0:00:02 > 0:00:06'Welcome to Copycats, with your hosts Sam and Mark.
0:00:06 > 0:00:10'And today's Copycats are Danielle's team from County Down'
0:00:10 > 0:00:13'and Jack's team from Newcastle.'
0:00:24 > 0:00:29- Hello.- Welcome to Copycats, the game show where copying is good.
0:00:29 > 0:00:31Mark, I've got a little surprise for you.
0:00:31 > 0:00:35- I've gone and signed us up to a modelling agency.- Ooh!- Yeah.
0:00:35 > 0:00:38Modelling agency? Wow! does that mean we get to mix
0:00:38 > 0:00:41with gorgeous models, travel first class, the best clothes?
0:00:41 > 0:00:44Well, that's the plan, but they said we've to start at the bottom
0:00:44 > 0:00:47- and work our way up to the top. - So start at London Fashion Week
0:00:47 > 0:00:51- and then go to New York or something like that, yeah?- Not quite.
0:00:51 > 0:00:53But I've got a gig at the supermarket this week.
0:00:53 > 0:00:57- You're a carrot, I'm a turnip. - Say that again. Unbelievable.
0:00:57 > 0:00:59- Shall we meet the teams? - Yeah, let's do it
0:00:59 > 0:01:01APPLAUSE
0:01:03 > 0:01:05Danielle, team captain.
0:01:05 > 0:01:08plant it right there. Awesome. How are you?
0:01:08 > 0:01:11- Very good. Very excited. - Good. Nice one.
0:01:11 > 0:01:13Looking forward to Copycats?
0:01:13 > 0:01:16- I was waiting for this for my whole life.- Really?
0:01:16 > 0:01:18That's good to hear. Team, you excited?
0:01:18 > 0:01:21ALL: Woo-hoo!
0:01:21 > 0:01:24Right, before we start, we're going to get to know you a bit better.
0:01:24 > 0:01:27We're going to take a look at your audition tape.
0:01:27 > 0:01:30This is the reason you guys are on Copycats. Take a look.
0:01:30 > 0:01:32How you doing?
0:01:45 > 0:01:48APPLAUSE AND CHEERING
0:01:48 > 0:01:50Nice. Looks like a lively bunch. I like it.
0:01:50 > 0:01:51Danielle's team, everybody.
0:01:51 > 0:01:54CHEERING
0:01:54 > 0:01:58Right, over here we've got Jack's team. Come on, bring it on.
0:01:58 > 0:02:02Hey, I like that. We're going to see why you guys are here on Copycats.
0:02:02 > 0:02:05We're going to look at your audition tape. Let's have a look.
0:02:08 > 0:02:11Don't ask how I discovered it.
0:02:17 > 0:02:18We're up for it!
0:02:20 > 0:02:23We're up for it. That's what we like to hear. Yeah!
0:02:23 > 0:02:25Good luck to you, Jack's team.
0:02:25 > 0:02:27APPLAUSE
0:02:31 > 0:02:34All right, looks like our teams are ready to start copying.
0:02:34 > 0:02:37As with every game of Copycats, the teams take it in turns
0:02:37 > 0:02:40to copy pictures, actions and displays of musical genius.
0:02:40 > 0:02:43To get as many points as possible, each team will take it in turns
0:02:43 > 0:02:46to face the Copycat's Challenge and a chance to win the ultimate,
0:02:46 > 0:02:50money can't buy prize. It is, of course, the Copycats trophy!
0:02:50 > 0:02:53AUDIENCE: Whooo!
0:02:53 > 0:02:56We tossed a coin before the show.
0:02:56 > 0:02:58Danielle's team will play first. Let's play Copycats.
0:03:02 > 0:03:04All right.
0:03:04 > 0:03:07I hope you've been brushing up on your artistic skills,
0:03:07 > 0:03:10because it's time to play Quick On The Draw.
0:03:10 > 0:03:13Kelly-Louise, I've got three cards. Pick one of these cards.
0:03:13 > 0:03:16You've ten seconds to draw what's on that card to the next person,
0:03:16 > 0:03:18and so on and so on down the line.
0:03:18 > 0:03:20There's a maximum of 50 points to be won in this round,
0:03:20 > 0:03:23but as we pass it back down the line,
0:03:23 > 0:03:25you'll lose ten points for every incorrect answer.
