0:00:02 > 0:00:05Welcome to Copycats with your hosts Sam and Mark.
0:00:06 > 0:00:10And today's Copycats are Karl's team from Essex.
0:00:10 > 0:00:12And Meg's team from Bradford.
0:00:25 > 0:00:26APPLAUSE AND CHEERING
0:00:26 > 0:00:29- Hello.- Hello, and welcome to Copycats.
0:00:29 > 0:00:31The game show where, unlike in a history exam,
0:00:31 > 0:00:34copying the person next to you is encouraged.
0:00:34 > 0:00:37In fact, it could win you the ultimate prize.
0:00:37 > 0:00:40You can forget the World Cup, the Wimbledon trophy,
0:00:40 > 0:00:43- even my 25-metre swimming badge. - Ow!
0:00:43 > 0:00:46Even that. Because today our teams will be playing
0:00:46 > 0:00:49for the greatest prize in game show history.
0:00:49 > 0:00:51Yes, it's the Copycats' trophy.
0:00:51 > 0:00:53AUDIENCE: Oooh!
0:00:53 > 0:00:55Whoa, stop your "oooos".
0:00:55 > 0:00:57What happened to the tickets to the Bahamas?
0:00:57 > 0:01:00- Ran out of money, mate. - Shall we meet today's Copycats?
0:01:00 > 0:01:02Come on then, let's do it.
0:01:02 > 0:01:05CHEERING AND APPLAUSE
0:01:06 > 0:01:09Welcome to the show.
0:01:09 > 0:01:12- You're head of the family. How are you?- Fine, thanks.
0:01:12 > 0:01:14Excellent, family, are you all all right?
0:01:14 > 0:01:16- ALL:- Yes!- Beautiful stuff.
0:01:16 > 0:01:17Before we go any further,
0:01:17 > 0:01:20we are going to take a look at your audition tape.
0:01:20 > 0:01:22The reason why you guys are on Copycats.
0:01:22 > 0:01:24Should be a lot of fun.
0:01:24 > 0:01:26SCREAMING
0:01:28 > 0:01:31Yeah, I'm brilliant at disco dancing.
0:01:31 > 0:01:33Yeah!
0:01:36 > 0:01:37CHEERING AND APPLAUSE
0:01:37 > 0:01:40You guys look like a lot of fun. Good luck.
0:01:43 > 0:01:45Right, on this side we've got Meg's team.
0:01:45 > 0:01:49- How are you?- Really good thanks. - Good.
0:01:49 > 0:01:53- How's everybody else?- Great.- Yeah. - You did an audition too, didn't you?
0:01:53 > 0:01:56They're going, "You're not going to show it, are you?
0:01:56 > 0:01:58Yeah, we are actually.
0:01:58 > 0:02:01SHE JABBERS
0:02:04 > 0:02:07I've got really good dance skills which I learnt at school.
0:02:07 > 0:02:09SHE WHISTLES
0:02:10 > 0:02:12CHEERING
0:02:12 > 0:02:15It looks like you are going to give Karl's team a run for their money.
0:02:15 > 0:02:17Give it up for Meg's team.
0:02:17 > 0:02:21CHEERING AND APPLAUSE
0:02:23 > 0:02:26It looks like those cats are ready to get copying.
0:02:26 > 0:02:28As with every game of Copycats,
0:02:28 > 0:02:31teams will take it in turns to copy pictures, actions,
0:02:31 > 0:02:33and displays of musical genius.
0:02:33 > 0:02:35In order to get as many points as possible,
0:02:35 > 0:02:39each team will take turns to face the Copycats challenge later.
0:02:39 > 0:02:41Before the show we tossed a coin
0:02:41 > 0:02:44which told us that Karl's team will play first. Let's play Copycats.
0:02:49 > 0:02:52I hope you've been brushing up on your artistic skills
0:02:52 > 0:02:55cos it's time for Quick On The Draw.
0:02:55 > 0:02:59I've got three cards in my hand. You will have to chose a card,
0:02:59 > 0:03:02You will have ten seconds to draw what is on the card
0:03:02 > 0:03:04for the person next to you and so on and so on.
0:03:04 > 0:03:07There's a maximum of 50 points to be won in this round,
0:03:07 > 0:03:09but as we pass it back down the line,
0:03:09 > 0:03:12we lose ten points for every incorrect answer.
0:03:12 > 0:03:15Perfect pictures get perfect points. So, Copycats, ready?
0:03:15 > 0:03:19- ALL:- Yes!- Beautiful. Let's close the doors.
