Episode 25

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05'Welcome to Copycats, with your hosts Sam and Mark.

0:00:05 > 0:00:10'And today's Copycats are Caitlin's team from Coatbridge...

0:00:10 > 0:00:14'..and Christi's team from Sutton Coldfield.'

0:00:17 > 0:00:19CHEERING AND APPLAUSE

0:00:21 > 0:00:26- Hello!- Hello!- Welcome to Copycats, the game show where copying is good.

0:00:26 > 0:00:30The better you are at copying, the more points you get.

0:00:30 > 0:00:35The team with the most points at the end of the show will get the chance

0:00:35 > 0:00:38to play for the bingy-boingy Copycats trophy!

0:00:38 > 0:00:39CHEERING AND APPLAUSE

0:00:39 > 0:00:41- Shall we meet the teams? - Yeah, all right!

0:00:41 > 0:00:43CHEERING AND APPLAUSE

0:00:47 > 0:00:51- Over here we've got Caitlin's team. You all all right?- ALL: Yes!

0:00:51 > 0:00:54Caitlin, team captain, introduce the gang.

0:00:54 > 0:00:57This is Nicole and Gillian, my two friends.

0:00:57 > 0:01:01This is Alison, my mum, George, my dad, and Melissa, my big sister.

0:01:01 > 0:01:05- Lovely to have you here. Excited to be here?- ALL: Yes!

0:01:05 > 0:01:09- Awesome. Guys, are you going to win this for me?- ALL: Yes!

0:01:09 > 0:01:13That's all I need to know. Best of luck Caitlin's team!

0:01:13 > 0:01:15CHEERING AND APPLAUSE

0:01:15 > 0:01:17Over here is Christi's team.

0:01:17 > 0:01:20Christi, team captain, introduce the gang.

0:01:20 > 0:01:23These are my friends Victoria and Cameron,

0:01:23 > 0:01:26this is my mum, Debbie, this is Cameron's dad, Paul,

0:01:26 > 0:01:29and this is Victoria's mum, Lesley.

0:01:29 > 0:01:32Lovely to have you here. Are you excited? ALL: Yes!

0:01:32 > 0:01:36Up for the challenge? ALL: Yes! Yay! Come on, bring it on!

0:01:36 > 0:01:41OK, give it up for Christi's team, everyone. Good luck.

0:01:41 > 0:01:44CHEERING AND APPLAUSE

0:01:44 > 0:01:47It's going to be good. I feel it in my bones.

0:01:47 > 0:01:49They're ready to start copying.

0:01:49 > 0:01:52The teams take it in turns to copy pictures, actions

0:01:52 > 0:01:54and displays of musical genius.

0:01:54 > 0:01:57To get as many points as possible, each team will take turns

0:01:57 > 0:01:59to face the Copycats Challenge.

0:01:59 > 0:02:03We tossed a coin which said Christi's team will play first.

0:02:03 > 0:02:06Let's play Copycats. CHEERING AND APPLAUSE

0:02:08 > 0:02:14Christi's team, I hope you've been brushing up on your artistic skills.

0:02:14 > 0:02:16It's time to play Quick On The Draw.

0:02:16 > 0:02:20I've got three cards in my hand, you're going to pick one.

0:02:20 > 0:02:24You'll have ten seconds to draw whatever's on the card

0:02:24 > 0:02:28- for the next player, and so on. Any good at drawing, Paul?- No.- Brilliant.

0:02:28 > 0:02:33There's a maximum of 50 points in this round, but as you pass down,

0:02:33 > 0:02:37you lose 10 points for every incorrect answer. Understand?

0:02:37 > 0:02:41- Certainly do.- All right. Are you ready? ALL: Yes!

0:02:41 > 0:02:46All right, let's close the doors. CHEERING AND APPLAUSE

0:02:46 > 0:02:50- You can't be that bad, Paul, surely. - I'm certainly not.- Ha ha! OK.

0:02:50 > 0:02:54- I think I'll go for orange. - Look at that.