0:03:25 > 0:03:28Perfect pictures get perfect points.
0:03:28 > 0:03:30- Copycats, are you ready TEAM:- Yeah!
0:03:30 > 0:03:32Yeah! Let's close the doors.
0:03:38 > 0:03:41It's time to pick a card. We've got yellow, pink or blue.
0:03:41 > 0:03:42The pink one.
0:03:42 > 0:03:46The answer on the card appears on screen. If you're playing, look away.
0:03:48 > 0:03:51- Look back. Are you happy with that? - Yeah.- Beautiful.
0:03:51 > 0:03:53OK, you've got ten seconds. Best of luck.
0:03:53 > 0:03:55Ready, steady...draw.
0:04:05 > 0:04:07Time to spare. Danielle, your turn. Use all 10 seconds.
0:04:17 > 0:04:18Adelle, your turn.
0:04:29 > 0:04:31OK, Dean. Go for it, mate.
0:04:40 > 0:04:44Julie-Anne, go for it.
0:04:53 > 0:04:56Time's up! OK.
0:04:57 > 0:05:01For 50 points, what do you think the answer is?
0:05:01 > 0:05:02Ladder?
0:05:02 > 0:05:03It is a ladder! Yeah!
0:05:03 > 0:05:07APPLAUSE
0:05:07 > 0:05:09It looks more like a stepladder you've drawn,
0:05:09 > 0:05:12but it's a ladder. Well done, great start.
0:05:12 > 0:05:14You get yourselves 50 points.
0:05:14 > 0:05:16CHEERING
0:05:21 > 0:05:26- All ready with the pen?- Yes. - OK, you've yellow or blue.
0:05:26 > 0:05:27- Which one would you like?- Blue.
0:05:27 > 0:05:29OK, have a look at that.
0:05:29 > 0:05:32- Right, OK.- Oh, you seem pretty confident.
0:05:32 > 0:05:35- Quietly confident. Well, good luck to you, Amy.- Thanks very much.
0:05:35 > 0:05:38Ready, steady...draw!
0:05:38 > 0:05:40OK, have a go.
0:05:47 > 0:05:49OK, Jack.
0:06:00 > 0:06:02OK.
0:06:02 > 0:06:04Make sure you use up all of your time.
0:06:12 > 0:06:13All right.
0:06:24 > 0:06:28I can't argue with the copying. It's very good.
0:06:36 > 0:06:39OK, stop drawing.
0:06:40 > 0:06:43OK, for a maximum of 50 points, Patrick,
0:06:43 > 0:06:45what has Angela drawn there?
0:06:45 > 0:06:46A pumpkin?
0:06:46 > 0:06:48It's right, a pumpkin! Yeah!
0:06:48 > 0:06:51APPLAUSE
0:06:51 > 0:06:55Which means, Jack's team, you get the full 50 points.
0:06:55 > 0:06:57APPLAUSE
0:07:00 > 0:07:03All right. So, after Quick On The Draw,
0:07:03 > 0:07:06- are Danielle's team climbing the ladder of success?- Mm.
0:07:06 > 0:07:08And are Jack's team enjoying some pumpkin pie?
0:07:08 > 0:07:11Let's look at the scores. Mr D, what could they be?
0:07:11 > 0:07:13'Well, Mark, after Quick On The Draw,
0:07:13 > 0:07:16'Danielle's team have 50 points
0:07:16 > 0:07:18'and Jack's team also have 50 points.'
0:07:18 > 0:07:21- Interesting. - Very interesting.
0:07:21 > 0:07:24The next round will test skill, nerve and determination.
0:07:24 > 0:07:28Yes, the game just got serious. This is the Copycats Challenge.
0:07:28 > 0:07:32As Danielle's team won the toss before the show, they will go first.
0:07:32 > 0:07:34Jack's team, so you don't get a peek of what's coming,
0:07:34 > 0:07:37we'll send you off. You're coming back,
0:07:37 > 0:07:41- so say bye to Jack's team, everyone. - Bye, Jack's team!- Bye!
0:07:41 > 0:07:44Nice people. I like nice people. Now, Danielle, as team captain,
0:07:44 > 0:07:45you need to select three people
0:07:45 > 0:07:48to face the tougher than tough Copycats Challenge.
