Episode 7

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05Welcome to Copycats, with your hosts Sam and Mark.

0:00:05 > 0:00:08And today's Copycats are...

0:00:08 > 0:00:09Becky's team from Glasgow

0:00:09 > 0:00:12and Benny's team from Leicester.

0:00:18 > 0:00:22APPLAUSE AND CHEERING

0:00:27 > 0:00:30- Hello!- Hello! - And welcome to Copycats,

0:00:30 > 0:00:32the game show where copying is good.

0:00:32 > 0:00:38If you ever needed to copy to win a prize, then that time is now.

0:00:38 > 0:00:40Whether drawing, miming or playing the kazoo,

0:00:40 > 0:00:43the better you are at copying, the more points you get.

0:00:43 > 0:00:48Only true copycats get the chance to win the greatest prize in history.

0:00:48 > 0:00:50It is, of course, the Copycats trophy.

0:00:50 > 0:00:53ALL: Whoooh!

0:00:53 > 0:00:56- Shall we meet today's copycats? - Come on then.- Let's do it.

0:01:00 > 0:01:03Becky, plant it there. How are you doing?

0:01:03 > 0:01:07Great, I'm excited to be here. Good! I'm excited to have you here.

0:01:07 > 0:01:10- Team, are you all right? - Yeah!

0:01:10 > 0:01:14Excellent. Before we go any further, we'll get to know you better, so...

0:01:14 > 0:01:19we'll take a look at your audition tape. Let's take a look.

0:01:19 > 0:01:24Hi! I'm just making a film of myself and having a laugh.

0:01:25 > 0:01:29Rebecca's funny cos she goes very mad in class.

0:01:29 > 0:01:30Hurrah!

0:01:34 > 0:01:38Best of luck today. Becky's team, everybody.

0:01:38 > 0:01:44Brilliant. Over here we've got Benny's team. Give me some.

0:01:44 > 0:01:48- Everyone good?- Yes! - Looking forward to it?- Yes!

0:01:48 > 0:01:51You might not look forward to this. This is your audition tape.

0:01:51 > 0:01:54Let's take a look.

0:01:54 > 0:01:57I am 11 years old and I love to boogie!

0:02:00 > 0:02:03On April 1, I will be 13,000 days old.

0:02:03 > 0:02:07This is Reuben, and he is my school friend.

0:02:07 > 0:02:08Yeah!

0:02:11 > 0:02:13Give it up for Benny's team, everyone.

0:02:19 > 0:02:22Our teams are ready to start copying.

0:02:22 > 0:02:25As with every game of Copycats, the teams take it in turns

0:02:25 > 0:02:28to copy pictures, actions and displays of musical genius.

0:02:28 > 0:02:30To get as many points as possible,

0:02:30 > 0:02:33each team takes it in turns to face the Copycats challenge later on.

0:02:33 > 0:02:38We tossed a coin and Becky's team will play first. Let's play Copycats.

0:02:43 > 0:02:47Becky's team, I hope you've brushed up on your artistic skills

0:02:47 > 0:02:50because it's time to play Quick On The Draw. Tommy,

0:02:50 > 0:02:53I've got three cards, pick one, then you have 10 seconds to draw

0:02:53 > 0:02:58what's on the card to the person, Becky, and so on down the line.

0:02:58 > 0:03:01- Any good at drawing?- So-so. - So-so, OK.

0:03:01 > 0:03:05There's a maximum of 50 points to be won, but as we go down the line,

0:03:05 > 0:03:08you'll lose 10 points every incorrect answer.

0:03:08 > 0:03:13- Perfect pictures get perfect points. Copycats, are you ready?- Yes!

0:03:13 > 0:03:14Yes!

0:03:14 > 0:03:15Beautiful. Let's close the doors.

0:03:21 > 0:03:23Tommy, I've got pink, yellow or blue.

0:03:23 > 0:03:25Blue. Take a look.

0:03:27 > 0:03:29Reckon you can draw that?

0:03:29 > 0:03:30- Yeah.- Nice!

