0:00:01 > 0:00:05'Welcome to Copycats, with your hosts, Sam and Mark.
0:00:05 > 0:00:07'And today's Copycats are
0:00:07 > 0:00:10Eden's team from Lewisham,
0:00:10 > 0:00:12'and Catherine's team from Manchester.'
0:00:17 > 0:00:20CHEERING AND APPLAUSE
0:00:22 > 0:00:23BOTH: Hello!
0:00:23 > 0:00:26And welcome to Copycats, the game show where copying is good.
0:00:26 > 0:00:28- Oh, yes. Hey, Mark, guess what?- What?
0:00:28 > 0:00:31I have booked a pod on the London Eye.
0:00:31 > 0:00:34Flowers, chocolates, sparkling mineral water.
0:00:34 > 0:00:36Better get my special shirt ready, then.
0:00:36 > 0:00:38- It's not for you.- What?
0:00:38 > 0:00:41No, I'm going on a hot date, but I need some romantic music.
0:00:41 > 0:00:45As one of your closest friends, it's only right I help you out.
0:00:45 > 0:00:47Close your eyes. Bah!
0:00:47 > 0:00:49Right, your date's going really well.
0:00:49 > 0:00:52You think this is the girl for you, the only one for you.
0:00:52 > 0:00:54If only you had some romantic music.
0:00:55 > 0:00:59PLAYS SILLY TUNE
0:01:00 > 0:01:01Let's meet the teams.
0:01:01 > 0:01:05CHEERING AND APPLAUSE
0:01:08 > 0:01:09Catherine's team over here.
0:01:09 > 0:01:13Catherine, team captain, want to introduce the rest of the gang?
0:01:13 > 0:01:16This is Corinne, my friend. This is my other friend Thalia.
0:01:16 > 0:01:18Then Carmel over there, who's my other friend.
0:01:18 > 0:01:21And there's my mum, Denise, and Corinne's mum, Rachel.
0:01:21 > 0:01:23Lovely to have you here. You excited?
0:01:23 > 0:01:24THEY ALL CHEER
0:01:24 > 0:01:28Fantastic. You going to look after me, being all girls, and stuff?
0:01:28 > 0:01:29You know we'll look after you.
0:01:29 > 0:01:32Lovely. Give it up for Catherine's team, everyone!
0:01:32 > 0:01:35CHEERING AND APPLAUSE
0:01:36 > 0:01:39Over here we've got Eden's team. You all all right?
0:01:39 > 0:01:40THEY ALL CHEER
0:01:40 > 0:01:42Eden, team captain, introduce the gang.
0:01:42 > 0:01:46This is my brother Tyrell, here's my other brother, Skai,
0:01:46 > 0:01:49there's my sister, Tia, my mum Carine and my dad Wayne.
0:01:49 > 0:01:51Lovely to have you here. Are you all right?
0:01:51 > 0:01:53ALL: Yeah!
0:01:53 > 0:01:55Looking forward to it? ALL: Yes!
0:01:55 > 0:01:58More importantly, are you going to win this for me?
0:01:58 > 0:01:59ALL: Yeah!
0:01:59 > 0:02:02OK, best luck for today. Give it up for Eden's team.
0:02:02 > 0:02:06CHEERING AND APPLAUSE
0:02:06 > 0:02:09A feisty bunch on our hands today! I love it.
0:02:09 > 0:02:11Our teams are ready to start copying.
0:02:11 > 0:02:13As with every game,
0:02:13 > 0:02:14the teams will take it in turns to copy
0:02:14 > 0:02:17pictures, actions and displays of musical genius.
0:02:17 > 0:02:20To get as many points as possible, each team will take turns
0:02:20 > 0:02:22to face the Copycats Challenge later on,
0:02:22 > 0:02:25and the chance to win the Copycats trophy.
0:02:25 > 0:02:27CHEERING
0:02:27 > 0:02:28You know it.
0:02:28 > 0:02:31We tossed a coin, and Catherine's team are going to play first.
0:02:31 > 0:02:34Let's play Copycats!
0:02:34 > 0:02:37CHEERING AND APPLAUSE
0:02:40 > 0:02:41OK, Catherine's team.
0:02:41 > 0:02:43I hope you've got your artistic skills,
0:02:43 > 0:02:45cos it's time to play Quick On The Draw.
