 > 0:17:43Come over here, guys.

0:17:49 > 0:17:50Nice work, nice work.

0:17:50 > 0:17:54Well done. You got eight pieces in the correct place.

0:17:54 > 0:17:56Well done. Nice.

0:17:56 > 0:17:58There is only one more round to play

0:17:58 > 0:18:01before we add those challenge points to your total,

0:18:01 > 0:18:03because we like the suspense!

0:18:03 > 0:18:05Round of applause, everybody.

0:18:05 > 0:18:08CHEERING AND APPLAUSE

0:18:11 > 0:18:16Welcome back Katrina's team. Now this is the Music Round.

0:18:16 > 0:18:18All you need to do is pick a well-known tune

0:18:18 > 0:18:21and then recreate that tune on this.

0:18:21 > 0:18:23As always there are 50 points up for grabs

0:18:23 > 0:18:26so perfect playing means perfect points.

0:18:26 > 0:18:30Could everybody except for Charlotte please now put their headphones on?

0:18:30 > 0:18:32Let's close the doors.

0:18:37 > 0:18:41OK, Charlotte. I've got three tunes here - yellow, blue or pink.

0:18:41 > 0:18:43Which would you like?

0:18:43 > 0:18:45She's going for blue - have a look at that.

0:18:45 > 0:18:47- OK.- Ooh!

0:18:47 > 0:18:49OK, we'll play it in the studio.

0:18:49 > 0:18:54# Ga-ga, oh la-la Want your bad romance

0:18:54 > 0:18:57# I want your ugly I want your disease... #

0:18:57 > 0:19:02- Yes.- All right, Charlotte. Ready, steady, play! Open the door.

0:19:02 > 0:19:07SHE PLAYS "BAD ROMANCE"

0:19:11 > 0:19:13OK, well done. Go on, Hazel.

0:19:13 > 0:19:17SHE PLAYS "BAD ROMANCE"

0:19:23 > 0:19:24A bit extra on the end!

0:19:24 > 0:19:27SHE PLAYS SOMETHING DIFFERENT

0:19:35 > 0:19:38Not bad... Go on, Max.

0:19:38 > 0:19:40HE PLAYS SOMETHING DIFFERENT

0:19:47 > 0:19:50Go on, Sheila. Go on.

0:19:50 > 0:19:54- SHE STRUGGLES TO PLAY - Ooh!

0:19:59 > 0:20:02MARK LAUGHS

0:20:02 > 0:20:05What was Sheila...blowing?

0:20:05 > 0:20:09She wasn't really playing a tune, but what was it?

0:20:09 > 0:20:13- Fight For This Love? - Cheryl Cole. It is not.

0:20:13 > 0:20:16Let's open the door. Sheila?

0:20:16 > 0:20:20- Something like Mama Mia? No? - No. OK, it is not Mama Mia.

0:20:20 > 0:20:24Let's open the door. For 30 points. Max, I think you know this.

0:20:24 > 0:20:27Is it Congratulations?

0:20:27 > 0:20:31Unfortunately the wrong answer. Let's open the door for 20 points.

0:20:32 > 0:20:34Waterloo!

0:20:34 > 0:20:36Oh, no! It's not, and Hazel knows this.

0:20:36 > 0:20:40I can see it in her face. Let's open the door for 10 points.

0:20:40 > 0:20:42- Bad Romance.- Bad Romance, yes.

0:20:42 > 0:20:47"BAD ROMANCE" PLAYS

0:20:47 > 0:20:50Which means, team, you get 10 points.

0:20:50 > 0:20:51Well done!

0:20:57 > 0:21:01- Right, we've got two tunes left - pink or yellow.- Pink.- Go for it.

0:21:03 > 0:21:06- Do you know it?- Er, yeah... - Let's hear it.

0:21:06 > 0:21:09# That's what you get for waking up in Vegas

0:21:09 > 0:21:13# Get up and shake the glitter off your clothes now... #

0:21:13 > 0:21:16Best of luck - pick up your kazoo. 10 seconds.

0:21:16 > 0:21:18Ready, steady, play!

0:21:20 > 0:21:23SHE PLAYS "WAKING UP IN VEGAS"

0:21:28 > 0:21:31That was brilliant. Really good.

