Episode 41

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:06Welcome to Copycats, with your hosts, Sam and Mark.

0:00:06 > 0:00:08Today's Copycats are...

0:00:08 > 0:00:12Joel's team from Liverpool and Lottie's team from Newcastle.

0:00:12 > 0:00:15CHEERING AND APPLAUSE

0:00:24 > 0:00:25Yes.

0:00:28 > 0:00:31Hello. Welcome to Copycats, the game show where copying is good.

0:00:31 > 0:00:34Whether it's drawing, miming or playing the kazoo,

0:00:34 > 0:00:37- the better you are at copying, the more points you get.- Yes.

0:00:37 > 0:00:39Only the privileged few get the chance to compete

0:00:39 > 0:00:41for the money-can't-buy prize,

0:00:41 > 0:00:43it is of course, the Copycats trophy.

0:00:43 > 0:00:45CHEERING

0:00:45 > 0:00:50- I'd prefer a mountain bike.- Me too. Don't be so ungrateful!- Sorry.

0:00:50 > 0:00:52- Let's meet the teams.- Let's do it.

0:00:56 > 0:00:58Joel, team captain, plant it there.

0:00:58 > 0:01:03- How are you doing, all right?- Very Good.- Excellent. Excited to be here?

0:01:03 > 0:01:05- Very excited, we're raring to go. - Team, raring to go?

0:01:05 > 0:01:06- TEAM:- Yeah!

0:01:06 > 0:01:10Beautiful. Before we go any further, we want to get to know you better,

0:01:10 > 0:01:13so we're going to take a look at your audition tape.

0:01:13 > 0:01:17This is... Yes, we do have to, Tracie. Yes, we do. Run the tape.

0:01:17 > 0:01:20- ALL:- Hello! Hello!

0:01:20 > 0:01:23# I was wandering by the banks of the river. #

0:01:23 > 0:01:25We're going to be the winning team. High five.

0:01:27 > 0:01:29# Bop, shawaddy-wah Bop-bop, shawaddy-wah! #

0:01:31 > 0:01:34Looks like we've got a lively bunch, I like it.

0:01:34 > 0:01:39- Joel, I believe you like to rap. Have you got a rap for us?- I have.

0:01:39 > 0:01:42All right, here we go, let's hear it. OK, go for it.

0:01:42 > 0:01:44- RAPS:- # Yeah, uh A fresh cool young Luke

0:01:44 > 0:01:47# Tryna catch this microphone Check, two, one, two.

0:01:47 > 0:01:49# I believe my own hype But it's two, one, true

0:01:49 > 0:01:52# The world brought me to my knees Who've you brung, you? #

0:01:52 > 0:01:56All right! Fantastic! Joel's team, everybody.

0:01:56 > 0:01:58CHEERING AND APPLAUSE

0:01:58 > 0:02:01And over here, we've got Lottie's team, high-fiving.

0:02:01 > 0:02:04- Yes! The rest of the team, you good? - TEAM:- Yeah!

0:02:04 > 0:02:05Looking forward to it?

0:02:05 > 0:02:09- Yeah! Are you looking forward to watching your audition tape?- No.- Oh!

0:02:09 > 0:02:12Well, we're going to watch it, have a look.

0:02:12 > 0:02:15# Hallelujah. #

0:02:15 > 0:02:18# Met a boy, cute as could be. #

0:02:19 > 0:02:21SHE SINGS WITH INDISTINCT LYRICS

0:02:21 > 0:02:23SHE BURPS

0:02:23 > 0:02:25Just want my family to win!

0:02:25 > 0:02:27CHEERING AND APPLAUSE

0:02:29 > 0:02:33Now, Lottie, I hear you had a bit of a situation with some fake tan?

0:02:33 > 0:02:34Yeah, what happened?

0:02:34 > 0:02:40Um, me and my cousin Olivia, we decided to put fake tan on our legs.

