Episode 31

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:06'Welcome to Copycats, with your hosts Sam and Mark.

0:00:06 > 0:00:08'And today's Copycats are...

0:00:08 > 0:00:10'Jack's team from Surrey

0:00:10 > 0:00:12'and Emma's team from Newry.'

0:00:20 > 0:00:22CHEERING

0:00:22 > 0:00:24Yeah!

0:00:27 > 0:00:32- Hello!- And welcome to Copycats, the gameshow where copying is good.

0:00:32 > 0:00:33Yes, we love copying so much

0:00:33 > 0:00:37that we've created a prize that puts other gameshow prizes to shame.

0:00:37 > 0:00:40Because our teams are playing for the ultimate money-can't-buy prize.

0:00:40 > 0:00:43It is of course... the Copycats trophy.

0:00:43 > 0:00:45AUDIENCE: Whoooo!

0:00:45 > 0:00:48- Shall we meet today's teams?- Come on, let's do it!

0:00:54 > 0:00:57Jack, team captain, plant it right there. How you doing?

0:00:57 > 0:00:59Very well. I'm really excited.

0:00:59 > 0:01:04- Good. I'm very excited today. Very excited. Team, are you excited?- Yeah!

0:01:04 > 0:01:07Yay! Before we go further we're going to get to know you a bit better,

0:01:07 > 0:01:10so we're going to take a look at your audition tape.

0:01:10 > 0:01:13This is the reason you guys are on Copycats! Let's take a look.

0:01:18 > 0:01:20So, Bart, how are you today?

0:01:20 > 0:01:22"I'm a bit nervous, really."

0:01:25 > 0:01:28CHEERING

0:01:28 > 0:01:31Very good! The best of luck for today. It's Jack's team, everybody!

0:01:31 > 0:01:33CHEERING

0:01:33 > 0:01:37And over here we've got Emma's team. High-five, Emma.

0:01:37 > 0:01:39Yeah! How are you?

0:01:39 > 0:01:42- Great. We're all set and ready to go.- Awesome!

0:01:42 > 0:01:45- That's what I like to hear. Everybody good?- Yeah!

0:01:45 > 0:01:49All right! Now, this is the reason that you guys are on Copycats.

0:01:49 > 0:01:51Let's take a look.

0:01:51 > 0:01:55# Every day's like an open door

0:01:55 > 0:01:58# Ba-ba-da ba-ba, that's how it goes... #

0:01:58 > 0:02:02- HE SPEAKS LIKE A DUCK - We want to win! Whooo!

0:02:02 > 0:02:05That's what we like here on Copycats.

0:02:05 > 0:02:06Give it up for Emma's team.

0:02:06 > 0:02:08CHEERING

0:02:14 > 0:02:17It looks like our teams are ready to start copying.

0:02:17 > 0:02:19The teams will take it in turns

0:02:19 > 0:02:22to copy pictures, actions and displays of musical genius.

0:02:22 > 0:02:24To get as many points as possible,

0:02:24 > 0:02:27each team will face the Copycats Challenge.

0:02:27 > 0:02:29We tossed a coin before the show,

0:02:29 > 0:02:32which told us that Jack's team will be playing first.

0:02:37 > 0:02:40Jack's team, I hope you've been brushing up on your artistic skills

0:02:40 > 0:02:43because it's time to play Quick On The Draw.

0:02:43 > 0:02:47Sue, you'll pick one of these three cards and you'll have ten seconds

0:02:47 > 0:02:50to draw whatever is on it to the next person, Jack,

0:02:50 > 0:02:52and so on, and so on, down the line.

0:02:52 > 0:02:56There are 50 points to be won, but as we pass it back down the line

0:02:56 > 0:02:59you will lose ten of those points for every incorrect answer.

0:02:59 > 0:03:01- Copycats, are you ready?- Yeah!

0:03:01 > 0:03:04All right! Let's close the doors.

0:03:04 > 0:03:06CHEERING

0:03:08 > 0:03:12OK. Sue, I've got three cards. Pink, blue or yellow?

0:03:12 > 0:03:15- Yellow, please.- Yellow. Take a look.