0:02:54 > 0:02:58- OK.- Yeah? Think you can draw that? - I think I can manage.

0:02:58 > 0:03:02Best of luck, Paul, ready, steady, draw. Open the doors.

0:03:10 > 0:03:11Go, Cameron.

0:03:22 > 0:03:25That's good. Copy it, Christi, your turn.

0:03:34 > 0:03:36OK, Lesley, your turn.

0:03:45 > 0:03:48Debbie, up to you. Ooh, watch that door.

0:03:58 > 0:04:00OK, stop drawing.

0:04:00 > 0:04:02CHEERING AND APPLAUSE

0:04:04 > 0:04:07Well, it did evolve. Let's find out how much.

0:04:07 > 0:04:10For 50 points, what's the answer on my card?

0:04:10 > 0:04:14- Um, is it a pram?- It is not a pram.

0:04:14 > 0:04:17Let's open the door. Debbie, look at Lesley's drawing.

0:04:17 > 0:04:20- What is it?- A shopping trolley.

0:04:20 > 0:04:24It is not a shopping trolley. Let's open the door.

0:04:24 > 0:04:26- Is it a wheelbarrow? - It IS a wheelbarrow!

0:04:26 > 0:04:28Well done! CHEERING AND APPLAUSE

0:04:28 > 0:04:3230 points, nice work, that was good. It was the extra wheel!

0:04:32 > 0:04:35All we needed was a baby at the end! HE LAUGHS

0:04:35 > 0:04:38But you get yourselves off the mark, well done,

0:04:38 > 0:04:44Christi's team, you get 30 points, well done. Nice work.

0:04:44 > 0:04:46CHEERING AND APPLAUSE

0:04:48 > 0:04:52- OK, Gillian, pick a card. - Um...- The purple one, take a look.

0:04:52 > 0:04:55- Reckon you can do that?- Yeah.

0:04:55 > 0:05:02OK, you've got 10 seconds, the best of luck. Ready, steady, draw.

0:05:09 > 0:05:12Not bad. Caitlin, your turn.

0:05:20 > 0:05:22Nicole.

0:05:33 > 0:05:35George.

0:05:45 > 0:05:47Melissa, your turn.

0:05:57 > 0:05:59Time's up, stop drawing.

0:05:59 > 0:06:01CHEERING AND APPLAUSE

0:06:02 > 0:06:04- HE LAUGHS - Interesting!

0:06:04 > 0:06:07OK, Alison, for 50 points, what's the answer we're looking for?

0:06:07 > 0:06:11- A walking doughnut? - LAUGHTER

0:06:11 > 0:06:15Best answer ever. It's not, so we're playing for 40 points.

0:06:15 > 0:06:18- Melissa, what do you reckon? - Is it an Eskimo?

0:06:18 > 0:06:24It's not, which means we're playing for 30 points. George.

0:06:24 > 0:06:28- Uh... A snowman?- It's not, so we're playing for 20 points.

0:06:28 > 0:06:31- Nicole.- Is it a lollipop?

0:06:31 > 0:06:32It's not a lollipop,

0:06:32 > 0:06:37which means we're playing for the minimum of 10 points. Caitlin?

0:06:37 > 0:06:40- Is it... A spinning wheel?- It's not.

0:06:40 > 0:06:44- Gillian, do you want to tell us? - It was, like, a rose.- A rose.

0:06:44 > 0:06:47It wasn't like a rose, it was a rose!

0:06:47 > 0:06:50Oh, that's quite a tough one. So at the end of Quick On The Draw,

0:06:50 > 0:06:54you don't get any points, but don't worry, it's only the first round.

0:06:54 > 0:06:57Still a long way to go. Give them a round of applause.

0:06:57 > 0:06:59CHEERING AND APPLAUSE

0:07:03 > 0:07:05OK, so, after Quick On The Draw,

0:07:05 > 0:07:10was that a "wheely" good performance from Christi's team? Thank you.

0:07:10 > 0:07:14- Nice.- And was that round a thorn in the side for Caitlin's team?