0:07:48 > 0:07:52But before you do that, it's time to find out how tough this challenge is.
0:07:52 > 0:07:54Mr D, over to you.
0:07:54 > 0:07:55Tell us, is it tough?
0:07:55 > 0:07:57- Mm.- I'll stop saying "tough".- OK.
0:07:58 > 0:08:02'The Maze. The Maze is divided into three parts.
0:08:02 > 0:08:04'Each segment contains a ball.
0:08:04 > 0:08:07'Tilt the game to get the balls through the maze
0:08:07 > 0:08:10'and into the holes at the centre. 40 points will be awarded
0:08:10 > 0:08:12'for each segment completed.'
0:08:17 > 0:08:19CHEERING
0:08:19 > 0:08:20All right.
0:08:22 > 0:08:27Best of luck, team. In three, two, one, play!
0:08:27 > 0:08:30'Bags of concentration needed in this game.
0:08:30 > 0:08:34'The segment nearest Adelle first. She has the best view.
0:08:34 > 0:08:38'She can then help the other two with words of advice.
0:08:38 > 0:08:41'And that's exactly what she's doing right now.
0:08:42 > 0:08:45'Julie-Anne helping as well, from the sidelines.
0:08:45 > 0:08:47'Look at that, straightaway!
0:08:47 > 0:08:49'Very, very good.'
0:08:49 > 0:08:50The other way...
0:08:50 > 0:08:52'Over to Dean's section.
0:08:52 > 0:08:55'They are talking to each other, which is excellent.'
0:08:55 > 0:08:57Yes! Well do... Ooh!
0:08:57 > 0:08:59'Now, there are some dead ends to look out for.
0:08:59 > 0:09:02'Don't waste time going down those.'
0:09:02 > 0:09:03It's all about teamwork.
0:09:03 > 0:09:07'A minute to complete all three segments.
0:09:07 > 0:09:09'There are only 20 seconds left, guys. Come on.
0:09:10 > 0:09:11'Yes!
0:09:11 > 0:09:14'And the third section.
0:09:14 > 0:09:16'The one nearest to Kelly-Louise now.'
0:09:16 > 0:09:18Good work, guys!
0:09:18 > 0:09:22'Come on, you've got ten seconds. Are you going to do this?
0:09:22 > 0:09:25'You've done well so far. Come on! Quickly, through the hole there.
0:09:25 > 0:09:27'Oh, come on.'
0:09:27 > 0:09:32APPLAUSE
0:09:32 > 0:09:34That was great teamwork.
0:09:34 > 0:09:37You didn't get the last ball, but well done. That was great.
0:09:37 > 0:09:40We'll add those points to your total after the music round.
0:09:40 > 0:09:44Jack's team need to face the challenge. Points from these
0:09:44 > 0:09:46could make all the difference,
0:09:46 > 0:09:49because a dream ticket to The Ball Room is at stake.
0:09:49 > 0:09:50Nice work, team.
0:09:50 > 0:09:52CHEERING
0:09:58 > 0:10:01All right, Jack's team? You did well on Quick On The Draw,
0:10:01 > 0:10:04but now it's time to play Mime Time.
0:10:04 > 0:10:07Jack, I've got three cards. You'll have 10 seconds
0:10:07 > 0:10:09to mime whatever's on that card to the next player,
0:10:09 > 0:10:13which is Hollie, and then Max, and so on down the line.
0:10:13 > 0:10:15- Are you ready? - ALL: Yes.
0:10:15 > 0:10:16Let's close the doors.
0:10:20 > 0:10:22OK, Jack, we've got yellow, blue or pink.
0:10:22 > 0:10:26- What would you like?- Blue, please. - Have a look at that.
0:10:27 > 0:10:29Good luck to you.
0:10:29 > 0:10:31Ready, steady...mime.
0:10:31 > 0:10:34Open the doors.
0:10:41 > 0:10:44OK.
0:10:53 > 0:10:54OK, Max.
0:11:18 > 0:11:19OK.
0:11:30 > 0:11:32OK, stop it.
0:11:34 > 0:11:37You're all very enthusiastic. Amy, 50 points,
0:11:37 > 0:11:38what was Patrick miming?
0:11:38 > 0:11:41He was going for a swim? Swimming?
0:11:41 > 0:11:44He was swimming, but it's not what we're looking for.
