0:00:02 > 0:00:06'Welcome to Copycats with your hosts, Sam and Mark.
0:00:06 > 0:00:10'And today's Copycats are Ellie's team from Kent,
0:00:10 > 0:00:12'and Jack's team from Wrexham.'
0:00:16 > 0:00:18CHEERING AND APPLAUSE
0:00:26 > 0:00:29- Hello.- Hello. - And welcome to Copycats.
0:00:29 > 0:00:33- The game show where copying is good. - Sam, I've been practising my miming.
0:00:33 > 0:00:37- Oooh, oh...- Singing? Driving a car? - No.
0:00:38 > 0:00:40- Man trapped in a diamond?- What?! - Playing football?- No.
0:00:40 > 0:00:43- Hairy hands?- Sam! I need a wee.
0:00:43 > 0:00:46LAUGHTER You should have gone before we started.
0:00:46 > 0:00:47Unbelievable! Ah!
0:00:47 > 0:00:50Today's teams are playing for the ultimate prize,
0:00:50 > 0:00:52it's the Copycats trophy.
0:00:52 > 0:00:54AUDIENCE: Oooh!
0:00:54 > 0:00:57- Oooh, indeed.- Do you mind if we meet the team before you go for a onesies?
0:00:57 > 0:01:01- Fine.- Let's do it! APPLAUSE
0:01:03 > 0:01:06Ellie, team captain. Plant it on my hand. How are you?
0:01:06 > 0:01:10- I'm fantastic, thank you. - Good, fantastic, I like that.
0:01:10 > 0:01:12- Team, are you fantastic? ALL:- Yes!- Good.
0:01:12 > 0:01:16We're going to get to know you a little bit better.
0:01:16 > 0:01:19We're going to look at your audition tape. LAUGHTER
0:01:21 > 0:01:25HUMS "SCOTLAND THE BRAVE" THROUGH HER NOSE
0:01:30 > 0:01:31Ta-da!
0:01:34 > 0:01:36Good luck, it's Ellie's team!
0:01:36 > 0:01:40CHEERING AND APPLAUSE
0:01:40 > 0:01:43Over here we've got Jack's team. Gimme five. Yes.
0:01:43 > 0:01:46You were looking at Ellie's team thinking,
0:01:46 > 0:01:49"Audition tape, hope they don't show ours."
0:01:49 > 0:01:52- Do you know what we're going to do? - You'll show it.
0:01:52 > 0:01:55You're right! Let's have a look.
0:01:55 > 0:01:57SHE SINGS
0:01:59 > 0:02:02# You're a pink toothbrush I'm a blue toothbrush
0:02:02 > 0:02:05# Have we met somewhere before? #
0:02:05 > 0:02:06Hee-hee!
0:02:06 > 0:02:09I love Copycats. It's the most amazing show in the world.
0:02:09 > 0:02:11ALL CHEER
0:02:11 > 0:02:16Give it up for Jack's team. This will be a fun show.
0:02:16 > 0:02:18All right! CHEERING AND APPLAUSE
0:02:21 > 0:02:23OK. It looks like our teams are ready.
0:02:23 > 0:02:27As with every game of Copycats, the teams will take it in turns
0:02:27 > 0:02:30to copy pictures, actions and displays of musical genius.
0:02:30 > 0:02:32To get as many points as possible,
0:02:32 > 0:02:35each team will face the Copycats challenge later.
0:02:35 > 0:02:39We tossed a coin which told us Jack's team would be playing first.
0:02:39 > 0:02:41Let's play Copycats.
0:02:46 > 0:02:48All right, Jack's team.
0:02:48 > 0:02:50It's time to play Quick On The Draw.
0:02:50 > 0:02:52I have three cards, you'll pick one.
0:02:52 > 0:02:57You'll then have ten seconds to draw what is on that card for Jack
0:02:57 > 0:03:00then so on, and so on, down the line.
0:03:00 > 0:03:02There's a maximum of 50 points to be won.
0:03:02 > 0:03:06You lose ten points for every incorrect answer.
0:03:06 > 0:03:08- Copycats, are you ready? - ALL: Yes!
0:03:08 > 0:03:10Good luck, let's close the doors.
0:03:14 > 0:03:18Fred, yellow, pink or blue? Which one would you like?