0:03:30 > 0:03:33- I hope so.- I hope so too. You've got 10 seconds.

0:03:33 > 0:03:35Ready, steady, draw!

0:03:45 > 0:03:47Becky, your turn.

0:03:57 > 0:03:59Siobhan, your turn.

0:04:07 > 0:04:10Try and use all the 10 seconds if you can.

0:04:21 > 0:04:23Natalie, your turn.

0:04:32 > 0:04:35Time's up! Stop drawing.

0:04:35 > 0:04:37OK, interesting.

0:04:37 > 0:04:42Hannah, for 50 points, what's the answer we're looking for?

0:04:42 > 0:04:46- Is it a cookie?- It looks like one, but that's not the answer we want.

0:04:46 > 0:04:49Natalie, for 40 points, what do you reckon Kirsty's drawn?

0:04:49 > 0:04:52It looks like a rugby ball.

0:04:52 > 0:04:56A rugby ball? It's not a rugby ball. So we're playing for 30 points.

0:04:56 > 0:05:00- Kirsty, what's the answer?- Pizza? - It's not a pizza.

0:05:00 > 0:05:04Which means we're playing for 20 points. Siobhan, what do you think?

0:05:04 > 0:05:07Um...football pitch?

0:05:07 > 0:05:09Wow!

0:05:09 > 0:05:12Wow, it's not a football pitch, so we're playing for

0:05:12 > 0:05:15the minimum of 10 points. Becky, what do you reckon?

0:05:15 > 0:05:17- Is it an orange? - It's not an orange.

0:05:17 > 0:05:20- Tommy, d'you want to tell everybody? - A hamburger.

0:05:20 > 0:05:22Ohh!

0:05:22 > 0:05:26Yeah, interesting. Well, it was very entertaining, but sadly, guys,

0:05:26 > 0:05:29at the end of Quick On The Draw, you get no points.

0:05:29 > 0:05:32But give them a round of applause anyway.

0:05:36 > 0:05:40- Hayley, we have got pink or yellow. Which would you like?- Pink.

0:05:40 > 0:05:42- OK.- Thank you.- Have a look at that.

0:05:43 > 0:05:45Oh, she's confident.

0:05:45 > 0:05:48That was a knowing look there. Fantastic. Ready...

0:05:48 > 0:05:51steady, draw! Open the door.

0:05:58 > 0:06:00Oh. Time to spare.

0:06:00 > 0:06:02OK, Benny, your turn.

0:06:11 > 0:06:12OK.

0:06:12 > 0:06:16Everybody's nodding their heads, thinking they know it.

0:06:16 > 0:06:18That's a good sign.

0:06:24 > 0:06:27OK. Fantastic copying.

0:06:27 > 0:06:28OK, Reuben.

0:06:36 > 0:06:39All right, Darren. You're next.

0:06:48 > 0:06:52OK, guys, stop drawing.

0:06:54 > 0:06:57There was some good copying there. For 50 points,

0:06:57 > 0:07:01Bethany, any idea what Darren has drawn there?

0:07:01 > 0:07:03Is it a teapot?

0:07:03 > 0:07:05It's correct, it's a teapot, yes!

0:07:05 > 0:07:08Look at that!

0:07:08 > 0:07:11That is how you copy a picture.

0:07:11 > 0:07:13That did not deviate at all. That's fantastic.

0:07:13 > 0:07:18Benny's team, it means you get the maximum 50 points. Well done!

0:07:18 > 0:07:21APPLAUSE

0:07:21 > 0:07:24So, after Quick On The Draw,

0:07:24 > 0:07:27are Becky's team going large for an extra 50p?

0:07:27 > 0:07:30And are Benny's team enjoying a bosting cup of tea?

0:07:30 > 0:07:32- Shall I be mother?- Ooh!

0:07:32 > 0:07:36Let's look at the scores. Mr D, what could they be?

0:07:36 > 0:07:38Well, Mark, after Quick On The Draw,

0:07:38 > 0:07:40Becky's team have 0 points

0:07:40 > 0:07:43and Benny's team have 50 points.

