0:00:02 > 0:00:04Welcome to Copycats,
0:00:04 > 0:00:06with your hosts, Sam and Mark!
0:00:07 > 0:00:08And today's Copycats are...
0:00:08 > 0:00:10Britt's team from Liverpool,
0:00:10 > 0:00:12and Sarah's team from Antrim!
0:00:17 > 0:00:19APPLAUSE AND CHEERING
0:00:28 > 0:00:30BOTH: Hello!
0:00:30 > 0:00:32Welcome to Copycats, the show where copying is good.
0:00:32 > 0:00:35Whether it's drawing, miming or playing the kazoo,
0:00:35 > 0:00:37the better you are at copying, the more points you get.
0:00:37 > 0:00:41Can I just say, Mark, I've had a go at drawing something.
0:00:41 > 0:00:42That's brilliant.
0:00:42 > 0:00:45I think you're going to be pretty impressed.
0:00:45 > 0:00:46I'm very proud of my achievement.
0:00:46 > 0:00:50Sounds as though you've put a lot of effort into it, what is it?
0:00:50 > 0:00:54- It's a drawing of you, mate. - What? Wow!
0:00:54 > 0:00:56I've been spending my free time at art class.
0:00:56 > 0:00:58Spending a lot of money, too.
0:00:58 > 0:01:01- That's amazing. Can I see it? - Course you can.
0:01:01 > 0:01:03- Here we go. All excited? - I'm excited.
0:01:03 > 0:01:06I've been working hard on it, day and night.
0:01:06 > 0:01:07There it is.
0:01:07 > 0:01:09That's you.
0:01:09 > 0:01:12- So there you go, that's for you. - It's rubbish!- What?
0:01:12 > 0:01:15It's the worst drawing I've ever seen. Thank goodness
0:01:15 > 0:01:18you're not playing for the money-can't-buy prize,
0:01:18 > 0:01:21- the Copycats trophy. - CROWD: Oooooh!
0:01:21 > 0:01:23Let's meet today's teams. Rubbish.
0:01:23 > 0:01:26APPLAUSE
0:01:28 > 0:01:31Britt! Plant it right there. How you doing?
0:01:31 > 0:01:33- Very good, thanks.- Excellent.
0:01:33 > 0:01:36How's the rest of the team? CHEERING
0:01:36 > 0:01:37Raring to go!
0:01:37 > 0:01:41We are going to take a look at your audition tape,
0:01:41 > 0:01:44just to get to know you better. Let's have a look.
0:01:44 > 0:01:47# A, B, C 1, 2, 3
0:01:47 > 0:01:49# Baby, you and me, girl! #
0:01:49 > 0:01:50We're going to win!
0:01:50 > 0:01:56# So, I'm saving all my love for you. #
0:01:56 > 0:01:59We're the best team ever.
0:02:00 > 0:02:03Best of luck for today's show. It's Britt's team.
0:02:03 > 0:02:05APPLAUSE
0:02:05 > 0:02:11Well, over here we've got Sarah's team. High five it. Yes!
0:02:11 > 0:02:13Team captain. How is everybody else, good?
0:02:13 > 0:02:15- Yeah.- Yeah? Raring to go?- Yeah!
0:02:15 > 0:02:18- Are you raring to see your audition tape?- Yep.
0:02:18 > 0:02:19LAUGHTER
0:02:19 > 0:02:22John wasn't so sure, but let's see it anyway.
0:02:22 > 0:02:23Here's your audition tape.
0:02:23 > 0:02:27# We're all in this together... #
0:02:29 > 0:02:31HE IMPERSONATES ELVIS
0:02:31 > 0:02:33CHEERING
0:02:37 > 0:02:39Get a load of that. That's what I'm liking.
0:02:39 > 0:02:41Give it up for Sarah's team, everyone.
0:02:41 > 0:02:46APPLAUSE
0:02:47 > 0:02:50It looks like our teams are ready to start copying.
0:02:50 > 0:02:53As with every game of Copycats, the teams will take it in turns
0:02:53 > 0:02:56to copy pictures, actions and displays of musical genius.
0:02:56 > 0:02:58To get as many points as possible,
0:02:58 > 0:03:01each team will take turns to face the Copycats challenge later on.
0:03:01 > 0:03:03We tossed a coin before the show
0:03:03 > 0:03:06which told us that Britt's team are playing first. Let's play!