0:03:15 > 0:03:19- Reckon you can draw that?- Think so. - Nice one. OK, pick up your pen.

0:03:19 > 0:03:24Best of luck. You've got ten seconds. Ready, steady, draw.

0:03:34 > 0:03:36OK, Jack, your turn.

0:03:47 > 0:03:50David, your... SAM LAUGHS ..your turn, mate.

0:03:58 > 0:04:00All right, Ben, mate, your turn.

0:04:10 > 0:04:12Judy.

0:04:22 > 0:04:25Time's up! Stop drawing. CHEERING

0:04:27 > 0:04:31OK. Amy, for a maximum of 50 points, what do you think the answer is?

0:04:31 > 0:04:33Is it a hamburger?

0:04:33 > 0:04:35Nice thinking, but it's not a hamburger,

0:04:35 > 0:04:39which means we're playing for 40 points. Open the door, please.

0:04:39 > 0:04:43- Judy, what do you reckon? - I reckon it's...

0:04:43 > 0:04:45- a shell.- A shell.

0:04:45 > 0:04:49It's not a shell, which means we're playing for 30 points. Ben.

0:04:49 > 0:04:51An...ice cream?

0:04:51 > 0:04:53I see where you're going.

0:04:53 > 0:04:56It's not an ice cream, though, so we're playing for 20 points. David.

0:04:56 > 0:04:59Is that a pompom hat where the pompom has fallen off?

0:04:59 > 0:05:02SAM LAUGHS

0:05:02 > 0:05:05That is so specific. I love that answer.

0:05:05 > 0:05:08It's not, sadly. SAM LAUGHS

0:05:08 > 0:05:12Which means we're playing for the minimum of ten points.

0:05:12 > 0:05:14- Jack, what do you reckon? - Is it a rocket?

0:05:14 > 0:05:18It's not a rocket. Sue, do you want to tell everybody?

0:05:18 > 0:05:20- A sandwich.- It's a sandwich!

0:05:20 > 0:05:23Ohhhh!

0:05:23 > 0:05:27Sadly, that means, at the end of Quick On The Draw, you get no points.

0:05:27 > 0:05:29Give 'em a round of applause anyway.

0:05:29 > 0:05:31APPLAUSE AND CHEERING

0:05:36 > 0:05:39Raring to go with a pen. You've got to pick a card first.

0:05:39 > 0:05:42- We've got blue, we've got pink. Which would you like?- Pink.

0:05:42 > 0:05:44- Pink.- Oh!

0:05:44 > 0:05:46- Oh! Pleasantly surprised?- Yeah.

0:05:46 > 0:05:49- Good. OK. Good luck to you, Ashling. - OK. Thank you.

0:05:49 > 0:05:50Your ten seconds...

0:05:50 > 0:05:52start...now.

0:05:52 > 0:05:54Open the door.

0:05:55 > 0:05:57Ooh.

0:06:02 > 0:06:03OK, Emma.

0:06:03 > 0:06:05Go on, off you go.

0:06:14 > 0:06:16OK.

0:06:18 > 0:06:21Make sure you use all the ten seconds.

0:06:26 > 0:06:28OK.

0:06:33 > 0:06:34Good copying.

0:06:36 > 0:06:38Use all the ten seconds if you can.

0:06:38 > 0:06:41All right. Come on, Kevin.

0:06:50 > 0:06:53- Stop drawing! - APPLAUSE

0:06:53 > 0:06:57OK. For the maximum of 50 points...

0:06:57 > 0:06:59Is it a Christmas tree?

0:06:59 > 0:07:02It's not the right answer, so open the door.

0:07:02 > 0:07:05- For 40 points, Kevin.- The star at the top of a Christmas tree?

0:07:05 > 0:07:08It is not a star on top of the Christmas tree.

0:07:08 > 0:07:11Open the door. Come on, Shea, you can do this.

0:07:11 > 0:07:13Is it a star smiling?

0:07:13 > 0:07:16It is not, I'm afraid. Let's open the doors.

0:07:16 > 0:07:19Come on, you can get this, it's easy!

0:07:19 > 0:07:23- It's a smiley star.- Smiley star. It is what Emma's drawn

0:07:23 > 0:07:27but it's not what we're looking for. Let's open the door.