0:03:19 > 0:03:21CHEERING
0:03:24 > 0:03:27All right, Mark, pick a card.
0:03:27 > 0:03:29The blue one.
0:03:29 > 0:03:30OK, happy with it?
0:03:30 > 0:03:32Reasonably happy.
0:03:32 > 0:03:37Yeah, OK, the best of luck. Ready, steady, draw.
0:03:47 > 0:03:49OK, Karl, your turn.
0:03:59 > 0:04:01OK, go for it.
0:04:03 > 0:04:05HE MOUTHS
0:04:11 > 0:04:13Very good. Adam, go for it.
0:04:23 > 0:04:25Nice. Go!
0:04:35 > 0:04:38Time's up. OK, nice drawings! CHEERING
0:04:40 > 0:04:43Pretty good all the way down the line.
0:04:43 > 0:04:47Claire, for a maximum of 50 points, any idea what Linzie has drawn?
0:04:47 > 0:04:49Is it a fish?
0:04:49 > 0:04:51It is a fish, but we have to be more specific.
0:04:51 > 0:04:54So, we're playing for 40 points. Open the door, please.
0:04:54 > 0:04:57- Linzie, we know it's a fish... - Is it a goldfish?
0:04:57 > 0:04:59It is a goldfish!
0:05:04 > 0:05:06Nice dancing! Excellent start, guys.
0:05:06 > 0:05:09You get 40 points!
0:05:15 > 0:05:18OK, Brian, I have two cards left.
0:05:18 > 0:05:22- Orange one or some kind of purple. - I'll go for the some kind of purple.
0:05:22 > 0:05:23Have a look at that.
0:05:23 > 0:05:26OK, all right, well...
0:05:26 > 0:05:29Good luck to Brian and the team. Ready, steady, draw!
0:05:36 > 0:05:37Not bad.
0:05:39 > 0:05:42Looking a little confused. OK. Ten seconds.
0:05:51 > 0:05:54All right. Using their time wisely.
0:06:02 > 0:06:04Use all the time. That's good.
0:06:18 > 0:06:20OK. Tanya, last chance.
0:06:26 > 0:06:29Almost there. Time's up! Please stop drawing.
0:06:29 > 0:06:33CHEERING AND APPLAUSE
0:06:33 > 0:06:35Some interesting things going on down the line there.
0:06:35 > 0:06:39Portia, do you have any idea what Tanya was drawing there?
0:06:39 > 0:06:42- Aeroplane.- It's an aeroplane!
0:06:42 > 0:06:43CHEERING
0:06:47 > 0:06:49That's fantastic.
0:06:49 > 0:06:50You get a maximum 50 points.
0:06:50 > 0:06:52CHEERING
0:06:54 > 0:06:57Move over, Picasso, there are some new artists in town.
0:06:57 > 0:06:59Some fantastically fishy copying from Karl's team.
0:06:59 > 0:07:02Yeah, but was it all plain sailing from Meg and her team?
0:07:02 > 0:07:04Let's find out the score.
0:07:04 > 0:07:05Mr D, what could they be?
0:07:05 > 0:07:08Well Mark, after Quick On The Draw
0:07:08 > 0:07:09Karl's team have 40 points.
0:07:09 > 0:07:12And Meg's team have 50 points.
0:07:15 > 0:07:18The next round will test our teams' skill, nerve and determination.
0:07:18 > 0:07:21Yes, the game just got serious,
0:07:21 > 0:07:23because this is the Copycats Challenge.
0:07:23 > 0:07:26Karl's team, as you guys won the toss before the show
0:07:26 > 0:07:28you'll be the first to attempt the challenge but,
0:07:28 > 0:07:32before we reveal what awaits you, there's one more thing to do.
0:07:32 > 0:07:34Meg's team, so you don't have an unfair advantage
0:07:34 > 0:07:36when it comes to your turn,
0:07:36 > 0:07:37we're going to send you off.
0:07:37 > 0:07:38See you later.
0:07:38 > 0:07:40CHEERING AND APPLAUSE
0:07:40 > 0:07:41BOTH: Bye!
0:07:41 > 0:07:46Now, Karl, as team captain you need to pick three people
0:07:46 > 0:07:48to attempt the daunting Copycats Challenge.
0:07:48 > 0:07:50But, before you do,
0:07:50 > 0:07:51let's find out what's in store.
0:07:51 > 0:07:52Over to you, Mr D.
0:07:53 > 0:07:54The Tower.
0:07:54 > 0:07:57Players must attempt to remove 12 blocks, one at a time,
0:07:57 > 0:08:00without the structure falling over.