0:03:06 > 0:03:09CHEERING
0:03:10 > 0:03:14OK, Britt's team, I hope you've been brushing up on your artistic skills
0:03:14 > 0:03:17because it's time to play Quick on the Draw.
0:03:17 > 0:03:20Glen, I've got three cards in my hand. Choose one.
0:03:20 > 0:03:23You'll then have ten seconds to draw whatever is on that card
0:03:23 > 0:03:26to the person next to you, Britt. And so on down the line.
0:03:26 > 0:03:29There's a maximum of 50 points to be won, but as we pass it back down
0:03:29 > 0:03:33the line, you will lose ten of those points for every incorrect answer.
0:03:33 > 0:03:38Perfect pictures get perfect points. Copycats, are you ready?
0:03:38 > 0:03:41- Yeah!- Yeah! Beautiful. In that case, let's close the doors.
0:03:46 > 0:03:48All right. Pick a card - pink, blue or yellow.
0:03:48 > 0:03:51The blue one. Take a good look.
0:03:51 > 0:03:53- Reckon you can draw that?- Yes.
0:03:53 > 0:03:57- Nice one. That's what we like, a bit of confidence.- Thank you.
0:03:57 > 0:04:00You've got ten seconds. Best of luck. Ready, steady, draw!
0:04:10 > 0:04:12Great drawing.
0:04:22 > 0:04:24Not bad copying. Karen, your turn.
0:04:29 > 0:04:32Paris is nodding her head.
0:04:34 > 0:04:36Good copying. Your turn, Paris.
0:04:46 > 0:04:49Time to spare. Ooh!
0:04:50 > 0:04:53Try and use all the ten seconds if you can.
0:04:59 > 0:05:01Time's up! OK. Very good.
0:05:02 > 0:05:06I've got a good feeling about this one. For a maximum of 50 points,
0:05:06 > 0:05:10- any idea of the answer? - Is it a shower?- Yeah!
0:05:12 > 0:05:15Great start, guys. You get yourselves 50 points.
0:05:15 > 0:05:18CHEERING
0:05:22 > 0:05:25Hi, Chris, mate. I've got two cards left - yellow or pink.
0:05:25 > 0:05:28- Pink.- All right, mate. Have a look at that.
0:05:30 > 0:05:32- OK.- Got that in your head?
0:05:32 > 0:05:35- All right, OK.- All right, good luck to you, mate.- Cheers.
0:05:35 > 0:05:37Ready, steady, draw! Open the door.
0:05:46 > 0:05:49Not a bad drawing. OK. Sarah knows what it is. Good start.
0:05:56 > 0:05:57Ooh.
0:05:57 > 0:05:59LAUGHTER
0:06:01 > 0:06:03I thought Sarah knew what it was.
0:06:12 > 0:06:13OK.
0:06:13 > 0:06:17Remember, try and use all your ten seconds.
0:06:17 > 0:06:19Try to put as much detail in as possible.
0:06:24 > 0:06:26OK, Adam. Finally.
0:06:35 > 0:06:37OK, stop drawing. Thank you very much.
0:06:37 > 0:06:39APPLAUSE
0:06:39 > 0:06:42It started off with a lot of promise.
0:06:42 > 0:06:46For a maximum of 50 points, any idea what Adam has drawn there?
0:06:46 > 0:06:48- Is it a burger?- It is not a burger.
0:06:48 > 0:06:51Let's open the door for 40 points.
0:06:51 > 0:06:53Good guess, though.
0:06:53 > 0:06:56- OK, Adam. - A pot with something in it.
0:06:56 > 0:06:59It is not what we're looking for, I'm afraid.
0:06:59 > 0:07:04All right. Alex, what do you think the answer is, for 30 points?
0:07:04 > 0:07:08- Is it a bath?- It looks like a bath with water in, but it's not
0:07:08 > 0:07:11what we've got on the card. Come on, guys, you can do this.
0:07:11 > 0:07:13- For 20 points.- A fish bowl?
0:07:13 > 0:07:17It's not what we're looking for, I'm afraid.
0:07:17 > 0:07:19- Is it a hot dog?- It's a hot dog!
0:07:19 > 0:07:21CHEERING
0:07:21 > 0:07:24Well done, Sarah. Well done, Chris.
0:07:24 > 0:07:27Sarah's team get themselves ten points. Well done.
