0:00:02 > 0:00:03Welcome to Copycats,
0:00:03 > 0:00:05with your hosts, Sam and Mark.
0:00:06 > 0:00:08And today's Copycats are:
0:00:08 > 0:00:10Gemma's team from Lancashire,
0:00:10 > 0:00:12and Sarah's team from Bangor.
0:00:17 > 0:00:19CHEERING
0:00:20 > 0:00:22Come on!
0:00:22 > 0:00:25CHEERING CONTINUES
0:00:28 > 0:00:29- BOTH:- Hello!
0:00:29 > 0:00:33Welcome to Copycats, the game show where copying is good.
0:00:33 > 0:00:35Drawing, miming, or playing the kazoo -
0:00:35 > 0:00:38the better you are at copying, the more points you get.
0:00:38 > 0:00:42Only the privileged few get to compete for the ultimate prize -
0:00:42 > 0:00:45the Copycats trophy. Let's hear your "woos".
0:00:45 > 0:00:47- AUDIENCE:- Woooo!
0:00:47 > 0:00:50- Shall we meet the teams? - All right, let's do it.
0:00:50 > 0:00:53CHEERING
0:00:55 > 0:00:58Gemma, you're head of the team. Plant it right there!
0:00:58 > 0:01:00- How are you doing?- I'm fine, really.
0:01:00 > 0:01:03"I'm fine, really!" What about the team, all right?
0:01:03 > 0:01:04- ALL:- Yeah!
0:01:04 > 0:01:07Excellent. We want to get to know you guys a bit better,
0:01:07 > 0:01:10so we're going to look at your audition tape.
0:01:10 > 0:01:11THEY GROAN
0:01:11 > 0:01:16# What would my mama do?
0:01:17 > 0:01:18# Dee-dee...
0:01:18 > 0:01:21That's another thing, I never know the words of songs.
0:01:22 > 0:01:24# Ain't it sad
0:01:24 > 0:01:27# Start all over again. # Yeah!
0:01:29 > 0:01:32Beautiful. Best of luck, it's Gemma's team, everybody!
0:01:32 > 0:01:34CHEERING
0:01:34 > 0:01:38And over here, we've got Sarah's team. High-five that!
0:01:38 > 0:01:41All right, the captain. How are the rest of the team? Good?
0:01:41 > 0:01:43- ALL:- Yeah!
0:01:43 > 0:01:46- Are you looking forward to your audition?- No!
0:01:46 > 0:01:49I'm afraid we are about to see it, though. Have a look.
0:01:51 > 0:01:52Go, Sarah!
0:01:52 > 0:01:54Changing a nappy!
0:01:54 > 0:01:55THEY ALL LAUGH
0:01:55 > 0:01:59Our team are very funny and sometimes a wee bit embarrassing!
0:01:59 > 0:02:00SHE CHUCKLES
0:02:00 > 0:02:02My name's Goofy!
0:02:02 > 0:02:03Woooo!
0:02:04 > 0:02:07Lovely to have you on the show. Sarah's team, everyone!
0:02:07 > 0:02:09CHEERING
0:02:12 > 0:02:16It looks like our teams are ready to start copying.
0:02:16 > 0:02:20The teams will take it in turns to copy pictures,
0:02:20 > 0:02:22actions and displays of musical genius.
0:02:22 > 0:02:24In order to get as many points as possible,
0:02:24 > 0:02:27each team will face the Copycats Challenge later on.
0:02:27 > 0:02:28We tossed a coin before the show
0:02:28 > 0:02:31and Gemma's team are going to play first. Get the coin?
0:02:31 > 0:02:34- Yeah.- Let's play Copycats!
0:02:39 > 0:02:42Gemma's team, I hope you've been brushing up on your artistic skills
0:02:42 > 0:02:45because this is Quick On The Draw.
0:02:45 > 0:02:48Pauline, I've got three cards. You choose one.
0:02:48 > 0:02:51You then have ten seconds to draw what's on the card
0:02:51 > 0:02:54to the person next to you, Gemma, and so on down the line.
0:02:54 > 0:02:56There's a maximum of 50 points to be won,
0:02:56 > 0:02:59but as we pass it back down the line, you lose ten points
0:02:59 > 0:03:01for every incorrect answer.
0:03:01 > 0:03:04Perfect pictures get perfect points. Are you ready?
0:03:04 > 0:03:08- Yes.- Beautiful! In that case, let's close the doors.
0:03:08 > 0:03:10CHEERING
0:03:12 > 0:03:14OK, Pauline, pick a card.