0:03:18 > 0:03:20- Pink, please.- Have a look at that.
0:03:22 > 0:03:24- Yes.- Got it in your head? Good luck.
0:03:24 > 0:03:26Ready, steady, draw.
0:03:37 > 0:03:39OK, Jack.
0:03:48 > 0:03:50All right.
0:04:00 > 0:04:03Ha-ha, for about four seconds.
0:04:03 > 0:04:06Try and use all the time, if you can, obviously.
0:04:13 > 0:04:15Lot's of time to spare. OK.
0:04:26 > 0:04:30CHEERING AND APPLAUSE
0:04:30 > 0:04:33What are we looking for for 50 points, Kyle?
0:04:33 > 0:04:35- Three trees on a hill?- Ha-ha!
0:04:35 > 0:04:37It is not what we're looking for, mate.
0:04:37 > 0:04:40Let's open the door. For 40 points.
0:04:40 > 0:04:42Is it the sun?
0:04:42 > 0:04:46It is not the sun. Let's open the door for 30 points.
0:04:46 > 0:04:50- Is it three mountains on a hill? - It's not.
0:04:50 > 0:04:54- OK, let's open the door. - Is it a crown?
0:04:54 > 0:04:57It is not a crown.
0:04:57 > 0:05:01OK, mate. All great guesses, it's difficult.
0:05:01 > 0:05:05- Jack, for ten points. - Is it a wigwam site?
0:05:05 > 0:05:08It's not, I'm afraid. Fred, what is it?
0:05:08 > 0:05:09- Pyramids.- Pyramids!
0:05:09 > 0:05:12Aaagh!
0:05:12 > 0:05:15Unfortunately, Jack's team get no points.
0:05:15 > 0:05:17Give them a round of applause anyway.
0:05:17 > 0:05:19CHEERING AND APPLAUSE
0:05:24 > 0:05:29- Leslee, pick a card. - I'll go for the blue.- Blue.
0:05:31 > 0:05:33- OK.- Reckon you can draw that?- I can.
0:05:33 > 0:05:37You have ten seconds. Ready, steady, draw.
0:05:48 > 0:05:49Good drawing.
0:05:59 > 0:06:01Liv's nodding her head.
0:06:11 > 0:06:13OK, Liv, your turn.
0:06:23 > 0:06:26OK, go for it.
0:06:36 > 0:06:38APPLAUSE
0:06:38 > 0:06:42All right, Millie, 50 points. What's the answer?
0:06:42 > 0:06:45- Is it a penguin?- It is a penguin!
0:06:45 > 0:06:47CHEERING AND APPLAUSE
0:06:47 > 0:06:50Very good start, you get 50 points!
0:06:50 > 0:06:54CHEERING AND APPLAUSE
0:06:56 > 0:07:00- After Quick On The Draw, are Jack's team having a- PHARAOH- time?
0:07:00 > 0:07:04And have Ellie's team p-p-p-p-p-picked up some points?
0:07:04 > 0:07:06Time to find out the scores. Mr D, what could they be?
0:07:06 > 0:07:11'After Quick On The Draw, Ellie's team have 50 points,
0:07:11 > 0:07:13'and Jack's team have no points.'
0:07:17 > 0:07:20The next round will test skill, nerve and determination.
0:07:20 > 0:07:22Yes! The game just got serious
0:07:22 > 0:07:25because this is the Copycat Challenge.
0:07:25 > 0:07:27- Is that your serious voice? - Big time.
0:07:27 > 0:07:28Jack's team won the toss,
0:07:28 > 0:07:31so will be the first to attempt the challenge.
0:07:31 > 0:07:35Ellie's team, so you don't get a sneaky preview, we'll send you off.
0:07:35 > 0:07:39Don't worry, you'll be back. Go put kettle on. See you later.
0:07:42 > 0:07:44Jack, you need to select three people
0:07:44 > 0:07:47to face the Copycats challenge,
0:07:47 > 0:07:49but before you do, let's find out what's in store.
0:07:49 > 0:07:50Over to you, Mr D.
0:07:52 > 0:07:56'The Target, holes illuminate in sequences of three.
0:07:56 > 0:07:58'Players must copy the sequence by throwing a ball
0:07:58 > 0:08:01'through each of the holes in the order they were displayed.