0:02:40 > 0:02:44We woke up the next morning with streaks all up our legs!

0:02:44 > 0:02:46You're joking!

0:02:46 > 0:02:50- Lottie's team, everyone! - CHEERING AND APPLAUSE

0:02:52 > 0:02:56All right. It looks like our teams are ready to start copying.

0:02:56 > 0:02:59As with every game of Copycats, the teams will take it in turns

0:02:59 > 0:03:02to copy pictures, actions and displays of musical genius.

0:03:02 > 0:03:05In order to get as many points as possible,

0:03:05 > 0:03:08each team will face the Copycats Challenge a bit later on.

0:03:08 > 0:03:11We tossed a coin before the show which told us Joel's team play first.

0:03:11 > 0:03:12Let's play Copycats.

0:03:18 > 0:03:22OK, Joel's team, I hope you've been brushing up on your artistic skills,

0:03:22 > 0:03:25because it's time to play Quick On The Draw. Now, Denise,

0:03:25 > 0:03:28I've got three cards in my hand, you choose one card.

0:03:28 > 0:03:31You'll then have ten seconds to draw what is on that card

0:03:31 > 0:03:34to the person next to you, which is Joel, and so on down the line.

0:03:34 > 0:03:37There's a maximum of 50 points to be won in this round,

0:03:37 > 0:03:39but as we pass it back,

0:03:39 > 0:03:42you will lose ten of those points for every incorrect answer.

0:03:42 > 0:03:46- Copycats, are you ready?- Yes! - In that case, let's close the doors.

0:03:50 > 0:03:56Pick a card. Yellow, pink or blue. The pink one. Take a good look.

0:03:56 > 0:04:00- Reckon you can draw that?- Yep. - Lovely, get your pen ready.

0:04:00 > 0:04:02Ten seconds, ready, steady, draw!

0:04:10 > 0:04:13Try and use all ten seconds if you can. OK.

0:04:18 > 0:04:19Good copying.

0:04:23 > 0:04:25OK, Steve, your turn.

0:04:36 > 0:04:38All right, Matt, your turn, go for it.

0:04:47 > 0:04:50Good copying. Very good copying. Tracie, your turn.

0:05:01 > 0:05:02Time's up!

0:05:02 > 0:05:05Good copying. Good copying.

0:05:05 > 0:05:08OK, Tom, for 50 points, what's the answer we're looking for?

0:05:08 > 0:05:10Flying a kite.

0:05:10 > 0:05:13Yay!

0:05:16 > 0:05:18It was indeed a kite. Excellent.

0:05:18 > 0:05:20I like that Denise, you started with a kite,

0:05:20 > 0:05:23then, Joel, you knew what it was, so you added detail.

0:05:23 > 0:05:27Well done, Quick On The Draw, you get yourselves 50 points.

0:05:35 > 0:05:40All right, Claire? We've got a blue or yellow, which one do you want?

0:05:40 > 0:05:44- Yellow, have a look at that. Have you got that?- Yes.

0:05:44 > 0:05:48OK, good luck to you, Claire. Ready, steady, draw, open the door.

0:05:51 > 0:05:55Try and use all of the time.

0:05:57 > 0:05:58OK, Lottie.

0:06:09 > 0:06:11OK, Kirsty. You see Kirsty's face there?!

0:06:18 > 0:06:21Try and get as much detail in there as possible.

0:06:21 > 0:06:22OK, Jess.

0:06:34 > 0:06:36OK, Aimee, last ten seconds.

0:06:43 > 0:06:44It's a tricky one.

0:06:45 > 0:06:47OK, stop drawing!

0:06:47 > 0:06:48All right.

0:06:49 > 0:06:51It was a tricky one.

0:06:51 > 0:06:55Olivia, for 50 points, any idea what Aimee has drawn?

0:06:55 > 0:06:57Erm, is it a burger?

0:06:57 > 0:07:00It's not what we've got on the card, unfortunately.