0:02:45 > 0:02:48Rachel, I've got three cards. You'll pick one,
0:02:48 > 0:02:49then you have ten seconds
0:02:49 > 0:02:52to draw what's on that card for Catherine,
0:02:52 > 0:02:54and so on and so on, down the line.
0:02:54 > 0:02:57There's a maximum of 50 points for this round,
0:02:57 > 0:02:59but as you pass it back down, you'll lose ten points
0:02:59 > 0:03:02for every incorrect answer. You ready?
0:03:02 > 0:03:04- ALL: Yeah! - All right, let's close the doors.
0:03:04 > 0:03:08CHEERING AND APPLAUSE
0:03:09 > 0:03:13OK, I've got three cards here. Which would you like?
0:03:13 > 0:03:15- Purple, please.- OK.
0:03:15 > 0:03:17- SHE LAUGHS:- OK.
0:03:17 > 0:03:20- A nervous laugh, there. OK, best of luck.- Thank you.
0:03:20 > 0:03:21Ready, steady, draw.
0:03:30 > 0:03:31Catherine, your turn.
0:03:43 > 0:03:45Carmel, your turn.
0:03:55 > 0:03:57OK Thalia, your turn.
0:03:58 > 0:03:59Good copying.
0:04:08 > 0:04:09Corinne, your turn.
0:04:20 > 0:04:21Stop drawing!
0:04:21 > 0:04:24CHEERING AND APPLAUSE
0:04:26 > 0:04:27All right!
0:04:27 > 0:04:31For a maximum of 50 points, any idea the answer we're looking for?
0:04:31 > 0:04:33- It's a tree.- It is NOT a tree.
0:04:35 > 0:04:37If it's not a tree, what could it be?
0:04:37 > 0:04:39Candy floss?
0:04:39 > 0:04:42Good guess, but it's not candy floss.
0:04:42 > 0:04:44Thalia, have a look at Carmel's drawing there.
0:04:44 > 0:04:46What else could it be?
0:04:46 > 0:04:48- Broccoli.- It could be, and it is! Well done!
0:04:48 > 0:04:51CHEERING AND APPLAUSE
0:04:52 > 0:04:54All right!
0:04:54 > 0:04:57You get yourselves 30 points. Well done. Nice work.
0:04:57 > 0:04:59CHEERING AND APPLAUSE
0:05:03 > 0:05:06- Wayne, you look a bit nervous. - Just a bit.- You'll be fine, mate.
0:05:06 > 0:05:09OK, we got two cards left. Which one would you like?
0:05:09 > 0:05:11- I'd like this card here. - Orange, take a look.
0:05:13 > 0:05:15- Lovely.- Think you can draw that? - I'm sure I can.
0:05:15 > 0:05:19OK, you got ten seconds. The best of luck. Ready, steady, draw!
0:05:28 > 0:05:29Wow! Very good.
0:05:33 > 0:05:35Ten seconds, not a long time. As much detail as you can.
0:05:41 > 0:05:43OK, Tia, your turn.
0:05:52 > 0:05:54OK, Tyrell, your turn.
0:06:04 > 0:06:06Carine, your turn.
0:06:17 > 0:06:19Time's up! Stop drawing.
0:06:19 > 0:06:21OK. Quite a tough one, this.
0:06:21 > 0:06:23Quite a tough one.
0:06:23 > 0:06:26Eden, for 50 points, what's the answer we're looking for?
0:06:26 > 0:06:28Is it a builder?
0:06:28 > 0:06:31It's not a builder, which means we're playing for 40 points.
0:06:31 > 0:06:33Carine, what do you reckon?
0:06:33 > 0:06:34A parachute.
0:06:34 > 0:06:36Oh, nice thinking.
0:06:36 > 0:06:39It's not, unfortunately. We're playing for 30 points. Tyrell?
0:06:39 > 0:06:40Is it a pirate?
0:06:40 > 0:06:44It's not! We're playing for 20 points. Tia, what do you reckon?
0:06:44 > 0:06:46A scarecrow.
0:06:46 > 0:06:47Oh, it's not!
0:06:47 > 0:06:50Which means we're playing for the minimum of ten points.
0:06:50 > 0:06:53- That is a fantastic drawing. What do you reckon?- A man.- A man?!
0:06:53 > 0:06:54SAM LAUGHS
0:06:54 > 0:06:58It's not, unfortunately. Wayne, do you want to tell everybody?
