0:00:02 > 0:00:06'Welcome to Copycats, with your hosts, Sam and Mark.
0:00:06 > 0:00:10'And today's Copycats are Toby's team from Shropshire
0:00:10 > 0:00:12'and Bryony's team from Telford.'
0:00:19 > 0:00:21CHEERING AND APPLAUSE
0:00:21 > 0:00:23Ha-ha-ha!
0:00:23 > 0:00:26- Yes! Come on! - CHEERING
0:00:29 > 0:00:33- Hello!- And welcome to Copycats, the game show where copying is good.
0:00:33 > 0:00:35Have you got ants in your pants?
0:00:35 > 0:00:38I'm just super-excited about today's show.
0:00:38 > 0:00:41Where else can you get drawing, miming and playing the kazoo?
0:00:41 > 0:00:43Yes, it's pretty exciting.
0:00:43 > 0:00:47And where else do you have a super-duper Copycats challenge
0:00:47 > 0:00:50- that will keep you glued to the telly?- Good point, yes, yes.
0:00:50 > 0:00:53Where would you get a money-can't-buy prize?
0:00:53 > 0:00:57- It's the Copycat's Trophy. Woo! - CHEERING
0:00:57 > 0:01:00It is pretty exciting, I suppose. I've not seen it like that.
0:01:00 > 0:01:03Shall we meet the teams before you pee your pants?
0:01:03 > 0:01:06- I think you're too late for that one.- Ah! OK, let's do it.
0:01:11 > 0:01:15Toby, team captain, plant it right there. How are you doing?
0:01:15 > 0:01:18Fine, thank you. We're looking forward to it.
0:01:18 > 0:01:20- Team, are you all right? ALL:- Yeah!
0:01:20 > 0:01:24We are now going to take a look at your audition tape.
0:01:24 > 0:01:26This is the reason you guys are on Copycats.
0:01:26 > 0:01:31"Oh no, it's going to be so embarrassing!" Let's see it.
0:01:38 > 0:01:41HE MAKES MONKEY NOISES
0:01:41 > 0:01:43THEY ALL SPEAK AT ONCE
0:01:45 > 0:01:49Toby's team, everybody. CHEERING
0:01:49 > 0:01:52Very good. Over here, we've got Bryony's team.
0:01:52 > 0:01:55Come on, give me five. Yeah! How is everybody, good?
0:01:55 > 0:01:56- ALL:- Yes! - Oh yes!
0:01:56 > 0:02:00- Andy is REALLY good.- REALLY good! - Really up for it! All right.
0:02:00 > 0:02:04You were looking at Toby's team's tape. You were smirking, going,
0:02:04 > 0:02:09"Look at them! We're not going to see any of our audition footage."
0:02:09 > 0:02:10Yeah, we are. Roll it.
0:02:12 > 0:02:14- WHISPERS:- Give me my precious.
0:02:14 > 0:02:16CHEERING
0:02:16 > 0:02:20# You give me hope and consolation... #
0:02:20 > 0:02:23I'm better than Sam and Mark and should take their job!
0:02:23 > 0:02:25Oh! These are hot seats!
0:02:27 > 0:02:30Give it up for Bryony's team, everyone. Fantastic.
0:02:34 > 0:02:36- All right.- Yes.
0:02:36 > 0:02:38It looks like our teams are ready to start copying.
0:02:38 > 0:02:40- I've got a good feeling. - Me too.
0:02:40 > 0:02:43The teams will take it in turns to copy pictures,
0:02:43 > 0:02:45actions and displays of musical genius.
0:02:45 > 0:02:49Each team will take turns to face the Copycat's challenge later on.
0:02:49 > 0:02:53We tossed a coin before the show so Toby's team are going to play first.
0:02:53 > 0:02:54Let's play Copycats!
0:02:59 > 0:03:03Toby's team. I hope you've been brushing up on your artistic skills.
0:03:03 > 0:03:06It's time to play Quick On The Draw. I've got three cards in my hand.
0:03:06 > 0:03:09You'll pick one, then you'll have ten seconds
0:03:09 > 0:03:12to draw whatever is on that card to the person
0:03:12 > 0:03:14next to you, and so on down the line.