0:11:44 > 0:11:47Let's open up the doors for 40 points.
0:11:47 > 0:11:49- Come on, Patrick.- Diving?
0:11:49 > 0:11:52Not diving. You've got to be so specific, I'm sorry.
0:11:52 > 0:11:56Were you diving in, swimming the length of the pool
0:11:56 > 0:12:00and then having a drink of water and doing it again?
0:12:00 > 0:12:03I haven't got enough room on the card.
0:12:03 > 0:12:05- Were you doing triathlon? - No, he wasn't.
0:12:05 > 0:12:09OK, let's open the door. For 20 points. Max?
0:12:09 > 0:12:10Exercising.
0:12:10 > 0:12:14Not exercising, I'm afraid. OK, Hollie?
0:12:14 > 0:12:16- Underwater swimming.- Thank you!
0:12:16 > 0:12:17CHEERING
0:12:20 > 0:12:23OK. We were looking for swimming under water.
0:12:23 > 0:12:25Great job. What was the drinking about?
0:12:25 > 0:12:26Swimming.
0:12:26 > 0:12:29- Under. Water. - Ah, good!
0:12:29 > 0:12:31He was playing charades.
0:12:31 > 0:12:35Fantastic, but it means you get yourselves ten points. Well done.
0:12:35 > 0:12:37APPLAUSE
0:12:43 > 0:12:46Pick a card, Danielle. We've got pink or yellow.
0:12:46 > 0:12:48The pink one. Take a look.
0:12:49 > 0:12:52- Reckon you can do that?- Oh, yeah.
0:12:52 > 0:12:55Right, best of luck. You've got ten seconds.
0:12:55 > 0:12:56Ready, steady...mime.
0:13:06 > 0:13:09All right, Adelle. Your turn.
0:13:18 > 0:13:21OK, Dean. Go for it, mate.
0:13:42 > 0:13:45All right, Nadia. Your turn.
0:13:55 > 0:13:56Time's up. OK.
0:13:58 > 0:14:02All right, Kelly-Louise, for 50 points, what's the answer?
0:14:02 > 0:14:05Playing an instrument?
0:14:05 > 0:14:08It is, but we have to be a bit more specific, which means 40 points.
0:14:08 > 0:14:11Nadia, what do you think?
0:14:11 > 0:14:12Playing the recorder?
0:14:12 > 0:14:14It's not playing a recorder.
0:14:14 > 0:14:16Playing for 30 points. Julie-Anne?
0:14:16 > 0:14:17Playing a tin whistle?
0:14:17 > 0:14:20Oh, It's not playing a tin whistle.
0:14:20 > 0:14:23Which means we're playing for 20 points. Dean?
0:14:23 > 0:14:24Playing a saxophone?
0:14:24 > 0:14:28Oh, good instrument, good instrument. Woodwind.
0:14:28 > 0:14:29It's not.
0:14:29 > 0:14:31We're playing for ten points.
0:14:31 > 0:14:35- Playing the flute?- Oh, it's not!
0:14:35 > 0:14:36Danielle, tell everybody.
0:14:36 > 0:14:40- Playing the bagpipes. - It was playing the bagpipes.
0:14:40 > 0:14:43Obviously, we have to be very specific here.
0:14:43 > 0:14:46Sadly, you get no points. But it was entertaining. Thanks a lot.
0:14:46 > 0:14:49APPLAUSE
0:14:51 > 0:14:53All right, so, after Mime Time,
0:14:53 > 0:14:57are Jack's team swimming with the mermaids under the sea?
0:14:57 > 0:14:59And have Danielle's team run out of puff?
0:14:59 > 0:15:01Time to find out the scores, Mr D, what could they be?
0:15:03 > 0:15:06'Well, Sam, after Mime Time, Danielle's team
0:15:06 > 0:15:09'still have 50 points and Jack's team have 60 points.'
0:15:10 > 0:15:13- Very interesting. - It's time to get serious once again.
0:15:13 > 0:15:16Jack's team are about to face the Copycats Challenge.
0:15:16 > 0:15:19Earlier in the show, Danielle's team scored
0:15:19 > 0:15:21important points in their challenge, but enough?
0:15:21 > 0:15:24Only time will tell. Now, Jack, it's your chance
0:15:24 > 0:15:27to add some crucial points to your overall score. Are you ready?