0:03:14 > 0:03:16- Ooh, I'll have the... - The pink one.
0:03:16 > 0:03:18The answer will appear on screen,
0:03:18 > 0:03:21so if you want to play at home, look away now.
0:03:22 > 0:03:24Do you reckon you can draw that?
0:03:24 > 0:03:27- Just about.- Good. The best of luck, you've got ten seconds.
0:03:27 > 0:03:30Ready, steady, draw.
0:03:39 > 0:03:43Time to spare. Gemma, your turn. Use the whole ten seconds if you can.
0:03:45 > 0:03:47Take a good look, Donna.
0:03:52 > 0:03:54OK, Donna, your turn.
0:04:05 > 0:04:06OK, your turn now.
0:04:09 > 0:04:11Not bad copying, this.
0:04:11 > 0:04:13Ooh, not just yet.
0:04:16 > 0:04:18OK, go for it!
0:04:28 > 0:04:32Time's up! OK, interesting.
0:04:32 > 0:04:35Right, Sam... Top name, by the way. High five. Awesome.
0:04:35 > 0:04:39For 50 points, any idea of the answer we're looking for?
0:04:39 > 0:04:42- A thermometer? - It's not a thermometer.
0:04:42 > 0:04:46For 40 points, Linda, what do you think Ellis has drawn?
0:04:46 > 0:04:48A hockey stick and a ball.
0:04:48 > 0:04:52It is a hockey stick, yay! CHEERING
0:04:53 > 0:04:54Wow!
0:04:54 > 0:04:58Well done. At the end of the first round, you get yourselves 40 points!
0:04:58 > 0:05:00CHEERING
0:05:05 > 0:05:07Karen, blue or yellow?
0:05:07 > 0:05:09- Yellow.- Have a look at that.
0:05:12 > 0:05:14- You got that?- I've got it. - Fantastic.
0:05:14 > 0:05:16Best of luck to you, Karen.
0:05:16 > 0:05:19Ready, steady, draw.
0:05:23 > 0:05:25You've got ten seconds, remember.
0:05:29 > 0:05:31Ooh, watch your head!
0:05:31 > 0:05:34You've got ten seconds. Fantastic drawing.
0:05:42 > 0:05:43OK.
0:05:43 > 0:05:45Not bad copying.
0:05:48 > 0:05:50Make sure you use all of your time, guys.
0:05:53 > 0:05:54OK.
0:06:05 > 0:06:08OK. Final ten seconds.
0:06:08 > 0:06:09Charlotte, keep it cool.
0:06:11 > 0:06:13Good, long, hard look at what he's drawing.
0:06:18 > 0:06:20OK. Stop drawing!
0:06:20 > 0:06:22CHEERING AND APPLAUSE
0:06:23 > 0:06:28For the full 50 points, Charlotte, what are we looking for there?
0:06:28 > 0:06:31- Is it a sock puppet?- It's not what we're looking for.
0:06:31 > 0:06:34For 40 points, Owen, any idea what Adam's drawn there?
0:06:34 > 0:06:36Is it a worm?
0:06:36 > 0:06:40It is not a worm. We are playing for 30 points.
0:06:40 > 0:06:43- Adam, mate.- A rooster?
0:06:43 > 0:06:47It is not a rooster. We can't give you that, I'm afraid.
0:06:47 > 0:06:50OK, open the door, for 20 points, come on.
0:06:50 > 0:06:51Is it a chicken?
0:06:51 > 0:06:54- It's a chicken! - CHEERING AND APPLAUSE
0:06:56 > 0:06:59Sarah's team get 20 points!
0:06:59 > 0:07:01CHEERING AND APPLAUSE
0:07:01 > 0:07:07- Woo!- After Quick On The Draw, was Gemma's team's performance excellent
0:07:07 > 0:07:08or was it only "hockey"?
0:07:08 > 0:07:12Ha-ha-ha. Are Sarah's team doing the funky chicken?
0:07:12 > 0:07:13All right!
0:07:13 > 0:07:16Let's find out the scores. Mr D, what could they be?
0:07:16 > 0:07:20Well, Mark, it's a close start. Gemma's team have 40 points,
0:07:20 > 0:07:23and Sarah's team have 20 points.
0:07:23 > 0:07:26CHEERING AND APPLAUSE
0:07:26 > 0:07:28Now, the next round
0:07:28 > 0:07:31will test our teams' skill, nerve and determination.
0:07:31 > 0:07:32Yes, the game just got serious
0:07:32 > 0:07:35because this is the Copycats Challenge.