0:03:14 > 0:03:17There's 50 points to be won, but as we pass it back down the line,
0:03:17 > 0:03:21you will lose ten of those points for every incorrect answer.
0:03:21 > 0:03:25- Copycats, are you ready?! ALL:- Yes!
0:03:25 > 0:03:27In that case, let's close the doors.
0:03:30 > 0:03:34OK. Melissa, I've got pink, yellow and blue.
0:03:34 > 0:03:36- It's got to be pink. - Pink, take a look.
0:03:36 > 0:03:38Pink to make the boys wink.
0:03:38 > 0:03:41- You happy with that?- Not really.- Ah!
0:03:41 > 0:03:45Oh dear. Well, the best of luck. Ready, steady, draw.
0:03:51 > 0:03:53HE MOUTHS
0:03:54 > 0:03:57Not bad, not bad at all. Toby, your turn.
0:04:07 > 0:04:09OK, Jamie, go for it.
0:04:17 > 0:04:19OK, Dom.
0:04:31 > 0:04:33Martin, your turn.
0:04:42 > 0:04:45Time's up, OK!
0:04:45 > 0:04:47APPLAUSE Interesting.
0:04:47 > 0:04:49Martin's face!
0:04:49 > 0:04:53All right, Alex, for a maximum of 50 points, what's the answer?
0:04:53 > 0:04:57- Is that a cow?- It's not a cow.
0:04:57 > 0:05:0040 points, Martin.
0:05:00 > 0:05:02Um, a turtle?
0:05:02 > 0:05:05It looks a bit like a turtle, but again that's not the answer.
0:05:05 > 0:05:09We're playing for 30 points. What's the answer?
0:05:09 > 0:05:11A pig?
0:05:11 > 0:05:16It's not a pig which means we play for 20 points. Jamie, a good drawing.
0:05:16 > 0:05:18Is it a mouth? Tonsils?
0:05:18 > 0:05:20I see where you're going with that. It's not right
0:05:20 > 0:05:26which means we're playing for the minimum of ten points. Any idea?
0:05:26 > 0:05:29You're supposed to be really good at drawing.
0:05:29 > 0:05:31- Is it a worm eating an apple? - Nice thinking.
0:05:31 > 0:05:32It's not, sadly.
0:05:32 > 0:05:35- Do you want to tell everybody? - It's the Loch Ness monster.
0:05:35 > 0:05:40- Of course it's the Loch Ness monster! - It's really difficult to draw.
0:05:40 > 0:05:44Very entertaining though but, sadly, that means you get to no points.
0:05:44 > 0:05:47Give them a round of applause anyway
0:05:47 > 0:05:49APPLAUSE
0:05:51 > 0:05:52Get your pen ready.
0:05:52 > 0:05:55I've got a yellow or blue one. Which one would you like?
0:05:55 > 0:05:58- I'll go for blue. - Blue, have a look at that.
0:05:58 > 0:06:00Yeah?
0:06:00 > 0:06:04Good luck to you, Lynn. Ready, steady, draw. Open the door.
0:06:13 > 0:06:15OK.
0:06:19 > 0:06:20Wait there.
0:06:24 > 0:06:27Use all the time if you want, but you don't seem to need it.
0:06:31 > 0:06:34All right, Lucy, keep on watching.
0:06:34 > 0:06:37You've got three seconds left. Do you want to draw anything else?
0:06:37 > 0:06:40OK, Lucy.
0:06:50 > 0:06:51OK, Andy, your turn.
0:07:00 > 0:07:02OK, stop drawing.
0:07:05 > 0:07:07Some budding artists in this team.
0:07:07 > 0:07:09Becky, for the full, maximum 50 points,
0:07:09 > 0:07:12- any idea what Andy has drawn there? - A pig.
0:07:12 > 0:07:14- It is a pig!- Oh yes!
0:07:14 > 0:07:17Let me go down the line, let me go down the line!
0:07:17 > 0:07:19Oh yeah! Yeah, yeah.
0:07:19 > 0:07:24Oh, yeah! Awesome. I tell you what, that is cracking copying.
0:07:24 > 0:07:27It does mean Bryony's team get the maximum 50 points.
