0:00:02 > 0:00:06Welcome to Copycats, with your hosts Sam and Mark.
0:00:06 > 0:00:08Today's Copycats are...
0:00:08 > 0:00:10Georgie's team from Bristol
0:00:10 > 0:00:12and Joelle's team from Islington.
0:00:12 > 0:00:14CHEERING
0:00:19 > 0:00:21CHEERING AND APPLAUSE
0:00:23 > 0:00:26Hello! Welcome to a new series of Copycats.
0:00:26 > 0:00:28The game show where copying is good.
0:00:28 > 0:00:31Oh, yes, your favourite multi-coloured cubicles are back
0:00:31 > 0:00:35as well as some new challenges to test your copying skills.
0:00:35 > 0:00:38Oh, yes, that's right. We've got new challenges, new suits.
0:00:38 > 0:00:39AUDIENCE: Whoo!
0:00:39 > 0:00:42- Thank you very much, and, a new trophy!- Check it out.
0:00:42 > 0:00:44That's right!
0:00:44 > 0:00:45AUDIENCE: Whoo!
0:00:45 > 0:00:48- We've painted the old one gold! - Yeah!
0:00:48 > 0:00:51It's so shiny, it's burning my eyes off.
0:00:51 > 0:00:54Copycats wouldn't be worth playing without two teams
0:00:54 > 0:00:57ready to go head-to-head in the ultimate battle for fame,
0:00:57 > 0:00:59glory and a gold bingy-bongy trophy.
0:00:59 > 0:01:02- Shall we meet the teams?- Let's do it. I'll take that.- All right!
0:01:06 > 0:01:08Over here we've got Joelle's team.
0:01:08 > 0:01:11Joelle, team captain, introduce the rest of your team, please.
0:01:11 > 0:01:15Hi, I'm Joelle. This is Tierra and Hannah, my two best friends.
0:01:15 > 0:01:19This is Michaela, my sister. And, this is Njezda, my sister.
0:01:19 > 0:01:23- This is Pia, Tiara's mum.- Fantastic, confident, girls?- Yes!
0:01:23 > 0:01:26- Are you going to win it for me? - Yes!- I hope so.
0:01:26 > 0:01:27Joelle's team!
0:01:27 > 0:01:29APPLAUSE
0:01:31 > 0:01:33Over here we've got Georgie's team.
0:01:33 > 0:01:36Georgie, would you introduce the rest of the team, please.
0:01:36 > 0:01:40Hello, this is Lucy, she's my best friend. My mum, Mo.
0:01:40 > 0:01:45Lucy's dad, Stephen. Samii and my cousin's girlfriend, Holly.
0:01:45 > 0:01:48- Are you all all right? - Yeah.- Ready and raring?- Yeah.
0:01:48 > 0:01:53- Are you going to win it for me? - Yeah.- Oh, yes. Nice one.
0:01:53 > 0:01:57Good man, Steve's ready for it, I like it. The best of luck for today.
0:01:57 > 0:01:59Give it up for Georgie's team!
0:01:59 > 0:02:02CHEERING AND APPLAUSE
0:02:03 > 0:02:07Well, it looks like our teams are ready to start copying.
0:02:07 > 0:02:10As with every game, the teams will take it in turns to copy pictures,
0:02:10 > 0:02:12actions and displays of musical genius.
0:02:12 > 0:02:14To get as many points as possible,
0:02:14 > 0:02:17each team'll take it in turns to face the Copycats challenge later.
0:02:17 > 0:02:20We tossed a coin earlier which told us that Georgie's team
0:02:20 > 0:02:22will play first. Let's play, Copycats.
0:02:22 > 0:02:24CHEERING AND APPLAUSE
0:02:27 > 0:02:32Georgie's team, I hope you've brushed up on your artistic skills.
0:02:32 > 0:02:35Time to play Quick On The Draw. I've got three cards, to choose from,
0:02:35 > 0:02:36you then have ten seconds
0:02:36 > 0:02:39to draw what's on that card for the person next to you.
0:02:39 > 0:02:41And, so on and so on down the line.