0:07:35 > 0:07:37Gemma's team won the toss before the show,
0:07:37 > 0:07:39so you guys will be going first.
0:07:39 > 0:07:43Sarah's team, so you don't get a sneaky preview,
0:07:43 > 0:07:46we'll send you away. Off you go, but you are coming back.
0:07:46 > 0:07:48CHEERING AND APPLAUSE
0:07:48 > 0:07:51Gemma, you need to chose three people to take part
0:07:51 > 0:07:53in the formidable Copycats Challenge,
0:07:53 > 0:07:56but before we do that, let's find out what's in store.
0:07:56 > 0:07:58Mr D, over to you.
0:07:58 > 0:08:02The Bounce. You'll be shown five shapes and must attempt to copy them
0:08:02 > 0:08:04by bouncing on the trampoline.
0:08:04 > 0:08:07To score, you must take off and land in the central square.
0:08:07 > 0:08:10Ten points will be awarded for every successful shape.
0:08:10 > 0:08:12CHEERING AND APPLAUSE
0:08:16 > 0:08:17Go on, mate.
0:08:17 > 0:08:19OK, good luck, Ellis.
0:08:19 > 0:08:21- Are you ready to spring into action? - Yep.
0:08:21 > 0:08:24OK, in three, two, one...
0:08:24 > 0:08:25Bounce! Come on.
0:08:25 > 0:08:28A very confident young man here in Ellis. Look at that!
0:08:28 > 0:08:31Got the first shape straight away. And the next one.
0:08:31 > 0:08:33Didn't quite get that one.
0:08:33 > 0:08:34And the next. Good.
0:08:34 > 0:08:37There we are, we've got two shapes already from Ellis.
0:08:37 > 0:08:41Got to stay within the square, remember, so...
0:08:41 > 0:08:43A lot of interesting footwork there.
0:08:43 > 0:08:45He's got to stay within the square.
0:08:45 > 0:08:48We got a couple there. Let's try Gemma next.
0:08:48 > 0:08:50How will she do?
0:08:50 > 0:08:51And we're off to a good start.
0:08:51 > 0:08:55Excellent. Well done, Gem. And the next one, ooh, look!
0:08:55 > 0:08:59That was brilliant interpretation of the shape on the screen.
0:08:59 > 0:09:02Trying again there. That's a more easy one.
0:09:02 > 0:09:03We're up to four.
0:09:03 > 0:09:05Ooh... That...
0:09:05 > 0:09:08That looks like it could be painful.
0:09:08 > 0:09:12Anyway, well done, Gemma, let's now try Pauline,
0:09:12 > 0:09:15see how Pauline gets on. How's she on the old trampoline?
0:09:15 > 0:09:18She's off to a good start, bouncing nicely.
0:09:18 > 0:09:20Wow! Look at that.
0:09:20 > 0:09:22Instant interpretation.
0:09:22 > 0:09:23And another one!
0:09:23 > 0:09:25That's six, we have six shapes.
0:09:27 > 0:09:29This could be interesting!
0:09:29 > 0:09:33There we go. Pauline having a good go at each of these shapes.
0:09:33 > 0:09:36You have to keep your balance throughout.
0:09:36 > 0:09:39That's the aim of the game. She's doing very well though.
0:09:39 > 0:09:42So there we are! Six shapes. Well done, guys.
0:09:42 > 0:09:45Come on down, Pauline. Nice one.
0:09:45 > 0:09:46CHEERING
0:09:46 > 0:09:49Well done, guys. We will add those points to your total
0:09:49 > 0:09:51after the Music Round.
0:09:51 > 0:09:52Well done, guys.
0:09:52 > 0:09:54CHEERING AND APPLAUSE
0:09:58 > 0:10:01All right, welcome back, Sarah's team.
0:10:01 > 0:10:03You got steady scoring in Quick On The Draw, 20 points.
0:10:03 > 0:10:06- Are you good at miming? - Erm... I think so.
0:10:06 > 0:10:09Oh, right, well, we're going to find out. Let's play Mime Time.
0:10:09 > 0:10:13I have three cards. Pick one, then you have ten seconds
0:10:13 > 0:10:16to mime whatever is on the card for the player next to you,
0:10:16 > 0:10:18and so on, and so on, down the line.
0:10:18 > 0:10:23Remember, we are looking for silent performances. OK? Right.
0:10:23 > 0:10:25There is a maximum of 50 points to be won
0:10:25 > 0:10:29so if you think you know the answer, try to add more detail. OK?
0:10:29 > 0:10:32Perfect performances win perfect points.