0:07:33 > 0:07:35So, have Toby's team fooled the world
0:07:35 > 0:07:38with their eye-witness drawing of the Loch Ness monster?
0:07:38 > 0:07:42Probably not. Are Bryony's team wallowing in success?
0:07:42 > 0:07:44Let's find out the scores. Thank you very much.
0:07:44 > 0:07:46Mr D, what could they be?
0:07:46 > 0:07:52'Toby's team have no points and Bryony's team have 50 points.'
0:07:55 > 0:07:58The next round will test skill, nerve and determination.
0:07:58 > 0:08:02The game just got serious because this is the Copycats' Challenge.
0:08:02 > 0:08:05Toby's team won the toss so are first to try the challenge.
0:08:05 > 0:08:09Bryony's team, sadly you don't get a sneaky preview of the challenge.
0:08:09 > 0:08:12We'll ask you to leave for a few minutes. Off you go.
0:08:12 > 0:08:14- Bye. - APPLAUSE
0:08:14 > 0:08:17Toby, you need to select three people to take part
0:08:17 > 0:08:22in this awesome, and it is awesome, Copycats' Challenge.
0:08:22 > 0:08:24First, let's see how awesome this challenge is.
0:08:24 > 0:08:27- Mr D, over to you. He's awesome. - He is.
0:08:27 > 0:08:31'The Target, holes illuminating sequences of three.
0:08:31 > 0:08:34'Players must copy the sequence by throwing a ball
0:08:34 > 0:08:37'through the holes in the order they were displayed.
0:08:37 > 0:08:41'Ten points will be awarded for every successful throw.'
0:08:43 > 0:08:44The Target.
0:08:45 > 0:08:47OK. Good luck.
0:08:47 > 0:08:50In three, two, one. Throw!
0:08:50 > 0:08:54'Jamie to start. Three holes light up in sequence.
0:08:54 > 0:08:57'You match that sequence when you throw the balls. No luck.
0:08:57 > 0:09:00'Alex is going to have a go now.
0:09:00 > 0:09:02Tries the first one, the second one now.
0:09:02 > 0:09:07'Very nearly. At the end, a large hole. Not to worry.
0:09:07 > 0:09:13'Martin. You have a go. Try the second one.
0:09:14 > 0:09:16'Oh, off the edge
0:09:16 > 0:09:18'and the third one.
0:09:18 > 0:09:22'Almost there. Jamie then,
0:09:22 > 0:09:27'has a second go at the sequence.
0:09:27 > 0:09:29'Not quite.
0:09:29 > 0:09:31'Alex.
0:09:31 > 0:09:32'Try the second one. Yes.
0:09:32 > 0:09:34'We're off and running.
0:09:34 > 0:09:36'And the third one.
0:09:36 > 0:09:40'Not quite. OK, then, Martin. Your go.
0:09:40 > 0:09:43'Tries the first one and the second.
0:09:43 > 0:09:45'What about the third?
0:09:45 > 0:09:47Yes!
0:09:47 > 0:09:50'Excellent. Now Jamie again.
0:09:50 > 0:09:52'Quickly, guys, come on.
0:09:52 > 0:09:55'Good.
0:09:55 > 0:09:58'No luck with the second. And the third one is in. Excellent.
0:09:58 > 0:10:00'Alex.
0:10:00 > 0:10:04'Very nearly that one. The second one, a little wide.
0:10:04 > 0:10:06'And the third one.
0:10:06 > 0:10:09'Not quite high enough. Martin.
0:10:11 > 0:10:14'Martin's so close each time.
0:10:14 > 0:10:17'Oh, Jamie, come on, see if you can get one in. Yes!
0:10:17 > 0:10:19'Second one.
0:10:19 > 0:10:21'No luck with the third.'
0:10:21 > 0:10:24Nice try, guys. Come up here. Nice try.
0:10:24 > 0:10:26So many of them were hitting the edge.
0:10:26 > 0:10:29Only the shots on target count, but we'll add those points
0:10:29 > 0:10:32to your total after the music round.
0:10:32 > 0:10:35Bryony's team still need to face the Copycats' Challenge.