0:15:27 > 0:15:30- Yeah.- Yeah, yeah, I'm cool.
0:15:30 > 0:15:32Danielle's team, time for you to leave.
0:15:32 > 0:15:35- Go and get a cup of tea, will you? - One sugar.
0:15:35 > 0:15:38- Sweet enough for me.- Yeah, nice. - The results of the challenge
0:15:38 > 0:15:41will be revealed at the end of the music round,
0:15:41 > 0:15:43when the extra points scored may determine which team wins
0:15:43 > 0:15:45tickets to The Ball Room.
0:15:45 > 0:15:49Jack, select three people to face the Copycat's Challenge.
0:15:49 > 0:15:52But first, have a look at what's in store for you.
0:15:52 > 0:15:54Mr D, what could it be?
0:15:56 > 0:15:57'The Maze.
0:15:57 > 0:16:00'As before, The Maze is divided into three parts.
0:16:00 > 0:16:02'Each segment contains a ball.
0:16:02 > 0:16:04'Tilt the game to get the balls through the maze
0:16:04 > 0:16:06'and into the centre.
0:16:06 > 0:16:09'40 points will be awarded for each segment completed.'
0:16:14 > 0:16:16APPLAUSE
0:16:19 > 0:16:22OK, three, two, one, play!
0:16:22 > 0:16:28'So, it's Jack, Max and Hollie playing this game.
0:16:28 > 0:16:31'Jack's segment first.'
0:16:31 > 0:16:32Move it down, move it down.
0:16:32 > 0:16:35'Team captain, very much in charge.'
0:16:35 > 0:16:36Back that way.
0:16:36 > 0:16:37Move it down, down.
0:16:37 > 0:16:39'Words of wisdom and advice.'
0:16:41 > 0:16:43'It's going towards the middle.
0:16:43 > 0:16:45'It's almost there... And it's there!
0:16:45 > 0:16:47APPLAUSE
0:16:47 > 0:16:48'This is fast.
0:16:48 > 0:16:52'If you get all three balls in their places, before the time is up,
0:16:52 > 0:16:55'you get an extra 30 points as a bonus.
0:16:55 > 0:16:59'This is Max's section, he's not far off the middle.
0:16:59 > 0:17:01'And he's there! This is very good!'
0:17:01 > 0:17:03On to Hollie's section now.
0:17:03 > 0:17:05Come on, Hollie!
0:17:05 > 0:17:08'Everybody shouting, "Come on, we need you to do this."
0:17:08 > 0:17:09'15 seconds to get to the middle.
0:17:09 > 0:17:11SHOUTS OF ENCOURAGEMENT
0:17:11 > 0:17:13'The gap is on that side, you're right.
0:17:13 > 0:17:16'In towards the middle, come on!
0:17:16 > 0:17:17'You can do this!
0:17:17 > 0:17:20'Five, four, three...
0:17:20 > 0:17:22CHEERING AND APPLAUSE
0:17:26 > 0:17:29- Woo-hoo-hoo!- Yes!
0:17:31 > 0:17:34Oh! Well, I was going to ask you, "Are you happy about that?"
0:17:34 > 0:17:37But that would be a stupid question. Well done!
0:17:37 > 0:17:39I'll take a moment to catch me breath!
0:17:39 > 0:17:41OK, only one more round to play
0:17:41 > 0:17:43before we add those points to your total
0:17:43 > 0:17:46because we like to keep you guys guessing.
0:17:46 > 0:17:48- Round of applause! - CHEERING AND APPLAUSE
0:17:55 > 0:17:57All right, Danielle's team, welcome back.
0:17:57 > 0:17:59This is the Music Round.
0:17:59 > 0:18:01Adelle, all you have to do is pick a well-known tune
0:18:01 > 0:18:04and play it to the person next to you using the kazoo.
0:18:05 > 0:18:08HE PLAYS THE NEIGHBOURS THEME TUNE
0:18:11 > 0:18:14- Do you know what that was? - Neighbours.- Of course it was!
0:18:14 > 0:18:16Dean, you need to listen carefully,
0:18:16 > 0:18:19you're going to be the one passing it down the line.
0:18:19 > 0:18:22As always, there's a maximum of 50 points up for grabs.