0:07:14 > 0:07:18Let's look at the scores. Mr D, what could they be?

0:07:18 > 0:07:23'Caitlin's team have no points, and Christi's team have 30 points.'

0:07:23 > 0:07:25CHEERING AND APPLAUSE

0:07:28 > 0:07:31Early days. Early days. Do not worry, OK?

0:07:31 > 0:07:35The next round will test skill, nerve and determination,

0:07:35 > 0:07:39yes, the game just got serious, this is the Copycats Challenge.

0:07:39 > 0:07:42Because my team won the toss, they go first.

0:07:42 > 0:07:46My team, so you don't see what's in store, we're going to send you off.

0:07:46 > 0:07:48APPLAUSE

0:07:48 > 0:07:51See you later, off you go! They don't want to leave!

0:07:51 > 0:07:55Christi, as captain, you now need to select three people

0:07:55 > 0:07:58to face the formidable Copycats Challenge,

0:07:58 > 0:08:04but before you do, let's see what's in store. Mr D, what could it be?

0:08:04 > 0:08:08'The Rings. Players have three rings and must throw all three

0:08:08 > 0:08:11'at the corresponding coloured rod on the screen.

0:08:11 > 0:08:14'Ten points for every successful throw.'

0:08:14 > 0:08:17CHEERING AND APPLAUSE

0:08:22 > 0:08:26OK, guys, best of luck. If you're ready, in three, two, one, throw.

0:08:27 > 0:08:32'Christie's mum, Debbie, to start, and it's blue she's aiming at.

0:08:33 > 0:08:36'Right on the far side, so it is tricky.

0:08:36 > 0:08:39'This is Christi, team captain, aiming for the white.

0:08:39 > 0:08:41'Oooh... That wasn't too bad.

0:08:41 > 0:08:45'OK, let's see how Cameron gets on, Christi's friend.

0:08:45 > 0:08:47'Aiming at the green rod.

0:08:47 > 0:08:51'So close. Next, Debbie, back to Debbie, with the red.

0:08:51 > 0:08:54'Right in the middle. In the middle, Debbie.

0:08:54 > 0:08:57- HE LAUGHS - 'Next, Christi, aiming at the yellow.

0:08:57 > 0:09:00'Ooh!

0:09:00 > 0:09:01'Oh, not too bad.

0:09:01 > 0:09:04'ext time, perhaps. OK, Cameron on the white.

0:09:04 > 0:09:06'Yes! Ten points.

0:09:06 > 0:09:08'Well done.

0:09:08 > 0:09:10'Back to Debbie now, and the green.

0:09:10 > 0:09:14'It's the nearest to you, Debbie, come on.

0:09:14 > 0:09:16'Ooh! Very nearly.

0:09:16 > 0:09:19'Next, it's Christi on the blue.

0:09:19 > 0:09:22'This is the farthest away, this is a tricky one.

0:09:22 > 0:09:24- Yellow.- 'Yellow for Cameron.

0:09:24 > 0:09:27'Really concentrating, Cameron.

0:09:27 > 0:09:30'Very nearly got that. Next, Debbie.

0:09:30 > 0:09:33'Red for you. In the middle.

0:09:33 > 0:09:36'Ooh, a bit too high. Very nearly, that one.

0:09:36 > 0:09:39'Christi. You're aiming at green, nearest to you.

0:09:39 > 0:09:43'Just over the top, and again. Not to worry. Cameron next.

0:09:43 > 0:09:45'White. Go on, Cameron.

0:09:45 > 0:09:47'Let's get some points here, come on.

0:09:47 > 0:09:51'Debbie's going to try now. Only a few seconds left.

0:09:51 > 0:09:53'We're aiming for the blue.

0:09:53 > 0:09:55'Yes! Brilliant!'

0:09:55 > 0:09:56MARK LAUGHS

0:09:56 > 0:09:58OK, stop throwing.