0:07:45 > 0:07:50The next round will test our teams' skill, nerve and determination.

0:07:50 > 0:07:53This is the Copycats Challenge.

0:07:53 > 0:07:56Becky's team won the toss, so they will go first.

0:07:56 > 0:08:02- Benny's team, so you don't peek, we'll send you away. Bye!- Bye.

0:08:03 > 0:08:08Now, Becky, as team captain, you need to select three people

0:08:08 > 0:08:11to face the awesome Copycats Challenge, but first,

0:08:11 > 0:08:14let's find out what it is. Mr D, show us, will you?

0:08:14 > 0:08:16The Puzzle.

0:08:16 > 0:08:20An image of a completed puzzle will be displayed on the screen.

0:08:20 > 0:08:24You must copy this image by sliding the tiles into position.

0:08:24 > 0:08:2910 points for every square in the correct place when time runs out.

0:08:36 > 0:08:38Best of luck, team.

0:08:38 > 0:08:41In three, two, one... slide!

0:08:41 > 0:08:44So it's Kirsty, Becky and Tommy playing the game.

0:08:44 > 0:08:48The image of the completed puzzle is on your screen in the corner.

0:08:48 > 0:08:5210 points for every square in the right place.

0:08:52 > 0:08:55Red, yellow and black sliding tiles to move around.

0:08:55 > 0:08:58And Tommy is really moving around.

0:08:58 > 0:09:01He's leaning right across the puzzle

0:09:01 > 0:09:04moving the black tiles at the top there.

0:09:04 > 0:09:06If you keep an eye on the screen in the corner,

0:09:06 > 0:09:11a tick will appear for the correct one near the end of the game.

0:09:11 > 0:09:13Lots of concentration.

0:09:15 > 0:09:17You don't have to complete the puzzle,

0:09:17 > 0:09:20but the more squares in the right places,

0:09:20 > 0:09:21the higher your scores.

0:09:21 > 0:09:24Speak to each other, guys, it's all about team work.

0:09:24 > 0:09:28Not a lot of time left to do this in, though, guys. Come on.

0:09:28 > 0:09:30They're thinking about this.

0:09:30 > 0:09:36They look across to see the completed puzzle.

0:09:36 > 0:09:38Come on. Becky, what are you going to do?

0:09:38 > 0:09:40That's it. Move that yellow one.

0:09:40 > 0:09:43Good work.

0:09:43 > 0:09:46She's telling Tommy he needs to move the black across

0:09:46 > 0:09:49and the yellow goes there.

0:09:49 > 0:09:51The red comes up.

0:09:51 > 0:09:5320 seconds to go.

0:09:53 > 0:09:55Come on. We can do this.

0:09:58 > 0:10:01I suspect you're not far off looking at that.

0:10:01 > 0:10:04One or two more squares, though, need to be moved.

0:10:04 > 0:10:06Do you risk it with only a few seconds to go?

0:10:06 > 0:10:09The answer is...probably not!

0:10:09 > 0:10:11You are, though!

0:10:11 > 0:10:13Brilliant.

0:10:13 > 0:10:15Time's up. OK, come over, guys.

0:10:15 > 0:10:17APPLAUSE

0:10:17 > 0:10:20Well done, guys. You've got yourself ten puzzle pieces

0:10:20 > 0:10:23in the correct position. Very good.

0:10:23 > 0:10:25APPLAUSE

0:10:25 > 0:10:29We will add those challenge points to your total after the music round.

0:10:29 > 0:10:33Benny's team still needs to finish the Copycats challenge.

0:10:33 > 0:10:35These points could make all the difference

0:10:35 > 0:10:38because a dream ticket to the Ball Room is at stake. Nice work.

0:10:38 > 0:10:41APPLAUSE

0:10:43 > 0:10:48All right. Benny's team, it's time to play Mime Time.

0:10:48 > 0:10:50Benny, I've got three cards in my hand. You pick one.

0:10:50 > 0:10:54Then you have ten seconds to mime what is on that card

0:10:54 > 0:10:58for the player next to you, which is Neil. And so on down the line.