0:18:22 > 0:18:25Could everybody, except Adelle, put your headphones on
0:18:25 > 0:18:27so you don't hear the song that's been selected.
0:18:27 > 0:18:30OK, our Copycats are ready. Let's close the doors!
0:18:30 > 0:18:32APPLAUSE
0:18:35 > 0:18:39OK, we've got three tunes here. We've got blue, pink or yellow.
0:18:39 > 0:18:40I'll go with pink.
0:18:40 > 0:18:42There you go, take a look.
0:18:42 > 0:18:44- OK.- You know that tune?- Yep. - Let's have a listen.
0:18:44 > 0:18:48# Singing, I love rock'n'roll
0:18:48 > 0:18:51# So put another dime in the jukebox, baby... #
0:18:51 > 0:18:53- OK, you've got ten seconds.- Thanks.
0:18:53 > 0:18:54Ready, steady, play!
0:18:56 > 0:18:59SHE PLAYS "I LOVE ROCK'N'ROLL"
0:19:05 > 0:19:06Very good! Dean, your turn.
0:19:06 > 0:19:08HE COPIES WITH SOME MISTAKES
0:19:17 > 0:19:18OK, Julie-Anne.
0:19:18 > 0:19:21SHE PLAYS A DIFFERENT MELODY
0:19:29 > 0:19:30OK, your turn.
0:19:32 > 0:19:36SHE PLAYS A DIFFERENT MELODY
0:19:41 > 0:19:42Right...
0:19:42 > 0:19:45SHE PLAYS A DIFFERENT MELODY
0:19:53 > 0:19:55Time's up! OK.
0:19:59 > 0:20:03All right, Danielle, for 50 points, any idea of the answer?
0:20:03 > 0:20:05Skip, Skip, Skip To My Lou?
0:20:05 > 0:20:08Hmm, I've never heard that song! But it's not right anyway.
0:20:08 > 0:20:11We're playing for 40 points, Kelly-Louise.
0:20:11 > 0:20:13I Gotta Feeling?
0:20:13 > 0:20:16It's not, sadly. Playing for 30 points, Nadia, what do you reckon?
0:20:16 > 0:20:18Meet Me Halfway?
0:20:18 > 0:20:21Black Eyed Peas fans here. It's not, sadly,
0:20:21 > 0:20:24which means we're playing for 20 points.
0:20:24 > 0:20:26Was it the theme tune from Home And Away?
0:20:26 > 0:20:27It was....
0:20:27 > 0:20:32# Home and away, You know we belong together
0:20:32 > 0:20:34# You and I for... # No, it's not that!
0:20:34 > 0:20:37OK, which means we're playing for 10 points.
0:20:37 > 0:20:39Dean, I've got to say, Adelle did a cracking job.
0:20:39 > 0:20:42- I didn't. - LAUGHTER
0:20:42 > 0:20:44No, you did!
0:20:44 > 0:20:46Any idea of the answer?
0:20:46 > 0:20:49- I Am Rock'N'Roll? - CHEERING AND APPLAUSE
0:20:49 > 0:20:52# I love rock'n'roll
0:20:52 > 0:20:55# So put another dime in the jukebox... #
0:20:55 > 0:20:58It's actually I Love Rock'N'Roll but we know you knew that.
0:20:58 > 0:21:00That means you get ten points!
0:21:00 > 0:21:02CHEERING AND APPLAUSE
0:21:08 > 0:21:12OK, I've got a yellow card and a blue card. Which one would you like?
0:21:12 > 0:21:13She's gone for the blue. Have a look.
0:21:13 > 0:21:18- Do you know that?- Yes.- OK.
0:21:18 > 0:21:22Well, if you didn't we're going to play it into the studio now.
0:21:22 > 0:21:26# If you change your mind, I'm the first in line
0:21:26 > 0:21:28# Honey, I'm still free
0:21:28 > 0:21:30# Take a chance on me... #
0:21:30 > 0:21:32Was that a weird? I'm sorry.
0:21:32 > 0:21:33It was fantastic.
0:21:33 > 0:21:35Aw, bless ya, bless ya!
0:21:35 > 0:21:37OK, don't want to waste any time.
0:21:37 > 0:21:40Ready, steady, play! Open the door!
0:21:40 > 0:21:42SHE PLAYS "TAKE A CHANCE ON ME"
0:21:49 > 0:21:52OK, come on, Max. That was good copying.