0:08:00 > 0:08:0210 points will be awarded for each block removed.
0:08:02 > 0:08:05CHEERING AND APPLAUSE
0:08:07 > 0:08:10The best of luck. Your time starts now.
0:08:10 > 0:08:11Karl's chosen Linzie and Mark
0:08:11 > 0:08:13to join him for the challenge.
0:08:13 > 0:08:16Karl goes first, though, as the team captain.
0:08:16 > 0:08:18Which will he go for first? A yellow.
0:08:18 > 0:08:19Pushing that through.
0:08:19 > 0:08:21Got to do it gently.
0:08:21 > 0:08:24Equally, he can't take too much time over this.
0:08:24 > 0:08:27Don't just wander round, you have to run. Come on!
0:08:27 > 0:08:30Karl, get a move on. 1:12 to go.
0:08:30 > 0:08:31You can do this.
0:08:31 > 0:08:33Pull that block through.
0:08:33 > 0:08:34Then you go for another one.
0:08:34 > 0:08:36Come on! Move!
0:08:36 > 0:08:37Excellent.
0:08:37 > 0:08:39Now it's Linzie's turn.
0:08:39 > 0:08:42Which is Linzie going to go for?
0:08:42 > 0:08:45One of the black blocks. Excellent.
0:08:45 > 0:08:47Good. That's it, we need to move.
0:08:47 > 0:08:49Come on, Mark goes for the red one.
0:08:49 > 0:08:51Pull's it through, marvellous.
0:08:51 > 0:08:53With Karl now. Come on, Karl.
0:08:53 > 0:08:56That's the sort of pace you've got to keep up.
0:08:56 > 0:08:57That's good work.
0:08:57 > 0:08:59On one of the yellow ones.
0:08:59 > 0:09:01Carefully does it. But equally
0:09:01 > 0:09:03you've got to move fairly quickly.
0:09:03 > 0:09:06Back with Linzie. Linzie goes for one of the black ones.
0:09:06 > 0:09:08Excellent, pulls that block through.
0:09:08 > 0:09:10The structure is still safe. Mark next.
0:09:10 > 0:09:13He's not really going for one of the side yellows.
0:09:13 > 0:09:16He's going for that one, one of the black blocks.
0:09:16 > 0:09:18Very wise, at this stage.
0:09:18 > 0:09:20Next, back to Karl.
0:09:20 > 0:09:22Karl's going for the red one.
0:09:22 > 0:09:25Be very careful.
0:09:25 > 0:09:26Karl IS very careful.
0:09:26 > 0:09:28Got to be fairly swift about this,
0:09:28 > 0:09:32to notch up as many blocks as you can.
0:09:32 > 0:09:33Next it's Linzie.
0:09:33 > 0:09:35Is she going for one of the side yellows?
0:09:35 > 0:09:37Oh, not much longer to go. Come on!
0:09:37 > 0:09:39Three seconds. Pull!
0:09:39 > 0:09:41And you may just get this. Yes!
0:09:43 > 0:09:44Excellent.
0:09:44 > 0:09:46You got eight blocks.
0:09:46 > 0:09:49We'll add those challenge points to your total score
0:09:49 > 0:09:50after the music round.
0:09:50 > 0:09:53Meg's team still need to face the Copycats Challenge.
0:09:53 > 0:09:56The points from these challenges could make all the difference
0:09:56 > 0:09:59because a dream ticket to the Ball Room is at stake.
0:10:05 > 0:10:09Welcome back to the game, Meg's team. Let's get on with the show.
0:10:09 > 0:10:10This is Mime Time.
0:10:10 > 0:10:12You did really well in the drawing round.
0:10:12 > 0:10:14Time to test your acting skills.
0:10:14 > 0:10:16I have three cards you need to choose from.
0:10:16 > 0:10:19Pick one of those cards and you then have ten seconds
0:10:19 > 0:10:22to mime what's on that card for the player next to you, Sam,
0:10:22 > 0:10:23and so on down the line.
0:10:23 > 0:10:26There is a maximum of 50 points to be won in this round
0:10:26 > 0:10:28but as we pass it back down the line
0:10:28 > 0:10:31you lose 10 of those points for every incorrect answer.
0:10:31 > 0:10:33- Copycats, ready?- Yes.
0:10:33 > 0:10:35OK. In that case let's close the doors.
0:10:40 > 0:10:44Meg, pick one card out of orange, blue and purple.
0:10:46 > 0:10:48The purple one, OK.
0:10:48 > 0:10:49Have a look at that.
0:10:49 > 0:10:51All right, got that in your head?