0:10:04 > 0:10:07Well done, guys. We'll add those challenge points

0:10:07 > 0:10:09to your score after the music round.

0:10:09 > 0:10:12Caitlin's team still need to face the Copycats challenge.

0:10:12 > 0:10:15The points from the challenge could make all the difference

0:10:15 > 0:10:18because a dream ticket to the ball room is at stake.

0:10:18 > 0:10:20Give it up for Christi's team.

0:10:20 > 0:10:23APPLAUSE

0:10:29 > 0:10:32Welcome back, Caitlin's team, let's play Mime Time.

0:10:32 > 0:10:34I've got three cards, please pick one.

0:10:34 > 0:10:38You then have ten seconds to mime whatever is on that card to

0:10:38 > 0:10:40the player next to you, and so on.

0:10:40 > 0:10:43Remember we are looking for silent performances.

0:10:43 > 0:10:47As with all the pass it on rounds 50 points are up for grabs.

0:10:47 > 0:10:51But you lose ten points for every incorrect answer down the line.

0:10:51 > 0:10:55- Copycats, are you ready?- Yes! - OK, let's close the doors.

0:10:55 > 0:10:57APPLAUSE AND CHEERING

0:11:00 > 0:11:04- George, I've got three cards, which one would you like?- This one.

0:11:04 > 0:11:05The orange one, take a look.

0:11:07 > 0:11:10- Can you do that?- Yes. - Nice, you've got ten seconds.

0:11:10 > 0:11:12Ready, steady, mime.

0:11:22 > 0:11:25Can't argue with that. Your turn.

0:11:34 > 0:11:35Yes, Alison.

0:11:46 > 0:11:48OK, your turn.

0:11:58 > 0:11:59OK, Caitlin.

0:12:10 > 0:12:13Time's up. Stop miming!

0:12:13 > 0:12:16All right, good copying.

0:12:16 > 0:12:21- Melissa, for a maximum of 50 points what's the answer?- Er, basketball?

0:12:21 > 0:12:25Close, but it's not basketball, so we're playing for 40 points.

0:12:25 > 0:12:28- Caitlin?- Er, netball?- Yes!

0:12:32 > 0:12:36Nice work, team. Excellent technique putting George in the first booth.

0:12:36 > 0:12:40High five. You get yourselves 40 points!

0:12:40 > 0:12:43CHEERING AND APPLAUSE

0:12:48 > 0:12:51Lovely Lesley, two cards left, which one would you like?

0:12:51 > 0:12:54I think we'll go purple, being the purple team.

0:12:54 > 0:12:56- And your top as well.- Very true.

0:12:56 > 0:12:58Can you do that?

0:12:58 > 0:13:01Yes, I think I can do that one.

0:13:01 > 0:13:02Best of luck.

0:13:02 > 0:13:04Ready, steady, open the door.

0:13:14 > 0:13:16OK, Christi.

0:13:26 > 0:13:28He's nodding.

0:13:38 > 0:13:39Victoria, your turn.

0:13:50 > 0:13:51Bob, your turn.

0:14:02 > 0:14:04Stop miming, OK!

0:14:07 > 0:14:12You should all star on a silent soap, I reckon. That was really good. OK.

0:14:12 > 0:14:15- For a maximum 50 points, Debbie, what is the answer?- Is it sunbathing?

0:14:15 > 0:14:18Yes!

0:14:18 > 0:14:21APPLAUSE AND CHEERING

0:14:21 > 0:14:26Well done, really good. You've done that before, guys!

0:14:26 > 0:14:29Congratulations, you get the full 50 points.

0:14:35 > 0:14:38So after Mime Time have Caitlin's team netted the points?

0:14:38 > 0:14:42And are Christi's team basking in the sun? Let's see the scores.

0:14:42 > 0:14:43Mr D, what could they be?

0:14:45 > 0:14:48Well, Mark, after Mime Time, Caitlin's team have 40 points

0:14:48 > 0:14:51and Christi's team have 80 points.