0:07:27 > 0:07:29Emma, for ten points, what is it?

0:07:29 > 0:07:31- Is it a starfish?- It's a starfish!

0:07:31 > 0:07:35- Well done, Emma! - APPLAUSE

0:07:35 > 0:07:40That's why Emma's the captain, right there. Thinking outside the box.

0:07:40 > 0:07:43Emma's team get theirself ten points. Well done.

0:07:43 > 0:07:46CHEERING

0:07:46 > 0:07:48- Whoo!- After Quick On The Draw,

0:07:48 > 0:07:50are Jack's team one sandwich short of a picnic?

0:07:50 > 0:07:55And are Emma's team shining bright like an underwater star...

0:07:55 > 0:07:57fish?

0:07:57 > 0:07:59Let's look at the scores. Mr D, what could they be?

0:08:08 > 0:08:09It's close.

0:08:09 > 0:08:13The next round will test our teams' skill, nerve and determination.

0:08:13 > 0:08:16The game just got serious, because this is the Copycats Challenge.

0:08:16 > 0:08:20As Jack's team won the toss before the show, they will go first.

0:08:20 > 0:08:24Emma's team, so that you don't get a peek, we're going to send you off,

0:08:24 > 0:08:25but we'll see you in a bit.

0:08:25 > 0:08:29- Say goodbye to Emma's team, everyone.- Bye!- Bye!- See ya later.

0:08:29 > 0:08:31Now, Jack, as team captain,

0:08:31 > 0:08:34you need to select three people to face the Copycats Challenge,

0:08:34 > 0:08:36but, before you do that,

0:08:36 > 0:08:40let's find out what's in store. Mr D, over to you.

0:08:40 > 0:08:42The Puzzle. An image of a completed puzzle

0:08:42 > 0:08:44will be displayed on the screen.

0:08:44 > 0:08:48You must copy this image by sliding the tiles into position.

0:08:48 > 0:08:52Ten points will be awarded for every square in the correct place

0:08:52 > 0:08:54when the time runs out.

0:08:55 > 0:08:58CHEERING

0:09:01 > 0:09:02Best of luck, team.

0:09:02 > 0:09:05In three, two, one...slide.

0:09:05 > 0:09:09'Here we go. You can see the way the puzzle is supposed to look.

0:09:09 > 0:09:11'Bottom left of your screen.

0:09:11 > 0:09:15'In the studio, though, the teams have to look at the very big screen

0:09:15 > 0:09:18'and bear in mind they're very close to the puzzle itself.

0:09:18 > 0:09:21'Jack, Ben and Judy

0:09:21 > 0:09:23'are playing the game.

0:09:23 > 0:09:26'Judy giving the instructions as to how best to achieve this.

0:09:30 > 0:09:31'They started straight away.'

0:09:31 > 0:09:33Put that down...

0:09:33 > 0:09:34'Which is good news.

0:09:36 > 0:09:40'How are they doing? Got to get those yellows on the far side.

0:09:40 > 0:09:42'There's Amy offering her advice.

0:09:42 > 0:09:45'Probably done this sort of puzzle many times, has Amy.

0:09:45 > 0:09:48'Bit of an expert, I think.

0:09:48 > 0:09:52'There is a complete row of blacks, but not quite in the right place.

0:09:53 > 0:09:56'Two yellows in place on the far side,

0:09:56 > 0:09:59'so that's coming together slowly.

0:09:59 > 0:10:01'But you haven't got a lot of time.

0:10:01 > 0:10:02'35 seconds left.

0:10:04 > 0:10:09'The row of blacks at the moment is almost on the bottom of the puzzle.

0:10:09 > 0:10:10'Ooh, now we're getting there.

0:10:11 > 0:10:16'Don't forget, it's ten points for every square in the right place

0:10:16 > 0:10:19'when the time runs out. 20 seconds.

0:10:20 > 0:10:23'We are getting there with this game.

0:10:23 > 0:10:25'All the yellows are now in place.

0:10:25 > 0:10:26'Excellent. The reds now.

0:10:26 > 0:10:31'Get as many of those reds in a line as you can.

0:10:31 > 0:10:34- MR D LAUGHS - 'Plenty of advice!