0:07:00 > 0:07:01Let's open the door for 40 points.

0:07:01 > 0:07:03Is it a train?

0:07:03 > 0:07:08It is not a train. OK, let's open the door.

0:07:08 > 0:07:11Jess, come on, what are we looking for, for 30 points?

0:07:11 > 0:07:15- Is it a hedgehog?- It is not a hedgehog. OK, let's open the door.

0:07:15 > 0:07:20- For 20 points, Kirsty, what has Lottie drawn there?- An umbrella?

0:07:20 > 0:07:22An umbrella? It's not an umbrella.

0:07:22 > 0:07:27- Come on, for ten points, was the answer, Lottie?- A pineapple?

0:07:27 > 0:07:32- A pineapple! What is it, Claire? - It's a woolly hat!

0:07:32 > 0:07:35It's a woolly hat! Oh! No!

0:07:35 > 0:07:37Unfortunately, that means you get zero points,

0:07:37 > 0:07:40but give them a round of applause anyway!

0:07:40 > 0:07:42APPLAUSE

0:07:44 > 0:07:47- Ooh!- All right, after Quick On The Draw,

0:07:47 > 0:07:50are Joel's team flying high after that performance?

0:07:50 > 0:07:54Have Lottie's team pulled the wool over the eyes of the opposition?

0:07:54 > 0:07:57Let's look at the scores. Mr D, what could they be?

0:07:57 > 0:08:00Well, Mark, after Quick On The Draw, Joel's team have 50 points

0:08:00 > 0:08:02and Lottie's team have no points.

0:08:06 > 0:08:09The next round will test our teams' skill, nerve and determination.

0:08:09 > 0:08:11Yes, the game just got serious,

0:08:11 > 0:08:13this is the Copycats Challenge.

0:08:13 > 0:08:15- I don't know why I pointed! - I like it!

0:08:15 > 0:08:17Because Joel's team won the toss before the show,

0:08:17 > 0:08:20they will be the first to attempt the Challenge.

0:08:20 > 0:08:22Lottie's team, so you don't get a preview,

0:08:22 > 0:08:25we're sending you away, we'll see you in a second.

0:08:25 > 0:08:27Bye, Lottie's team.

0:08:28 > 0:08:31- Get yourselves a cup of tea. - You've got to!- And a crumpet!

0:08:31 > 0:08:33Ooh!

0:08:33 > 0:08:37Joel, as team captain, you need to select three people to face

0:08:37 > 0:08:40the tougher-than-tough Copycats Challenge.

0:08:40 > 0:08:44But let's find out how tough this challenge is. Mr D, what could it be?

0:08:45 > 0:08:48The Maze. The Maze is divided into three parts.

0:08:48 > 0:08:50Each segment contains a ball.

0:08:50 > 0:08:54Tilt the game to get the balls through The Maze

0:08:54 > 0:08:55and into the holes at the centre.

0:08:55 > 0:09:0040 points will be awarded for each segment completed.

0:09:00 > 0:09:02CHEERING AND APPLAUSE

0:09:08 > 0:09:11OK, team, are you ready? OK, best of luck.

0:09:11 > 0:09:14In three, two, one, play!

0:09:14 > 0:09:18A minute to complete all three segments, beginning with Joel.

0:09:18 > 0:09:19Come on, Joel!

0:09:19 > 0:09:25Team captain, after all. This is good going. Halfway there, look.

0:09:25 > 0:09:30Trying to get that ball into the centre as quickly as possible.

0:09:30 > 0:09:35It's nearly there. Just a little bit further. That's it, good.

0:09:35 > 0:09:38Onto Matt's segment now.

0:09:39 > 0:09:43Careful. That's it. Round and round it goes, to find the next gap.

0:09:43 > 0:09:48Look at the concentration on these faces. Fantastic.

0:09:48 > 0:09:49Talk to each other, though.