0:10:35 > 0:10:38The points from the challenges could make all the difference
0:10:38 > 0:10:41as a dream ticket to the ballroom is at stake.
0:10:41 > 0:10:44Oh! How about that?!
0:10:50 > 0:10:52Right, welcome back, Bryony's team.
0:10:52 > 0:10:55You couldn't do any better on Quick On The Draw.
0:10:55 > 0:10:59You got the maximum 50 points. Bryony, are you any good at miming?
0:10:59 > 0:11:03- Yes.- Let's play Mime Time then. I've got three cards in my hand.
0:11:03 > 0:11:05You're going to pick one of these cards.
0:11:05 > 0:11:09You'll have ten seconds to mime whatever is on that card
0:11:09 > 0:11:11to the next player. And so on down the line.
0:11:11 > 0:11:14There's 50 points to be won in this round.
0:11:14 > 0:11:17If you know the answer, try and add a bit more detail
0:11:17 > 0:11:19as it goes down the line. OK?
0:11:19 > 0:11:21- Copycats, are you ready?- ALL: Yes.
0:11:21 > 0:11:23OK, in that case, let's close the doors.
0:11:23 > 0:11:26CHEERING
0:11:26 > 0:11:29Absolutely petrified. You'll be OK, I promise you.
0:11:29 > 0:11:32Bryony, I've got three cards in my hands, darling.
0:11:32 > 0:11:35A pink one, a yellow one and a blue one.
0:11:35 > 0:11:37- I'll go yellow. - Yellow, have a look at that.
0:11:37 > 0:11:39Oh, dear.
0:11:39 > 0:11:41Oh dear!
0:11:41 > 0:11:43I'm sure it isn't as bad as that.
0:11:43 > 0:11:47Good luck to you, Bryony. Ready, steady, mime. Open the door.
0:11:55 > 0:11:57All right, Bob.
0:12:07 > 0:12:09All right, brilliant.
0:12:20 > 0:12:23Close the door. Go on, Andy.
0:12:32 > 0:12:34OK.
0:12:34 > 0:12:35Finally.
0:12:44 > 0:12:46- OK, stop miming. - APPLAUSE
0:12:48 > 0:12:51Some extravagant performances there.
0:12:51 > 0:12:55OK, for 50 points, Lynn, any idea what Becky was miming there?
0:12:55 > 0:12:56Licking a lolly?
0:12:56 > 0:12:58It was licking a lolly!
0:13:02 > 0:13:04You guys are on fire!
0:13:04 > 0:13:06Bob, I've never eaten a lolly like this.
0:13:09 > 0:13:13That does mean, once again, Bryony's team get the maximum 50 points.
0:13:19 > 0:13:22- Toby, how's your acting skills? - Really good.
0:13:22 > 0:13:23That's what we like!
0:13:23 > 0:13:25OK, best of luck. Pick a card.
0:13:25 > 0:13:27The blue one.
0:13:27 > 0:13:29Reckon you can do that?
0:13:29 > 0:13:32Best of luck. Ready, steady, mime.
0:13:41 > 0:13:44Very good. Jamie, your turn.
0:13:54 > 0:13:56Go for it.
0:14:05 > 0:14:08Time to spare. Martin, go for it.
0:14:18 > 0:14:20OK, Alex, go for it, mate.
0:14:30 > 0:14:33Time's up! OK. APPLAUSE
0:14:33 > 0:14:37All right. Melissa's got the thumbs up there.
0:14:37 > 0:14:39Do we know the answer for 50 points?
0:14:39 > 0:14:41- Is it cleaning your glasses?- Yes!
0:14:41 > 0:14:43CHEERING
0:14:43 > 0:14:46Nice one, guys.
0:14:46 > 0:14:49That's exactly what you needed. That was brilliant.
0:14:49 > 0:14:52Well done. At the end of Mime Time, you get 50 points.
0:14:57 > 0:15:01After Mime Time, have Bryony's team got that round licked?
0:15:01 > 0:15:04And have Toby's team got a clear view of the final?
0:15:04 > 0:15:07It's time to find out the scores. Mr D, what could they be?
0:15:07 > 0:15:11'After Mime Time, Toby's team have 50 points
0:15:11 > 0:15:14'and Bryony's team have 100 points.'