0:10:32 > 0:10:33Copycats, are you ready?
0:10:33 > 0:10:35ALL: Yes!
0:10:35 > 0:10:38Yes! That's the spirit. In that case, let's close the doors.
0:10:38 > 0:10:40CHEERING AND APPLAUSE
0:10:40 > 0:10:44Sarah, darling, I have got three cards - pink, yellow and blue.
0:10:44 > 0:10:46Which one would you like?
0:10:46 > 0:10:48- Blue, please.- OK, have a look.
0:10:49 > 0:10:51Any idea?
0:10:51 > 0:10:52- Yeah?- Yep.
0:10:52 > 0:10:56OK, fantastic. Good luck to you. Ready, steady...mime!
0:10:56 > 0:10:57Open the doors.
0:11:06 > 0:11:07OK, Karen, keep watching.
0:11:18 > 0:11:20Ooh, watch your head!
0:11:28 > 0:11:29Watch your head.
0:11:31 > 0:11:32There we go.
0:11:33 > 0:11:36OK, get as much detail in there as possible.
0:11:36 > 0:11:38Can't stress that enough.
0:11:38 > 0:11:39HE SNIGGERS
0:11:39 > 0:11:41Watch your head.
0:11:43 > 0:11:45Here we go.
0:11:49 > 0:11:51Try and use all the time.
0:11:53 > 0:11:56Stop miming, please!
0:11:56 > 0:11:59CHEERING AND APPLAUSE
0:11:59 > 0:12:03I don't quite know what to make of that but we'll soon find out.
0:12:03 > 0:12:07For the maximum 50 points, any idea what Charlotte was miming?
0:12:07 > 0:12:12- Is she putting on sun tan lotion? - She's not putting on sun tan lotion.
0:12:12 > 0:12:16Let's open the door. For 40 points, what was Owen doing?
0:12:16 > 0:12:18Was he dusting his legs?
0:12:18 > 0:12:21He wasn't dusting his legs. OK.
0:12:21 > 0:12:25Let's open the door. For 30 points, Owen, what was Adam doing?
0:12:25 > 0:12:27Was he shaving his legs?
0:12:27 > 0:12:29Ooh. He wasn't shaving his legs.
0:12:29 > 0:12:33OK, let's open the door. For 20 points, Adam, what was Karen doing?
0:12:33 > 0:12:35Was she cleaning her trousers?
0:12:36 > 0:12:39She wasn't cleaning her trousers.
0:12:39 > 0:12:42You're in the...ball park!
0:12:42 > 0:12:44But I can't say anything, I'm afraid.
0:12:44 > 0:12:47For ten points, the minimum score, what was Sarah doing?
0:12:47 > 0:12:48You did a good job.
0:12:48 > 0:12:50Pulling on her trousers?
0:12:50 > 0:12:54Oh... No. It wasn't. Sarah, what were you doing?
0:12:54 > 0:12:57- Waxing my legs.- WAXING her legs. Of course.
0:12:57 > 0:13:00It was so close - shaving your legs, and when he said legs,
0:13:00 > 0:13:02I though you were on track,
0:13:02 > 0:13:06but unfortunately that means that Sarah's team get no points,
0:13:06 > 0:13:09but give them a round of applause anyway.
0:13:09 > 0:13:11CHEERING AND APPLAUSE
0:13:14 > 0:13:17- Gemma, you look a bit nervous. Are you?- Yes!
0:13:17 > 0:13:21- Oh. Don't be. How are your miming skills?- I think they're OK.
0:13:21 > 0:13:25Good, OK's good. OK's good. It's not bad, that. All right, pick a card.
0:13:25 > 0:13:27I'll go for my favourite, pink.
0:13:27 > 0:13:28Take a look.
0:13:28 > 0:13:30Do you reckon you can mime that?
0:13:30 > 0:13:34- Yeah.- OK, you only have ten seconds. Best of luck.
0:13:34 > 0:13:36Ready, steady...mime!
0:13:45 > 0:13:47OK, Donna, your turn.
0:13:57 > 0:13:59It's all in the detail on this one.
0:14:04 > 0:14:07Take a good look, Linda.
0:14:09 > 0:14:11OK, your turn.
0:14:21 > 0:14:24Very enthusiastic. Sam, your turn.
0:14:34 > 0:14:36Time's up! Brilliant. Good copying.
0:14:36 > 0:14:37CHEERING AND APPLAUSE
0:14:40 > 0:14:44Pauline, for the maximum 50 points, what's the answer we're looking for?
0:14:44 > 0:14:47Was he driving a car?