0:07:32 > 0:07:33OK, after Quick on the Draw,
0:07:33 > 0:07:36are Britt's team going to be showered with points?
0:07:36 > 0:07:40And are Sarah's team hot dog, jumping frog Albuquerque?
0:07:40 > 0:07:43Ask your mum and your dad and probably your uncles too.
0:07:43 > 0:07:46Let's find out the scores. Mr D, what could they be?
0:07:46 > 0:07:50After Quick on the Draw, Britt's team have 50 points.
0:07:50 > 0:07:53And Sarah's team have ten points.
0:07:53 > 0:07:56CHEERING
0:07:56 > 0:07:58They're a noisy lot today. I like it.
0:07:58 > 0:08:01In the next round, we'll test our teams' skill,
0:08:01 > 0:08:04nerve and determination. Yes, the game just got serious
0:08:04 > 0:08:06because this is the Copycats Challenge.
0:08:06 > 0:08:10Britt's team, you won the toss so you are first to attempt the challenge.
0:08:10 > 0:08:13Sarah's team, so you don't get a preview of the challenge,
0:08:13 > 0:08:17we're going to send you away, but only for a few minutes. Say bye!
0:08:17 > 0:08:20- Bye!- Bye!
0:08:20 > 0:08:21Yeah. Britt, as team captain,
0:08:21 > 0:08:26you need to select three people to take part in the Copycat Challenge.
0:08:26 > 0:08:30But before that, let's see what's in store. Mr D, what could it be?
0:08:30 > 0:08:33The Bounce.
0:08:33 > 0:08:36You'll be shown five shapes and must attempt to copy them by bouncing
0:08:36 > 0:08:37on the trampoline.
0:08:37 > 0:08:40To score, you must take off and land in the square.
0:08:42 > 0:08:45Ten points will be awarded for every successful shape.
0:08:46 > 0:08:48Come on, Britt. Come on.
0:08:48 > 0:08:51Three, two, one, bounce!
0:08:51 > 0:08:55You must copy the shapes you see on the screen. First one - yes!
0:08:55 > 0:08:58Well done, Britt. The second shape, come on.
0:08:58 > 0:09:02No, you've got to go to the side. Don't face us. Turn to the side.
0:09:02 > 0:09:05Come on. Oh, no. Never mind. On to the next one.
0:09:05 > 0:09:07You've only got six seconds.
0:09:07 > 0:09:11Now, how are we doing on this one? No, no luck there. Fourth shape.
0:09:11 > 0:09:13It's the legs. Got to get the legs in the right place.
0:09:13 > 0:09:16The coordination is what it's all about. Try the next one!
0:09:16 > 0:09:20This is the fifth shape. Come on, get your leg out.
0:09:20 > 0:09:23Never mind. Taylor to try.
0:09:23 > 0:09:27She got one, not bad.
0:09:27 > 0:09:30Come on, then. First shape is there. And you've got it. Well done.
0:09:30 > 0:09:33Second shape.
0:09:33 > 0:09:38She's taking it in, and yes! Well interpreted. Third shape.
0:09:38 > 0:09:40Wow. Come on, go!
0:09:40 > 0:09:42Well done!
0:09:42 > 0:09:45And the fourth shape. Yes, that one as well!
0:09:45 > 0:09:48Fifth shape.
0:09:48 > 0:09:51High scoring, this round. Here we go. Oh, it's a difficult one.
0:09:51 > 0:09:55All right, not to worry. On to Glen, then. This is Britt's mum.
0:09:55 > 0:09:58How's she going to do? Let's have a look, then,
0:09:58 > 0:10:02at Glen's first shape. There it is. Oh, yes. Straight away.
0:10:02 > 0:10:04Second shape.
0:10:04 > 0:10:09Ooh, that's tricky. Hand behind the knee. Join your hands. That's it.
0:10:09 > 0:10:14Well done. You're up to seven. And eight now! Brilliant.
0:10:14 > 0:10:16Fourth shape. Ooh, yes!
0:10:16 > 0:10:19Great expression. And the fifth one.
0:10:19 > 0:10:22Ooh, that's a tricky one. Ooh! Nearly fell backwards there.
0:10:22 > 0:10:25That's it. Not easy. Go on.
0:10:25 > 0:10:28Put the legs behind. Never mind.