0:15:15 > 0:15:18It's time to get serious because Bryony's team
0:15:18 > 0:15:20are to face the Copycats' Challenge.
0:15:20 > 0:15:22Earlier on, Toby's team built up
0:15:22 > 0:15:26a pile of points in their challenge, but did they do enough?
0:15:26 > 0:15:28Only time will tell.
0:15:28 > 0:15:32Bryony's team, it's your chance to add points to your score.
0:15:32 > 0:15:33Are you ready?
0:15:33 > 0:15:35- You look ready. - ALL:- Yes!
0:15:35 > 0:15:36Bring it on. Why not?
0:15:36 > 0:15:39Toby's team, it's time to leave for a little while.
0:15:39 > 0:15:41We'll see you later. Bye.
0:15:41 > 0:15:44The results of the challenge will be revealed
0:15:44 > 0:15:47at the end of the music round when the extra points scored
0:15:47 > 0:15:50may determine which team wins their tickets to the ballroom.
0:15:50 > 0:15:52Bryony, you now need to select three people
0:15:52 > 0:15:55to face the Copycats' Challenge but before that,
0:15:55 > 0:15:57let's take a look at what's in store for you.
0:15:57 > 0:15:58Mr D, what could it be?
0:15:58 > 0:16:04'The Target, as before, holes illuminating sequences of three.
0:16:04 > 0:16:06'Players copy the sequence by throwing a ball
0:16:06 > 0:16:08'through each hole in order.
0:16:08 > 0:16:12'Ten points will be awarded for every successful throw.'
0:16:15 > 0:16:17Here we go. CHEERING
0:16:18 > 0:16:21OK, good luck to you. Three, two, one, throw!
0:16:22 > 0:16:24'The same sequence as Toby's team had.
0:16:24 > 0:16:29'No luck with the first one. Second one? Oh! Very close.
0:16:29 > 0:16:32'And the third one. She was smiling though, she enjoyed that.
0:16:32 > 0:16:35'This is Lynn's turn.
0:16:35 > 0:16:39'No luck there. Second one. Oh, just on the top.
0:16:39 > 0:16:44'And the third one. Not quite.
0:16:44 > 0:16:46'OK, Becky. You have a go.
0:16:46 > 0:16:47'Oh! Underarm!
0:16:47 > 0:16:50'And the second one.
0:16:50 > 0:16:53'No luck there. Try the third one? Very serious.
0:16:53 > 0:16:58Right. Back to Bryony.
0:16:58 > 0:17:02'No luck. And the third one right at the end, the tiny one.
0:17:05 > 0:17:08'Let's try Lynn now. Come on.
0:17:08 > 0:17:09'Yes.
0:17:09 > 0:17:13'Started scoring. No luck with the second one.
0:17:13 > 0:17:15'Third one.
0:17:15 > 0:17:18'Not to worry.
0:17:18 > 0:17:19'Becky.
0:17:21 > 0:17:23'Throwing over arm this time which is good.
0:17:26 > 0:17:32'Now, Bryony, let's go. Yes! Excellent. Second one. Yes!
0:17:32 > 0:17:35'A tiny hole that. And the third one, yes.
0:17:37 > 0:17:39'She's got the range now. Lynn.
0:17:39 > 0:17:42'Very nearly. Ten seconds left. Come on.
0:17:44 > 0:17:46'Try the third. Just wide.
0:17:46 > 0:17:50'Becky, come on. See if you can get one in.
0:17:50 > 0:17:51'Oooh!'
0:17:53 > 0:17:54Well done, very good.
0:17:56 > 0:17:58It's a lot harder than it looks, isn't it?
0:17:58 > 0:18:01Well done to Bryony's team.
0:18:01 > 0:18:03There's only one more round to play
0:18:03 > 0:18:05before we add those points to your total.
0:18:05 > 0:18:09We like to keep you guys guessing on Copycats. Did you get it? No!
0:18:09 > 0:18:11All right.
0:18:16 > 0:18:18Welcome back, Toby's team.
0:18:18 > 0:18:20This is the Music Round.