0:21:52 > 0:21:54HE COPIES THE MELODY
0:22:01 > 0:22:03OK. Come on, Angela.
0:22:04 > 0:22:06SHE PLAYS A DIFFERENT MELODY
0:22:08 > 0:22:10LAUGHTER
0:22:14 > 0:22:15Close the doors!
0:22:15 > 0:22:19HE PLAYS A DIFFERENT MELODY
0:22:27 > 0:22:29Amazing! Go on, Amy.
0:22:29 > 0:22:33SHE PLAYS A DIFFERENT MELODY
0:22:39 > 0:22:41Brilliant, brilliant. Yeah!
0:22:44 > 0:22:48Oh, it never ceases to amaze me how it changes.
0:22:48 > 0:22:51OK, Jack, for a maximum of 50 points...
0:22:51 > 0:22:53I'm not going to lie to you, it's difficult.
0:22:53 > 0:22:54Was it Many Men?
0:22:54 > 0:22:57- Many Men?- No.- It isn't.
0:22:57 > 0:23:00For 40 points, Amy, what was Patrick playing there?
0:23:00 > 0:23:02Not what I played, I don't think.
0:23:02 > 0:23:04It was very nice though, very nice.
0:23:04 > 0:23:06Was it California Gurls?
0:23:06 > 0:23:08- Oh, the Katy Perry one?- Yeah. - Great video.
0:23:08 > 0:23:09It's not, I'm afraid.
0:23:09 > 0:23:11OK, let's open the doors.
0:23:11 > 0:23:13Patrick, come on.
0:23:13 > 0:23:16- Chasing Cars?- Chasing Cars?
0:23:16 > 0:23:19You've got some great musical taste there but it's not, I'm afraid.
0:23:19 > 0:23:21For 20 points, come on, Angela.
0:23:21 > 0:23:23Theme from Star Wars?
0:23:23 > 0:23:25It is not the theme from Star Wars.
0:23:25 > 0:23:28OK, Max, what is it for 10 points?
0:23:28 > 0:23:30Highway To Hell!
0:23:30 > 0:23:32LAUGHTER
0:23:32 > 0:23:35I wish it was, Max! I wish it was!
0:23:35 > 0:23:37But it's not, I'm afraid. Hollie, what is it?
0:23:37 > 0:23:39Take A Chance On Me, Abba.
0:23:39 > 0:23:42A bit... Not very close but let's have a listen.
0:23:42 > 0:23:46# If you change your mind, I'm the first in line
0:23:46 > 0:23:48# Honey, I'm still free
0:23:48 > 0:23:50# Take a chance on me... #
0:23:52 > 0:23:55That does mean you get zero. I don't know about you,
0:23:55 > 0:23:57I was entertained. Give them a round of applause.
0:23:57 > 0:24:00CHEERING AND APPLAUSE
0:24:00 > 0:24:02'Right, so after three rounds,
0:24:02 > 0:24:05'Danielle's team have 60 points
0:24:05 > 0:24:08'and Jack's team also have 60 points!'
0:24:12 > 0:24:15- All right, get this!- What?
0:24:15 > 0:24:18The scores are tied after three rounds
0:24:18 > 0:24:21but we still have to reveal the scores from the Copycats Challenge.
0:24:21 > 0:24:24Which team amazed us with their skill?
0:24:24 > 0:24:28Which team are doing the quickstep to the Copycats Ball Room?
0:24:28 > 0:24:29- Lovely.- Thanks!
0:24:29 > 0:24:31The wait is over, I can reveal that one team
0:24:31 > 0:24:33got 80 points in the challenge.
0:24:33 > 0:24:37I can also reveal that one team got 150 points.
0:24:37 > 0:24:40Which means the team going through to the Copycats Ball Room
0:24:40 > 0:24:41and playing for the trophy is...
0:24:46 > 0:24:47..Jack's team!
0:24:53 > 0:24:55Commiserations, Danielle's team.
0:24:55 > 0:24:57You did really, really well.
0:24:57 > 0:24:58Have you had a good day?
0:24:58 > 0:25:00- Brilliant.- You've been fantastic.
0:25:00 > 0:25:03You've been fantastic. Give it up for Danielle's team!