0:10:29 > 0:10:33We're going to count up your bounces and add those challenge points
0:10:33 > 0:10:35to your total after the Music Round.
0:10:35 > 0:10:38Sarah's team still need to face the Copycats Challenge.
0:10:38 > 0:10:41The points from these challenges could make all the difference
0:10:41 > 0:10:45because a dream ticket to the Ball Room is at stake. Well done.
0:10:45 > 0:10:47CHEERING
0:10:51 > 0:10:54Welcome back, Sarah's team.
0:10:54 > 0:10:55You didn't do too badly on Quick on the Draw.
0:10:55 > 0:10:58Ten points, you got off the mark. Let's play Mime Time.
0:10:58 > 0:11:00I've got three cards, Sarah. You're going to pick one.
0:11:00 > 0:11:04You'll then have ten seconds to mime whatever is on that card
0:11:04 > 0:11:07for the player next to you - John. Then so on down the line.
0:11:07 > 0:11:11There is a maximum of 50 points to be won in this round,
0:11:11 > 0:11:14so if you think you know the answer, try and add more detail.
0:11:14 > 0:11:18- Guys, are you ready?- Yeah! - That's what I like, all right.
0:11:18 > 0:11:22In that case, let's close the doors.
0:11:24 > 0:11:27Sarah, sweetheart, I've got yellow, pink and blue.
0:11:27 > 0:11:30- I'll have the blue one, please. - The blue one, OK. Have a look.
0:11:32 > 0:11:35- OK.- OK? Got that in your head?- Yep. - Good luck to you, Sarah.
0:11:35 > 0:11:37Ready, steady, mime. Open the door.
0:11:48 > 0:11:50OK.
0:12:00 > 0:12:01Amazing.
0:12:12 > 0:12:13OK, Adam.
0:12:20 > 0:12:23Cracking copying. Really good.
0:12:23 > 0:12:25OK, finally.
0:12:25 > 0:12:28Ten seconds.
0:12:36 > 0:12:38OK, stop miming!
0:12:38 > 0:12:39CHEERING
0:12:39 > 0:12:44Chris, you were scratching your head quite a bit there.
0:12:44 > 0:12:47For the maximum of 50 points, any idea what Kiri was miming?
0:12:47 > 0:12:49Er, stones in her shoe?
0:12:49 > 0:12:51Stones in her shoe!
0:12:53 > 0:12:54Well done.
0:12:57 > 0:12:59I've got to say, brilliant miming all the way down.
0:12:59 > 0:13:03But I was hoping that all your socks didn't have any holes in.
0:13:03 > 0:13:06That would have been really embarrassing on national TV.
0:13:06 > 0:13:10That means, Sarah's team, you get the maximum 50 points. Well done!
0:13:10 > 0:13:12CHEERING
0:13:15 > 0:13:18OK, Britt. Two cards, yellow or pink?
0:13:18 > 0:13:21- Pink.- The pink one. Take a good look.
0:13:21 > 0:13:23- Do you reckon you can mime that? - Yeah.
0:13:23 > 0:13:28Yeah. No big deal. Best of luck, Britt. You've got ten seconds.
0:13:28 > 0:13:30Ready, steady, mime!
0:13:39 > 0:13:41Very good. Karen.
0:13:51 > 0:13:53OK, Paris, your turn.
0:13:58 > 0:14:00Use all the ten seconds, if you can.
0:14:04 > 0:14:06OK, Mary, go for it.
0:14:16 > 0:14:18OK, Taylor, your turn.
0:14:28 > 0:14:31Time's up. OK. Not bad at all.
0:14:31 > 0:14:33CHEERING
0:14:33 > 0:14:36Glen, what do you reckon it is, for 50 points?
0:14:36 > 0:14:41- She's starting a motorbike. - Ooh! I see where you're going,
0:14:43 > 0:14:45but that's not the answer. Now for 40 points.
0:14:45 > 0:14:50- Taylor, what do you think? - Is it starting a boat, the engine?
0:14:50 > 0:14:53It's not starting a boat. Oh!
0:14:53 > 0:14:57It's like a chainsaw, like a drill or something like that.
0:14:57 > 0:15:00It's not. You're on the right lines, but that's not the answer.
0:15:00 > 0:15:04- We're playing for 20 points. Paris? - Catching a dog on a lead.