0:06:58 > 0:07:01- Broomstick! Witch!- It's a witch! Oh!
0:07:01 > 0:07:04Pointy hat, broomstick!
0:07:04 > 0:07:06That means you don't get any points.
0:07:06 > 0:07:09But don't worry, it's only the first round.
0:07:09 > 0:07:11Give them a round of applause!
0:07:11 > 0:07:14CHEERING AND APPLAUSE
0:07:18 > 0:07:19So, after Quick On The Draw,
0:07:19 > 0:07:22was that a healthy performance from Catherine's team!
0:07:22 > 0:07:24Always eat your greens!
0:07:24 > 0:07:28And have Eden's team lost their magic touch? Hee-hee-hee!
0:07:28 > 0:07:30- Good witch impression! - It was good, yeah.
0:07:30 > 0:07:33Let's find out the scores. Mr D, what could they be?
0:07:33 > 0:07:34BOTH LAUGH
0:07:34 > 0:07:38'Well, Sam, after Quick On The Draw, Eden's team have no points,
0:07:38 > 0:07:42'and Catherine's team have 30 points.'
0:07:42 > 0:07:45CHEERING AND APPLAUSE
0:07:45 > 0:07:46- Early days, team.- Early.- Early days.
0:07:46 > 0:07:50The next round will test our teams' skill, nerve and determination.
0:07:50 > 0:07:53The game just got serious. This is the Copycats Challenge.
0:07:53 > 0:07:56Because my team won the toss, they will be going first.
0:07:56 > 0:07:58My team, so you don't get a peek of the challenge,
0:07:58 > 0:08:02we're going to send you off. But don't worry, you will be coming back.
0:08:02 > 0:08:06Go and practise your witch drawings. See you later! Bye!
0:08:06 > 0:08:09CHEERING AND APPLAUSE
0:08:09 > 0:08:12Catherine, as team captain, you now need to pick three people
0:08:12 > 0:08:16to face the magnificent Copycats Challenge.
0:08:16 > 0:08:18But before you do, let's find out what's in store.
0:08:18 > 0:08:19Mr D, what could it be?
0:08:19 > 0:08:23'The Bounce. Five shapes will be shown on the screen.
0:08:23 > 0:08:27'Players must copy the sequence whilst bouncing on the trampoline.
0:08:27 > 0:08:31'Ten points are awarded for every shape in the correct order.'
0:08:33 > 0:08:36CHEERING AND APPLAUSE
0:08:38 > 0:08:42OK, Catherine. Here comes your sequence.
0:08:43 > 0:08:45'The Egyptian.
0:08:45 > 0:08:48'The cannonball.
0:08:48 > 0:08:51'The funky chicken.
0:08:51 > 0:08:53'Air guitar.
0:08:53 > 0:08:56'The splits.'
0:08:56 > 0:08:58OK. If you're ready, shape one.
0:09:00 > 0:09:03- Egyptian.- Shape two.
0:09:03 > 0:09:05- Cannonball.- Shape three.
0:09:05 > 0:09:08- Funky chicken.- Shape four.
0:09:08 > 0:09:11- Air guitar.- Shape five.
0:09:11 > 0:09:14- Splits.- Wow! That was high.
0:09:14 > 0:09:15CHEERING AND APPLAUSE
0:09:18 > 0:09:20OK, Rachel. Here comes your sequence.
0:09:21 > 0:09:24'Air guitar.
0:09:24 > 0:09:26'The splits.
0:09:26 > 0:09:28'The cannonball.
0:09:28 > 0:09:31'The Egyptian.
0:09:31 > 0:09:33'The funky chicken.'
0:09:33 > 0:09:36OK. If you're ready, shape one.
0:09:36 > 0:09:39- Air guitar.- Shape two.
0:09:39 > 0:09:42- Egyptian.- Shape three.
0:09:42 > 0:09:45- Splits.- Shape four.
0:09:45 > 0:09:48- Funky chicken.- Shape five.
0:09:48 > 0:09:50- Cannonball.- Hey-hey!
0:09:50 > 0:09:53CHEERING AND APPLAUSE
0:09:55 > 0:09:58Finally, Corinne, here comes your sequence.
0:09:59 > 0:10:01'The splits.
0:10:01 > 0:10:03'Air guitar.