0:09:49 > 0:09:53Very nearly there, and it's going round... Yes, that's it, good.

0:09:54 > 0:09:56Finally, Tracie. 20 seconds to go.

0:09:56 > 0:09:59Come on, get this into the middle if you can. Come on.

0:10:00 > 0:10:03Quickly as poss, halfway there.

0:10:03 > 0:10:07Avoid any of the dead ends. In towards the middle.

0:10:07 > 0:10:10Ooh, just... That's it, through there.

0:10:10 > 0:10:13In the middle... Yes, oh!

0:10:13 > 0:10:15CHEERING AND APPLAUSE

0:10:17 > 0:10:22Come over here, team. Excellent stuff, you got all three balls. Yes!

0:10:22 > 0:10:26We will add those Challenge points to your total after The Music Round.

0:10:26 > 0:10:29Lottie's team still need to face the Copycats Challenge.

0:10:29 > 0:10:32The points from these challenges make all the difference,

0:10:32 > 0:10:34a dream ticket to The Ball Room is at stake.

0:10:34 > 0:10:36Come on!

0:10:43 > 0:10:47OK, welcome back to the game, Lottie's team. This is Mime Time.

0:10:47 > 0:10:51I have three cards in my hand, you're going to pick one.

0:10:51 > 0:10:54You then have ten seconds to mime what is on that card

0:10:54 > 0:10:57for the player next to you, Kirsty, and so on down the line.

0:10:57 > 0:11:01We are looking for silent performances. OK? Brilliant.

0:11:01 > 0:11:05There is a maximum of 50 points to be won, so if you know the answer,

0:11:05 > 0:11:07try to add more detail as it goes down the line.

0:11:07 > 0:11:09- Are you ready? TEAM:- Yeah!

0:11:09 > 0:11:12In that case, let's close the doors.

0:11:15 > 0:11:18OK, Lottie, sweetheart, I was going to say, we've got blue,

0:11:18 > 0:11:21yellow and pink, but you've chosen pink, so look at that.

0:11:22 > 0:11:25Yeah? Got that? You look confident, Lottie, I like it.

0:11:25 > 0:11:29OK, Ready, steady, mime! Open the door.

0:11:39 > 0:11:41OK, Kirsty.

0:11:47 > 0:11:48(Yay!)

0:11:50 > 0:11:51OK.

0:12:03 > 0:12:04OK, Aimee.

0:12:15 > 0:12:17OK, Olivia, watch that door!

0:12:18 > 0:12:19Ten seconds.

0:12:27 > 0:12:29Stop miming, please!

0:12:29 > 0:12:30CHEERING AND APPLAUSE

0:12:30 > 0:12:33Well, whatever you were doing, you were having a good time,

0:12:33 > 0:12:35which is the main thing.

0:12:35 > 0:12:38Claire, for 50 points, any idea what Olivia was miming?

0:12:38 > 0:12:42- Tennis.- Oh, it's not playing tennis. OK, let's open the door.

0:12:42 > 0:12:45Olivia, 40 points, let's get some points on the board.

0:12:45 > 0:12:49Was it...rounders?

0:12:49 > 0:12:51It's not, I'm afraid, what we've got on the card.

0:12:51 > 0:12:55- Let's open the door for 30 points, Aimee, come on.- Baseball?

0:12:55 > 0:12:57It's not baseball.

0:12:57 > 0:13:01OK, let's open the door for 20 points.

0:13:01 > 0:13:04- Is it basketball? - It is not basketball.

0:13:04 > 0:13:08Come on, ten points, what was Lottie miming?

0:13:08 > 0:13:11- Playing...cricket.- Yes!

0:13:13 > 0:13:17I've got to say, Lottie, you weren't playing Test cricket,

0:13:17 > 0:13:19you were playing 20-20 cricket,

0:13:19 > 0:13:23you were smashing it all over the place for 70 million runs!