0:15:04 > 0:15:06Catching a dog on a lead!
0:15:06 > 0:15:11- It's not. OK. Ten points. Come on, Karen.- Is it mowing the lawn?
0:15:11 > 0:15:14It was! Yeah!
0:15:14 > 0:15:16You get yourselves ten points. Nice work.
0:15:21 > 0:15:25After Mime Time, are Sarah's team shooby-dooby-doing well?
0:15:25 > 0:15:30Good one. And is grass greener on t'other side for Britt's team?
0:15:30 > 0:15:33It's time to find out the all-important scores.
0:15:33 > 0:15:34Mr D, what could they be?
0:15:34 > 0:15:38Well, Sam, after Mime Time, Britt's team have 60 points.
0:15:38 > 0:15:42And Sarah's team also have 60 points.
0:15:42 > 0:15:46Ooh, interesting! It's time to get serious once again
0:15:46 > 0:15:49because Sarah's team are about to face the Copycats Challenge.
0:15:49 > 0:15:50Earlier in the show,
0:15:50 > 0:15:54Britt's team built up a pile of points in that challenge,
0:15:54 > 0:15:57but did they do enough? Only time will tell.
0:15:57 > 0:16:00Sarah's team, it's your chance to add some crucial points
0:16:00 > 0:16:02- to your score. Are you ready?- Yes!
0:16:02 > 0:16:05That's what I like to hear. Oh!
0:16:05 > 0:16:07- A bit of a chant going on! - We should do that.
0:16:07 > 0:16:09BOTH: Oh!
0:16:09 > 0:16:10It's not as good.
0:16:10 > 0:16:14OK, Britt's team, it's time for you guys to leave. We'll see you later.
0:16:14 > 0:16:16- Bye.- Bye.
0:16:16 > 0:16:18The results of the challenge will be revealed
0:16:18 > 0:16:21at the end of the Music Round when the extra points may determine
0:16:21 > 0:16:23which team wins their tickets to the Ball Room.
0:16:23 > 0:16:26Sarah, as captain, you need to select three people
0:16:26 > 0:16:29to face the challenge. Let's take a look at what's in store for you.
0:16:29 > 0:16:32Mr D, what could it be?
0:16:32 > 0:16:35The Bounce. As before, you'll be shown five shapes
0:16:35 > 0:16:39and must attempt to copy them by bouncing on the trampoline.
0:16:39 > 0:16:41To score, you must take in the central square.
0:16:41 > 0:16:45Ten points will be awarded for every successful shape.
0:16:48 > 0:16:50Go, Sarah!
0:16:50 > 0:16:51CHEERING
0:16:51 > 0:16:55OK, three, two, one, carry on bouncing.
0:16:55 > 0:16:58You hurl your body into the correct shape
0:16:58 > 0:17:00as quickly as you can. You've got six seconds.
0:17:00 > 0:17:03There's the first one. Well done. And the next one.
0:17:03 > 0:17:06How are you going to do this one? Come on.
0:17:06 > 0:17:08Get the arms right. No.
0:17:08 > 0:17:11Third shape. Try that one. Yes, straightaway. Very good.
0:17:11 > 0:17:15And the fourth one. Try that shape. Yes! Racing through these.
0:17:15 > 0:17:18And the fifth one is there, look, Bit higher.
0:17:18 > 0:17:22Try again. And again. Yeah, got there in the end.
0:17:22 > 0:17:24Brilliant. Well done, Sarah. Good!
0:17:24 > 0:17:27Kiri next, on to the trampoline.
0:17:27 > 0:17:31And here is Kiri's first shape. There it is.
0:17:31 > 0:17:33Try that one, if you would. Yes!
0:17:33 > 0:17:35And the second shape.
0:17:35 > 0:17:39How do you feel about that? Ooh, stay within the box. Yes!
0:17:39 > 0:17:41And the third one.
0:17:41 > 0:17:44Er, try again.
0:17:44 > 0:17:46Yes!
0:17:46 > 0:17:48Impressive. And the fourth shape.
0:17:48 > 0:17:51Come on, you can do that one. Yes, you have. Excellent.
0:17:51 > 0:17:56And the fifth one. Ooh, that is a tricky one, that is.
0:17:56 > 0:17:58Oh, nearly! But not quite.
0:17:58 > 0:18:00Four out of five, though. Very good.