0:18:20 > 0:18:22All you do is pick a well-known tune
0:18:22 > 0:18:25and play it to the person next to you, using the Copycats kazoo.
0:18:28 > 0:18:31Like so. Dom, you need to listen to the tune very carefully
0:18:31 > 0:18:33because you're going to pass it down the line.
0:18:33 > 0:18:36There's a maximum of 50 points up for grabs
0:18:36 > 0:18:39so perfect playing means perfect points.
0:18:39 > 0:18:41Could everybody except Jamie put the headphones on
0:18:41 > 0:18:44so you don't hear the song that's being selected.
0:18:44 > 0:18:47Our Copycats are ready. In that case, let's close the doors.
0:18:47 > 0:18:49APPLAUSE
0:18:51 > 0:18:53Pick a tune, mate.
0:18:53 > 0:18:56- I'll have the middle one. - The yellow one, take a look.
0:18:56 > 0:18:58- Do you know that song?- Yeah.- You do?
0:18:58 > 0:19:01Brilliant. We're going to remind you.
0:19:01 > 0:19:03Let's take a listen right now.
0:19:03 > 0:19:06MUSIC: "Pump It" by The Black Eyed Peas
0:19:13 > 0:19:15The best of luck, Jamie.
0:19:15 > 0:19:18It's a tough one this, actually. Ready, steady, play!
0:19:20 > 0:19:23HE ATTEMPTS TO PLAY "PUMP IT"
0:19:28 > 0:19:30OK, Dom, your turn. Not bad.
0:19:39 > 0:19:41All right, Martin.
0:19:51 > 0:19:54OK, Alex. Go for it, mate.
0:20:03 > 0:20:06OK, Melissa, go for it.
0:20:17 > 0:20:20OK. Oh, wow.
0:20:20 > 0:20:23Toby - 50 points -
0:20:23 > 0:20:25any idea of the answer?
0:20:25 > 0:20:26Doctor Who.
0:20:26 > 0:20:28Nice thinking, but it's not.
0:20:28 > 0:20:30For 40 points, Melissa, what are we looking for?
0:20:30 > 0:20:34- Bad Romance, Lady Gaga. - Bad Romance, good song.
0:20:34 > 0:20:36It's not though, sadly. We're playing for 30 points.
0:20:36 > 0:20:39- Alex, what do you think? - The Coronation Street tune.
0:20:39 > 0:20:43It's not the Coronation Street theme tune. Martin?
0:20:43 > 0:20:45The EastEnders theme tune.
0:20:45 > 0:20:47It's not the EastEnders theme tune.
0:20:47 > 0:20:51We're playing for the minimum 10 points. Dom, what do you think?
0:20:51 > 0:20:55- The Simpsons theme tune. - It's not The Simpsons theme. Jamie?
0:20:55 > 0:20:58- Black Eyed Peas, Pump It. - Let's hear it!
0:20:58 > 0:21:00MUSIC: "Pump It" By The Black Eyed Peas
0:21:02 > 0:21:03That is such a tough one.
0:21:03 > 0:21:06Good copying down the line,
0:21:06 > 0:21:09but that means at the end of the music round you get no points.
0:21:09 > 0:21:12But give them a round of applause anyway.
0:21:17 > 0:21:21- Bob, I've got pink or blue, what would you like?- Pink top, so pink.
0:21:21 > 0:21:23- OK. Have a look at that.- All right.
0:21:24 > 0:21:26- Any idea?- No.- That's all right.
0:21:26 > 0:21:29We're going to play it into the studio about now.
0:21:29 > 0:21:34# And I am telling you
0:21:34 > 0:21:37# I'm not going
0:21:37 > 0:21:41# Even though the rough times are showing... #
0:21:41 > 0:21:43HE LAUGHS
0:21:43 > 0:21:45Oh, Bob! Good luck to you, mate.
0:21:45 > 0:21:49You're going to need all the help you can get. Ready, steady, play.
0:21:49 > 0:21:50Open the door.
0:21:50 > 0:21:53HE ATTEMPTS TO PLAY THE SONG
0:21:58 > 0:22:00Beautiful.
0:22:00 > 0:22:03SHE GIGGLES
0:22:10 > 0:22:12Come on, Andy.