0:02:41 > 0:02:44There is a maximum of 50 points to be won in this round
0:02:44 > 0:02:46but as we pass it back, you will lose ten points
0:02:46 > 0:02:48for every incorrect answer.
0:02:48 > 0:02:53- Copycats, are you ready?- Yeah. - Awesome. Let's close the doors.
0:02:57 > 0:03:00Georgie, you've got three cards, purple, orange or green?
0:03:00 > 0:03:04- I'll have orange. - Nice thinking, take a look.
0:03:04 > 0:03:05Let's have a look.
0:03:05 > 0:03:08OK. Do you reckon you can draw that?
0:03:08 > 0:03:10- Yes.- OK, you got ten seconds.
0:03:10 > 0:03:12Ready, steady, draw.
0:03:22 > 0:03:25Not bad, not bad. OK, Mum, your turn.
0:03:25 > 0:03:29Ten seconds is not a long time, get as much detail as you can.
0:03:34 > 0:03:35Lucy, your turn.
0:03:46 > 0:03:47OK, Steve's turn.
0:03:58 > 0:04:01Holly...
0:04:10 > 0:04:13Time's up. Stop drawing. OK!
0:04:14 > 0:04:16Not bad copying down the line.
0:04:16 > 0:04:19Samii, for 50 points, any idea of the answer we're looking for?
0:04:19 > 0:04:23- Is it a fridge?- A fridge.
0:04:23 > 0:04:27It's not a fridge, which means we're playing for 40 points.
0:04:27 > 0:04:32- Holly, any idea of the answer? - I was going to go with a telephone.
0:04:32 > 0:04:35It's not a telephone, we're playing for 30 points.
0:04:35 > 0:04:40- Steve, any idea what Lucy's drawn? - I'm thinking a radio.
0:04:40 > 0:04:45Oh, it's not a radio, which means, we're playing for 20 points. Lucy?
0:04:45 > 0:04:46A pool table?
0:04:46 > 0:04:48Yeah!
0:04:48 > 0:04:51CHEERING AND APPLAUSE
0:04:52 > 0:04:55At the end of Quick On The Draw, you get yourselves 20 points!
0:05:03 > 0:05:06Pia, I've got two cards left, a purple or a green,
0:05:06 > 0:05:09- which one would you like? - I'll take the green.
0:05:09 > 0:05:11- Green one, have a look at that. - All right.
0:05:11 > 0:05:14- Right.- You got that?- Yes. - Looking confident, I like that, Pia.
0:05:14 > 0:05:17- That's what we need here. - Yeah, OK.- OK.
0:05:17 > 0:05:20Best of luck. Ready steady, draw. Open the door.
0:05:29 > 0:05:31OK.
0:05:42 > 0:05:45OK, Joelle. Very good copying.
0:05:55 > 0:05:56What was I saying?
0:05:56 > 0:05:58HE LAUGHS
0:06:06 > 0:06:09OK!
0:06:11 > 0:06:13Amazing!
0:06:19 > 0:06:20OK, stop drawing.
0:06:20 > 0:06:21CHEERING AND APPLAUSE
0:06:24 > 0:06:27I don't understand.
0:06:29 > 0:06:33For a maximum of 50 points, what have I got on the card?
0:06:33 > 0:06:35It looks like a glove to me.
0:06:35 > 0:06:38It does to me, too, but it's not the right answer.
0:06:38 > 0:06:41Let's open the door.
0:06:41 > 0:06:44- Michaela... - Some sort of hand, a watch.
0:06:45 > 0:06:48Oh, it's not I'm afraid. Let's open the door.
0:06:48 > 0:06:51- OK, for 30 points? - A tooth?
0:06:51 > 0:06:53A tooth, it is not.
0:06:53 > 0:06:55Let's open the door for 20 points, Joelle?
0:06:55 > 0:06:58- Is it a dolphin? - It's a dolphin!
0:06:58 > 0:07:00CHEERING AND APPLAUSE
0:07:02 > 0:07:04Look what it turned into, over there.