0:10:03 > 0:10:06'The Egyptian.
0:10:06 > 0:10:08'The funky chicken.
0:10:08 > 0:10:10'The cannonball.'
0:10:10 > 0:10:12OK, if you're ready, shape one.
0:10:14 > 0:10:16- Splits.- Shape two.
0:10:16 > 0:10:19- Air guitar.- Shape three.
0:10:19 > 0:10:22- Eh, the Egyptian.- Shape four.
0:10:22 > 0:10:24- Funky chicken.- Shape five.
0:10:24 > 0:10:26Cannonball.
0:10:26 > 0:10:30CHEERING AND APPLAUSE
0:10:30 > 0:10:34Now, remember, we'll add those challenge points to your score
0:10:34 > 0:10:35after the music round.
0:10:35 > 0:10:38Eden's team still need to face the challenge.
0:10:38 > 0:10:40The points from the challenge can make all the difference,
0:10:40 > 0:10:43because a dream ticket to the ballroom is at stake.
0:10:43 > 0:10:45Give it up for Catherine's team. Well done.
0:10:45 > 0:10:48CHEERING AND APPLAUSE
0:10:53 > 0:10:56Welcome back to the game, Eden's team. Let's play Mime Time.
0:10:56 > 0:11:00Eden, I've got three cards in my hand, you're going to pick one.
0:11:00 > 0:11:02You'll have ten seconds to mime whatever is on that card
0:11:02 > 0:11:05to the player next to you, Wayne, and so on down the line.
0:11:05 > 0:11:0850 points are up for grabs,
0:11:08 > 0:11:10but you will lose ten points
0:11:10 > 0:11:12for every incorrect answer going back down the line.
0:11:12 > 0:11:15You know the rules. Copycats, are you ready?
0:11:15 > 0:11:16ALL: Yes!
0:11:16 > 0:11:19All right! Let's close the doors.
0:11:19 > 0:11:20CHEERING AND APPLAUSE
0:11:23 > 0:11:26OK, Eden. We've got three cards. Which would you like?
0:11:26 > 0:11:29- Can I have orange, please? - Of course. There you go.
0:11:31 > 0:11:33Reckon you can do that?
0:11:33 > 0:11:35SAM LAUGHS
0:11:35 > 0:11:38You've got ten seconds. The best of luck. Ready, steady, mime!
0:11:48 > 0:11:49Perfect! Wayne.
0:11:58 > 0:11:59SAM LAUGHS
0:11:59 > 0:12:01Carine, your turn.
0:12:12 > 0:12:13Nice. Tia, your turn.
0:12:24 > 0:12:25Very good. Skai, your turn.
0:12:36 > 0:12:38Time's up! Stop miming.
0:12:38 > 0:12:42Very good. Very good miming, down the line.
0:12:42 > 0:12:45Tyrell, for a maximum 50 points, what's the answer?
0:12:45 > 0:12:48- Erm, is it someone putting contact lenses in?- Yay!
0:12:48 > 0:12:50CHEERING AND APPLAUSE
0:12:50 > 0:12:52Nice work, Eden!
0:12:52 > 0:12:55Well done, guys. You get yourselves the full 50 points.
0:12:55 > 0:12:59CHEERING AND APPLAUSE
0:13:03 > 0:13:07- I've got two cards left, which would you like?- Take purple?- Purple.
0:13:07 > 0:13:10Have a look at that.
0:13:10 > 0:13:13- Marvellous.- Oh, "marvellous"! I like that.
0:13:13 > 0:13:16Best of luck. Ready, steady, mime! Open the door.
0:13:26 > 0:13:27Corinne.
0:13:38 > 0:13:39OK, Denise.
0:13:50 > 0:13:52Catherine, your turn.
0:14:02 > 0:14:04Rachel.
0:14:14 > 0:14:16And stop miming!
0:14:16 > 0:14:19CHEERING AND APPLAUSE
0:14:20 > 0:14:22Well, that was interesting!
0:14:22 > 0:14:23OK, for a maximum 50 points,
0:14:23 > 0:14:27Thalia, any idea the answer I've got on the card?
0:14:27 > 0:14:30Making a pot, or something.
0:14:30 > 0:14:32It is not making a pot. I know what you mean.
0:14:32 > 0:14:35Let's open the door. 40 points, Rachel, any idea?