0:08:01 > 0:08:06'Ten points will be awarded for every successful throw.'
0:08:10 > 0:08:13Good luck, Fred. Are you ready to throw?
0:08:13 > 0:08:16- Yep.- Three, two, one, throw!
0:08:18 > 0:08:20'Three holes in a specific sequence.
0:08:20 > 0:08:22'Throw the balls in that sequence.
0:08:22 > 0:08:24'Fred's second one goes through!
0:08:24 > 0:08:26'And the third on, come on! Oh!
0:08:26 > 0:08:29'Not quite. Next it's Kyle.
0:08:29 > 0:08:31'Kyle starts with the first one.
0:08:31 > 0:08:34'Doesn't quite make it. Second one is a big one.
0:08:34 > 0:08:36'Not quite, and third one.'
0:08:36 > 0:08:37- MARK:- Yes! Oh!
0:08:37 > 0:08:40'Not quite. They're just getting the range.
0:08:40 > 0:08:42'Suse, come on.
0:08:42 > 0:08:45'First one at the far end. The one that's lit up, that's it.
0:08:45 > 0:08:49'Second one. Oh! That was close. And the third one.
0:08:49 > 0:08:53'Not quite. OK, Fred, come on. This time.'
0:08:53 > 0:08:55- Oh!- Oh!
0:08:55 > 0:08:56'Right off the edge. Second one.
0:08:56 > 0:09:00'Not quite high enough. Third one. This'll be the one, surely.
0:09:00 > 0:09:03'Oh! Right, Kyle.
0:09:03 > 0:09:07'Ah, yes, well done, Kyle. Look at this! Brilliant!
0:09:07 > 0:09:11'Oh, not quite. Two out of three, Very good.
0:09:11 > 0:09:15'Suse. Oh, wrong hole there.
0:09:15 > 0:09:16'Come on. Not quite.'
0:09:16 > 0:09:18- MARK:- Other studio!
0:09:18 > 0:09:20- 'Third one.' - LAUGHTER
0:09:20 > 0:09:23'Now, Fred.
0:09:23 > 0:09:28'Concentration on his face. Look at that.'
0:09:28 > 0:09:31'And the third one. Yes!
0:09:31 > 0:09:34'Bounces off the edge and through the hole, brilliant!
0:09:34 > 0:09:37'Kyle, yes! Kyle's got it.
0:09:37 > 0:09:41'Not quite on that second one, third one - brilliant!
0:09:41 > 0:09:43'Come on, Suse. Five seconds to go.
0:09:43 > 0:09:47'Many as you can. Just throw them. The third one, oh!'
0:09:52 > 0:09:54Well, only the shots on target count.
0:09:54 > 0:09:57We'll add those points to your total after the Music Round.
0:09:57 > 0:10:00Ellie's team need to face the Copycats Challenge.
0:10:00 > 0:10:04The points from the challenges could make all the difference.
0:10:04 > 0:10:06A dream ticket to the ballroom is at stake.
0:10:06 > 0:10:07- Good shot.- Ah!
0:10:07 > 0:10:10- Round of applause. - APPLAUSE
0:10:19 > 0:10:21Welcome back, Ellie's team.
0:10:21 > 0:10:26Quick On The Draw, did really well. What are you going to do this round?
0:10:26 > 0:10:29- We're going to mime. - LAUGHTER
0:10:30 > 0:10:33Yes, you are! Good point.
0:10:33 > 0:10:37I've got three cards. You'll pick one and have ten seconds to mime,
0:10:37 > 0:10:41like you said, whatever is on the card to the person next to you
0:10:41 > 0:10:43and so on and so on down the line.
0:10:43 > 0:10:45There's 50 points to be won.
0:10:45 > 0:10:48If you think you know the answer, you can add more detail
0:10:48 > 0:10:51to help you get to the end of the line. Are you ready?
0:10:51 > 0:10:54- ALL:- Yes!- Let's close the doors.
0:10:58 > 0:11:02- Ellie, yellow, pink or blue? - Um, blue.
0:11:02 > 0:11:03Blue. Take a look.
0:11:05 > 0:11:07SHE GIGGLES
0:11:07 > 0:11:08Oh, giggling.