0:10:34 > 0:10:37'But is it the right advice? Yes!'

0:10:37 > 0:10:40CHEERING

0:10:42 > 0:10:45Nice. Well, I can tell you, you got nine puzzle pieces

0:10:45 > 0:10:48in the correct position. Very good!

0:10:48 > 0:10:52We will add those Challenge points to your total after the music round.

0:10:52 > 0:10:55Emma's team still need to face the Challenge.

0:10:55 > 0:10:57These points could make all the difference

0:10:57 > 0:11:01because a dream ticket to the Ballroom is at stake. Well done!

0:11:01 > 0:11:03APPLAUSE AND CHEERING

0:11:08 > 0:11:10Whoo! Welcome back, Emma's team.

0:11:10 > 0:11:12Let's play Mime Time.

0:11:12 > 0:11:15Now, Emma, I've got three cards in my hand.

0:11:15 > 0:11:17You'll pick one of these cards

0:11:17 > 0:11:20and you'll have ten seconds to mime what's on it to the next player,

0:11:20 > 0:11:23which is Joanne, and then so on, and so on, down the line.

0:11:23 > 0:11:26There is a maximum of 50 points to be won

0:11:26 > 0:11:27so, if you think you know it,

0:11:27 > 0:11:31add more detail so the mime goes to the end of the line.

0:11:31 > 0:11:34- Copycats, are you ready?- Yeah!- Yeah!

0:11:34 > 0:11:36All right! Let's close the doors.

0:11:41 > 0:11:44We've got yellowy gold, blue blue and pinky pink.

0:11:44 > 0:11:47- Which would you like? - I'll take pinky pink.

0:11:47 > 0:11:49Pinky pink. Have a look at pinky pink.

0:11:49 > 0:11:51Yeah? Confident.

0:11:51 > 0:11:53I like that, Emma.

0:11:53 > 0:11:55Good luck. Ready, steady, mime.

0:11:55 > 0:11:57Open the door.

0:12:05 > 0:12:08OK, Joanne.

0:12:17 > 0:12:19OK, Shea.

0:12:30 > 0:12:34OK, Kevin. Remember, silent performances.

0:12:42 > 0:12:44All right.

0:12:54 > 0:12:57- Stop miming! - CHEERING

0:12:59 > 0:13:04For the maximum of 50 points, any idea what Colleen was miming there?

0:13:04 > 0:13:07Is it someone sneezing?

0:13:07 > 0:13:10- It is sneezing! Yeeeaaah! - CHEERING

0:13:12 > 0:13:14Whatever you guys had, I didn't want to catch that.

0:13:14 > 0:13:19- LAUGHTER - You did fantastically well there, Emma's team.

0:13:19 > 0:13:21You get the maximum, 50 points. Well done.

0:13:29 > 0:13:33- Jack, how's your acting skills? - Brilliant.- Brilliant! Good!

0:13:33 > 0:13:35We've got blue or yellow left.

0:13:35 > 0:13:37- Which would you like? - Yellow, please.- Take a look, mate.

0:13:38 > 0:13:41- OK.- Reckon you can do that?- Yeah. - Nice one. You've got ten seconds.

0:13:41 > 0:13:44The best of luck. Ready, steady, mime.

0:13:55 > 0:13:57OK, Dave, it's your turn.

0:14:06 > 0:14:09Ben looks happy about this.

0:14:18 > 0:14:20OK, Judy.

0:14:31 > 0:14:33Amy, your turn.

0:14:43 > 0:14:45Time's up!

0:14:45 > 0:14:47APPLAUSE

0:14:47 > 0:14:50Good miming. Sue, 50 points, what's the answer we're looking for?

0:14:50 > 0:14:52Is it snorkelling?

0:14:52 > 0:14:54Yeah!

0:14:54 > 0:14:55CHEERING

0:14:57 > 0:15:01Very good. Well done, guys. You get yourselves the full 50 points!

0:15:01 > 0:15:04CHEERING

0:15:06 > 0:15:10Right, after Mime Time, have Emma's team sneezed over the opposition?

0:15:10 > 0:15:14And are Jack's team on a journey to the bottom of the sea,

0:15:14 > 0:15:17or just treading water? Time to find out the scores.