0:14:35 > 0:14:36Icing a cake?
0:14:36 > 0:14:38It wasn't icing a cake.
0:14:38 > 0:14:41Let's open the door. 30 points. Catherine?
0:14:41 > 0:14:43Polishing a table?
0:14:43 > 0:14:45It wasn't polishing a table.
0:14:45 > 0:14:46Open the door. For 20 points.
0:14:46 > 0:14:49Any idea what Corinne was doing, there?
0:14:49 > 0:14:51Moulding cheese?
0:14:51 > 0:14:52Sorry.
0:14:52 > 0:14:56It's not exactly what I've got on the card. I'm not going to lie.
0:14:56 > 0:14:58Open the door. For 10 points, Corinne, any idea?
0:14:58 > 0:15:00Was it hairdressing?
0:15:00 > 0:15:02Yay!
0:15:02 > 0:15:04CHEERING
0:15:06 > 0:15:07Oh, well done!
0:15:07 > 0:15:10Polishing the table and moulding cheese.
0:15:10 > 0:15:13To be fair, I don't know how it got to that point, but hey,
0:15:13 > 0:15:17don't worry about it, you still get yourselves ten points. Well done!
0:15:17 > 0:15:19CHEERING AND APPLAUSE
0:15:25 > 0:15:29So, after Mime Time, are Eden's team eyeing up the Ball Room?
0:15:29 > 0:15:33Oh, good, yeah, cos of the... Yeah.
0:15:33 > 0:15:35And are Catherine's team having a bad hair day?
0:15:35 > 0:15:39Let's have a look at the scores. Mr D, what could they be?
0:15:39 > 0:15:44'Well, Mark, after Mime Time, Eden's team have 50 points,
0:15:44 > 0:15:47'and Catherine's team have 40 points.'
0:15:47 > 0:15:49CHEERING AND APPLAUSE
0:15:50 > 0:15:55- Ooh, ooh!- Interesting!- It's close! - Ten points here, ten points there.
0:15:55 > 0:15:58We don't know! Ah, OK, shut up. It's time to get serious once again,
0:15:58 > 0:16:01because Eden's team are about to face the Copycats Challenge.
0:16:01 > 0:16:05Eden, it's your chance to attempt to add some crucial points
0:16:05 > 0:16:07to your score. Are you ready?
0:16:07 > 0:16:10- Yeah!- BOTH: Yeah!- Catherine's team, it's time to leave.
0:16:10 > 0:16:14Off you go! We will be seeing you later! Bye!
0:16:14 > 0:16:15APPLAUSE
0:16:15 > 0:16:19Eden, as team captain, you now need to select three people
0:16:19 > 0:16:21to face the Copycats Challenge,
0:16:21 > 0:16:23but before that, let's see what's in store.
0:16:23 > 0:16:25It's only fair! Mr D, what could it be?
0:16:25 > 0:16:29'The Bounce. As before, five shapes will be shown on the screen.
0:16:29 > 0:16:32'Players must copy the sequence whilst bouncing on the trampoline.
0:16:32 > 0:16:36'10 points will be awarded for every shape in the correct order.'
0:16:36 > 0:16:39CHEERING AND APPLAUSE
0:16:43 > 0:16:46OK, Tia, here comes your sequence.
0:16:47 > 0:16:49'The Egyptian.
0:16:49 > 0:16:51'The cannonball.
0:16:51 > 0:16:54'The funky chicken.
0:16:54 > 0:16:55'Air guitar.
0:16:55 > 0:16:58'The splits.'
0:16:58 > 0:17:00OK, if you're ready, shape one.
0:17:02 > 0:17:03Egyptian!
0:17:03 > 0:17:04Shape two.
0:17:04 > 0:17:06Cannonball!
0:17:06 > 0:17:07Shape three.
0:17:07 > 0:17:09Funky chicken!
0:17:09 > 0:17:12Shape four. Air guitar!
0:17:12 > 0:17:16- Shape five.- Ah-h-h-h!
0:17:16 > 0:17:19Woo-hoo-hoo-hoo! CHEERING AND APPLAUSE
0:17:22 > 0:17:24Eden, here comes your sequence.
0:17:25 > 0:17:27'Air guitar.
0:17:27 > 0:17:29'The splits.
0:17:29 > 0:17:32'The cannonball.
0:17:32 > 0:17:34'The Egyptian.