0:10:52 > 0:10:55OK. Ready, steady, mime.
0:10:57 > 0:10:59That's nice.
0:11:06 > 0:11:07Sam looks confident.
0:11:18 > 0:11:19Very good.
0:11:30 > 0:11:32OK, keep watching, Porsche.
0:11:38 > 0:11:39Use up all the seconds.
0:11:39 > 0:11:43You're doing a great job. Doing a grand job.
0:11:48 > 0:11:50Brian shaking his head, not a good sign.
0:11:54 > 0:11:55Time is up!
0:11:55 > 0:11:56CHEERING AND APPLAUSE
0:11:59 > 0:12:01It got a bit interesting in the middle.
0:12:01 > 0:12:05Brian, for a maximum of 50 points, any ideas what Porsche was miming?
0:12:05 > 0:12:07Playing the trumpet.
0:12:07 > 0:12:10Playing the trumpet. It's not playing the trumpet.
0:12:10 > 0:12:14We've got to be quite mean, actually, but this is Copycats.
0:12:14 > 0:12:16Playing for 40 points, Porsche, any idea?
0:12:16 > 0:12:18Playing the flute.
0:12:18 > 0:12:21It wasn't playing the flute.
0:12:21 > 0:12:23It's getting interesting now. Oh!
0:12:23 > 0:12:25OK, playing for 30 points.
0:12:25 > 0:12:27Any idea what Sarah was miming?
0:12:27 > 0:12:28Playing the recorder?
0:12:28 > 0:12:31It's not the recorder.
0:12:31 > 0:12:33Oh, come on, guys!
0:12:33 > 0:12:3520 points, it's going down and down.
0:12:35 > 0:12:37Sarah, any idea what Sam was miming?
0:12:37 > 0:12:39Was she playing the saxophone?
0:12:39 > 0:12:41She was playing the saxophone!
0:12:41 > 0:12:44CHEERING AND APPLAUSE
0:12:44 > 0:12:48So that means another 20 points to Meg's team.
0:12:48 > 0:12:51CHEERING AND APPLAUSE
0:12:55 > 0:12:56OK, good luck, Karl.
0:12:56 > 0:12:58Yellow or blue?
0:12:58 > 0:12:59I'll go for the yellow.
0:12:59 > 0:13:00The yellow one.
0:13:00 > 0:13:01Take a look.
0:13:01 > 0:13:04Reckon you can mime that?
0:13:04 > 0:13:06- Yep.- Beautiful. Well, best of luck.
0:13:06 > 0:13:07You've got 10 seconds.
0:13:07 > 0:13:09Ready, steady, mime.
0:13:20 > 0:13:21OK, your turn.
0:13:26 > 0:13:27Adam's got a very good face.
0:13:27 > 0:13:29Oh, just got it.
0:13:29 > 0:13:31He's not even looking anymore, he's got it.
0:13:31 > 0:13:33Excellent. OK.
0:13:36 > 0:13:37Take a good look, Linzie.
0:13:44 > 0:13:46All right, Linzie, your turn, go for it.
0:13:54 > 0:13:55Good face, Clare.
0:13:56 > 0:13:58Clare, your turn. Go.
0:14:08 > 0:14:09All right, time is up.
0:14:09 > 0:14:11OK.
0:14:11 > 0:14:13CHEERING AND APPLAUSE
0:14:13 > 0:14:15It sounds like you know the answer, Mark.
0:14:15 > 0:14:18For a maximum 50 points, any idea what Clare was miming?
0:14:18 > 0:14:19Squeezing a spot.
0:14:19 > 0:14:20She was indeed!
0:14:20 > 0:14:23CHEERING AND APPLAUSE
0:14:23 > 0:14:24Very good.
0:14:24 > 0:14:29I've got to say, Karl, they were some vicious spots that you had.
0:14:29 > 0:14:31What was your action again?
0:14:32 > 0:14:33Hey, fantastic round, guys.
0:14:33 > 0:14:3550 points!
0:14:35 > 0:14:37CHEERING AND APPLAUSE
0:14:40 > 0:14:43Unfortunately, a few bum notes from Meg's team.
0:14:43 > 0:14:44But no spots of Karl's team.
0:14:44 > 0:14:46Good times!
0:14:46 > 0:14:48Now for those all-important scores.
0:14:48 > 0:14:50Mr D, what could they be?
0:14:50 > 0:14:52Well, Sam, after Mime Time
0:14:52 > 0:14:55Karl's team have 90 points,
0:14:55 > 0:14:57and Meg's team have 70 points.