0:14:51 > 0:14:56CHEERING AND APPLAUSE

0:14:56 > 0:14:59Enough of this clapping. Let's try to get serious.

0:14:59 > 0:15:02Caitlin's team are about to face the Copycats challenge.

0:15:02 > 0:15:05Caitlin, it's your chance to add crucial points

0:15:05 > 0:15:09- to your overall score. Are you ready?- Yes!- They're ready!

0:15:09 > 0:15:12Christi's team, it's time for you to leave.

0:15:12 > 0:15:14- We'll see you later. Bye!- Bye!

0:15:14 > 0:15:17Caitlin, as team captain, you need to select three people

0:15:17 > 0:15:20to face the Copycats challenge.

0:15:20 > 0:15:23Before that, let's see what's in store. Mr D, over to thee.

0:15:23 > 0:15:28'The Rings. As before, players will be given three rings.

0:15:28 > 0:15:32'They must throw all three at the corresponding coloured rod

0:15:32 > 0:15:36'on the screen. Ten points are awarded for every successful throw.'

0:15:36 > 0:15:40CHEERING AND APPLAUSE

0:15:43 > 0:15:47OK. If you're ready, in three, two, one...throw!

0:15:47 > 0:15:51'So it's Caitlin's big sister, Melissa, to start.

0:15:51 > 0:15:53'Aiming at the blue rod right at the back.

0:15:53 > 0:15:57'That's quite a distance to cover. Next it's team captain, Caitlin,

0:15:57 > 0:16:01'aiming at the white rod. Come on. See if you can score some points.

0:16:01 > 0:16:04'OK, next it's Nicole, Caitlin's friend...

0:16:04 > 0:16:09'aiming at the green, the nearest one. Should be easier, in theory.

0:16:09 > 0:16:11'Melissa next.

0:16:11 > 0:16:14'Yes! Good, ten points.

0:16:14 > 0:16:19'We're off and running. Caitlin, aiming at the yellow.

0:16:19 > 0:16:22'Not to worry. Next, it's Nicole.

0:16:22 > 0:16:25'Throw all three rings at the coloured rods,

0:16:25 > 0:16:29'all three could earn points if they land successfully each time.

0:16:29 > 0:16:32'Green now for Melissa. Ooh, that was near!

0:16:32 > 0:16:36'Next, Caitlin. On the blue.

0:16:36 > 0:16:42'It is tricky, the blue one. Quite a few rings on the studio floor.

0:16:42 > 0:16:45'Nicole next with the yellow.

0:16:45 > 0:16:48'No luck there. OK, let's try red.

0:16:48 > 0:16:53'And it's Melissa. Come on, Melissa! Very nearly! Very nearly!

0:16:53 > 0:16:56'OK, Caitlin next on the green.

0:16:56 > 0:16:59'This is very near. Well done! Yes!

0:16:59 > 0:17:03'Another ten points. 18 seconds left. Come on!

0:17:03 > 0:17:08'On the white, Nicole. Come on. Blue next for Melissa.

0:17:08 > 0:17:12'Come on, we're running out of time. Quickly as you can.

0:17:12 > 0:17:17'Caitlin, on the red. Come on, you must be able to do this! Come on!'

0:17:17 > 0:17:19Time's up!

0:17:19 > 0:17:21CHEERING AND APPLAUSE

0:17:21 > 0:17:24It's difficult, that game, isn't it?

0:17:24 > 0:17:27There is only one more round to play before we add up the points

0:17:27 > 0:17:31to reveal which team are going to play for the Copycats trophy.

0:17:31 > 0:17:34Give it up for Caitlin's team!

0:17:34 > 0:17:37CHEERING AND APPLAUSE

0:17:40 > 0:17:45All right. Welcome back, Christi's team and welcome to the Music Round.

0:17:45 > 0:17:48All you've got to do, Victoria, is pick a well-known tune

0:17:48 > 0:17:52and recreate that tune to the player next to you, which is Cameron,

0:17:52 > 0:17:55on the Copycats' kazoo. Are you any good on the kazoo?