0:11:08 > 0:11:12- Reckon you can do that? - Mm-hmm.- You've got ten seconds.
0:11:12 > 0:11:14Ready, steady, mime!
0:11:16 > 0:11:18Use all the ten seconds if you can.
0:11:18 > 0:11:21Liz's nodding her head. That's a good sign.
0:11:21 > 0:11:24OK, Liz, go for it.
0:11:34 > 0:11:37OK, Liv, your turn.
0:11:41 > 0:11:43This is good copying.
0:11:58 > 0:12:00Ha-ha, OK, Millie, your turn.
0:12:11 > 0:12:14Time's up, OK. Good miming.
0:12:14 > 0:12:18Good copying, Leslee, 50 points. Any idea what we're looking for?
0:12:18 > 0:12:21Was it kissing under the mistletoe?
0:12:21 > 0:12:24It was! CHEERING AND APPLAUSE
0:12:25 > 0:12:30Well done, at the end of Mime Time you get 50 points!
0:12:30 > 0:12:32CHEERING AND APPLAUSE
0:12:39 > 0:12:41I've got two cards, a pink one and a yellow one.
0:12:41 > 0:12:42Which one would you like?
0:12:42 > 0:12:45He's gone for the yellow one. Have a look at that.
0:12:48 > 0:12:50Got it? He's got it, good.
0:12:50 > 0:12:53Good luck, Jack. Ready, steady, mime.
0:12:53 > 0:12:55Open the door.
0:13:02 > 0:13:04Watch that door.
0:13:15 > 0:13:16OK!
0:13:20 > 0:13:21Bless you!
0:13:25 > 0:13:26SHE LAUGHS
0:13:28 > 0:13:31So funny, she couldn't stop laughing.
0:13:31 > 0:13:33LAUGHTER
0:13:39 > 0:13:41Watch the door.
0:13:52 > 0:13:55- Stop miming! - APPLAUSE
0:13:57 > 0:14:01OK, for the maximum 50 points, Fred, any idea what Kyle was miming?
0:14:01 > 0:14:03Killing himself laughing?
0:14:03 > 0:14:06It's not what we've got on the card. Let's open the door.
0:14:06 > 0:14:09What's the answer for 40 points, please?
0:14:09 > 0:14:12- Tickling.- It's not. It's not what we've got on the card.
0:14:12 > 0:14:16OK, open the door. 30 points.
0:14:16 > 0:14:19Wetting herself laughing. LAUGHTER
0:14:19 > 0:14:22She was laughing quite a lot.
0:14:22 > 0:14:24But it's not what we've got on the card.
0:14:24 > 0:14:26Open the door.
0:14:26 > 0:14:29She's being very drunk?
0:14:29 > 0:14:32It looked like it, but it's not what we're looking for.
0:14:32 > 0:14:34Let's open the door for ten points.
0:14:34 > 0:14:38- Was he exhausted?- No. It's not.
0:14:38 > 0:14:39Jack, what were you doing?
0:14:39 > 0:14:42- I was a zombie.- A zombie!
0:14:42 > 0:14:45- Aw! Course he was. - APPLAUSE
0:14:45 > 0:14:49Unfortunately, that does mean you get zero points,
0:14:49 > 0:14:51but I was laughing with all of you. It was great.
0:14:51 > 0:14:54Round of applause.
0:14:54 > 0:14:56APPLAUSE
0:14:59 > 0:15:03After Mime Time, have Ellie's team smooched their way to the final?
0:15:03 > 0:15:06Hmm, and will Jack's team come back to life in the final round?
0:15:06 > 0:15:10We're going to find out those scores. Mr D, what could they be?
0:15:10 > 0:15:15'After Mime Time, Ellie's team have 100 points,
0:15:15 > 0:15:18'and Jack's team have no points.'
0:15:19 > 0:15:22- Plenty of time.- Plenty of time.
0:15:22 > 0:15:25It's time to get serious once again because Ellie's team
0:15:25 > 0:15:28are about to face the Copycats Challenge.
0:15:28 > 0:15:31Earlier, Jack's team built up a pile of points in their challenge,
0:15:31 > 0:15:36but did they do enough? Time will tell. Now, Ellie's team,
0:15:36 > 0:15:38it's your chance to add points to your overall score.