0:10:58 > 0:11:02Remember, we are looking for silent performances, understand? Fantastic.

0:11:02 > 0:11:04There is a maximum 50 points up for grabs,

0:11:04 > 0:11:07so if you think you know the answer, add more detail

0:11:07 > 0:11:09so the mime goes to the end of the line.

0:11:09 > 0:11:12Perfect performances mean perfect points.

0:11:12 > 0:11:15- Are you ready?- Yes! - Let's close the doors.

0:11:15 > 0:11:17CHEERING

0:11:20 > 0:11:24OK, Benny. I've got three cards. I've got pink, blue or gold.

0:11:24 > 0:11:27- Erm...- He's gone for blue.

0:11:27 > 0:11:29- Yeah.- To match his top.

0:11:29 > 0:11:31- Yeah.- Yeah? You know that?- Yeah.

0:11:31 > 0:11:35Best of luck to you. Ready, steady, mime. Open the door.

0:11:45 > 0:11:47OK. Neil.

0:11:53 > 0:11:54HE MOUTHS

0:11:56 > 0:11:59OK. Time to spare.

0:12:09 > 0:12:11OK. Darren looked a little bit confused.

0:12:21 > 0:12:23OK, Bethany, your turn.

0:12:34 > 0:12:36OK, stop miming!

0:12:37 > 0:12:38APPLAUSE

0:12:38 > 0:12:41It was great up until the middle got a bit weird.

0:12:41 > 0:12:44OK, Hayley, for a maximum of 50 points,

0:12:44 > 0:12:47what is the answer that we are looking for?

0:12:47 > 0:12:49Is she pasting wallpaper and decorating?

0:12:49 > 0:12:52She's not, I'm afraid. It's not what we were looking for.

0:12:52 > 0:12:54For 40 points, Bethany?

0:12:54 > 0:12:56Any idea what Darren was doing there?

0:12:56 > 0:12:59Is he writing letters and putting them in the post box?

0:12:59 > 0:13:02It's a cracking guess, but it's the wrong answer.

0:13:02 > 0:13:04Let's open the door. For 30 points.

0:13:04 > 0:13:09- I thought this was very good from Reuben.- Writing and filing.

0:13:09 > 0:13:12Unfortunately, that's wrong. Let's open the door.

0:13:12 > 0:13:14Neil did a great mime there. 20 points, come on.

0:13:14 > 0:13:17- Was he a waiter?- Yes!

0:13:17 > 0:13:19CHEERING

0:13:21 > 0:13:25Benny's team, that means you get 20 points. Congratulations.

0:13:25 > 0:13:27APPLAUSE

0:13:32 > 0:13:35- Becky, how's your acting skills? - Good.- Good?

0:13:35 > 0:13:37Straight to the point - good. Excellent.

0:13:37 > 0:13:40Well, pick a card. We've got pink and we've got yellow.

0:13:40 > 0:13:42The yellow one, take a look.

0:13:44 > 0:13:47- Reckon you can mime that?- Yeah. - Beautiful. Best of luck.

0:13:47 > 0:13:50You've got ten seconds. Ready, steady, mime!

0:14:00 > 0:14:02All right. Simone, your turn.

0:14:07 > 0:14:09SHE LAUGHS

0:14:12 > 0:14:14Good miming. Kirsty, your turn.

0:14:24 > 0:14:27Natalie, your turn.

0:14:36 > 0:14:39All right, Hannah, go for it.

0:14:48 > 0:14:50Time's up! Stop miming.

0:14:50 > 0:14:52APPLAUSE

0:14:52 > 0:14:54OK. Tommy.

0:14:54 > 0:14:5650 points, what's the answer we're looking for?

0:14:56 > 0:14:58It looks as if somebody's shovelling something.

0:14:58 > 0:15:02It's not shovelling. OK, we're playing for 40 points.

0:15:02 > 0:15:06- Hannah?- Is it dancing?

0:15:06 > 0:15:09Oh, it's not dancing, which means we're playing for 30 points.

0:15:09 > 0:15:13- Skiing?- It's skiing, yay!