0:13:23 > 0:13:27Lottie's team, you get yourselves ten points! Get in there!

0:13:27 > 0:13:29CHEERING AND APPLAUSE

0:13:34 > 0:13:37Joely-baby, chips and gravy, pick a card. Blue or yellow.

0:13:37 > 0:13:40- I'll go for blue.- Take a look.

0:13:40 > 0:13:44- Reckon you can mime that?- Yep. - Awesome. You've got ten seconds.

0:13:44 > 0:13:47The best of luck, Joel. Ready, steady, mime!

0:13:57 > 0:13:59OK, Steve, your turn.

0:14:08 > 0:14:10OK, Matt, go for it.

0:14:17 > 0:14:20Tracie's watching very, very closely.

0:14:20 > 0:14:22OK, Tracie, your turn.

0:14:33 > 0:14:35Wow! Tom, go for it.

0:14:45 > 0:14:47Time's up! OK!

0:14:48 > 0:14:52Interesting. Denise, 50 points, what do you think the answer is?

0:14:52 > 0:14:54Smacking someone!

0:14:54 > 0:14:58That did look like he was doing that, but that's not the answer.

0:14:58 > 0:15:00For 40 points, Tom, what do you think the answer is?

0:15:00 > 0:15:06- Maybe baking a cake?- Really? Is that what you were doing? Baking a cake?

0:15:06 > 0:15:09It wasn't. We are playing for 30 points. Tracie?

0:15:09 > 0:15:14- Playing the cello?- Nice! It's not playing the cello,

0:15:14 > 0:15:18- we are playing for 20. Matt, what do you think?- Dusting?

0:15:18 > 0:15:22It's not dusting. OK. The minimum, 10 points. Steve?

0:15:22 > 0:15:24Taking children across the road?

0:15:24 > 0:15:29- Close, but that's not it. George, tell us.- A traffic policeman.

0:15:29 > 0:15:32It was a traffic policeman!

0:15:32 > 0:15:35Close though! Close on the last bit, Steve.

0:15:35 > 0:15:40So sadly, Joel's team, at the end of Mime Time, you get no points.

0:15:40 > 0:15:44But it was entertaining. Give them a round of applause.

0:15:44 > 0:15:46APPLAUSE

0:15:47 > 0:15:49All right. After Mime Time,

0:15:49 > 0:15:53are Lottie's team stumped after that performance?

0:15:53 > 0:15:56Are Joel's team stranded on the motorway going nowhere?

0:15:56 > 0:15:58Over to you, Mr D.

0:15:58 > 0:16:02Well, Sam, after Mime Time, Joel's team still have 50 points,

0:16:02 > 0:16:05and Lottie's team have 10 points.

0:16:09 > 0:16:11Right, time to get serious,

0:16:11 > 0:16:14because Lottie's team are about to face the Copycats Challenge.

0:16:14 > 0:16:18Joel's team scored important points in theirs,

0:16:18 > 0:16:20but did they do enough? Time will tell.

0:16:20 > 0:16:25Lottie, it is your chance to add crucial points to your score. Ready?

0:16:25 > 0:16:28- Yes!- Yeah!

0:16:28 > 0:16:31Hugging and everything. It's lovely. Get off.

0:16:31 > 0:16:34Joel's team, see you later. Go put the kettle on.

0:16:34 > 0:16:36Bye!

0:16:36 > 0:16:40Bye. The results of the Challenge will be revealed

0:16:40 > 0:16:44at the end of The Music Round, when the extra points scored

0:16:44 > 0:16:47may determine which team win their ticket to The Ball Room.

0:16:47 > 0:16:51Lottie, as captain, you select three people for the Challenge.

0:16:51 > 0:16:55But before that, you get to see what we have in store for you.

0:16:55 > 0:16:56Mr D, what could it be?

0:16:58 > 0:17:03The Maze. As before, The Maze is divided into three parts.

0:17:03 > 0:17:05Each segment contains a ball.