0:17:55 > 0:17:57I don't actually know.

0:17:57 > 0:18:01Well, we are going to find out. Could everybody, except for Victoria,

0:18:01 > 0:18:03please put your headphones on

0:18:03 > 0:18:06so you do not hear which song is being selected.

0:18:07 > 0:18:11Our Copycats look ready. Let's close the doors!

0:18:11 > 0:18:13CHEERING AND APPLAUSE

0:18:13 > 0:18:16We've got three cards. Which one would you like?

0:18:16 > 0:18:19- The green card, please. - OK. Have a look at that.

0:18:19 > 0:18:22- You know that one?- Yep. - We're going to play it

0:18:22 > 0:18:25so you can get the melody into your head.

0:18:25 > 0:18:26# I'm your biggest fan

0:18:26 > 0:18:28# I'll follow you

0:18:28 > 0:18:30# Until you love me

0:18:30 > 0:18:34# Pa-pa paparazzi

0:18:34 > 0:18:35# Baby, there's no other superstar

0:18:35 > 0:18:37# You know that I'll be

0:18:37 > 0:18:40# Your pa-pa paparazzi. #

0:18:40 > 0:18:44- Nice moves, Victoria! Best of luck. Got it in your head?- Yep.

0:18:44 > 0:18:47Ready, steady...play. Open the door.

0:18:50 > 0:18:51I can't make a noise!

0:18:51 > 0:18:56# Do-be-do-be-doooo do-do-be-do-be-do... #

0:18:56 > 0:18:58OK, Cameron.

0:18:58 > 0:19:03HE PLAYS A SIMILAR MELODY

0:19:06 > 0:19:09OK, Christie.

0:19:09 > 0:19:11# Do-be-do-be-do-be-doooo-be

0:19:11 > 0:19:13# Do-be do-do

0:19:13 > 0:19:15# Do-be

0:19:15 > 0:19:18# Do-be-do-be-do-be-doooo-be... #

0:19:21 > 0:19:24HE PLAYS VERY FLATLY

0:19:24 > 0:19:28LAUGHTER

0:19:31 > 0:19:35Go on, Debbie. That was great!

0:19:35 > 0:19:38SHE PLAYS SOMETHING DIFFERENT

0:19:38 > 0:19:41LAUGHTER

0:19:44 > 0:19:45Stop playing!

0:19:45 > 0:19:49HE LAUGHS

0:19:49 > 0:19:52Well, you were very entertaining!

0:19:52 > 0:19:55OK, for a maximum of 50 points, Leslie, any idea?

0:19:55 > 0:19:57Poker Face by Lady Gaga?

0:19:57 > 0:19:59Oooh, it is not Poker Face.

0:19:59 > 0:20:02Let's open the door. Debbie, any idea?

0:20:03 > 0:20:05Just Dance by Lady Gaga.

0:20:05 > 0:20:07No, it is not Just Dance,

0:20:07 > 0:20:10let's open the door. OK, for 30 points.

0:20:10 > 0:20:14- Paparazzi by Lady Gaga.- Yeah!

0:20:17 > 0:20:19# Baby, you'll be famous

0:20:19 > 0:20:21# Chase you down until you love me

0:20:21 > 0:20:23# Pa-pa, paparazzi...#

0:20:23 > 0:20:26I thought you were going through all the album!

0:20:26 > 0:20:29- Had a bit of trouble with my kazoo. - Massive Lady Gaga fans here.

0:20:29 > 0:20:32You get yourselves 30 points, give them a round of applause.

0:20:41 > 0:20:44Melissa, we have two cards left, which one would you like?

0:20:44 > 0:20:50- Orange, please.- Orange, there you go. You know that song?- Kind of.

0:20:50 > 0:20:54Don't worry, we are going to play it into the studio. Have a listen.