0:15:13 > 0:15:15CHEERING

0:15:15 > 0:15:18Very good. I've got to say, Becky and Siobhan,

0:15:18 > 0:15:23you guys were right into it there, weren't you? Yay! All right.

0:15:23 > 0:15:26Excellent, guys. That means at the end of Mime Time, you get 30 points.

0:15:32 > 0:15:35Ater Mime Time, are Benny's team dining out in style

0:15:35 > 0:15:37- after that performance?- Excellent.

0:15:37 > 0:15:41And are Becky's team going to win gold at the Copycats Winter Olympics?

0:15:41 > 0:15:44It's time to find out the scores. Mr D, what could they be?

0:15:44 > 0:15:49Well, Sam, after Mime Time, Becky's team have 30 points.

0:15:49 > 0:15:52And Benny's team, 70 points.

0:15:55 > 0:15:58It's time to get serious again because Benny's team

0:15:58 > 0:16:00are about to face the Copycats challenge.

0:16:00 > 0:16:03Earlier, Becky's team scored some important points,

0:16:03 > 0:16:06but did they do enough? Only time will tell.

0:16:06 > 0:16:10Now, Benny, it's your chance to add some crucial points to your score.

0:16:10 > 0:16:12- Are you ready?- Yeah.

0:16:12 > 0:16:14LAUGHTER

0:16:14 > 0:16:17Thought about it for a second(!) "Yeah, we're ready! Yeah, why not?"

0:16:17 > 0:16:21Becky's team, it's time for you to leave. Get yourselves a croissant.

0:16:21 > 0:16:23- Off you go, see you later. - Get us one.

0:16:23 > 0:16:25Yeah!

0:16:25 > 0:16:28- Croissant.- Croissant. An almond one, please - ooh, yeah.

0:16:28 > 0:16:30The results of the challenge will be revealed

0:16:30 > 0:16:34at the end of the music round when the extra points may determine

0:16:34 > 0:16:37which teams win their tickets to the Ball Room.

0:16:37 > 0:16:39Benny, as captain, you need to select three people

0:16:39 > 0:16:41to face the Copycats challenge.

0:16:41 > 0:16:44First you get to have a look at what's in store for you. Mr D?

0:16:44 > 0:16:48As before, the image of a completed puzzle

0:16:48 > 0:16:50will be displayed on the screen.

0:16:50 > 0:16:53You must copy this image by sliding the tiles into position.

0:16:53 > 0:16:57Ten points will be awarded for every square in the correct place

0:16:57 > 0:17:00when the time runs out.

0:17:04 > 0:17:06CHEERING

0:17:06 > 0:17:09OK, good luck. Three, two, one - slide!

0:17:09 > 0:17:14Playing this time round, then - Darren, Neil and Benny.

0:17:14 > 0:17:16They're moving the red, yellow and black tiles.

0:17:16 > 0:17:19Ten points for every tile in the right position.

0:17:19 > 0:17:21Same puzzle as earlier.

0:17:21 > 0:17:25And they're moving a lot quicker.

0:17:25 > 0:17:27Look at this. This is significant.

0:17:27 > 0:17:31Instructions being called by Darren.

0:17:32 > 0:17:37And then we've got Benny moving round to the top of the puzzle.

0:17:37 > 0:17:40That didn't happen before, did it?

0:17:40 > 0:17:42A lot of action. Look at this.

0:17:42 > 0:17:44It's impressive.

0:17:44 > 0:17:46It is going to work, though?

0:17:46 > 0:17:49That's the big question. It may just do it, you never know.

0:17:49 > 0:17:53- You haven't got a lot of time, guys. - This is really good, guys.

0:17:53 > 0:17:57Black goes up there. Red across. Back down.

0:17:57 > 0:17:59Now that black is in the right place,

0:17:59 > 0:18:04but we've still got quite a few that aren't.

0:18:04 > 0:18:07Come on, guys.

0:18:07 > 0:18:09Superbly done. A lot of movement.

0:18:10 > 0:18:12This one across?