0:14:47 > 0:14:51We have to be very specific. He wasn't driving a car.
0:14:51 > 0:14:54So, we're playing for 40 points. Sam, what do you think?
0:14:54 > 0:14:58- Ironing.- Ironing? It's not. That was funny ironing! Not ironing.
0:14:58 > 0:15:00Sorry, Sam.
0:15:00 > 0:15:03It means we're playing for 30 points. Linda.
0:15:03 > 0:15:05Was he driving a tractor and changing gear?
0:15:05 > 0:15:09Ooh! It wasn't driving a tractor. Lots of detail. Very good.
0:15:09 > 0:15:12Ellis, what do you think it was?
0:15:12 > 0:15:15- Is she pretending to be a race car driver?- She's not.
0:15:15 > 0:15:18OK, we're playing for the minimum ten points.
0:15:18 > 0:15:19Donna, what do you reckon it is?
0:15:19 > 0:15:23Driving a wagon, or a lorry, and changing gear?
0:15:23 > 0:15:25Yes, you said lorry. It's driving a lorry!
0:15:25 > 0:15:27CHEERING AND APPLAUSE
0:15:28 > 0:15:31That was a tough one - but well done, you get ten points.
0:15:31 > 0:15:33APPLAUSE
0:15:35 > 0:15:40Right, after Mime Time, was that an eye-watering performance
0:15:40 > 0:15:43- from Sarah's team?- Are Gemma's team trucking toward the final?
0:15:43 > 0:15:44TOOT! TOOT!
0:15:44 > 0:15:47Mr D, tell us the scores, will you?
0:15:47 > 0:15:52Well, Sam, after Mime Time, Gemma's team have 50 points,
0:15:52 > 0:15:54and Sarah's team, 20 points.
0:15:58 > 0:16:01OK, it's time to get serious again
0:16:01 > 0:16:04because Sarah's team are about to face the Copycats Challenge.
0:16:04 > 0:16:08Earlier, Gemma's team built up a pile of those all-important points
0:16:08 > 0:16:12in their challenge, but did they do enough? Now, Sarah's team,
0:16:12 > 0:16:16it's your chance to add some crucial points to your overall score.
0:16:16 > 0:16:17Are you ready?
0:16:17 > 0:16:18ALL: Yes!
0:16:18 > 0:16:20- Aw, team! Yes. Good.- Gemma's team,
0:16:20 > 0:16:24it's time for you to leave us for a while but we'll see you later.
0:16:24 > 0:16:28- Bye!- Bye!- Remember, the results of the challenge
0:16:28 > 0:16:31will be revealed after the Music Round, when the extra points
0:16:31 > 0:16:35may determine which team wins their tickets to the Ball Room.
0:16:35 > 0:16:38Sarah, as team captain, you need to select three people
0:16:38 > 0:16:40to face the Copycats Challenge but before that,
0:16:40 > 0:16:43let's look at what's in store for you. Mr D, what could it be?
0:16:43 > 0:16:46The Bounce. As before, you'll be shown five shapes
0:16:46 > 0:16:49and must attempt to copy them by bouncing on the trampoline.
0:16:49 > 0:16:53To score, you must take off and land in the central square.
0:16:53 > 0:16:56Ten points will be awarded for every successful shape.
0:16:56 > 0:16:58CHEERING AND APPLAUSE
0:17:03 > 0:17:06OK, Adam. Good luck. Are you ready to spring into action?
0:17:06 > 0:17:09- Yep!- OK. Three, two, one...bounce!
0:17:09 > 0:17:14Here we go, ten points for every successful shape. There's the first.
0:17:14 > 0:17:17He's got it straight away. Well done. The next...
0:17:17 > 0:17:19Oh, no! Get the arms higher up.
0:17:19 > 0:17:21Right, we've moved on.
0:17:21 > 0:17:24Got the arms in the right place. Well done. Two shapes so far.
0:17:24 > 0:17:28And the next one, he's got that straight away as well!
0:17:28 > 0:17:30A good mover. Well done, Adam..
0:17:30 > 0:17:31Four now! Excellent.
0:17:31 > 0:17:35So Adam has scored four shapes. Next is Karen.
0:17:36 > 0:17:39Got to stay within that square, remember, to score the points.
0:17:39 > 0:17:41So, off you go, Karen.
0:17:41 > 0:17:43There's the first one. How you doing?
0:17:43 > 0:17:45Very well!
0:17:45 > 0:17:47And the next one. Yes!
0:17:47 > 0:17:49That one as well, so they're up to six shapes.