0:17:05 > 0:17:09Tilt the game to get the balls into the holes at the centre.

0:17:09 > 0:17:1240 points will be awarded for each segment completed.

0:17:19 > 0:17:23OK, three, two, one, play!

0:17:23 > 0:17:27And we begin with Olivia's segment.

0:17:27 > 0:17:30There we go. Off to a good start, look.

0:17:32 > 0:17:36That's it. In towards the centre. Quickly as you can.

0:17:36 > 0:17:39Don't lose any time. That was good progress.

0:17:39 > 0:17:43All the way round... Look! Almost in the centre, is it there? Yes, it is!

0:17:43 > 0:17:46We move on to Lottie's segment now.

0:17:46 > 0:17:49Come on, Lottie. Oh, careful.

0:17:49 > 0:17:52Past a gap, but was it the one you needed? Back you go.

0:17:52 > 0:17:55Through there. That's it Good.

0:17:55 > 0:17:58Now we are making progress. This is good.

0:17:58 > 0:18:01That's it. They are working together on this. Good!

0:18:01 > 0:18:06That was very fast. Aimee's segment remains. Come on.

0:18:08 > 0:18:13Not long to go. Quickly as you can! That's it. To me, to you, to me.

0:18:13 > 0:18:15That's it! We're almost there!

0:18:15 > 0:18:18Oh, into the middle,

0:18:18 > 0:18:20and it is there...now!

0:18:20 > 0:18:22CHEERING

0:18:25 > 0:18:28Awesome, fantastic. All right.

0:18:28 > 0:18:32One more round to play before we add the points to your total.

0:18:32 > 0:18:35We like to keep the suspense going. Round of applause!

0:18:43 > 0:18:47Welcome back, Joel's team. Now, this is The Music Round.

0:18:47 > 0:18:51Steve, you pick a tune and play it to the person next to you

0:18:51 > 0:18:54using the Copycats kazoo, which sounds like this.

0:18:54 > 0:18:56HE PLAYS A FANFARE

0:18:56 > 0:18:59Some would say annoying.

0:18:59 > 0:19:03Matt, you need to listen to what Steve's playing carefully,

0:19:03 > 0:19:06because you're going to pass it down the line.

0:19:06 > 0:19:1150 points to be won, perfect playing means perfect points.

0:19:11 > 0:19:14Could everybody except Steve put your headphones on,

0:19:14 > 0:19:17so you don't hear the song that's being selected.

0:19:17 > 0:19:21OK, our Copycats are ready. Let's close the doors.

0:19:24 > 0:19:27Steve, pick a tune. He's gone for the blue one.

0:19:29 > 0:19:31- Have you heard of that?- Never!

0:19:31 > 0:19:34Don't worry, we are going to play it into the studio.

0:19:34 > 0:19:35Let's hear it.

0:19:35 > 0:19:39# Baby, baby, baby, oh, like

0:19:39 > 0:19:42# Baby, baby, baby, no, like. #

0:19:42 > 0:19:46- OK, Steve, are you ready? - Go for it.- OK, good luck.

0:19:46 > 0:19:48In three, two, one, play!

0:19:50 > 0:19:53HE PLAYS THE TUNE

0:19:58 > 0:20:01Really good! Really good!

0:20:11 > 0:20:13Good. Tracie?

0:20:23 > 0:20:25Tom, your turn.

0:20:35 > 0:20:38Denise, go for it.

0:20:48 > 0:20:50Time's up! Stop playing.

0:20:50 > 0:20:52APPLAUSE

0:20:52 > 0:20:56Not bad. Not bad copying down the line. Joel, 50 points.

0:20:56 > 0:20:59- What is the answer?- I know it. - HE HUMS

0:20:59 > 0:21:04- Take That, Could It Be Magic? - Oh, what a tune. It's not, sorry.

0:21:04 > 0:21:08- We are playing for 40 points. Denise?- Spinning Around?