0:17:34 > 0:17:36'The funky chicken.'
0:17:36 > 0:17:39Ok, if you're ready, shape one.
0:17:40 > 0:17:41Air guitar!
0:17:41 > 0:17:42Shape two.
0:17:42 > 0:17:44Cannonball!
0:17:44 > 0:17:47- Shape three.- Egyptian!
0:17:47 > 0:17:48Shape four.
0:17:48 > 0:17:50Splits!
0:17:50 > 0:17:51Shape five.
0:17:51 > 0:17:53Air guitar!
0:17:53 > 0:17:56CHEERING
0:17:58 > 0:18:01OK, finally, Skai. Here comes your sequence.
0:18:02 > 0:18:04'The splits.
0:18:04 > 0:18:06'Air guitar.
0:18:06 > 0:18:09'The Egyptian.
0:18:09 > 0:18:11'The funky chicken.
0:18:11 > 0:18:13'The cannonball.'
0:18:13 > 0:18:15OK, if you're ready, shape one.
0:18:17 > 0:18:18Air guitar!
0:18:18 > 0:18:19Shape two.
0:18:19 > 0:18:20The splits!
0:18:20 > 0:18:22- Shape three.- Funky chicken!
0:18:22 > 0:18:24Shape four.
0:18:24 > 0:18:25Cannonball!
0:18:25 > 0:18:27Shape five.
0:18:27 > 0:18:29The Egyptian!
0:18:29 > 0:18:31Nice!
0:18:31 > 0:18:33CHEERING
0:18:33 > 0:18:35OK, nice work guys!
0:18:35 > 0:18:38It's quite difficult that game, innit? Well done, though!
0:18:38 > 0:18:42Nice splits! Nice splits, Tia. OK, there is only one more round to play
0:18:42 > 0:18:45before we add those challenge points to your total,
0:18:45 > 0:18:48and we can reveal which team will play for the Copycats trophy.
0:18:48 > 0:18:51Give it up for Eden's team!
0:18:51 > 0:18:52Well done, guys!
0:18:52 > 0:18:54CHEERING AND APPLAUSE
0:18:57 > 0:19:01Welcome back, Catherine's team, and welcome to the Music Round.
0:19:01 > 0:19:05Now Catherine, all you're going to need to do is pick a well-known tune
0:19:05 > 0:19:08and then recreate that tune to the player next to you,
0:19:08 > 0:19:10Rachel, using the world-famous Copycats kazoo.
0:19:10 > 0:19:12Have you been practicing?
0:19:12 > 0:19:13No!
0:19:13 > 0:19:18You liar! All right, everybody, except Catherine, please put
0:19:18 > 0:19:21their headphones on so you do not hear which song is being selected.
0:19:21 > 0:19:23Thank you.
0:19:23 > 0:19:26OK, our Copycats, look ready, let's close the doors.
0:19:26 > 0:19:29CHEERING AND APPLAUSE
0:19:32 > 0:19:35- It'll be fine, Catherine. - The purple one, please.- Purple.
0:19:35 > 0:19:37Have a look at that.
0:19:37 > 0:19:40- You know that one? - Yeah, yeah.- Kind of?
0:19:40 > 0:19:44We'll play it into the studio so you can get the melody into your head.
0:19:44 > 0:19:46Have a listen to this.
0:19:46 > 0:19:48MUSIC: "Pump It" by Black Eyed Peas.
0:19:56 > 0:20:00- Cool, got it in your head?- Yeah.
0:20:00 > 0:20:02OK, ready, steady, play! Come on, Catherine!
0:20:02 > 0:20:04SHE MIMICS SONG WITH KAZOO
0:20:11 > 0:20:14OK, come on, Rachel.
0:20:24 > 0:20:26What a note!
0:20:31 > 0:20:34LAUGHTER
0:20:35 > 0:20:38Tremendous!
0:20:48 > 0:20:50Go on, Carmel!
0:20:59 > 0:21:01- Stop playing! - CHEERING
0:21:02 > 0:21:06Well, I was entertained! Corinne, for a maximum of 50 points...
0:21:06 > 0:21:11- Someone Like You?- Ah, good song! - I don't have any idea!
0:21:11 > 0:21:14It is not Someone Like You. Let's open the door for 40 points.
0:21:14 > 0:21:16Was it Coronation Street theme?