0:07:04 > 0:07:08Go over there and have a check. How amazing is that?
0:07:08 > 0:07:12- All right, come back. - That's very crazy.
0:07:12 > 0:07:15Joelle's team, you get off the mark with 20 points. Well done.
0:07:15 > 0:07:17CHEERING AND APPLAUSE
0:07:20 > 0:07:24After Quick On The Draw has Georgie's team wrapped up some early points?
0:07:24 > 0:07:26And, are Joelle's team, far from fin-ished?
0:07:26 > 0:07:29- Good.- Let's look at the scores, Mr D, what could they be?
0:07:29 > 0:07:31Well, Mark, after Quick On The Draw,
0:07:31 > 0:07:33Georgie's team has 20 points
0:07:33 > 0:07:36and Joelle's team also has 20 points.
0:07:40 > 0:07:43It's like the closest it can be.
0:07:43 > 0:07:47The next round will test our teams' skill, nerve and determination.
0:07:47 > 0:07:50The game just got serious, this is the Copycats' Challenge.
0:07:50 > 0:07:53Because my team won the toss, because they're great,
0:07:53 > 0:07:54they're going first.
0:07:54 > 0:07:57My team, so you don't see the challenge, we're sending you away.
0:07:57 > 0:08:02Say goodbye to Joelle's team. Bye, Joelle's team, see you later.
0:08:02 > 0:08:04- Good guys.- Lovely smiley team. - Lovely.
0:08:04 > 0:08:07Georgie, you need to select three people to face
0:08:07 > 0:08:10the daunting Copycats' Challenge.
0:08:10 > 0:08:14Before that, let's see what's in store for you. Mr D, over to you.
0:08:14 > 0:08:18The Tubes - a coloured tube will be displayed on the screen.
0:08:18 > 0:08:21Players must place a ball in the tube and catch it as it exits.
0:08:21 > 0:08:24Ten points are awarded for every successful catch.
0:08:24 > 0:08:26If a player catches a ball from the golden tube,
0:08:26 > 0:08:30they'll score the maximum of 150 points and the challenge will end.
0:08:35 > 0:08:38Ready? Steady? Let's roll.
0:08:38 > 0:08:42Don't forget, ten points for each successful catch.
0:08:42 > 0:08:46Lucy's dad, Stephen, tackles the red tube first.
0:08:46 > 0:08:49Oh, that was quite close. Never mind. Let's try Lucy.
0:08:49 > 0:08:51How does she get on with the white tube?
0:08:51 > 0:08:54In there, catch it at the other end. Not quite!
0:08:54 > 0:08:55OK, Holly...
0:08:55 > 0:08:59The green tube, green... Everybody's shouting, "green".
0:08:59 > 0:09:00Yes! We're off to a good start.
0:09:00 > 0:09:03Stephen, next, on the blue tube.
0:09:03 > 0:09:06He's racing around, look at this. Yes!
0:09:06 > 0:09:08Now, we're scoring. Lucy...
0:09:08 > 0:09:11..to the blue tube, please.
0:09:11 > 0:09:14Place it in there, race around. You've got to be faster than that.
0:09:14 > 0:09:17Holly, try the black tube.
0:09:17 > 0:09:20Race around and catch it at the other end. Never mind... Stephen!
0:09:20 > 0:09:23Come on, you can do this. The yellow...
0:09:23 > 0:09:27Round and round... You've got to put it in the tube.
0:09:27 > 0:09:31Oh, not quite. Lucy, red, please.
0:09:31 > 0:09:33Oh, you've dropped it. Never mind.
0:09:33 > 0:09:35Holly... Green, please.
0:09:35 > 0:09:37Green, green, everybody's shouting.
0:09:37 > 0:09:39Oh, no! That was so close.
0:09:40 > 0:09:43Right, Stephen. The white tube. Look at him.
0:09:43 > 0:09:47Oh, no!
0:09:47 > 0:09:49OK, Lucy, the black tube, please. Come on.
0:09:49 > 0:09:52They're really moving this team, which is very good.
0:09:52 > 0:09:56The golden tube, here we go. How will they get on with this?