0:18:12 > 0:18:15They're talking to each other, which is not a bad thing.

0:18:15 > 0:18:17They're discussing this.

0:18:17 > 0:18:21The red goes down. Red across. Black up.

0:18:22 > 0:18:24MR D LAUGHS

0:18:24 > 0:18:25Nice!

0:18:25 > 0:18:28Beautifully done. 15 seconds to go, guys.

0:18:28 > 0:18:31Not afraid to move a lot in one go, but have they got the time

0:18:31 > 0:18:34to move any more in the time left?

0:18:34 > 0:18:37Don't want to lose points, or maybe you do.

0:18:37 > 0:18:41They've decided they're not going to do any more.

0:18:41 > 0:18:42Could be a good move.

0:18:42 > 0:18:45Come on over here, guys. Come on over.

0:18:45 > 0:18:48All right. Guys, you seemed happy with that.

0:18:48 > 0:18:53- You've got ten pieces in the correct place. Are you happy?- Yeah.

0:18:53 > 0:18:55Well done. There's only one more round to play

0:18:55 > 0:18:58before we add those challenge points to your total,

0:18:58 > 0:19:01because we like to keep you guessing. Round of applause.

0:19:01 > 0:19:03Yeah! Lovely!

0:19:10 > 0:19:13Welcome back, Becky's team. This is the Music Round.

0:19:13 > 0:19:16Siobhan, all you have to do is pick a well-known tune

0:19:16 > 0:19:19then play it to the person next to you using this kazoo.

0:19:19 > 0:19:23Kirsty, you need to listen to what Siobhan plays very, very carefully

0:19:23 > 0:19:26because you're the one passing it down the line.

0:19:26 > 0:19:28There's a maximum of 50 points up for grabs,

0:19:28 > 0:19:30Perfect playing means perfect points.

0:19:30 > 0:19:33Everyone, except Siobhan, put your headphones on

0:19:33 > 0:19:36so you don't hear which song has been selected.

0:19:36 > 0:19:39Our copycats are ready. Let's close the doors.

0:19:39 > 0:19:42CHEERING AND APPLAUSE

0:19:43 > 0:19:46- How is your kazoo playing, Siobhan? - Not great.

0:19:46 > 0:19:47Not great? Oh, no!

0:19:47 > 0:19:52Ah! Well, it's time to pick a tune. We've got yellow, pink and blue.

0:19:52 > 0:19:55- Pink.- The pink one. Take a look.

0:19:55 > 0:19:58- Do you know that song? - Yes.- You do. Great.

0:19:58 > 0:20:01We're going to play it into the studio, so familiarise yourself.

0:20:01 > 0:20:02Let's hear it.

0:20:02 > 0:20:05# I'm comin' up

0:20:05 > 0:20:08# So you better get this party started

0:20:08 > 0:20:10# I'm comin' up, I'm comin'... #

0:20:10 > 0:20:13Good luck. Ten seconds. Ready, steady, play!

0:20:23 > 0:20:25Very good.

0:20:34 > 0:20:37Not bad. Natalie, your turn.

0:20:47 > 0:20:48All right. Hannah, go for it.

0:20:59 > 0:21:01All right, Tommy.

0:21:11 > 0:21:15Time's up. Stop playing. Very good. Very good.

0:21:15 > 0:21:18That was great copying down the line there. Very musical team.

0:21:18 > 0:21:21Becky, what's the answer we're looking for?

0:21:21 > 0:21:23- Get This Party Started by Pink? - YEAH!

0:21:23 > 0:21:25CHEERING AND APPLAUSE

0:21:25 > 0:21:27# I'm comin' up

0:21:27 > 0:21:30# So you better get this party started

0:21:30 > 0:21:33- # I'm comin' up, I'm comin'... # - All right.

0:21:33 > 0:21:35I was excited you got that right, I did that.

0:21:35 > 0:21:37SNAPS FINGERS I never do that!

0:21:37 > 0:21:39Why did I do that? That was brilliant, guys!

0:21:39 > 0:21:42Great playing, Siobhan. You said you weren't good on the kazoo.