0:17:49 > 0:17:52Third one, ha-ha!
0:17:52 > 0:17:54That's complicated. She did that well.
0:17:54 > 0:17:57Seven. Got to turn around sideways for that. There, excellent!
0:17:57 > 0:18:00This is going very well.
0:18:00 > 0:18:03There we are, got to stay in the box. Ooh!
0:18:03 > 0:18:05Being very careful.
0:18:05 > 0:18:07Next, it's Sarah.
0:18:09 > 0:18:10How will Sarah get on?
0:18:10 > 0:18:13Climbs onto the trampoline. Don't forget,
0:18:13 > 0:18:16we're looking for the best interpretation of the shape.
0:18:16 > 0:18:20There's the first one. That's very well done. Nine so far.
0:18:20 > 0:18:22How are we doing with this one?
0:18:22 > 0:18:25Get settled on that trampoline,
0:18:25 > 0:18:27and the next one, there we are, that's good.
0:18:27 > 0:18:31We're up to ten so far. I think Sarah's got it now.
0:18:31 > 0:18:32There we are.
0:18:32 > 0:18:34Nope. Try the next one.
0:18:34 > 0:18:37The Highland Fling. How will you do with this?
0:18:37 > 0:18:40Stay within the box. Stay balanced.
0:18:40 > 0:18:42It's not easy!
0:18:42 > 0:18:45CHEERING AND APPLAUSE
0:18:45 > 0:18:48There's only one more round to play before we add those points.
0:18:48 > 0:18:51We like to keep things up in the air on Copycats -
0:18:51 > 0:18:52excuse the pun.
0:18:55 > 0:18:57CHEERING AND APPLAUSE
0:18:57 > 0:18:59All right, welcome to the Music Round.
0:18:59 > 0:19:02Now, Donna, you're going to pick a well-known tune,
0:19:02 > 0:19:05you are then going to play it to the person next to you
0:19:05 > 0:19:07using the Copycats kazoo.
0:19:07 > 0:19:09There's up to 50 points to be won -
0:19:09 > 0:19:11so perfect playing means perfect points.
0:19:11 > 0:19:13Could everybody except Donna
0:19:13 > 0:19:17please put your headphones on so you don't hear the song.
0:19:17 > 0:19:20OK. Our Copycats are ready, let's close the door!
0:19:20 > 0:19:21APPLAUSE
0:19:23 > 0:19:28OK. Donna, pick a card - yellow, pink or blue.
0:19:28 > 0:19:30- Pink.- Pink one, take a look.
0:19:31 > 0:19:33- Do you know that song?- Yeah.- Good.
0:19:33 > 0:19:36Well, we are going to play it into the studio...
0:19:36 > 0:19:38- THE BLACK EYED PEAS: - # I gotta feeling
0:19:39 > 0:19:43# That tonight's gonna be a good night
0:19:43 > 0:19:47# That tonight's gonna be a good night
0:19:47 > 0:19:49# That tonight's gonna be... #
0:19:49 > 0:19:52OK, the best of luck, you've got ten seconds.
0:19:52 > 0:19:53Ready, steady - play it.
0:19:55 > 0:19:59SHE PLAYS THE TUNE OK
0:20:06 > 0:20:10SHE PLAYS IT LESS SUCCESSFULLY
0:20:15 > 0:20:17Oh! Linda, go....
0:20:17 > 0:20:19NO MUSIC COMES OUT
0:20:19 > 0:20:21LAUGHTER
0:20:21 > 0:20:23STILL NO MUSIC COMES OUT
0:20:25 > 0:20:27SHE PLAYS A FEW RANDOM NOTES
0:20:28 > 0:20:29Oh! Good luck, Sam.
0:20:32 > 0:20:33HE PLAYS A TOTALLY DIFFERENT TUNE
0:20:33 > 0:20:35LAUGHTER
0:20:39 > 0:20:41Pauline! Go.
0:20:48 > 0:20:50SHE PLAYS COMPLETELY THE WRONG TUNE
0:20:52 > 0:20:53Time's up! OK.
0:20:56 > 0:20:59That started off so well! Oh...
0:20:59 > 0:21:02Gemma... Look at your face. For 50 points,
0:21:02 > 0:21:03what do you think the answer is?
0:21:03 > 0:21:06I'm going to give the world's most randomest guess...
0:21:06 > 0:21:08and say So What by Pink.
0:21:08 > 0:21:10It wasn't So What by Pink.
0:21:10 > 0:21:14OK, we're playing for 40 points. Pauline, what do you think it was?