0:15:38 > 0:15:40- Are you ready? TEAM:- Yes.- Good.
0:15:40 > 0:15:43- Good.- Jack's team, it's time for you to leave,
0:15:43 > 0:15:47- we'll see you in a few minutes. All right, bye.- See you later.
0:15:47 > 0:15:49See you, Fred. Ta-ra, mate.
0:15:49 > 0:15:51Now, remember, the results of the challenge
0:15:51 > 0:15:53will be revealed at the end of the Music Round.
0:15:53 > 0:15:58The extra points may determine who wins their tickets to the ballroom.
0:15:58 > 0:16:01Ellie, you need to select three people to take part,
0:16:01 > 0:16:05but first, let's see what that challenge is.
0:16:06 > 0:16:10'The Target, as before, hole illuminate in sequences of three.
0:16:10 > 0:16:13'Players must throw a ball through each of the holes
0:16:13 > 0:16:15'in the order they were displayed.
0:16:15 > 0:16:19'Ten points will be awarded for every successful throw.'
0:16:19 > 0:16:21CHEERING AND APPLAUSE
0:16:22 > 0:16:24We'll be the cheerleaders.
0:16:24 > 0:16:27OK, who out of you lovely ladies is going first? Ellie, OK.
0:16:27 > 0:16:29Get in position.
0:16:29 > 0:16:34Here we go. In three, two, one, throw.
0:16:34 > 0:16:36'Ellie, the team captain to start then.
0:16:36 > 0:16:39'Not quite. You've got two others to do.
0:16:39 > 0:16:42'There's the second one, and the third one at the far end.
0:16:42 > 0:16:47'Come on, Ellie. Oh, not quite.
0:16:47 > 0:16:49'Right, Liz next.
0:16:49 > 0:16:52'Three goes. Same sequence as before to make it fair.
0:16:52 > 0:16:54'Oh, there we are!
0:16:54 > 0:16:57'Scored! Now the third one...
0:16:57 > 0:17:01'Come on! It's a timed round this! Quickly as you can!
0:17:02 > 0:17:03'Now, this is Liv.
0:17:03 > 0:17:07'A second? Not quite.
0:17:07 > 0:17:08'Third one?'
0:17:08 > 0:17:10Oh, nearly! Come on!
0:17:10 > 0:17:12'Now, back to Ellie.
0:17:13 > 0:17:14'That's the first gone.
0:17:14 > 0:17:17'The second one? Not quite. The third one, Ellie. Come on.
0:17:17 > 0:17:20'Right at the far end. Not quite. OK, Liz.
0:17:20 > 0:17:22'Come on, Liz.
0:17:22 > 0:17:24'You can do this. Second one.
0:17:24 > 0:17:27'Not quite. Third one.
0:17:27 > 0:17:29'Yes! Excellent!
0:17:29 > 0:17:31'OK, Liv.
0:17:31 > 0:17:32'Yes!
0:17:32 > 0:17:34'Last.
0:17:34 > 0:17:36'Come on! Concentrate!
0:17:36 > 0:17:37'And the third one, Liv.
0:17:37 > 0:17:40'Oh, not quite. Ellie.'
0:17:42 > 0:17:43- Oh!- 'Second one.
0:17:43 > 0:17:47'Not quite. Third one. Not long.
0:17:47 > 0:17:50- 'Come on!'- Oh!- 'Liz.'
0:17:50 > 0:17:53Oh! Can throw a ball.
0:17:53 > 0:17:55'A few of these through already. Come on.
0:17:55 > 0:17:59'You can do this. Not quite. Right, Liv.
0:17:59 > 0:18:03'Come on! Quickly as you can. Time's running out.'
0:18:03 > 0:18:04ALL: Oh!
0:18:04 > 0:18:08APPLAUSE AND CHEERING
0:18:08 > 0:18:12Liz, you were smashing it. You were, "I'm going to have it!
0:18:12 > 0:18:13"Grargh!"
0:18:13 > 0:18:16- Not bad at all. Ellie, are you happy with that performance?- Yeah.- Good.
0:18:16 > 0:18:20Excellent. Only one more round before we add those challenge points
0:18:20 > 0:18:24to your total. We like to keep you guessing on Copycats. Here we go.