0:14:57 > 0:15:00CHEERING AND APPLAUSE
0:15:00 > 0:15:03All right it's time to get serious once again,
0:15:03 > 0:15:06because Meg's team are about to face the Copycats Challenge.
0:15:06 > 0:15:11Earlier on Karl's team built up a pile of those all-important points
0:15:11 > 0:15:12but did they do enough?
0:15:12 > 0:15:14Only time will tell.
0:15:14 > 0:15:15Now, Meg's team,
0:15:15 > 0:15:18your chance to add crucial points to your overall score.
0:15:18 > 0:15:21Karl's team, time to leave. See you later. Off you go, guys.
0:15:21 > 0:15:24CHEERING AND APPLAUSE
0:15:24 > 0:15:27The results of the challenge will be revealed
0:15:27 > 0:15:30at the end of the music round when the extra points scored here
0:15:30 > 0:15:33may determine which team wins their ticket to the Ball Room.
0:15:33 > 0:15:35- Oh, it's tense!- Very tense.
0:15:35 > 0:15:37Right, now, Meg, as team captain,
0:15:37 > 0:15:41you need to select three people to face the Copycats Challenge
0:15:41 > 0:15:44but before you get to have your first look at what we have in store,
0:15:44 > 0:15:46Mr D, over to you.
0:15:48 > 0:15:49The Tower.
0:15:49 > 0:15:52As before players must attempt to remove 12 blocks one at a time
0:15:52 > 0:15:54without the structure falling over.
0:15:54 > 0:15:5710 points will be awarded for each block removed.
0:15:57 > 0:16:00CHEERING AND APPLAUSE
0:16:02 > 0:16:03Good luck, Porsche.
0:16:03 > 0:16:05Your time starts now.
0:16:05 > 0:16:06So we're off.
0:16:06 > 0:16:0910 points for each block successfully removed,
0:16:09 > 0:16:11starting with Porsche.
0:16:11 > 0:16:13Which will she choose?
0:16:13 > 0:16:15First block, one of the black ones.
0:16:15 > 0:16:16Pushes that through,
0:16:16 > 0:16:19pulls it away, and that counts.
0:16:19 > 0:16:20We're off to a good start.
0:16:20 > 0:16:23Next, Meg goes for one of the lower yellow blocks.
0:16:23 > 0:16:26One of the middle ones, pushes that through,
0:16:26 > 0:16:27round to the other side,
0:16:27 > 0:16:29and then you just pull.
0:16:29 > 0:16:30Pull!
0:16:30 > 0:16:32Oh, come on! Meg!
0:16:32 > 0:16:33Losing time here.
0:16:33 > 0:16:36Push it a bit further.
0:16:36 > 0:16:39There we go, round to the other side, yeah!
0:16:39 > 0:16:41And then we pull.
0:16:41 > 0:16:42Pull!
0:16:43 > 0:16:45She's being very careful here.
0:16:45 > 0:16:49She doesn't want the tower to collapse. That's the thing.
0:16:49 > 0:16:51That's it. Good.
0:16:51 > 0:16:53Come on, Meg.
0:16:53 > 0:16:55Pull that one out.
0:16:55 > 0:16:57Oh, come on. Losing time here.
0:16:57 > 0:16:59It's got to be done quickly.
0:16:59 > 0:17:01But safely.
0:17:01 > 0:17:03Oh...
0:17:03 > 0:17:05black in place.
0:17:05 > 0:17:07That's it. Excellent, well done.
0:17:07 > 0:17:10Now it's Brian. Come on, we need you to move quickly here.
0:17:10 > 0:17:13He's taking one of the side black blocks.
0:17:13 > 0:17:15Very brave, but it's worked.
0:17:15 > 0:17:17Back to Portia.
0:17:17 > 0:17:20Now, Portia, which one are you going to go for?
0:17:20 > 0:17:21Which one will it be?
0:17:21 > 0:17:23Another side one!
0:17:23 > 0:17:24Brave move!
0:17:24 > 0:17:26One of the red blocks.
0:17:26 > 0:17:27Come on, quickly.
0:17:27 > 0:17:29A few seconds left.
0:17:29 > 0:17:31Come on!
0:17:31 > 0:17:35Now, Meg takes another side brick, a red one as well.
0:17:35 > 0:17:36Throws it in!
0:17:36 > 0:17:37Brian has a go.
0:17:37 > 0:17:39Ooh!
0:17:39 > 0:17:43Well done, Meg's team. Got yourselves five blocks there.
0:17:43 > 0:17:44That was fun, wasn't it?