0:22:34 > 0:22:37Beautiful tune.
0:22:37 > 0:22:38Go on, Lynn.
0:22:47 > 0:22:50Stop it! Stop, Lynn.
0:22:50 > 0:22:53For a maximum of 50 points,
0:22:53 > 0:22:56Bryony, any idea what Lynn was playing?
0:22:56 > 0:22:58Um...
0:22:58 > 0:22:59- Hey Jude.- Hey Jude.
0:22:59 > 0:23:02Cracking song, but it's not what we're looking for.
0:23:02 > 0:23:05Let's open the door. Lynn, for 40 points.
0:23:05 > 0:23:08Is it We're Not Brazil, We're Northern Ireland?
0:23:08 > 0:23:10HE HOWLS WITH LAUGHTER
0:23:10 > 0:23:11I wish it was. I wish it was!
0:23:11 > 0:23:14That would have been great. Let's open the door.
0:23:14 > 0:23:17It's not. For 30 points, Becky?
0:23:17 > 0:23:19- Waterloo.- No, unfortunately.
0:23:19 > 0:23:2120 points, Andy.
0:23:21 > 0:23:22Hound Dog by Elvis.
0:23:22 > 0:23:27Great song, but it's not what we're looking for. OK.
0:23:27 > 0:23:28Lucy.
0:23:28 > 0:23:30Come on, 10 points.
0:23:30 > 0:23:35- I'm going for All The Single Ladies. - By Beyonce?
0:23:35 > 0:23:37- Yeah.- OK, it's wrong.
0:23:37 > 0:23:38Bob, it was of course,
0:23:38 > 0:23:41And I'm Telling You I'm Not Going
0:23:41 > 0:23:43by the cast of Glee.
0:23:43 > 0:23:44Let's have a listen.
0:23:44 > 0:23:47# And I am telling you...
0:23:47 > 0:23:49Yeah, that was it(!)
0:23:49 > 0:23:50# ..I'm not going... #
0:23:50 > 0:23:53OK. That does mean Bryony's team get themselves no points
0:23:53 > 0:23:56but I was entertained, I don't know about you.
0:23:59 > 0:24:01'Right, so after three rounds
0:24:01 > 0:24:04'Toby's team have 50 points
0:24:04 > 0:24:06'and Bryony's team have 100 points.'
0:24:09 > 0:24:12- Great contest.- Great contest.
0:24:12 > 0:24:15There are 50 points between the teams
0:24:15 > 0:24:19but we still have to reveal the scores from the Copycats Challenge.
0:24:19 > 0:24:20Which team are on target?
0:24:20 > 0:24:23Which team have a golden ticket to the Copycats Ball Room?
0:24:23 > 0:24:25Mark, over to you.
0:24:25 > 0:24:26- HE SINGS - # Golden ticket! #
0:24:26 > 0:24:28OK, the wait is over.
0:24:28 > 0:24:32I can reveal that one team got 40 points. Not bad.
0:24:32 > 0:24:36I can also reveal that one team got 50 points in the target,
0:24:36 > 0:24:39which means the team going through to the Copycats Ball Room
0:24:39 > 0:24:40and playing for the trophy is...
0:24:45 > 0:24:46Bryony's team!
0:24:46 > 0:24:48CHEERING
0:24:49 > 0:24:53Commiserations to Toby's team, you've been a fantastic team.
0:24:53 > 0:24:55- Have you enjoyed yourselves?- Yes.
0:24:55 > 0:24:57- You've been a great team. - SAM AND MARK: Yeah!
0:24:57 > 0:25:00All right. Well done to Bryony's team.
0:25:00 > 0:25:03Are you up for one more final Copycats Challenge?
0:25:03 > 0:25:04ALL: Yes!
0:25:04 > 0:25:07Right, Ball Room, here we come. Let's do this.
0:25:12 > 0:25:16OK, team, you've made it this far and it's now time to compete
0:25:16 > 0:25:20for the fabulous money-can't-buy, limited edition, shiny-springy thing
0:25:20 > 0:25:22that is THIS - the Copycats trophy.
0:25:22 > 0:25:24It wobbles and everything. Don't touch it!