0:25:03 > 0:25:05CHEERING AND APPLAUSE
0:25:10 > 0:25:13Jack's team, well done, you've made it this far.
0:25:13 > 0:25:16Now, it's time to compete for the fabulous, limited edition,
0:25:16 > 0:25:18lovely, shiny springy thing that is this!
0:25:18 > 0:25:20The Copycats trophy!
0:25:20 > 0:25:21- AUDIENCE:- Wooo!
0:25:21 > 0:25:25- Don't touch what you can't afford. - Good one, good one.
0:25:25 > 0:25:26Here is The Ball Room.
0:25:26 > 0:25:28Jack, who have you chosen to play?
0:25:28 > 0:25:30Me, Patrick and Amy.
0:25:30 > 0:25:32Ah, good. Why?
0:25:32 > 0:25:35Amy's really tall, so she can get the ones that are high up
0:25:35 > 0:25:37and Patrick's small, so they come to him quickly.
0:25:37 > 0:25:41You're in the middle, so you've got the bases covered.
0:25:41 > 0:25:44Before we open the doors, let's look at what you have to do to win.
0:25:45 > 0:25:46'The Ball Room.
0:25:46 > 0:25:48'Players are each assigned a colour.
0:25:48 > 0:25:50'They must catch 12 of their colour
0:25:50 > 0:25:52'and deposit them in the scoring cylinders
0:25:52 > 0:25:55'before the time runs out. Good luck.'
0:25:55 > 0:25:57CHEERING AND APPLAUSE
0:25:58 > 0:26:01If you're ready, in three, two, one...
0:26:01 > 0:26:04blast the balls!
0:26:04 > 0:26:07'Left to right - Jack is catching the blue balls,
0:26:07 > 0:26:08'Amy, the yellow ones,
0:26:08 > 0:26:09'Patrick, the red.
0:26:11 > 0:26:13'Come on, guys, quickly as you can.
0:26:14 > 0:26:16'A lot of hair flying around inside The Ball Room.
0:26:16 > 0:26:20'Outside, lots of encouragement and laughter as well.
0:26:20 > 0:26:21'It is fun this game.
0:26:22 > 0:26:26'But you have to be careful - time runs out very, very quickly.
0:26:27 > 0:26:30'You can't pick them up, you have to catch them in the air.
0:26:31 > 0:26:33'Look at those yellows stacking up.
0:26:33 > 0:26:36'Pretty well there as far as the yellow is concerned.
0:26:36 > 0:26:39'Now, Amy can help Jack and Patrick with the blue and the red balls.
0:26:39 > 0:26:44'Come on, 20 seconds to go now.
0:26:44 > 0:26:47'Quickly as you can. There's a red one being caught.
0:26:47 > 0:26:49'Is it going to go inside the cylinder?
0:26:49 > 0:26:51'Yes it is. A couple going in there.
0:26:51 > 0:26:52'Blue doing well, as well.
0:26:52 > 0:26:56'Come on! Time is running out!
0:26:56 > 0:26:59'Oh, no! Come on, quickly!
0:26:59 > 0:27:02'Are you going to do this?'
0:27:02 > 0:27:04HORN SOUNDS
0:27:09 > 0:27:14No! Jack's team, you missed it by one red ball.
0:27:14 > 0:27:15- ALL:- Oh! - So, sorry...
0:27:15 > 0:27:18- Can we have the trophy anyway? - LAUGHTER
0:27:18 > 0:27:20I'm afraid it doesn't work like that.
0:27:20 > 0:27:21We put this under lock and key!
0:27:21 > 0:27:25But you do get to take away some Copycats t-shirts, yeah.
0:27:25 > 0:27:27- You had a good time as well? - Fantastic!
0:27:27 > 0:27:29Give it up for Jack's team.
0:27:29 > 0:27:31CHEERING AND APPLAUSE
0:27:31 > 0:27:32Well done, guys
0:27:32 > 0:27:35- Right, it's the end of the show. I can't believe it!- Shut up!
0:27:35 > 0:27:36I will not shut up, Mark!
0:27:36 > 0:27:39We'll see you next time on Copycats.
0:27:39 > 0:27:40Bye!
0:27:40 > 0:27:42CHEERING AND APPLAUSE
0:27:44 > 0:27:46E-mail subtitling@bbc.co.uk