0:18:24 > 0:18:28SQUEALING AND LAUGHTER
0:18:28 > 0:18:32Ah, round of applause! Yeah.
0:18:37 > 0:18:39- CHEERING - Welcome back, Jack's team.
0:18:39 > 0:18:42Now, this is the Music Round. All you need to do
0:18:42 > 0:18:45is pick a well-known tune and then recreate it on the Copycats kazoo.
0:18:45 > 0:18:49Now, Cerys, you're going to need to listen very carefully
0:18:49 > 0:18:52to what Kate is playing cos you're going to have to copy it.
0:18:52 > 0:18:55And the player next to you, and so on down the line. Understand?
0:18:55 > 0:18:58Fantastic. There is a maximum of 50 points up for grabs
0:18:58 > 0:19:00so perfect play means perfect points.
0:19:00 > 0:19:03Now, everybody except Kate please now put their headphones on
0:19:03 > 0:19:06so you do not listen to the song that's being selected.
0:19:06 > 0:19:08Thank you very much.
0:19:08 > 0:19:12The Copycats are ready. Let's close the doors!
0:19:12 > 0:19:17CHEERING AND APPLAUSE
0:19:17 > 0:19:18- Come on, we can do this. - We can do it.
0:19:18 > 0:19:22- Now, pink or blue? - It has to be blue for Chelsea.
0:19:26 > 0:19:28- You look puzzled.- Will they play it? - They will.
0:19:28 > 0:19:30Let's hear it.
0:19:30 > 0:19:33MIMES TO: "The Greatest Day" by Take That
0:19:33 > 0:19:38# The greatest day of our lives
0:19:39 > 0:19:42- # Before it all ends... #- All right.
0:19:42 > 0:19:45Good luck to you. Ready, steady, play!
0:19:45 > 0:19:46Open the door!
0:19:46 > 0:19:48MIMICS TUNE ON KAZOO
0:19:56 > 0:19:57OK.
0:19:57 > 0:20:01RANDOM TOOTING ON KAZOO
0:20:07 > 0:20:08OK.
0:20:11 > 0:20:15- Doo... Doo... - RANDOM "DOO-DOO"
0:20:19 > 0:20:21OK...
0:20:21 > 0:20:25CONFIDENT TOOTS
0:20:31 > 0:20:33Come on, Fred. Bring it on.
0:20:33 > 0:20:36BUZZY TOOTING
0:20:43 > 0:20:47- END-OF-ROUND JINGLE - I like it. # Di di di... # Stop!
0:20:47 > 0:20:50- Stop now. - APPLAUSE AND CHEERING
0:20:52 > 0:20:55Jack, for a maximum of 50 points,
0:20:55 > 0:20:56what was Fred playing?
0:20:56 > 0:21:00- We will walk 100 miles? - What an amazing song. It's wrong!
0:21:00 > 0:21:03OK, for 40 points...
0:21:03 > 0:21:06- Fred, any idea?- Back To Black?
0:21:09 > 0:21:12Now you're talking. It is wrong but, you know, good song.
0:21:12 > 0:21:14All right, 30 points.
0:21:14 > 0:21:18- Thriller.- Thriller? Not a bad guess but I'm afraid it's wrong.
0:21:18 > 0:21:23- It's playing for 20 points.- I'd have to say Dancing Queen, Abba.- Abba?
0:21:23 > 0:21:25- Yeah.- It's wrong, I'm afraid.
0:21:25 > 0:21:29OK, finally, let's get some points on the board, guys. Come on.
0:21:29 > 0:21:31- Waterloo.- Waterloo by Abba?
0:21:31 > 0:21:32It's wrong, I'm afraid.
0:21:32 > 0:21:36- Kate, put us out of our misery. - It was Greatest Day by...
0:21:36 > 0:21:38Take That! Let's have a listen!
0:21:39 > 0:21:47# Today this could be The greatest day of our lives... #
0:21:47 > 0:21:49Unfortunately, Jack's team,
0:21:49 > 0:21:52you get no points but I was entertained. What about you?
0:21:52 > 0:21:53A round of applause.
0:21:53 > 0:21:56CHEERING AND APPLAUSE
0:22:03 > 0:22:06OK, Liz, we've got two tunes left. Pink or yellow?