0:21:42 > 0:21:46- One off!- It was a brilliant one off. Well done. You get 50 points.

0:21:46 > 0:21:48CHEERING AND APPLAUSE

0:21:53 > 0:21:56Neil, I've got two cards in my hand.

0:21:56 > 0:21:59I've got yellowy gold and a blue. Which one would you like?

0:21:59 > 0:22:02- Yellowy gold.- All right. Have a look at that.

0:22:03 > 0:22:06- Yeah?- OK.- Got that?- Yep.

0:22:06 > 0:22:09If you don't know it, we're going to play it now.

0:22:09 > 0:22:11Have a listen to this.

0:22:11 > 0:22:14# Under pressure That burns a building down

0:22:14 > 0:22:20# Splits a family in two Puts people on streets... #

0:22:20 > 0:22:24Jedward featuring Vanilla Ice. Bet he didn't think he'd be doing that!

0:22:24 > 0:22:28- Haven't got the hair for it. - Neil, best of luck to you.

0:22:28 > 0:22:31Ready, steady, play. Open the door.

0:22:40 > 0:22:42OK.

0:22:51 > 0:22:54OK. Go on, Darren.

0:22:58 > 0:23:00# Dah, dah, dah, dah-dah. #

0:23:05 > 0:23:07Go on, Bethany.

0:23:11 > 0:23:13# Doo, doo, doo, doo-doo

0:23:13 > 0:23:15# Dah, dah, dah, dah-dah

0:23:15 > 0:23:17# Bah, bah, bah... #

0:23:17 > 0:23:19Play it again for me, go on.

0:23:29 > 0:23:33Carry on, I mean, stop. It's all right.

0:23:33 > 0:23:34Oh, it was a tricky one.

0:23:34 > 0:23:38For 50 points, Benny, what are we looking for?

0:23:38 > 0:23:40Er... Uptown Girl?

0:23:40 > 0:23:41Uptown Girl. Great guess.

0:23:41 > 0:23:44Unfortunately, it's not what we're looking for.

0:23:44 > 0:23:47Let's open the door. Hayley, for 40 points.

0:23:47 > 0:23:50Erm... EastEnders.

0:23:50 > 0:23:53It's not, I'm afraid. For 30 points, Bethany,

0:23:53 > 0:23:55what was Darren playing?

0:23:55 > 0:23:58Is it She'll Be Coming Round The Mountain?

0:23:58 > 0:24:00# She'll be coming round the mountain when she comes... #

0:24:00 > 0:24:03It's not, I'm afraid. OK, let's open the door.

0:24:03 > 0:24:0620 points we're playing for, Darren.

0:24:06 > 0:24:10- A Little Help From My Friends. - Which version?- Yours.

0:24:10 > 0:24:14It wasn't, I'm afraid. It wasn't The Beatles or Wet, Wet, Wet's either.

0:24:14 > 0:24:17OK. Finally, for ten points...

0:24:17 > 0:24:20- We Are Family?- It's not, I'm afraid. Go on, Neil, tell us.

0:24:20 > 0:24:23It was Under Pressure - Ice Ice Baby.

0:24:23 > 0:24:25Let's have a listen.

0:24:25 > 0:24:28# Under pressure That burns a building down

0:24:28 > 0:24:32# Splits a family in two Puts people on streets... #

0:24:32 > 0:24:35Neil did a great version of that, but it is really, really,

0:24:35 > 0:24:39REALLY difficult, the kazoo. But that means that Benny's team,

0:24:39 > 0:24:42you get no points. But give them a round of applause.

0:24:42 > 0:24:44APPLAUSE

0:24:45 > 0:24:50So after three rounds, Becky's team have 80 points

0:24:50 > 0:24:53and Benny's team have 70 points.

0:24:54 > 0:24:58There are only ten points between the teams, but we still have

0:24:58 > 0:25:00to reveal the scores from the Copycats challenge.

0:25:00 > 0:25:03Which team powered their way through the puzzle?

0:25:03 > 0:25:06Which team have a one-way ticket to the Copycats Ball Room?