0:17:44 > 0:17:46You seemed as though you had a good time anyway.
0:17:46 > 0:17:49One more round to play before we add those challenge points.
0:17:49 > 0:17:51We like to keep you guessing.
0:17:51 > 0:17:53Now it's time for the Music Round.
0:17:59 > 0:18:01OK, this is the Music Round.
0:18:01 > 0:18:04All you have to do is pick a well known tune,
0:18:04 > 0:18:08then play it for the person next to you using the Copycats kazoo.
0:18:08 > 0:18:09I shall demonstrate for you.
0:18:09 > 0:18:14PLAYS "On The Wings Of Love"
0:18:14 > 0:18:16That was On The Wings Of Love. Ask your dads.
0:18:16 > 0:18:20Now, as always, if you give a correct answer at the end of the line,
0:18:20 > 0:18:22you will win the maximum 50 points.
0:18:22 > 0:18:27Of course, for every wrong answer you lose 10 of those 50 points.
0:18:27 > 0:18:30So, perfect playing means perfect points.
0:18:30 > 0:18:33Could everybody except Deb put your headphones on,
0:18:33 > 0:18:35so you don't hear the song that's been selected?
0:18:35 > 0:18:38They're all on. Beautiful.
0:18:38 > 0:18:41OK, the Copycats are ready, let's close the doors.
0:18:41 > 0:18:44CHEERING AND APPLAUSE
0:18:46 > 0:18:49- Deb, you're a bit nervous about this one?- Yes.
0:18:49 > 0:18:50Don't be. You'll be fine.
0:18:50 > 0:18:52- Pick a card - yellow, blue... - Yellow.
0:18:52 > 0:18:54Yellow, go for it!
0:18:54 > 0:18:55Do you know that tune?
0:18:55 > 0:18:57Yes.
0:18:57 > 0:19:01Don't worry. We are going to play it into the studio. Let's hear it.
0:19:01 > 0:19:04# If you wanna be my lover You gotta get with my friends
0:19:04 > 0:19:07# Make it last for ever
0:19:07 > 0:19:09# Friendship never ends
0:19:09 > 0:19:11# If you wanna be my lover... #
0:19:11 > 0:19:14OK, the best of luck. You've got ten seconds.
0:19:14 > 0:19:16Ready? Steady? Go!
0:19:25 > 0:19:28Sounds like he's got it OK. Next one.
0:19:37 > 0:19:39OK, Linzie, your turn.
0:19:45 > 0:19:46(MOUTHS)
0:19:49 > 0:19:51Very good. Claire, go.
0:20:02 > 0:20:04OK, Mark, your turn.
0:20:14 > 0:20:19Oh, time is up! OK! Wow!
0:20:19 > 0:20:21Wow!
0:20:21 > 0:20:22For a maximum of 50 points,
0:20:22 > 0:20:25want to guess what Mark was meant to be playing?
0:20:25 > 0:20:27Come On, Rude Boy. I don't know.
0:20:27 > 0:20:30# Come on, rude boy Boy, can we get it up... #
0:20:30 > 0:20:31It's not that, sadly.
0:20:31 > 0:20:34OK, which means we're playing for 40 points.
0:20:34 > 0:20:37Mark, if you get this, this is very interesting.
0:20:37 > 0:20:39We're looking for the name of the song.
0:20:39 > 0:20:41Erm, Angels, Robbie Williams.
0:20:41 > 0:20:44It wasn't. Cracking song, but that's not the answer.
0:20:44 > 0:20:49Claire, you played this beautifully. Any idea what Linzie was playing?
0:20:49 > 0:20:50Is it If You Wanna Be My Lover?
0:20:50 > 0:20:53It is. Do you know the name of the song?
0:20:53 > 0:20:54SHE MOUTHS
0:20:54 > 0:20:57You don't? We have to be strict on this.
0:20:57 > 0:21:01OK, Linzie, for a maximum of 20 points.
0:21:01 > 0:21:03We know the song, do you know the title?
0:21:03 > 0:21:07- No, I know it's the Spice Girls. - Yes.- Spice World.
0:21:07 > 0:21:11It's not, sadly. Oh, no! This is so cruel! So cruel!
0:21:11 > 0:21:16- Adam?- If You Want To Be My Lover You've Got To Be My Friend.
0:21:16 > 0:21:17Oh!
0:21:17 > 0:21:21Ooh! You're so close! But that is not the answer.
0:21:21 > 0:21:24- The song is called... Deb, you want to tell everybody?- Wannabe.
0:21:24 > 0:21:25It's called Wannabe!