0:18:00 > 0:18:03Chris is next. On he goes.
0:18:03 > 0:18:06Into the box. Stay in there, whatever you do.
0:18:08 > 0:18:10And the first shape. Very nearly. Try again.
0:18:10 > 0:18:12Back in. There we are. Excellent.
0:18:12 > 0:18:15Good man. Second shape. That's a tricky one.
0:18:15 > 0:18:18Hands behind the knee. Yes, well done.
0:18:18 > 0:18:23And the third shape. That's a little bit tricky. Done with ease.
0:18:23 > 0:18:25And the fourth shape. And that one!
0:18:25 > 0:18:29How does he do this? Right, the fifth shape. Oh, that's tricky.
0:18:29 > 0:18:32Legs have to go behind you. Ooh!
0:18:32 > 0:18:35Keep trying. Close.
0:18:35 > 0:18:37CHEERING
0:18:37 > 0:18:39Brilliant, mate. Brilliant. Unbelievable.
0:18:39 > 0:18:43Well done to Sarah's team. There's only one more round to play
0:18:43 > 0:18:45before we add those points to your total.
0:18:45 > 0:18:47We like to keep you guys guessing on Copycats.
0:18:47 > 0:18:49Well done. Brilliant.
0:18:49 > 0:18:51CHEERING
0:18:56 > 0:18:59Welcome back, Britt's team. This is the Music Round.
0:18:59 > 0:19:02Karen, you have to pick a well-known tune
0:19:02 > 0:19:05and play it to the person next to you using the Copycats kazoo.
0:19:06 > 0:19:12PLAYS EMMERDALE THEME
0:19:12 > 0:19:14- Emmerdale.- Emmerdale!
0:19:14 > 0:19:17Yeah! OK. Paris, you need to listen to Karen's tune carefully
0:19:17 > 0:19:20cos you are going to pass it down the line.
0:19:20 > 0:19:23There is a maximum of 50 points up for grabs,
0:19:23 > 0:19:26so perfect playing means perfect points.
0:19:26 > 0:19:29- Copycats, are you ready?- Yes! - Beautiful.
0:19:29 > 0:19:32Everybody except Karen, please put your headphones on
0:19:32 > 0:19:34so you don't hear the song that's been selected.
0:19:34 > 0:19:37Our Copycats are ready. Let's close the doors.
0:19:42 > 0:19:45- Right. Yellow, blue or pink?- I'll go with pink, please.- Take a look.
0:19:45 > 0:19:49- Do you know that tune?- I do.- You do?
0:19:49 > 0:19:53That's good. We are going to play it into the studio anyway.
0:19:53 > 0:19:58MUSIC: "Girls Just Wanna Have Fun" by Cyndi Lauper
0:20:01 > 0:20:05- Is it true? Do girls just wanna have fun?- Absolutely right.- All right.
0:20:05 > 0:20:10Best of luck. You've got ten seconds. Ready, steady, play.
0:20:10 > 0:20:13SHE PLAYS BADLY
0:20:19 > 0:20:21OK, Paris, your turn.
0:20:21 > 0:20:24SHE PLAYS BADLY
0:20:30 > 0:20:32OK, Mary. Go for it.
0:20:32 > 0:20:34SHE PLAYS SQUEAKILY
0:20:39 > 0:20:42Whoops!
0:20:42 > 0:20:44Wow, good luck, Taylor.
0:20:44 > 0:20:46Erm...
0:20:48 > 0:20:51SHE PLAYS SOFTLY
0:20:51 > 0:20:53Good work.
0:20:53 > 0:20:54SHE HUMS
0:20:54 > 0:20:57That could have gone better, granted.
0:20:57 > 0:21:00OK, go for it. You turn. Quick, not a long time.
0:21:00 > 0:21:01OK.
0:21:01 > 0:21:04SHE PLAYS ENERGETICALLY
0:21:07 > 0:21:09All right! Time's up.
0:21:09 > 0:21:12APPLAUSE
0:21:12 > 0:21:15Good improvising there, Glen.
0:21:15 > 0:21:18- Britt, any idea?- Michael Jackson.
0:21:18 > 0:21:20The Way You Make Me Feel.
0:21:20 > 0:21:22# The way you make me feel... Ow! #
0:21:22 > 0:21:25It's not, sadly. Sorry. We're playing for 40 points.