0:15:17 > 0:15:19Mr D, what could they be?

0:15:19 > 0:15:23Well, Sam, after Mime Time, Jack's team have 50 points,

0:15:23 > 0:15:25and Emma's team have 60 points!

0:15:28 > 0:15:32All right, time to get serious once again, because Emma's team

0:15:32 > 0:15:35- are about to face the Copycats Challenge.- Earlier on,

0:15:35 > 0:15:39Jack's team scored some important points, but did they do enough?

0:15:39 > 0:15:42Emma, it's your chance to add some crucial points

0:15:42 > 0:15:44- to your score. Are you ready?- Yes!

0:15:44 > 0:15:48- Yeah, she is!- Now, Jack's team, it's time for you to leave.

0:15:48 > 0:15:51Go and have a walk in the park, but come back. See you later.

0:15:51 > 0:15:53Bye!

0:15:53 > 0:15:56Remember, the results of the challenge will be revealed

0:15:56 > 0:15:59at the end of the music round, when the extra points scored

0:15:59 > 0:16:03- may determine which team wins their tickets to the Ball Room.- Emma,

0:16:03 > 0:16:06as team captain you need to select three people to face

0:16:06 > 0:16:10the Copycats Challenge, but before that, here's what's in store.

0:16:10 > 0:16:11Mr D, tell us.

0:16:11 > 0:16:17The Puzzle. As before, an image of a completed puzzle will be displayed on the screen.

0:16:17 > 0:16:20You must copy this image by sliding the tiles into position.

0:16:20 > 0:16:24Ten points will be awarded for every square in the correct place

0:16:24 > 0:16:26when time runs out.

0:16:30 > 0:16:32APPLAUSE

0:16:32 > 0:16:34OK, good luck, guys.

0:16:34 > 0:16:37In three, two, one...slide.

0:16:37 > 0:16:42So, you copy the image on the screen by sliding the tiles into position.

0:16:42 > 0:16:46They're taking a long, hard look at this, then - Emma,

0:16:46 > 0:16:48Shea and Kevin.

0:16:48 > 0:16:51They're starting to move the tiles right now.

0:16:51 > 0:16:55Same puzzle as the previous teams, so no unfair advantages.

0:16:56 > 0:17:00A lot of concentration on these faces, and they are talking

0:17:00 > 0:17:02to each other, which helps.

0:17:02 > 0:17:05They're getting advice from the sidelines, too.

0:17:05 > 0:17:09Joanne and Colleen chipping in with advice.

0:17:09 > 0:17:12Not moving quite as quickly as Jack's team.

0:17:12 > 0:17:13Can't hang about here.

0:17:14 > 0:17:15Come on.

0:17:15 > 0:17:19The trick here is to be brave.

0:17:19 > 0:17:22You need to move two or three pieces around at a time,

0:17:22 > 0:17:26and do it in a circular motion. Gives you plenty of opportunities.

0:17:26 > 0:17:2745 seconds left.

0:17:27 > 0:17:29Not very long left, then.

0:17:29 > 0:17:30Come on.

0:17:30 > 0:17:33We've got a row of blacks again,

0:17:33 > 0:17:35but the wrong position.

0:17:35 > 0:17:37Second yellow, bring it over.

0:17:38 > 0:17:44There's Ashling in the background, directing operations.

0:17:44 > 0:17:48Perhaps she should've been on the team? Only now do you find out.

0:17:48 > 0:17:5020 seconds left.

0:17:50 > 0:17:52It is not easy, this.

0:17:54 > 0:17:55Come on.

0:17:55 > 0:17:5810 points for every square in the right place

0:17:58 > 0:18:00when the time runs out. Less than 10 seconds.

0:18:00 > 0:18:02- Yellow?- Try and get the...

0:18:02 > 0:18:04MR D CHUCKLES

0:18:04 > 0:18:07They're getting very frustrated, those girls.

0:18:07 > 0:18:10- OK, stop!- Oh!

0:18:12 > 0:18:14Harder than it looks, isn't it?

0:18:14 > 0:18:16- Very much so.- Well, I can reveal

0:18:16 > 0:18:21that you got three pieces in the right place. Are you happy, Emma?