0:21:15 > 0:21:16Erm...I'll say Single Ladies.
0:21:16 > 0:21:19Oh, good song. Sadly not the answer we're looking for.
0:21:19 > 0:21:23Sam, mate. If you get this, it will be amazing.
0:21:23 > 0:21:25Any idea what the answer is?
0:21:26 > 0:21:28Erm...Mamma Mia.
0:21:28 > 0:21:31It's not Mamma Mia. OK, we're playing for 20 points. Linda...
0:21:31 > 0:21:34Too Good To Be True. Unlike myself.
0:21:34 > 0:21:38Too Good To Be True? That's not the answer we're looking for,
0:21:38 > 0:21:41which means we're playing for 10 points.
0:21:41 > 0:21:43Donna did a fantastic job. Ellis, any idea?
0:21:43 > 0:21:46I have a feeling it might be Don't Stop Believin' by Journey.
0:21:46 > 0:21:49Oh! It's not. Donna, do you want to tell everybody?
0:21:49 > 0:21:52- I Gotta Feeling by The Black Eyed Peas!- Let's hear it!
0:21:52 > 0:21:54# I gotta feeling
0:21:56 > 0:21:58# That tonight's gonna be a good night... #
0:21:58 > 0:22:01So, at the end of the Music Round, sadly you get no points.
0:22:01 > 0:22:03Give 'em a round of applause, though.
0:22:03 > 0:22:05APPLAUSE AND CHEERING
0:22:10 > 0:22:13Karen, I've got yellow or I've got blue for you.
0:22:13 > 0:22:15- I'll go with blue. - OK, have a look at that.
0:22:17 > 0:22:19- Mm-hm.- You know that one?- Yeah.
0:22:19 > 0:22:22We're going to play it into the studio right now.
0:22:22 > 0:22:25- RIHANNA:- # Now that it's raining more than ever
0:22:25 > 0:22:27# Know that we'll still have each other
0:22:27 > 0:22:30# You can stand under my umbrella
0:22:30 > 0:22:35# You can stand under my umbrella-ella-ella
0:22:35 > 0:22:39# Ay, ay, ay Under my umbrella... #
0:22:39 > 0:22:42- Brilliant! All right, Karen. Best of luck.- Thank you.
0:22:42 > 0:22:45Ready, steady - play. Open the doors.
0:22:45 > 0:22:47SHE PLAYS THE TUNE OK
0:22:55 > 0:22:57HE KEEPS TO THE TUNE WELL
0:23:05 > 0:23:07Good. Good playing.
0:23:07 > 0:23:09THE TUNE IS ALL OVER THE PLACE
0:23:10 > 0:23:12LAUGHTER
0:23:20 > 0:23:22THE TUNE IS UNRECOGNISABLE
0:23:29 > 0:23:31It's beautiful...
0:23:31 > 0:23:34THE TUNE IS COMPLETELY GONE
0:23:42 > 0:23:45I don't want it to stop! But please, we've got to.
0:23:45 > 0:23:46APPLAUSE
0:23:48 > 0:23:50Right. For the maximum of 50 points, Sarah,
0:23:50 > 0:23:53any idea what Karen was playing there?
0:23:54 > 0:23:55Light Up?
0:23:55 > 0:23:59It's not, I'm afraid. OK, let's open the doors...
0:23:59 > 0:24:02- Karen?- Dancing Queen?
0:24:02 > 0:24:04It's not, I'm afraid. OK, let's open the doors.
0:24:04 > 0:24:09What are we looking for, Charlotte? Owen, this is where it went weird.
0:24:09 > 0:24:11Weird, weird, weird.
0:24:12 > 0:24:13Er...Patience?
0:24:13 > 0:24:18Patience, Take That? Great song, but it's not what we're looking for.
0:24:18 > 0:24:20OK... For 20 points - Owen.
0:24:20 > 0:24:21Was it Goldfinger?
0:24:21 > 0:24:25(MIMICS SHIRLEY BASSEY) It wasn't Goldfinger...
0:24:25 > 0:24:27For 10 points - Adam.
0:24:27 > 0:24:30- Umbrella. - Of course it was! Umbrella.
0:24:30 > 0:24:31Nice work, my friend. Nice work.
0:24:32 > 0:24:35# Know that we'll still have each other
0:24:35 > 0:24:38# You can stand under my umbrella... #
0:24:38 > 0:24:39Oh... Brilliant.
0:24:39 > 0:24:41You get yourselves 10 points!