0:22:06 > 0:22:08- Pink.- Pink? Take a look.
0:22:09 > 0:22:11Do you know that song?
0:22:11 > 0:22:12I don't know.
0:22:12 > 0:22:15Don't worry, we are going to play it into the studio.
0:22:15 > 0:22:20If you don't know it just get the melody in your head. Let's hear it.
0:22:20 > 0:22:22- # I ain't sayin' she a gold digger - When I'm in need
0:22:22 > 0:22:25- # But she ain't messin' with no broke bro- She did me wrong
0:22:25 > 0:22:27# I ain't sayin' she a gold digger
0:22:27 > 0:22:29- # When I'm in need.- But she ain't messin' with no broke bro
0:22:29 > 0:22:32- # I gotta leave. - Get down, girl... #
0:22:32 > 0:22:33Do you know that song?
0:22:33 > 0:22:38Oh, dear! Well, good luck. Ten seconds. Ready, steady, play.
0:22:40 > 0:22:44RANDOM TOOTING
0:22:49 > 0:22:50Liv, your turn!
0:22:50 > 0:22:52TOOTS
0:22:54 > 0:22:57GIGGLES AND TOOTS
0:23:00 > 0:23:02Liza.
0:23:02 > 0:23:05JAUNTY TOOTS
0:23:09 > 0:23:11GIGGLING
0:23:11 > 0:23:14Millie's turn. Oh, right.
0:23:14 > 0:23:17SQUEAKY HIGH-PITCHED TOOTS
0:23:23 > 0:23:25Leslee, go for it.
0:23:25 > 0:23:29"MR PUNCH" STYLE TOOTS AUDIENCE AND TEAM LAUGH
0:23:36 > 0:23:40END-OF-ROUND JINGLE OK, time's up.
0:23:42 > 0:23:45Ellie, 50 points. Any idea of the madness?
0:23:45 > 0:23:49- Was it Billie Jean? - It wasn't Billie Jean.
0:23:49 > 0:23:53- OK, 40 points. Leslee?- # Shout, shout, let it all out. #- Great.
0:23:53 > 0:23:55Wrong. It's not, sadly. It's not.
0:23:55 > 0:23:58OK, we're playing for 30 points. Millie?
0:23:58 > 0:24:01Was it I Can Hear The Bells from Hairspray?
0:24:01 > 0:24:05It wasn't, OK? Which means we're playing for 20 points.
0:24:05 > 0:24:08The Girls And The Boys, Pixie Lott?
0:24:08 > 0:24:11It's not. OK, we're playing for ten points. Liv?
0:24:11 > 0:24:15- Is it We Will Rock You?- No.- No, it's not.
0:24:15 > 0:24:19- Liz, do you want to tell them?- It was Gold Digger by the cast of Glee.
0:24:19 > 0:24:22- Let's hear it!- I didn't have a clue. - # I ain't saying she a gold digger
0:24:22 > 0:24:24# When I'm in need. #
0:24:24 > 0:24:25At the end of the music round,
0:24:25 > 0:24:28you don't get any points, but it was entertaining.
0:24:28 > 0:24:29APPLAUSE
0:24:32 > 0:24:37'Right, so after three rounds, Ellie's team have 100 points
0:24:37 > 0:24:40'and Jack's team have no points.'
0:24:42 > 0:24:43Ellie's team are in the lead,
0:24:43 > 0:24:46but we still have to reveal the scores from the Copycats Challenge.
0:24:46 > 0:24:48Which team are on target?
0:24:48 > 0:24:51Which team have a VIP pass to the Copycat's Ball Room?
0:24:51 > 0:24:54- Sam, over to you.- Cheers, mate. - That's all right.
0:24:54 > 0:24:56The wait is over.
0:24:56 > 0:24:58I can reveal that one team got 40 points.
0:24:58 > 0:25:00Not bad, not bad at all.
0:25:00 > 0:25:03I can also reveal that one team got 60 points in the target.
0:25:03 > 0:25:07Which means the team going through to the Copycats Ball Room
0:25:07 > 0:25:09and playing for the trophy is...
0:25:13 > 0:25:15..Ellie's team!