0:21:08 > 0:21:10Great song. It is not,

0:21:10 > 0:21:14so we are playing for 30 points. Tom, what is this song?

0:21:14 > 0:21:17- We Will Rock You by Queen. - It's not We Will Rock You.

0:21:17 > 0:21:19Tracie, any idea?

0:21:19 > 0:21:21Lady Gaga? Bad Romance?

0:21:21 > 0:21:25It's not Lady Gaga, we are playing for 10 points.

0:21:25 > 0:21:30Steve, considering you didn't know the song, you did a cracking job.

0:21:30 > 0:21:32- Matt, any idea?- Um...

0:21:32 > 0:21:35- Under My Umbrella? - Oh, by Rhianna. It's not.

0:21:35 > 0:21:39- Steve, do you want to tell everybody? - Baby.- By Justin Bieber.

0:21:39 > 0:21:40Let's hear it.

0:21:40 > 0:21:44# Baby, baby, baby, oh, like

0:21:44 > 0:21:47# Baby, baby, baby, no, like. #

0:21:47 > 0:21:49It was pretty good copying.

0:21:49 > 0:21:53But at the end of The Music Round, Joel's team, you get no points.

0:21:53 > 0:21:56But give them a round of applause anyway.

0:22:02 > 0:22:07Good luck, Kirsty. I have pink or yellow. Which one would you like?

0:22:07 > 0:22:10- Pink.- Have a look at that. - Oh, yes.- You like that?

0:22:10 > 0:22:12Let's have a listen.

0:22:12 > 0:22:15# I should be so lucky Lucky, lucky, lucky

0:22:15 > 0:22:20# I should be so lucky in love... #

0:22:20 > 0:22:22You know, don't you?

0:22:22 > 0:22:26The legend that is Kylie Minogue. Good luck to you, Kirsty.

0:22:26 > 0:22:29Ready, steady, play, open the door!

0:22:39 > 0:22:42OK!

0:22:50 > 0:22:53OK, Aimee.

0:23:03 > 0:23:05Nice(!)

0:23:16 > 0:23:19Lovely little tune.

0:23:28 > 0:23:29Yeah! OK.

0:23:31 > 0:23:35Whatever Claire was playing, it was heavy metal!

0:23:35 > 0:23:39OK, for a maximum of 50 points, Lottie, what's the answer?

0:23:41 > 0:23:42Is it Promise by Girls Aloud?

0:23:42 > 0:23:48It's not. OK, let's open the door. 40 points. Claire, come on.

0:23:48 > 0:23:50- What we looking for? - Is it Coronation Street?

0:23:50 > 0:23:55That's not what we are looking for. OK, for 30 points, Olivia?

0:23:55 > 0:23:59- Is it EastEnders theme tune? - We are going through all the soaps!

0:23:59 > 0:24:04But it's not right. It's not what's on the card. Aimee, for 20 points.

0:24:04 > 0:24:07I don't know what I did. The Simpsons theme tune?

0:24:07 > 0:24:10No, not The Simpsons theme tune. Come on, Jess.

0:24:10 > 0:24:15- Is it Kylie Minogue, I Should Be So Lucky?- That's exactly what it is!

0:24:15 > 0:24:19- # I should be so lucky - Lucky, lucky, lucky

0:24:19 > 0:24:23# I should be so lucky in love. # Great song.

0:24:23 > 0:24:27- # I should be so lucky... # - Kirsty, that was brilliant.

0:24:27 > 0:24:31You get yourselves 10 points, well done.

0:24:34 > 0:24:38Right, after three rounds, Joel's team have 50 points,

0:24:38 > 0:24:41and Lottie's team have 20 points.

0:24:45 > 0:24:46Very, very close,

0:24:46 > 0:24:50but we still have the scores from the Copycats Challenge.

0:24:50 > 0:24:52Which team amazed us?