0:24:41 > 0:24:43CHEERING AND APPLAUSE
0:24:44 > 0:24:49Right, so after three rounds Gemma's team have 50 points,
0:24:49 > 0:24:52and Sarah's team have 30 points!
0:24:53 > 0:24:54CHEERING AND APPLAUSE
0:24:55 > 0:24:58OK. Both teams played well, but -
0:24:58 > 0:25:01we still have to reveal the scores from the Copycats Challenge.
0:25:01 > 0:25:04Which team beat the Bounce, and which team have a golden ticket
0:25:04 > 0:25:07- to the Copycats Ball Room? Mark, over to you.- It's over to me.
0:25:07 > 0:25:10I can reveal that one team
0:25:10 > 0:25:12got 60 points...
0:25:13 > 0:25:16I can reveal that one team got 100 points in the Bounce.
0:25:16 > 0:25:19The team going to the Ball Room and playing for the trophy is...
0:25:24 > 0:25:26..Sarah's team!
0:25:26 > 0:25:27CHEERING AND APPLAUSE
0:25:30 > 0:25:34Gemma's team, you've been fantastic. Have you enjoyed yourselves?
0:25:34 > 0:25:35- ALL:- Yes.
0:25:35 > 0:25:39Well, give it up, everybody, for Gemma's team!
0:25:39 > 0:25:40CHEERING AND APPLAUSE
0:25:46 > 0:25:49Team, you've made it this far and it's now time to compete
0:25:49 > 0:25:53for the fabulous, money-can't-buy, limited-edition, lovely, shiny thing
0:25:53 > 0:25:54that is the Copycats trophy!
0:25:56 > 0:25:58ALL: Wooo!
0:25:58 > 0:25:59Here...is the Ball Room.
0:25:59 > 0:26:05Oooh... Yes. The mystical Ball Room. Sarah, who have you chosen to play?
0:26:05 > 0:26:09Erm...my friend Charlotte, and my mum and my dad.
0:26:09 > 0:26:12OK. Fantastic. Well, before we open the doors,
0:26:12 > 0:26:15let's take a look at what you have to do to win...this.
0:26:16 > 0:26:19The Ball Room. Players are each assigned a colour.
0:26:19 > 0:26:21They must catch 12 of their colour
0:26:21 > 0:26:26and deposit them in the scoring cylinders before the time runs out.
0:26:26 > 0:26:27Good luck!
0:26:27 > 0:26:29CHEERING AND APPLAUSE
0:26:30 > 0:26:33OK, if you're ready - three, two, one...
0:26:33 > 0:26:35BOTH: Blast the balls!
0:26:35 > 0:26:38Off we go. So, it's Sarah's mum catching the blue balls,
0:26:38 > 0:26:40it's Dad catching the yellows.
0:26:40 > 0:26:43Charlotte is looking for the red balls.
0:26:43 > 0:26:45We're looking for 12 of each colour.
0:26:45 > 0:26:48There's a lot of air in that Ball Room today, all blowing around,
0:26:48 > 0:26:50as indeed are the balls themselves.
0:26:50 > 0:26:55Now, let's see how they're getting on... Dad is doing catching a lot.
0:26:55 > 0:26:57There he goes, stashing those.
0:26:57 > 0:26:58And Mum, look -
0:26:58 > 0:27:01three in one go, that's not bad going, is it?
0:27:01 > 0:27:04They've got the measure of this.
0:27:04 > 0:27:07Of course, when Mum and Dad have completed their collection of balls
0:27:07 > 0:27:10they can help Charlotte with the red ones.
0:27:10 > 0:27:12She's slightly behind at the moment,
0:27:12 > 0:27:15with 26 seconds to go.
0:27:15 > 0:27:19Keep going, guys! Lots more balls to put into those cylinders.
0:27:19 > 0:27:21Lots of advice being hurled at them
0:27:21 > 0:27:23from outside the Ball Room.
0:27:23 > 0:27:24And they've done it!
0:27:28 > 0:27:30BOTH: Yeah!
0:27:30 > 0:27:33Sarah's team, you are the Copycats champions!
0:27:33 > 0:27:39BOTH: Yay!
0:27:39 > 0:27:42Listen. I'm sorry to break up the party, but I've got some bad news.
0:27:42 > 0:27:45- Tell me. - End of t'show, innit?- What?!
0:27:45 > 0:27:46Oh, no!
0:27:46 > 0:27:50But we're going to be back. We'll see you next time on Copycats!
0:27:50 > 0:27:51BOTH: Bye!
0:27:52 > 0:27:54Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:27:54 > 0:27:56E-mail subtitling@bbc.co.uk