0:18:21 > 0:18:22I'm delighted.

0:18:22 > 0:18:24She's delighted!

0:18:24 > 0:18:26All right, positive attitude, I like that!

0:18:26 > 0:18:30Only one more round to play before we add those points to your total,

0:18:30 > 0:18:33cos we like to keep you guessing here on Copycats.

0:18:33 > 0:18:36Give Emma's team a round of applause.

0:18:36 > 0:18:38APPLAUSE

0:18:41 > 0:18:44Welcome back, Jack's team. This is the music round.

0:18:44 > 0:18:48David, all you have to do is pick a well-known tune and recreate that

0:18:48 > 0:18:51to the person next to you using the Copycats kazoo.

0:18:51 > 0:18:55Ben, you need to listen to what David plays very, very carefully,

0:18:55 > 0:18:59because you're going to pass it down the line. As always,

0:18:59 > 0:19:02there's a maximum of 50 points up for grabs, so perfect playing

0:19:02 > 0:19:05means perfect points. Could everybody except David please put

0:19:05 > 0:19:08your headphones on so you don't hear which song's been selected.

0:19:08 > 0:19:11OK, Copycats are ready, let's close the doors!

0:19:16 > 0:19:19All right, David. I've got three tunes in my hand,

0:19:19 > 0:19:21A blue one, a yellow one and a pink one.

0:19:21 > 0:19:24- I'm going to go for yellow. - Take a look.

0:19:24 > 0:19:26You know that song?

0:19:26 > 0:19:28I think so.

0:19:28 > 0:19:31Well, we're going to play it into the studio,

0:19:31 > 0:19:33so you will definitely know it.

0:19:33 > 0:19:35# You're beautiful

0:19:35 > 0:19:38- # You're beautiful - HE MOUTHS THE WORDS

0:19:38 > 0:19:41# You're beautiful, it's true. #

0:19:41 > 0:19:44- Do you know that tune, David?- Yes. - Good. Best of luck.

0:19:44 > 0:19:45Ready, steady, play.

0:19:45 > 0:19:50HE PLAYS "You're Beautiful" ON KAZOO

0:19:55 > 0:19:57OK, Ben. Your turn.

0:19:57 > 0:20:00HE PLAYS "You're Beautiful" ON KAZOO

0:20:07 > 0:20:08Judy, your turn.

0:20:08 > 0:20:12SHE PLAYS A DIFFERENT MELODY

0:20:19 > 0:20:22Amy's face was brilliant there! Good luck, Amy.

0:20:23 > 0:20:29SHE PLAYS A DIFFERENT MELODY

0:20:32 > 0:20:33Sue.

0:20:35 > 0:20:40SHE PLAYS TWO NOTES REPEATEDLY

0:20:43 > 0:20:45Time's up!

0:20:45 > 0:20:47OK.

0:20:47 > 0:20:51Jackie-baby, chips and gravy, for 50 points,

0:20:51 > 0:20:53what do you think the answer is?

0:20:53 > 0:20:55Mamma Mia?

0:20:55 > 0:20:58Oh, Mamma Mia! It's not Mamma Mia,

0:20:58 > 0:21:01which means we're playing for 40 points. Open the door.

0:21:01 > 0:21:04- Sue, what do you reckon?- YMCA?

0:21:04 > 0:21:07It's not YMCA, which means we're playing for 30 points.

0:21:07 > 0:21:09Amy, what do you reckon?

0:21:09 > 0:21:11Away In A Manger?

0:21:11 > 0:21:12Aww.

0:21:12 > 0:21:14# Away in a manger... #

0:21:14 > 0:21:19It's not, which means we're playing for 20 points. Judy.

0:21:19 > 0:21:22- Thriller?- It's not Thriller.

0:21:22 > 0:21:25I reckon Ben knows this for 10 points.

0:21:25 > 0:21:27- Is it You're Beautiful? - Thank you very much!

0:21:27 > 0:21:29What's the answer?

0:21:29 > 0:21:33MUSIC PLAYS: "You're Beautiful" by James Blunt

0:21:33 > 0:21:36Well done, guys. You get yourselves ten points.