0:21:31 > 0:21:36SHE PLAYS SOMETHING SIMILAR

0:21:40 > 0:21:42All right, Ed, your turn.

0:21:42 > 0:21:44HE PLAYS SOMETHING DIFFERENT

0:21:52 > 0:21:54OK, Esther, your turn.

0:21:54 > 0:21:58SHE PLAYS THE SAME TUNE

0:22:04 > 0:22:05All right, Howard.

0:22:05 > 0:22:08HE PLAYS THE SAME TUNE

0:22:16 > 0:22:18Time's up. OK.

0:22:19 > 0:22:22Molly. 50 points. What do you think the answer is?

0:22:22 > 0:22:24Somebody To Love?

0:22:24 > 0:22:26Great song - it's not that.

0:22:26 > 0:22:29We're playing for 40 points. Howard.

0:22:29 > 0:22:32- Michael Jackson's Thriller? - It's not Thriller.

0:22:32 > 0:22:35- For 30 points, Esther?- Halo?

0:22:35 > 0:22:38It's not, which means we're playing for 20 points. Ed.

0:22:38 > 0:22:40Is it Living On A Prayer?

0:22:40 > 0:22:42It's not Living On A Prayer,

0:22:42 > 0:22:44which means, for the minimum 10 points,

0:22:44 > 0:22:47- Ellie, any idea? - Your Love Is My Drug?

0:22:47 > 0:22:50Oh! It's not! Do you want to tell everybody, Laura?

0:22:50 > 0:22:52Katy Perry - Waking Up In Vegas.

0:22:52 > 0:22:53Let's hear it.

0:22:53 > 0:22:57# Shut up and put your money where your mouth is... #

0:22:57 > 0:22:59Sadly that means you get no points,

0:22:59 > 0:23:02but give them a round of applause.

0:23:02 > 0:23:04CHEERING AND APPLAUSE

0:23:06 > 0:23:08After three rounds...

0:23:16 > 0:23:19All right, there are only 20 points between the teams,

0:23:19 > 0:23:23but we still have to reveal the scores from the Copycats Challenge.

0:23:23 > 0:23:25Which team powered through the puzzle,

0:23:25 > 0:23:283and which team have a one-way ticket to the Copycats Ball Room?

0:23:28 > 0:23:30The wait is over.

0:23:30 > 0:23:33I can reveal that one team got 80 points in the challenge.

0:23:34 > 0:23:37I can also reveal that one team got 100 points.

0:23:37 > 0:23:40So that means both teams have 160 points.

0:23:40 > 0:23:43AUDIENCE: Ooh!

0:23:43 > 0:23:44It's a tie-break.

0:23:50 > 0:23:52Oh, it's tense in the studio.

0:23:52 > 0:23:54This is how it's going to work.

0:23:54 > 0:23:57Sam will have ten seconds to perform a mime.

0:23:57 > 0:24:00Team captains will then also have ten seconds

0:24:00 > 0:24:03to write down what they think the answer is.

0:24:03 > 0:24:06The closest answer to the one on the card will win.

0:24:08 > 0:24:10THEY CONFER

0:24:10 > 0:24:12OK...

0:24:12 > 0:24:16OK, ten seconds - start now.

0:24:25 > 0:24:27Stop miming.

0:24:29 > 0:24:31OK, stop writing.

0:24:32 > 0:24:35One, two, three, turn the card.

0:24:35 > 0:24:37We've got, "Lifting heavy boxes,"

0:24:37 > 0:24:41and we've got, "Carrying a big, heavy box."

0:24:41 > 0:24:45The actual answer on the card is, "Carrying a heavy box"...

0:24:47 > 0:24:50..which means the closest to the answer...

0:24:50 > 0:24:51is Molly's team!

0:24:51 > 0:24:54THEY CHEER

0:24:54 > 0:24:55So, so close.

0:24:55 > 0:24:58Give it up for Katrina's team, everyone.

0:24:58 > 0:25:00CHEERING AND APPLAUSE

0:25:06 > 0:25:09OK, Molly's team, you've made it this far.

0:25:09 > 0:25:12You've done well, but now it's time to compete for this fabulous,

0:25:12 > 0:25:16money-can't-buy, limited edition, lovely, shiny, springy thing -

0:25:16 > 0:25:17the Copycats Trophy.