0:21:18 > 0:21:21It is not the Coronation Street theme. OK, for 30.
0:21:21 > 0:21:25- Telephone, Lady Gaga?- It is not Telephone, Lady Gaga.
0:21:25 > 0:21:27Let's open the door, 20 points.
0:21:27 > 0:21:30- Thalia.- Uh, California Gurls?
0:21:30 > 0:21:32It is not California Gurls by Katy Perry.
0:21:32 > 0:21:37Finally, for ten points. This was difficult actually! OK, any idea?
0:21:37 > 0:21:38Dr Who theme tune?
0:21:38 > 0:21:41It is not the Doctor Who theme tune.
0:21:41 > 0:21:44- Catherine, tell us.- Pump It Up by Black Eyed Peas.- Have a listen!
0:21:44 > 0:21:47# Come on, baby Just pump it
0:21:47 > 0:21:48# Louder!
0:21:48 > 0:21:50- # Pump it - Louder!
0:21:50 > 0:21:53- # Pump it... # - Granted, that was difficult!
0:21:53 > 0:21:56You don't get any points but well done for trying.
0:21:56 > 0:21:59- Give them a round of applause. - CHEERING AND APPLAUSE
0:22:03 > 0:22:08- Tyrell, we've got two cards left, which one would you like?- Green one.
0:22:08 > 0:22:10Green one. Take a look.
0:22:10 > 0:22:12- Do you know that song?- Yeah.
0:22:12 > 0:22:15We're going to play it into the studio, so have a good listen
0:22:15 > 0:22:18and get the melody. Let's hear it.
0:22:18 > 0:22:20MUSIC: "Louder" by DJ Fresh
0:22:28 > 0:22:32OK, good luck. You've got ten seconds. Ready, steady, play!
0:22:32 > 0:22:35HE MIMICS MUSIC WITH KAZOO
0:22:42 > 0:22:44Very good!
0:23:06 > 0:23:07Very good!
0:23:17 > 0:23:19OK, Carine.
0:23:30 > 0:23:32OK, time's up! CHEERING AND APPLAUSE
0:23:32 > 0:23:35All right! Not bad! It's not bad going down the line.
0:23:35 > 0:23:37WAYNE HUMS TUNE
0:23:37 > 0:23:40Wayne, for 50 points, what do you think?
0:23:40 > 0:23:42Star Wars theme tune!
0:23:42 > 0:23:46It's not, unfortunately, which means we're playing for 40 points. Carine.
0:23:46 > 0:23:50The theme tune to Coronation Street? It's not even that, is it?
0:23:50 > 0:23:53It's not, which means we're playing for 30 points.
0:23:53 > 0:23:55- Skai?- Was it the Superman song?
0:23:55 > 0:23:59It wasn't, which means you're playing for 20 points. Tia?
0:23:59 > 0:24:00Is it Louder by DJ Fresh?
0:24:00 > 0:24:03It is, ya-a-ay!
0:24:03 > 0:24:06# It's gonna get It's gonna get louder... #
0:24:06 > 0:24:08Well done, well done!
0:24:08 > 0:24:10Very well played. Well done, guys!
0:24:10 > 0:24:12You get yourselves 20 points!
0:24:12 > 0:24:14CHEERING AND APPLAUSE
0:24:15 > 0:24:19'Right, so after three rounds, Eden's team have 70 points,
0:24:19 > 0:24:22'and Catherine's team have 40 points.'
0:24:26 > 0:24:31Some good and bad performances in the Pass It On rounds but,
0:24:31 > 0:24:35and it's a big but, we still have to reveal the scores
0:24:35 > 0:24:37from the Copycats Challenge.
0:24:37 > 0:24:39Which team beat the Bounce,
0:24:39 > 0:24:42and which team have a one-way ticket to the Ball Room. Mark.
0:24:42 > 0:24:45Thank you, Sam. The wait is over. I can reveal that one team got...
0:24:45 > 0:24:4760 points in the challenge.
0:24:47 > 0:24:49Not bad at all.
0:24:49 > 0:24:52I can also reveal that one team got...
0:24:52 > 0:24:55110 points.
0:24:55 > 0:24:59Which means the team going through to the Copycats Ball Room
0:24:59 > 0:25:00and playing for the trophy is...
0:25:08 > 0:25:10Catherine's team!