0:21:25 > 0:21:27Glen, what are we looking for?
0:21:27 > 0:21:29# Beat it! #
0:21:29 > 0:21:32Beat It. Great song. It's not. OK, we're playing for 30 points. Taylor,
0:21:32 > 0:21:35- what do you think it was? - I honestly have no idea.
0:21:35 > 0:21:39- Single Ladies. - Single Ladies, it's not.
0:21:39 > 0:21:43- OK, we're playing for 20 points. - Kylie Minogue, Spinning Around?
0:21:43 > 0:21:45It's not. Great song. Great video.
0:21:45 > 0:21:48- Paris, what do you think the answer is?- Was it Funky Town?
0:21:48 > 0:21:51It wasn't. Karen, tell everyone what it was.
0:21:51 > 0:21:54- Girls Just Wanna Have Fun. - Of course it was! Let's hear it.
0:21:54 > 0:21:58MUSIC: "Girls Just Wanna Have Fun" by Cyndi Lauper
0:21:58 > 0:22:01At the end of the Music Round, you don't get any points.
0:22:01 > 0:22:05But it was a lot of fun. Give them a round of applause.
0:22:05 > 0:22:07APPLAUSE
0:22:11 > 0:22:14OK, John, mate, I've got two cards for you - blue or yellow.
0:22:14 > 0:22:17- Which one would you like? - Blue, please.- Have a look.
0:22:19 > 0:22:24Yeah? Got that? Even if you don't, we're going to play into the studio.
0:22:24 > 0:22:27MUSIC: "Uptown Girl" by Westlife
0:22:31 > 0:22:34Good luck to you, John.
0:22:34 > 0:22:37Ready, steady, play. Open the door.
0:22:37 > 0:22:42HE PLAYS CLEARLY
0:22:45 > 0:22:47OK, go on, Alex.
0:22:48 > 0:22:53SHE PLAYS CLEARLY
0:22:57 > 0:22:59Hey!
0:22:59 > 0:23:01Ah!
0:23:01 > 0:23:03HE PLAYS STUNTEDLY
0:23:03 > 0:23:05Oh!
0:23:12 > 0:23:15SHE PLAYS BADLY
0:23:22 > 0:23:23I wouldn't bother, Chris.
0:23:25 > 0:23:29HE PLAYS A JOLLY TUNE
0:23:33 > 0:23:36CHEERING
0:23:37 > 0:23:40I don't care if you get it wrong, that was a good song.
0:23:40 > 0:23:44Sarah. For a maximum of 50 points, any idea what Chris was playing?
0:23:44 > 0:23:46I think it was When The Saints Go Marching In.
0:23:46 > 0:23:50It's probably what he was playing, but it's not what we're looking for.
0:23:50 > 0:23:52Chris, you didn't have a lot to go on there.
0:23:52 > 0:23:55- For 40 points. - The Simpsons theme tune?
0:23:55 > 0:23:57Sounded a bit familiar. I don't know.
0:23:57 > 0:23:59It is not The Simpsons theme tune.
0:23:59 > 0:24:01OK, let's open the door. For 30 points.
0:24:01 > 0:24:04- Thriller?- Thriller.
0:24:04 > 0:24:06It's not, I'm afraid.
0:24:06 > 0:24:08OK. Come on, for 20 points, mate.
0:24:08 > 0:24:12- I'll go for Toxic. - Toxic by Britney Spears.- Yeah.
0:24:12 > 0:24:14It's not, I'm afraid, mate.
0:24:14 > 0:24:17- OK, for ten points. Alex, I think you knew this.- Is it Uptown Girl?
0:24:17 > 0:24:19It's Uptown Girl!
0:24:19 > 0:24:23MUSIC: "Uptown Girl" by Westlife
0:24:23 > 0:24:25CHEERING
0:24:25 > 0:24:29Well, that does mean that, Sarah's team, you get yourselves ten points.
0:24:29 > 0:24:32Well done!
0:24:32 > 0:24:34CHEERING
0:24:34 > 0:24:39Right, so after three rounds, Britt's team have 60 points.
0:24:39 > 0:24:43And Sarah's team have 70 points.
0:24:44 > 0:24:48OK. Only ten points between our teams.
0:24:48 > 0:24:52But we still have to reveal the score from the Copycats Challenge.
0:24:52 > 0:24:57Which team beat The Bounce and have a golden ticket to the Ball Room?