0:21:25 > 0:21:27Ohhh!
0:21:29 > 0:21:32Sorry, I would love to have given you that, you got the right song.
0:21:32 > 0:21:36We have to be strict on this and give the name of the song.
0:21:36 > 0:21:40That means, unfortunately, Karl's team get no points.
0:21:40 > 0:21:41Ah.
0:21:41 > 0:21:43CHEERING AND APPLAUSE
0:21:47 > 0:21:51OK, Sam, I've got two cards here, pick a card, any card.
0:21:51 > 0:21:52Well, one of the two.
0:21:52 > 0:21:54Have a look at that!
0:21:55 > 0:21:58- All right, got that in your head? You look confident.- I am confident.
0:21:58 > 0:22:00Well, here comes the tune.
0:22:00 > 0:22:03# Cos this is Thriller
0:22:03 > 0:22:05# Thriller night
0:22:05 > 0:22:08# There ain't no second chance Against the thing... #
0:22:08 > 0:22:12- Got it in your head?- In my head. - Fantastic. Best of luck to you.
0:22:12 > 0:22:14Ready? Steady? Play!
0:22:16 > 0:22:17Blow!
0:22:17 > 0:22:19Blow!
0:22:25 > 0:22:27She got there in the end! OK.
0:22:36 > 0:22:38Ohh!
0:22:49 > 0:22:51OK.
0:22:53 > 0:22:54Come on!
0:22:58 > 0:22:59Oohh!
0:23:01 > 0:23:04All right, Meg.
0:23:14 > 0:23:16Time's up! Time's up!
0:23:17 > 0:23:19Oh, there was a lot of confusion there.
0:23:19 > 0:23:22Oh, Brian thinks he's lost. Right, Meg?
0:23:22 > 0:23:24For a maximum of 50 points.
0:23:24 > 0:23:27Any idea what Brian was playing on the kazoo?
0:23:27 > 0:23:30- Brian, could you tell us afterwards. - Oh, When The Saints.
0:23:30 > 0:23:34Oh, right. Oh, When The Saints Go Marching In. It's not that.
0:23:34 > 0:23:37OK, for 40 points, let's open the door.
0:23:37 > 0:23:38Brian?
0:23:38 > 0:23:40Reflex by Duran Duran.
0:23:40 > 0:23:43- Great song. # The reflex! # It's not that, mate.- I know.
0:23:43 > 0:23:46For 30 points, Portia? Any idea?
0:23:46 > 0:23:48I Got A Feeling.
0:23:48 > 0:23:51I've Got A Feeling, it's not that. All right! For 20 points.
0:23:51 > 0:23:54Tanya, any idea what Sarah was playing?
0:23:54 > 0:23:57Er... Come Up And See Me, but I don't know.
0:23:57 > 0:24:00- Come Up And See Me? - Yeah, but I don't know.
0:24:00 > 0:24:02It's not what I've got on the card. Sorry.
0:24:02 > 0:24:04Finally, for ten points,
0:24:04 > 0:24:06what was she playing?
0:24:06 > 0:24:07Meet Me Halfway.
0:24:07 > 0:24:08No, it wasn't!
0:24:08 > 0:24:09What was it, Sam?
0:24:09 > 0:24:12It was Thriller by Michael Jackson.
0:24:12 > 0:24:14Aw, Thriller by Michael Jackson! Aw!
0:24:14 > 0:24:15- Unlucky! - APPLAUSE
0:24:17 > 0:24:21That means, Meg's team, you also get zero points.
0:24:21 > 0:24:24- Aw! - CHEERING AND APPLAUSE
0:24:26 > 0:24:30Right, so after three rounds, Karl's team have 90 points
0:24:30 > 0:24:33and Meg's team have 70 points.
0:24:34 > 0:24:35Well, as the scores stand,
0:24:35 > 0:24:37both teams have done very well,
0:24:37 > 0:24:42but we still have to reveal the scores from the Copycats Challenge.
0:24:42 > 0:24:44Which team conquered the tower?
0:24:44 > 0:24:47Which team are set to storm the Copycats Ball Room?
0:24:47 > 0:24:48Mark, over to you.
0:24:48 > 0:24:50Thank you, Mr Sam Nixon, the wait is over.
0:24:50 > 0:24:53I can reveal that one team scored...
0:24:53 > 0:24:5580 points
0:24:55 > 0:24:57and one team scored...
0:24:57 > 0:24:59- 50 points.- Ooh!
0:24:59 > 0:25:03Which means the team going through to the Copycats Ball Room
0:25:03 > 0:25:05and playing for the trophy is...