0:21:36 > 0:21:38APPLAUSE

0:21:42 > 0:21:46- OK, Joanne, I've got two cards left, pink or blue.- I'll go for blue.

0:21:46 > 0:21:48OK. Have a look at that.

0:21:49 > 0:21:51- You got that?- Yeah.

0:21:51 > 0:21:54All right. That's playing to the studio about now.

0:21:54 > 0:21:58# I'm singing in the rain HE MOUTHS THE WORDS

0:21:58 > 0:22:02# Just singing in the rain

0:22:02 > 0:22:06# What a glorious feeling

0:22:06 > 0:22:09# I'm happy again

0:22:09 > 0:22:12OK, Joanne, get your kazoo ready.

0:22:12 > 0:22:14Best of luck to you.

0:22:14 > 0:22:17Ready, steady, play. Open the door.

0:22:18 > 0:22:22SHE PLAYS "Singing In The Rain" ON KAZOO

0:22:26 > 0:22:27OK.

0:22:27 > 0:22:33HE PLAYS "Singing In The Rain" ON KAZOO

0:22:38 > 0:22:41Very good, very good!

0:22:41 > 0:22:44HE PLAYS A DIFFERENT MELODY

0:22:51 > 0:22:52OK.

0:22:52 > 0:22:56SHE PLAYS A DIFFERENT MELODY

0:23:08 > 0:23:14SHE PLAYS A JAZZY, SYNCOPATED MELODY

0:23:16 > 0:23:17Lovely bit of jazz!

0:23:17 > 0:23:20APPLAUSE

0:23:20 > 0:23:22Stop!

0:23:22 > 0:23:24OK. Oh, it was all going so well.

0:23:24 > 0:23:26Oh.

0:23:26 > 0:23:31Emma, for a maximum of 50 points, what's the correct answer?

0:23:31 > 0:23:34Beyonce, If I Were A Boy?

0:23:34 > 0:23:37You're a little bit off with that, I'm not going to lie...

0:23:37 > 0:23:39OK, let's open the door for 40 points.

0:23:39 > 0:23:41OK, Ashling.

0:23:41 > 0:23:45- What was Colleen playing there? - Was it I Gotta Feeling?

0:23:45 > 0:23:48Black Eyed Peas, cracking song. Unfortunately it's the wrong answer.

0:23:48 > 0:23:49Let's open the door.

0:23:49 > 0:23:52- OK. - LAUGHS

0:23:52 > 0:23:54For 30 points, what was Kevin playing?

0:23:54 > 0:23:57Lady Gaga, Paparazzi.

0:23:57 > 0:23:59LAUGHTER

0:23:59 > 0:24:02I don't know what you were playing, mate, to be honest,

0:24:02 > 0:24:03but it's wrong.

0:24:03 > 0:24:06OK, let's open the door. Kevin.

0:24:06 > 0:24:09Fantastic, you were doing all the riffs and everything.

0:24:09 > 0:24:11It was amazing.

0:24:11 > 0:24:13I don't know. The theme to Doctor Who.

0:24:13 > 0:24:16The Doctor Who theme?! It is not, unfortunately.

0:24:16 > 0:24:19- Come on, you know this, I know you do.- Singing In The Rain.

0:24:19 > 0:24:21SINGING IN THE RAIN!

0:24:21 > 0:24:25MUSIC PLAYS: "Singing In The Rain"

0:24:28 > 0:24:33Emma's team, you get yourselves 10 points. Nice work.

0:24:33 > 0:24:35APPLAUSE

0:24:38 > 0:24:42Right, so after three rounds, Jack's team have 60 points

0:24:42 > 0:24:45and Emma's team have 70 points.

0:24:45 > 0:24:47Good game, good game.

0:24:47 > 0:24:50"Good game!" What's this?

0:24:50 > 0:24:54There are only 10 points between the teams but we still have to reveal

0:24:54 > 0:24:57the scores from the Copycats Challenge. Which team

0:24:57 > 0:25:00powered through The Puzzle and which team have a one-way ticket

0:25:00 > 0:25:03- to the Copycats Ball Room? Stop laughing.- Thanks, Brucie.