0:20:54 > 0:20:56# Back to back and reload

0:20:56 > 0:20:59# Pack our bags hit the road

0:20:59 > 0:21:01# Its just me my baby ohh ohhh

0:21:01 > 0:21:02# Me my baby ohh

0:21:02 > 0:21:05# And that's just how we roll

0:21:05 > 0:21:08# And that's just how we roll... #

0:21:09 > 0:21:13Oh, that's a tough one. Best of luck, you've got 10 seconds.

0:21:13 > 0:21:16Ready, steady, play.

0:21:16 > 0:21:19PLAYS A GOOD ATTEMPT AT TUNE ON KAZOO

0:21:24 > 0:21:28Nicely played.

0:21:28 > 0:21:36PLAYS A LESS SIMILAR TUNE

0:21:36 > 0:21:37Caitlin, your turn.

0:21:37 > 0:21:46TUNE NOW SOUNDS NOTHING LIKE ORIGINAL

0:21:47 > 0:21:51Nicole.

0:21:51 > 0:21:59TUNE NOW UNRECONISABLE

0:21:59 > 0:22:02Julian.

0:22:02 > 0:22:09TUNE NOTHING LIKE ORIGINAL

0:22:11 > 0:22:14- Time's up!- Stop playing.

0:22:16 > 0:22:22- For 50 points, what do you think the answer is?- New York, New York?

0:22:22 > 0:22:26It's not New York, New York, which means we're playing for 40 points,

0:22:26 > 0:22:28- Gillian.- Beyonce, Best Thing You Ever Had.

0:22:28 > 0:22:30Oh, cracking song. I love that song.

0:22:30 > 0:22:33It's not, we're playing for 30 points, Nicole.

0:22:33 > 0:22:35JLS, Everybody In Love?

0:22:35 > 0:22:39It's, which means we're playing with 20 points, Caitlin.

0:22:39 > 0:22:41Beat It by Michael Jackson.

0:22:41 > 0:22:44It's not, which means they're playing for 10 points.

0:22:44 > 0:22:50It's a really tough one, Melissa did a cracking job, Alison, any idea?

0:22:50 > 0:22:56- I doubt it.- No. Madonna? - It's not a Madonna song.

0:22:56 > 0:22:58- Melissa, do you want to tell us? - How We Roll.

0:22:58 > 0:23:00How We Roll. Let's hear it.

0:23:00 > 0:23:03# Back to back and reload

0:23:03 > 0:23:05# Pack our bags hit the road

0:23:05 > 0:23:08# Its just me my baby ohh ohhh

0:23:08 > 0:23:10# Me my baby ohh

0:23:10 > 0:23:11# And that's just how we roll

0:23:11 > 0:23:14# And that's just how we roll... #

0:23:14 > 0:23:16Oh, guys, that was a really tough one,

0:23:16 > 0:23:20At the end of the music round you don't get any points,

0:23:20 > 0:23:22but give them a round of applause anyway.

0:23:25 > 0:23:29'So, after three rounds, Caitlin's team have 40 points,

0:23:29 > 0:23:33'and Christi's team have 110 points.'

0:23:38 > 0:23:40Right. Both teams excelled in Mine Time,

0:23:40 > 0:23:44but we still have to you reveal the scores from the Copycats Challenge.

0:23:44 > 0:23:46Which team racked up the rings,

0:23:46 > 0:23:49and which team are on the guest list for the ball room?

0:23:49 > 0:23:50The wait is over,

0:23:50 > 0:23:55I can reveal that one team got 20 points in their challenge.

0:23:56 > 0:24:01I can also reveal that one team got 20 points.

0:24:01 > 0:24:04Which means the team going through to the Copycats ballroom,

0:24:04 > 0:24:06and playing for the trophy, is...

0:24:16 > 0:24:18..Christi's team!

0:24:20 > 0:24:23Commiserations to Caitlin's team.

0:24:23 > 0:24:27- That means we have to say goodbye. Have you enjoyed yourselves? - ALL: Yeah!

0:24:27 > 0:24:32Nice, well, you been awesome. Give it up for Caitlin's team everybody.