0:25:10 > 0:25:12CHEERING AND APPLAUSE
0:25:14 > 0:25:18So unfortunately, that means we have to say goodbye to Eden's team.
0:25:18 > 0:25:20It was close in the end. Really close!
0:25:20 > 0:25:22Guys, have you enjoyed yourselves?
0:25:22 > 0:25:24- TEAM:- Yes!- You've been a fantastic team.
0:25:24 > 0:25:27Give it up for Eden's team, everybody!
0:25:27 > 0:25:30CHEERING AND APPLAUSE
0:25:33 > 0:25:37Catherine's team, congratulations, you've made it this far,
0:25:37 > 0:25:40but now it's time to compete for the fabulous, money can't buy,
0:25:40 > 0:25:42limited edition, lovely, shiny, well, it will be shiny
0:25:42 > 0:25:44when Mark finishes polishing it,
0:25:44 > 0:25:47springy thing that is the Copycats trophy!
0:25:47 > 0:25:51- AUDIENCE:- Woo!- I'm polishing it cos Rachel said it looked dusty, OK?
0:25:51 > 0:25:53It was a bit, to be fair!
0:25:53 > 0:25:56All right, Catherine's team, here is the Ball Room.
0:25:56 > 0:26:00OK, team captain, Catherine, who have you chosen to play?
0:26:00 > 0:26:04Me, Thalia, and Carmel. All right, well, before we open the doors,
0:26:04 > 0:26:08let's take a look at what you have to do to win this.
0:26:08 > 0:26:09'The Ball Room.
0:26:09 > 0:26:13'Players must collect 25 green balls and deposit them
0:26:13 > 0:26:16'in the scoring cylinder before the time runs out.
0:26:16 > 0:26:20'Any rogue balls collected will be deducted from the total.
0:26:20 > 0:26:21'Good luck!'
0:26:21 > 0:26:24CHEERING
0:26:24 > 0:26:28OK, if you're ready, in three, two, one, blast the balls!
0:26:28 > 0:26:30'Carmel's doing a little bit of a dance in there!
0:26:30 > 0:26:34'It's Carmel, Catherine and Thalia, catching as many balls as they can.
0:26:34 > 0:26:36'Green ones, please. 25 in all.
0:26:36 > 0:26:39'That's what we need in the scoring cylinder.
0:26:39 > 0:26:42'Don't forget, any rogue balls will be deducted.
0:26:42 > 0:26:47'This for the Copycats trophy, then. Quickly as you can, girls!
0:26:47 > 0:26:50'You've now got 22 seconds left. Come on, quickly, quickly!
0:26:50 > 0:26:53'Not doing too badly though. This is good.
0:26:53 > 0:26:57'Faster, faster! Oh, was that a red one going down there?
0:26:57 > 0:27:00'We will check that in a moment!
0:27:00 > 0:27:04'Let's see. Yes, it was! Now that will be deducted, so come on!
0:27:04 > 0:27:08'Got to work harder now! Five seconds left! Quickly as you can!
0:27:08 > 0:27:10'Come on, come on, come on!'
0:27:10 > 0:27:12HORN BLARES
0:27:12 > 0:27:14CHEERING
0:27:15 > 0:27:17OK, well done, guys. Good effort!
0:27:17 > 0:27:22- Unfortunately, a red ball did enter the box of truth.- Oh, no!
0:27:22 > 0:27:25Which means we have to deduct that from your final total.
0:27:25 > 0:27:28The balls have been counted, the result checked and verified.
0:27:28 > 0:27:32You need 25 green balls to win the trophy.
0:27:32 > 0:27:34I can reveal that you collected...
0:27:38 > 0:27:41Twenty-y-y-y...
0:27:41 > 0:27:43seven!
0:27:43 > 0:27:45CHEERING AND APPLAUSE
0:27:49 > 0:27:53- I'm afraid I've got some bad news.- What?
0:27:53 > 0:27:57- It's the end of the show, innit? - No!- Aww, look at this sad face!
0:27:57 > 0:27:59- Sad, aren't you?- Don't worry!
0:27:59 > 0:28:01- Sadder than that!- Sadder than that!
0:28:01 > 0:28:05Right, we'll see you next time on Copycats. Wave to that camera.
0:28:05 > 0:28:08Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:28:08 > 0:28:12Email subtitling@bbc.co.uk