0:24:52 > 0:24:54Which team are doing the quickstep

0:24:54 > 0:24:57for the Copycats Ball Room, cha-cha-cha?

0:24:57 > 0:24:59Sam, over to you.

0:24:59 > 0:25:01Wow. The wait is over,

0:25:01 > 0:25:06I can reveal that both teams scored 150 points.

0:25:06 > 0:25:08AUDIENCE: Oooh!

0:25:09 > 0:25:14The team going through to The Ball Room and playing for the trophy is...

0:25:18 > 0:25:20..Joel's team!

0:25:23 > 0:25:27- Commiserations, Lottie's team. You had a good time?- Yes.

0:25:27 > 0:25:32You have been a fantastic team. Give it up for Lottie's team!

0:25:37 > 0:25:40OK, Joel's team, you have made it this far,

0:25:40 > 0:25:42and now it is time to compete for

0:25:42 > 0:25:46the fabulous limited-edition, shiny, springy Copycats trophy.

0:25:46 > 0:25:48AUDIENCE: Ooooh!

0:25:48 > 0:25:51Oh, yeah, and here is The Ball Room.

0:25:51 > 0:25:54Joel, who have you chosen to take part today?

0:25:54 > 0:25:58- I've chosen Tom and Auntie Denise. - Excellent. Before we open the doors,

0:25:58 > 0:26:01let's look at what you have to do to win this.

0:26:01 > 0:26:05The Ball Room. Players are each assigned a colour.

0:26:05 > 0:26:07They catch 12 of their colour

0:26:07 > 0:26:09and deposit them in the scoring cylinders

0:26:09 > 0:26:12before the time runs out. Good luck.

0:26:15 > 0:26:20Joel's team, if you are ready, three, two, one, blast the balls!

0:26:20 > 0:26:22Here we go, Ball-Room fans.

0:26:22 > 0:26:26Denise is catching the blue balls, Joel - yellow, Tom - red.

0:26:26 > 0:26:29We need 12 of each in the scoring cylinders.

0:26:29 > 0:26:33That's what's required. Catch those balls in the air.

0:26:33 > 0:26:37You can't pick them up from the floor. It's not allowed.

0:26:37 > 0:26:40Quickly as you can. Some blue ones in there.

0:26:40 > 0:26:44Another one going in. Yellow one going in. And a red one.

0:26:44 > 0:26:49That's good. But is it good enough? That's the question.

0:26:49 > 0:26:53Time is running out. Less than 30 seconds, come on!

0:26:53 > 0:26:55Quickly as you can. Even Stevens.

0:26:56 > 0:27:00Let's get plenty of those balls in those cylinders.

0:27:00 > 0:27:02Fast as you can, come on.

0:27:04 > 0:27:08Blue and red - OK, yellow - behind at the moment. There's another.

0:27:08 > 0:27:12Time's running out, guys. Blue and yellow - nearly there.

0:27:12 > 0:27:14Quickly as you can!

0:27:15 > 0:27:18Yellow's OK, blue's OK, we need reds!

0:27:18 > 0:27:20Don't put your hands up.

0:27:20 > 0:27:22KLAXON HONKS

0:27:26 > 0:27:30Unfortunately, you were close. You got 11 of the red balls.

0:27:30 > 0:27:35But you didn't make it. So that means you didn't get the trophy.

0:27:35 > 0:27:39I have to put this away, sorry. See you another day, trophy.

0:27:39 > 0:27:42- But you do get T-shirts. Have you had a good time?- Yes.

0:27:42 > 0:27:46You have been a great team. Give it up for Joel's team.

0:27:46 > 0:27:48CHEERING AND APPLAUSE

0:27:48 > 0:27:51That's the end of the show. Can you believe it?

0:27:51 > 0:27:55- Don't worry. We'll be back next time. See you on Copycats.- Bye!

0:27:55 > 0:27:57Subtitles by Red Bee Media Ltd.