0:09:56 > 0:10:00Oh, no! Stephen... Yellow.
0:10:00 > 0:10:04Come on, we need to score points. Yes! Excellent! We've got three.
0:10:04 > 0:10:08OK, time's running out. Lucy, the red one.
0:10:08 > 0:10:10See if you can get this point. Can you...
0:10:10 > 0:10:14END OF ROUND JINGLE
0:10:14 > 0:10:18Not bad at all. Well done, guys.
0:10:18 > 0:10:21We will add those points to your total after the music round.
0:10:21 > 0:10:24Joelle's team still need to face the challenge.
0:10:24 > 0:10:29These points could make all the difference because the dream ticket to the ballroom is at stake.
0:10:29 > 0:10:34Give it up for George's team, everybody. Well done.
0:10:38 > 0:10:43Welcome back to the game, Joelle's team. Let's play Mime Time.
0:10:43 > 0:10:47I've got three cards in my hand. Pick one of them.
0:10:47 > 0:10:52You have ten seconds to mime what's on that card to the next player, then so on and so on down the line.
0:10:52 > 0:10:57There are 50 points to be won. If you think you know the answer,
0:10:57 > 0:11:00try and add a bit more detail to help the mime make it to the end.
0:11:00 > 0:11:03You lose ten points for every incorrect answer.
0:11:03 > 0:11:06- Copycats, are you ready? - ALL: Yes!
0:11:06 > 0:11:09In that case, let's close the doors.
0:11:12 > 0:11:16Hannah, I've got a green one, an orange one, or a purple one.
0:11:16 > 0:11:19- Which would you like? - I'll go with orange, please.
0:11:19 > 0:11:21- Orange?- Yep.- Have a look at that.
0:11:23 > 0:11:25- OK.- Do you reckon you have got that? - Yes.
0:11:25 > 0:11:30The best of luck, Hannah. Ready, steady, mime! Open the door.
0:11:39 > 0:11:40Good mime. OK.
0:11:51 > 0:11:53OK, Michaela.
0:12:03 > 0:12:06OK. Your turn.
0:12:15 > 0:12:18Ooh, Joelle's already there. She's turned.
0:12:29 > 0:12:33APPLAUSE AND CHEERING
0:12:35 > 0:12:37- For 50 points.- Washing your hands.
0:12:37 > 0:12:42It's very close but we can't accept washing hands. Open the door.
0:12:42 > 0:12:45- For 40 points.- Rinsing.
0:12:45 > 0:12:49It's not rinsing. We are going through them all but it's not right.
0:12:49 > 0:12:52- Washing up? - Washing-up, it is not washing up.
0:12:52 > 0:12:54Come on, guys, you know this.
0:12:54 > 0:12:57I thought it was getting the soapsuds.
0:12:57 > 0:13:01No, it is not. OK, for ten points.
0:13:01 > 0:13:07- Not cleaning?- No, no. Hannah, you did it well, but what was it?
0:13:07 > 0:13:10- Drying your hands under a dryer. - Ah!
0:13:11 > 0:13:16It was tricky but unfortunately, Joelle's team don't get any points.
0:13:16 > 0:13:17Give them a round of applause.
0:13:17 > 0:13:19APPLAUSE AND CHEERING
0:13:23 > 0:13:27- Two cards left. Purple or green. - Green.- Take a look.
0:13:31 > 0:13:33- Reckon you can do that?- Yes.
0:13:33 > 0:13:37- No problem.- No problem, I like that. Confidence. You have ten seconds.
0:13:37 > 0:13:38Ready, steady, mime!
0:13:48 > 0:13:50Very good, very good.
0:14:00 > 0:14:01OK.
0:14:11 > 0:14:13Very good.
0:14:24 > 0:14:26OK, Steve.
0:14:37 > 0:14:40Good man, stop miming. OK. Very good. Very good.
0:14:42 > 0:14:47OK, Holly, for the maximum of 50 points, what's the answer we are looking for?
0:14:47 > 0:14:49- Is it shot putt?- Yes!