0:25:24 > 0:25:27You're not allowed to touch it. Here is the Ball Room.
0:25:27 > 0:25:32Bryony, who have you chosen to take part in the Ball Room?
0:25:32 > 0:25:36- Lucy, Bob, and my dad, Andy. - All right.
0:25:36 > 0:25:40Before we open the doors, let's see what you have to do to win.
0:25:40 > 0:25:41Can I not touch it a little bit?
0:25:41 > 0:25:43'The Ball Room.
0:25:43 > 0:25:45'Players are each assigned a colour.
0:25:45 > 0:25:47'They must catch 12 of their colour
0:25:47 > 0:25:52'and deposit them in the scoring cylinders before the time runs out.
0:25:52 > 0:25:53'Good luck.'
0:25:53 > 0:25:55APPLAUSE AND CHEERING
0:25:55 > 0:25:57If you're ready...
0:25:57 > 0:25:59Three, two, one...
0:25:59 > 0:26:01ALL: Blast the balls!
0:26:01 > 0:26:04'Left to right, it's Bob, Andy and Lucy.
0:26:04 > 0:26:05'Bob's catching the blue balls,
0:26:05 > 0:26:09'Andy the yellow, and Lucy the red.
0:26:09 > 0:26:11'Not a lot of movement in there. Come on, guys!
0:26:11 > 0:26:13'Catch those balls.
0:26:13 > 0:26:17'You cannot pick them up from the Ball Room floor, remember.
0:26:17 > 0:26:19'That's what the rules say.
0:26:19 > 0:26:21'How are we getting on here?
0:26:21 > 0:26:23'Quickly as you can. Yellow and red.
0:26:23 > 0:26:24'Oh, look at the blue ones.
0:26:24 > 0:26:28'That's very good work by Bob.
0:26:28 > 0:26:31'Put those balls into those scoring cylinders
0:26:31 > 0:26:32'as quickly as you can.
0:26:32 > 0:26:34'Lots of yellows going in there.
0:26:34 > 0:26:37'Red as well.
0:26:37 > 0:26:38'Come on.
0:26:38 > 0:26:40'Andy's doing very well.
0:26:40 > 0:26:44'The middle cylinder is filling up rapidly
0:26:44 > 0:26:45'which is good news.
0:26:45 > 0:26:46'Quickly as you can.
0:26:46 > 0:26:48'You've only got 15 seconds left.
0:26:48 > 0:26:51'Andy can now help Bob and Lucy, of course.
0:26:51 > 0:26:55'Quickly, quickly, quickly.
0:26:55 > 0:26:58'We're OK on yellow and blue, we just need red balls now.
0:26:58 > 0:27:01'Yes! We've done it.'
0:27:01 > 0:27:03APPLAUSE AND CHEERING
0:27:10 > 0:27:11That was amazing,
0:27:11 > 0:27:15because you did it really quick but it didn't look really quick.
0:27:15 > 0:27:17It was like an optical illusion.
0:27:17 > 0:27:19Lucy was there just going, "Come to me, balls,
0:27:19 > 0:27:23- "I'm not going to you." - "I'll put them in when I want to."
0:27:23 > 0:27:26- Mark, do you want to do the honours? - More than anything.
0:27:26 > 0:27:31Bryony's team, this does mean that you are the Copycats Champions!
0:27:31 > 0:27:33APPLAUSE AND CHEERING
0:27:33 > 0:27:35Hold it high!
0:27:35 > 0:27:37Like a beacon of triumphant-ness.
0:27:37 > 0:27:39Is that a word?
0:27:39 > 0:27:42- It is now.- Yay!- Thank you.
0:27:42 > 0:27:43I'm sorry to break up the party,
0:27:43 > 0:27:46but it's the end of the show!
0:27:46 > 0:27:48Have you had a good time, guys? ALL: Yes.
0:27:48 > 0:27:52Lovely to have you on the show. We'll be back, don't worry.
0:27:52 > 0:27:54We'll see you next time on Copycats!
0:27:54 > 0:27:55Bye!
0:27:55 > 0:27:58Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:27:58 > 0:28:01E-mail subtitling@bbc.co.uk