0:25:03 > 0:25:07The wait is over. I can reveal one team got 30 points in the challenge.

0:25:07 > 0:25:11I can also reveal one team got 90 points,

0:25:11 > 0:25:15which means the team going through to the Copycats Ball Room is...

0:25:19 > 0:25:21Jack's team!

0:25:21 > 0:25:23CHEERING AND APPLAUSE

0:25:25 > 0:25:28Well done, Jack's team.

0:25:28 > 0:25:30But commiserations to Emma's team. Had a good time?

0:25:30 > 0:25:34- ALL: Yes!- You've been a fantastic team, you really have.

0:25:34 > 0:25:36Give it up for Emma's team, everyone.

0:25:36 > 0:25:39APPLAUSE

0:25:42 > 0:25:45OK, Jack's team, you've made it this far, now it's time to compete

0:25:45 > 0:25:48for the fabulous, money-can't-buy, limited edition

0:25:48 > 0:25:52lovely, shiny, springy thing that is this, the Copycats trophy.

0:25:52 > 0:25:54AUDIENCE: Woo!

0:25:54 > 0:25:56Here is the Ball Room!

0:25:56 > 0:26:02OK, Jackie-baby, who've you chosen to take part in today's Ball Room?

0:26:02 > 0:26:05I've chosen me, Amy,

0:26:05 > 0:26:07- and David.- Excellent.

0:26:07 > 0:26:10Well, before we open the doors to the Ball Room,

0:26:10 > 0:26:12let's find out what you have to do to win.

0:26:12 > 0:26:16The Ball Room. Players are each assigned a colour.

0:26:16 > 0:26:19They must catch 12 of their colour and deposit them in

0:26:19 > 0:26:23the scoring cylinders before the time runs out. Good luck.

0:26:23 > 0:26:26CHEERING

0:26:26 > 0:26:27OK, if you're ready,

0:26:27 > 0:26:29in three, two, one...

0:26:29 > 0:26:31BOTH: Blast the balls!

0:26:31 > 0:26:34This is a test of your catching skills as much as anything.

0:26:34 > 0:26:38You mustn't pick up the balls from the floor of the Ball Room.

0:26:38 > 0:26:42Lots of shouting from Ben there to encourage these team players

0:26:42 > 0:26:46to do the best they can. Reds doing well already though.

0:26:46 > 0:26:51That's Jack putting balls into the red cylinder.

0:26:51 > 0:26:54Blue doing well as well. And you see what David's doing there?

0:26:54 > 0:26:57Catching a whole load and then picking out the balls he needs.

0:26:57 > 0:26:58Clever.

0:26:58 > 0:27:03Now, how are we doing? Amy a little way behind there.

0:27:03 > 0:27:05We're counting the red ones. Doing very well.

0:27:05 > 0:27:10Another blue one going in as well. Come on, David, chase that ball.

0:27:10 > 0:27:14Amy still a little way behind. Two going in, excellent.

0:27:14 > 0:27:18Don't take too long doing it, Amy. Quickly as you can.

0:27:18 > 0:27:2120 seconds to go now. Come on!

0:27:21 > 0:27:24Quickly as you can. All the blue ones are in by the look of it.

0:27:24 > 0:27:28Now David can help Amy with the yellow ones. Almost there, guys!

0:27:28 > 0:27:32The reds done as well. Well done, Jack. Excellent.

0:27:32 > 0:27:33APPLAUSE

0:27:38 > 0:27:39Yeah!

0:27:39 > 0:27:42Congratulations, Jack's team. It gives me great pleasure

0:27:42 > 0:27:48to award you, the Copycats champions!

0:27:48 > 0:27:50THEY CHEER

0:27:50 > 0:27:54- Have you had a good day?- Yeah. - Beautiful.

0:27:54 > 0:27:55Give it up for Jack's team.

0:27:55 > 0:27:58CHEERING

0:27:58 > 0:28:01- Sam, it's the end of the show, mate. - No, it's not!- It is.

0:28:01 > 0:28:04I don't believe ya. I want to do it again.

0:28:04 > 0:28:07We will, next time on Copycats! Bye!

0:28:07 > 0:28:10E-mail subtitling@bbc.co.uk