0:24:57 > 0:24:59- Mark, over to you.- The wait is over.
0:24:59 > 0:25:01They're so nervous, bless them.
0:25:01 > 0:25:05I can reveal that one team got 90 points, excellent.
0:25:05 > 0:25:10I can also reveal that one team got 120 points in The Bounce.
0:25:10 > 0:25:13Which means the team going through to the Copycat Ball Room
0:25:13 > 0:25:15and playing for the trophy is...
0:25:20 > 0:25:22..Sarah's team!
0:25:22 > 0:25:25CHEERING AND APPLAUSE
0:25:25 > 0:25:27Commiserations to Britt's team.
0:25:27 > 0:25:30I'm so sorry. You guys were fantastic. Oh, hello!
0:25:30 > 0:25:34- Hello! Have you guys had a good day? - Yeah.- Wicked!
0:25:34 > 0:25:38Great, great sports. Britt's team, everybody!
0:25:38 > 0:25:40APPLAUSE
0:25:44 > 0:25:47OK, team, you have made it this far. It's now time to compete for
0:25:47 > 0:25:52the fabulous, money-can't-buy, limited-edition Copycats trophy!
0:25:52 > 0:25:53CHEERING
0:25:53 > 0:25:58OK. Here is the Ball Room. Sarah, who have you chosen to play?
0:25:58 > 0:26:04- I chose Alex, Dad, and Adam, because they'll get the ball rolling.- Oh!
0:26:04 > 0:26:07I like this. This is good.
0:26:07 > 0:26:08Before we open the doors,
0:26:08 > 0:26:11let's take a look at what you have to do to win this.
0:26:11 > 0:26:13The Ball Room.
0:26:13 > 0:26:15Players are each assigned a colour.
0:26:15 > 0:26:18They must catch 12 of their colour and deposit them
0:26:18 > 0:26:22in the scoring cylinders before the time runs out. Good luck.
0:26:25 > 0:26:29If you're ready, in three, two, one, blast the balls!
0:26:29 > 0:26:32OK, we're off. And what are we doing?
0:26:32 > 0:26:35Adam is standing there considering what the best thing to do is.
0:26:35 > 0:26:37Catching the red balls is the answer.
0:26:37 > 0:26:41John is catching blue, and Alex, the yellow ones.
0:26:41 > 0:26:44Come on, guys. Quickly as you can. Yellow ones going in.
0:26:44 > 0:26:47Excellent. Doing well. That's Alex.
0:26:47 > 0:26:52Chris shouting advice from the sidelines outside the Ball Room.
0:26:52 > 0:26:57The balls are going in fast and furious. This is good.
0:26:57 > 0:27:01This could be a fast round. Come on! Quickly as you can, guys.
0:27:01 > 0:27:06Another blue one going in there. Even stevens at the moment.
0:27:06 > 0:27:11Got to fill these up, though. 12 into each scoring cylinder, please.
0:27:11 > 0:27:15Quickly! Oh, yes, the blues are almost there, look.
0:27:15 > 0:27:19Come on, yellows going in as well.
0:27:19 > 0:27:22Sarah doing a bit of totting up and counting on the outside,
0:27:22 > 0:27:24as team captain. There she goes.
0:27:24 > 0:27:27Red ones, come on. We're behind with the red ones.
0:27:27 > 0:27:29And we've done it almost. Yes!
0:27:29 > 0:27:32APPLAUSE
0:27:36 > 0:27:39- Brilliant.- Sarah's team,
0:27:39 > 0:27:42I've got to say, you absolutely smashed the Ball Room
0:27:42 > 0:27:45with plenty of time to spare. Mark, would you do the honours?
0:27:45 > 0:27:50More than anything. Sarah's team, you are the Copycats champions!
0:27:50 > 0:27:51CHEERING
0:27:52 > 0:27:55Beautiful. Well, I can't believe I'm going to say this,
0:27:55 > 0:27:57but it's the end of the show.
0:27:57 > 0:27:59GROANING
0:27:59 > 0:28:02Don't you worry your pretty little faces, cos we'll be back.
0:28:02 > 0:28:06- Yeah!- Yeah!- We'll see you next time on Copycats. See you laters.- Bye!
0:28:08 > 0:28:11Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:28:11 > 0:28:13E-mail subtitling@bbc.co.uk