0:25:06 > 0:25:09The wait is over. I can reveal that both teams

0:25:09 > 0:25:11got 100 points in the challenge,

0:25:11 > 0:25:14which means the team going through to the Copycats Ball Room

0:25:14 > 0:25:16and playing for the trophy is...

0:25:20 > 0:25:22..Becky's team!

0:25:24 > 0:25:27Well done, Becky's team. Commiserations to Benny's team.

0:25:27 > 0:25:30- Have you enjoyed yourselves? - We have.

0:25:30 > 0:25:33You've been a fantastic team. Give it up for Benny's team, everyone.

0:25:39 > 0:25:43Becky's team, you've made it this far. Now it's time to compete

0:25:43 > 0:25:47for the fabulous, limited edition, lovely, shiny, springy thing that is

0:25:47 > 0:25:50- the Copycats Trophy! - AUDIENCE: Ooh!

0:25:51 > 0:25:54- Everybody wants one! - Not a lot of people get one.

0:25:54 > 0:25:57Here is the Ball Room. Becky, who have you chosen to take part

0:25:57 > 0:26:02- in the Ball Room today?- Me, my sister and my other sister.

0:26:02 > 0:26:04Excellent. Before we open the doors,

0:26:04 > 0:26:07let's take a look at what you have to do to win.

0:26:07 > 0:26:11The Ball Room - players are each assigned a colour.

0:26:11 > 0:26:15They much catch 12 of their colour and deposit them in the cylinders

0:26:15 > 0:26:18before the time runs out. Good luck.

0:26:18 > 0:26:19CHEERING AND APPLAUSE

0:26:20 > 0:26:26So if you're ready, three, two, one...blast the balls!

0:26:26 > 0:26:29We're off. So, Becky has chosen her sisters Natalie and Siobhan

0:26:29 > 0:26:33to join her in the Ball Room. Becky catching the red balls,

0:26:33 > 0:26:37Siobhan the blue and Natalie the yellow ones.

0:26:37 > 0:26:40There's a lot of activity, but how many balls do we have

0:26:40 > 0:26:42in the scoring cylinders? That's the big question

0:26:42 > 0:26:45and the answer, I can tell you, is... Oh, look.

0:26:45 > 0:26:48Quite a few in the blue there. Siobhan doing well.

0:26:48 > 0:26:50What else have we got?

0:26:50 > 0:26:55Come on, Natalie, picking up the yellow ones, how are you doing?

0:26:55 > 0:27:00Ooh, not too badly at all. Becky a little bit behind with the red.

0:27:00 > 0:27:03But the blue and the yellow are scoring highly.

0:27:03 > 0:27:06This is good news, but we need to get those red balls as well, Becky.

0:27:06 > 0:27:09Don't let the side down, whatever you do.

0:27:09 > 0:27:12We're almost there on the blue and the yellow.

0:27:12 > 0:27:17Now Siobhan and Natalie can help Becky with the red balls.

0:27:17 > 0:27:20A few seconds to go. Come on, guys!

0:27:20 > 0:27:23KLAXON

0:27:28 > 0:27:32I've got to say, Becky, you were all over the place then,

0:27:32 > 0:27:37diving on the floor, but unfortunately you didn't get enough

0:27:37 > 0:27:41red balls, which means we have to lock this bad boy away.

0:27:41 > 0:27:43Awww! But have you had a good time?

0:27:43 > 0:27:45- Yes!- You don't go away empty-handed either.

0:27:45 > 0:27:48- You get yourselves a Copycats T-shirt.- You get one each.

0:27:48 > 0:27:51You don't just get one, share just one.

0:27:51 > 0:27:54- One each.- Brilliant.

0:27:54 > 0:27:57Well played anyway. Give it up for Becky's team, everybody!

0:27:59 > 0:28:02- Can't believe it. End of the show.- NO!

0:28:02 > 0:28:05Don't worry, we'll be back next time. We'll see you on Copycats. Bye!

0:28:05 > 0:28:07Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:28:07 > 0:28:09E-mail subtitling@bbc.co.uk