0:25:17 > 0:25:19AUDIENCE: Woo!

0:25:19 > 0:25:21- Thank you.- Do you all want one? - ALL: Yeah!

0:25:21 > 0:25:24- You can't! You can't have one.- Mean.

0:25:24 > 0:25:26Here is the Ball Room.

0:25:26 > 0:25:29Now Molly, who have you chosen to take part in the Ball Room?

0:25:29 > 0:25:31- Me, Ellie and Howard.- Excellent.

0:25:31 > 0:25:33OK, well, before we open the doors,

0:25:33 > 0:25:37let's see what you have to do to win the trophy.

0:25:37 > 0:25:39The Ball Room.

0:25:39 > 0:25:43Players are each assigned a colour. They must catch 12 of their colour

0:25:43 > 0:25:46and deposit them in the scoring cylinders before the time runs out.

0:25:46 > 0:25:48Good luck.

0:25:48 > 0:25:50CHEERING AND APPLAUSE

0:25:51 > 0:25:58All right, and if you're ready, in three, two, one - blast the balls!

0:25:58 > 0:26:01So, it's Molly catching the blue balls, Howard the yellow ones,

0:26:01 > 0:26:04and the red balls are Ellie's responsibility.

0:26:04 > 0:26:07Are we up to this task, Molly's team from Kent?

0:26:07 > 0:26:10We're about to find out. Catch the balls in the air, please!

0:26:10 > 0:26:12Not while they're on the floor.

0:26:12 > 0:26:16Quickly as you can. The time soon runs out in this game.

0:26:16 > 0:26:21How are we doing? Laura offering advice.

0:26:21 > 0:26:23Quite a few yellow ones in there, and red ones.

0:26:23 > 0:26:26Now, watch those yellows - wow!

0:26:26 > 0:26:29Brilliant! That was a lot, all in one go.

0:26:32 > 0:26:33Quickly as you can.

0:26:33 > 0:26:37Now the yellows almost finished, almost completed.

0:26:37 > 0:26:39Well done, Howard.

0:26:39 > 0:26:42When Howard's done that, he can help Molly and Ellie.

0:26:42 > 0:26:43He can do that now.

0:26:43 > 0:26:46Another red one going in. Well done, Ellie.

0:26:46 > 0:26:49A bit of catching up for Molly.

0:26:49 > 0:26:52Not too bad, though - a couple went in there.

0:26:52 > 0:26:55And another red one, so we're almost there.

0:26:55 > 0:26:58When Ellie has finished filing the red cylinder,

0:26:58 > 0:27:01she can then help Molly with the blue ones.

0:27:01 > 0:27:0425 seconds left, guys. Quickly as you can.

0:27:04 > 0:27:08Catch as many of those balls as possible.

0:27:08 > 0:27:11Without falling over!

0:27:11 > 0:27:14- Blue!- Oh, that's a green one - that doesn't count.

0:27:14 > 0:27:16Two more blues needed - yes!

0:27:20 > 0:27:22CHEERING AND APPLAUSE

0:27:22 > 0:27:26OK. so, Molly's team, as you can see, you got enough red balls.

0:27:26 > 0:27:29You got enough yellow balls,

0:27:29 > 0:27:32but there is a green ball in the blue tube...

0:27:32 > 0:27:35but it doesn't matter because you still got enough!

0:27:35 > 0:27:36CHEERING AND APPLAUSE

0:27:36 > 0:27:40- Yeah!- Got you then. - We got you real good.

0:27:40 > 0:27:42- Yeah.- It gives me great pleasure

0:27:42 > 0:27:45to award Molly's team the Copycats Trophy!

0:27:45 > 0:27:48CHEERING AND APPLAUSE

0:27:48 > 0:27:50- Awesome.- Fantastic.

0:27:50 > 0:27:52I didn't think they were going to do it -

0:27:52 > 0:27:54the rogue green one.

0:27:54 > 0:27:56Hey, end of the show, isn't it?

0:27:56 > 0:27:59- I can't believe it - what?! - See you next time.- Bye!

0:28:02 > 0:28:05Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:28:05 > 0:28:08E-mail subtitling@bbc.co.uk