0:25:10 > 0:25:12..Karl's team!
0:25:12 > 0:25:15CHEERING AND APPLAUSE
0:25:18 > 0:25:20Commiserations, though, Meg's team.
0:25:20 > 0:25:23You did some first-class copying today,
0:25:23 > 0:25:26but Karl's team just have the edge, so we have to say goodbye.
0:25:26 > 0:25:28Have you enjoyed yourselves?
0:25:28 > 0:25:32- Yeah!- Brilliant, that's the main thing.- Meg's team, everybody!
0:25:32 > 0:25:35CHEERING AND APPLAUSE
0:25:42 > 0:25:45OK, team, you have made it this far and now it's time to compete
0:25:45 > 0:25:48for the fabulous, money-can't-buy, shiny spring thing that is...
0:25:48 > 0:25:51- the Copycats trophy!- Oh, yeah!
0:25:51 > 0:25:53Bends and everything!
0:25:53 > 0:25:56Bends and everything. Here is the Ball Room.
0:25:56 > 0:25:59Who have you chosen to play, Karl?
0:25:59 > 0:26:03I've chosen my brother Adam cos me and him both play rugby...
0:26:03 > 0:26:06- Beautiful.- ..so we'll catch the ball
0:26:06 > 0:26:09and I've chosen my Auntie Deb because she does baton twirling
0:26:09 > 0:26:12and so she should be able to catch things in the air.
0:26:12 > 0:26:14Nice thinking! Excellent!
0:26:14 > 0:26:17Before we open the doors, let's take a look at what you have to do to win.
0:26:17 > 0:26:19The Ball Room.
0:26:19 > 0:26:22Players are each assigned a colour.
0:26:22 > 0:26:24They must catch 12 of their colour
0:26:24 > 0:26:26and deposit them in the scoring cylinders
0:26:26 > 0:26:28before the time runs out. Good luck.
0:26:28 > 0:26:31CHEERING AND APPLAUSE
0:26:31 > 0:26:34OK, if you're ready, in three, two, one...
0:26:34 > 0:26:36BOTH: Blast the balls!
0:26:36 > 0:26:37Off we go then.
0:26:37 > 0:26:41It's not just the balls, but Deb's hair flying around too.
0:26:41 > 0:26:45Karl is catching the red balls, Auntie Deb's are the yellow ones
0:26:45 > 0:26:48and brother Adam is after the blue balls
0:26:48 > 0:26:50in the Ball Room today.
0:26:50 > 0:26:53How are we doing? Auntie Deb's doing really well, look.
0:26:53 > 0:26:55Excellent work.
0:26:55 > 0:26:57A lot of support from outside the Ball Room.
0:26:57 > 0:27:00Auntie Deb, another one goes in for her, look at that!
0:27:00 > 0:27:02Really slotting them in now!
0:27:02 > 0:27:05Into the scoring cylinders.
0:27:05 > 0:27:07Just under 30 seconds to go. Blue doing well too.
0:27:07 > 0:27:09Red! Karl, come on!
0:27:09 > 0:27:12There's a red one in there. Don't worry about that.
0:27:12 > 0:27:15You can still get your 12 into the scoring cylinder.
0:27:15 > 0:27:18Not a problem. Don't worry about it!
0:27:18 > 0:27:20Don't worry about it!
0:27:20 > 0:27:21Come on!
0:27:21 > 0:27:24Once Adam and Auntie Deb have scored their 12,
0:27:24 > 0:27:27they can help Karl with the red ones. Come on!
0:27:27 > 0:27:30Help with the red ones! You need to do this, guys!
0:27:30 > 0:27:32Seconds left.
0:27:32 > 0:27:34- Oh! - HORN BLASTS
0:27:34 > 0:27:37CHEERING AND APPLAUSE
0:27:39 > 0:27:42Unfortunately, you were two red balls short,
0:27:42 > 0:27:44so, sadly, you did a cracking job,
0:27:44 > 0:27:47but that means that you don't get your hands on this.
0:27:47 > 0:27:49I'll have to put that back in its cage,
0:27:49 > 0:27:51but you won't go away empty-handed.
0:27:51 > 0:27:54- We've got you some Copycats T-shirts, all right?- Yeah!
0:27:54 > 0:27:56Have you had a good day? Beautiful!
0:27:56 > 0:27:59- I can't believe it's over. I don't want it to end!- Me neither!
0:27:59 > 0:28:02- See you next time on Copycats.- Bye!
0:28:02 > 0:28:05Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:28:05 > 0:28:08E-mail subtitling@bbc.co.uk