0:24:36 > 0:24:39OK, Christi's team, congratulations,

0:24:39 > 0:24:42you've made it this far, it's time to compete for the fabulous,

0:24:42 > 0:24:47- money can't buy, there's only like, 52 of these...- There are loads.

0:24:47 > 0:24:50..Not any more, we've given quite a few away,

0:24:50 > 0:24:54but it's shiny, it's springy, it's the Copycats Trophy!

0:24:54 > 0:24:56AUDIENCE COOS

0:24:56 > 0:24:59OK, Christi, here is the ball room.

0:25:01 > 0:25:04- Who have you chosen to play? - Myself, Victoria and Paul.

0:25:04 > 0:25:08Right, well, the best of luck. Before we open the doors,

0:25:08 > 0:25:11let's take a look at what you have to do to win this.

0:25:11 > 0:25:13Only a few left.

0:25:13 > 0:25:16'The ball room, players must collect 25 green balls

0:25:16 > 0:25:21'and deposit them in the scoring cylinder before the time runs out.

0:25:21 > 0:25:27'Any rogue coloured balls will be deducted from the total. Good luck.'

0:25:29 > 0:25:35OK, good luck, if you're ready, in three, two, one. Blast the balls!

0:25:35 > 0:25:39'Off we go then. It's Victoria, Christi's friend.

0:25:39 > 0:25:42'It's Christi in the middle, and Paul, Cameron's dad.

0:25:42 > 0:25:45'Catching as many of these balls as they can.

0:25:45 > 0:25:49'They need a score of 25, to win the bingy-boingy Copycats trophy.

0:25:49 > 0:25:54'Come on, quickly as you can. Did I see a yellow one? I did.

0:25:54 > 0:25:56'I thought I saw a yellow one going in there.

0:25:56 > 0:25:59'Remember, you don't want any rogue colours if you can avoid them.

0:25:59 > 0:26:03'It's not that they don't count, they're deducted. That's worse.

0:26:03 > 0:26:07'Come on, quickly as you can.

0:26:07 > 0:26:11'Catch the balls, you can't pick them up from the ball room floor.

0:26:11 > 0:26:15'Fast as you can, time runs out quickly in this game.

0:26:15 > 0:26:19'Come on, come on. Come on Paul, what are you doing?

0:26:19 > 0:26:24'Let's see those balls going into the scoring cylinder if we can,

0:26:24 > 0:26:25'20 seconds left, guys.

0:26:27 > 0:26:33'Come on. There are plenty of people willing you on.

0:26:33 > 0:26:35'How you doing so far?

0:26:35 > 0:26:38'Oh, not badly, but one rogue ball in there.

0:26:38 > 0:26:44'That will be deducted, remember. Come on. Quickly, quickly, quickly.

0:26:44 > 0:26:45'Oh, that's a red one!'

0:26:45 > 0:26:47KLAXON SOUNDS

0:26:51 > 0:26:54Good effort, Good effort guys.

0:26:54 > 0:26:56Unfortunately two rogue coloured balls in there,

0:26:56 > 0:26:59we have to deduct that from your final total.

0:26:59 > 0:27:00OK, it's tense.

0:27:00 > 0:27:02The balls have been counted and checked.

0:27:03 > 0:27:06You needed 25 green balls to win the trophy.

0:27:06 > 0:27:09I can reveal that you collected...

0:27:14 > 0:27:15..35!

0:27:19 > 0:27:21Hold it up in the air.

0:27:21 > 0:27:23Well done, guys.

0:27:23 > 0:27:24Well done, you were fantastic.

0:27:24 > 0:27:28You nearly filled up the thing. Have you enjoyed yourselves?

0:27:28 > 0:27:30ALL: Yeah!

0:27:30 > 0:27:35All right, brilliant. Give it up for Christi's team everyone.

0:27:35 > 0:27:38What a great way to end the show, we'll see you next time on Copycats.

0:27:38 > 0:27:40BOTH: Bye!

0:27:40 > 0:27:44Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:27:44 > 0:27:46E-mail subtitling@bbc.co.uk