0:25:18 > 0:25:21Well done, Ellie's team. Commiserations, Jack's team.
0:25:21 > 0:25:24You've been a great team. Have you enjoyed yourself?
0:25:24 > 0:25:28- Yeah, we have.- I had a great time. - Nice one. Jack's team, everybody!
0:25:28 > 0:25:31CHEERING AND APPLAUSE
0:25:37 > 0:25:40Ellie's team, well done, you've made it this far,
0:25:40 > 0:25:42but now it's time to compete
0:25:42 > 0:25:46for the fabulous, money-can't-buy, lovely, shiny thing that is this -
0:25:46 > 0:25:48the Copycats trophy.
0:25:48 > 0:25:49- AUDIENCE:- Oooh!
0:25:49 > 0:25:53Right, guys, here is the Ball Room.
0:25:53 > 0:25:57Now, Ellie, who have you chosen to take part in the Ball Room?
0:25:57 > 0:26:00I've chosen Liv and Millie to come in with me.
0:26:00 > 0:26:03Before we open the doors, let's take a look at what you have to do
0:26:03 > 0:26:04to win the trophy.
0:26:05 > 0:26:07'The Ball Room.
0:26:07 > 0:26:09'Players are each assigned a colour.
0:26:09 > 0:26:11'They must catch 12 of their colour
0:26:11 > 0:26:14'and deposit them in the scoring cylinders before time runs out.
0:26:14 > 0:26:15'Good luck!'
0:26:15 > 0:26:19CHEERING AND APPLAUSE
0:26:19 > 0:26:22OK, ready? Three, two, one...
0:26:22 > 0:26:24BOTH: Blast the balls!
0:26:24 > 0:26:27'That's exactly what we do. The balls fly into the air.
0:26:27 > 0:26:30'You have to catch them whilst they're in the air.
0:26:30 > 0:26:32'You can't pick them up off the floor.
0:26:32 > 0:26:34'That's what the rules say.
0:26:34 > 0:26:36'Come on, quickly as you can, girls!
0:26:36 > 0:26:39'Time runs out very quickly if you're not careful.
0:26:39 > 0:26:42'Ellie is catching the blue balls, Liv the yellow,
0:26:42 > 0:26:43'Millie the red ones.
0:26:43 > 0:26:46'Quickly as you can!
0:26:46 > 0:26:50'Plenty of advice coming from outside the Ball Room. There we are.
0:26:50 > 0:26:53'Ooh, this is not bad. Look at this.
0:26:54 > 0:26:57'Plenty of blue. Plenty of yellow and red ones.
0:26:57 > 0:27:01'But only 20 seconds left, girls. Come on!
0:27:01 > 0:27:03'Quickly as you can!
0:27:04 > 0:27:05'Come on! Move!
0:27:07 > 0:27:10'Don't just look at them! Catch them! We're OK on the blue!
0:27:10 > 0:27:13'Yellow not far behind, and the same for the red ones,
0:27:13 > 0:27:15'but we've only got eight seconds left!
0:27:15 > 0:27:18'Quickly! Come on!
0:27:18 > 0:27:20'Time's running out!
0:27:20 > 0:27:21'Oh, no!'
0:27:21 > 0:27:23KLAXON
0:27:27 > 0:27:30CHEERING
0:27:30 > 0:27:32Stop oh-ing!
0:27:32 > 0:27:36- Sadly, guys...- No, not again! - You didn't do it! Oh!
0:27:36 > 0:27:40So, sadly, that means you don't get your hands on this.
0:27:40 > 0:27:43Even the trophy looks sad. Look. Look at it.
0:27:43 > 0:27:45Goodbye, trophy!
0:27:45 > 0:27:48Don't worry, though - you get a Copycats T-shirt.
0:27:48 > 0:27:50Excellent! Ellie's team, everybody!
0:27:50 > 0:27:53Right, I've got some bad news for everybody.
0:27:53 > 0:27:56- I know what's coming up.- End of show, innit?- That's what I thought.
0:27:56 > 0:27:58Aw!
0:27:58 > 0:27:59- But! We ARE coming back.- Yay!
0:27:59 > 0:28:03And we'll see you next time on Copycats! See you later!
0:28:03 > 0:28:06E-mail subtitling@bbc.co.uk