0:14:49 > 0:14:51APPLAUSE AND CHEERING
0:14:55 > 0:14:57Very good.
0:14:57 > 0:14:59You get the maximum 50 points.
0:14:59 > 0:15:02APPLAUSE AND CHEERING
0:15:04 > 0:15:08So have Joelle's team been hung out to dry?
0:15:08 > 0:15:12Do Georgie's team have a shot at the Ball Room? Oh, oh... Oh!
0:15:12 > 0:15:17- SMASH! Sorry...- Quickly, Mr D, what are the scores?
0:15:17 > 0:15:20Well, George's team have 70 points,
0:15:20 > 0:15:24and Joelle's team still have 20 points.
0:15:27 > 0:15:32Time to get serious - Joelle's team now face the Copycats Challenge.
0:15:32 > 0:15:36Earlier, Georgie's team built a pile of points in their challenge,
0:15:36 > 0:15:37but did they do enough?
0:15:37 > 0:15:42Joelle, it's your chance to add crucial points to your score.
0:15:42 > 0:15:46Are you ready?
0:15:44 > 0:15:46- ALL: Yeah!- Woo(!)
0:15:46 > 0:15:50"I think so!" Georgie's team, you'll be coming back. See you later!
0:15:50 > 0:15:54- Say goodbye, everybody. - APPLAUSE
0:15:54 > 0:15:58Nice guys. Remember, the result of the challenge will be revealed
0:15:58 > 0:16:01at the end of the show when the extra points scored here
0:16:01 > 0:16:04may determine which teams win their tickets to the Ball Room.
0:16:04 > 0:16:07- I'm so excited, I can't speak. - I love it!
0:16:07 > 0:16:11Joelle, as captain, chooses three of you to face the Copycats Challenge,
0:16:11 > 0:16:16but before that, you get a first look at what we have in store. Mr D?
0:16:16 > 0:16:20The Tubes. As before, a coloured tube is displayed on the screen.
0:16:20 > 0:16:23Players place a ball in the tube, but catch it as it exits,
0:16:23 > 0:16:26with ten points for every successful catch.
0:16:26 > 0:16:29If a player catches a ball from the Golden Tube,
0:16:29 > 0:16:33they score the maximum 150 points, and the challenge ends.
0:16:38 > 0:16:40Three, two, one... Let's roll!
0:16:40 > 0:16:45And it's Hannah to start. A red tube. In it goes...
0:16:46 > 0:16:49Brilliant! Well caught!
0:16:49 > 0:16:52Next, Joelle's turn. The white tube.
0:16:53 > 0:16:57She catches it! This is going well.
0:16:57 > 0:17:00OK, the green tube. This time, Tierra.
0:17:00 > 0:17:03Oh, you're not supposed to touch the end!
0:17:03 > 0:17:07Never mind - next, it's Hannah, and the blue tube. No luck.
0:17:08 > 0:17:11Let's try the blue tube again for Joelle.
0:17:11 > 0:17:14Oh! Very near. Next, the black tube.
0:17:14 > 0:17:18Put it in there, race round, catch it in the other end. Very nearly!
0:17:18 > 0:17:22OK, Hannah, try your hand at the yellow tube.
0:17:23 > 0:17:25Oh! Dropped it. Never mind.
0:17:25 > 0:17:28Next, Joelle... Yes!
0:17:31 > 0:17:33Next, Tierra. The green tube. Come on!
0:17:35 > 0:17:37Oh, they're so close!
0:17:37 > 0:17:40Next, Hannah and the white tube!
0:17:40 > 0:17:41Oh, she dropped it!
0:17:43 > 0:17:47Next, Joelle and the black tube!
0:17:47 > 0:17:49Next, the Golden Tube... Come on!
0:17:52 > 0:17:56Oh, so close! Next, yellow, for Hannah!
0:17:56 > 0:18:00Come on, Hannah! Red one, instead!
0:18:00 > 0:18:02Joelle, 11 seconds left! Come on!
0:18:02 > 0:18:06Oh!
0:18:06 > 0:18:08- Next, green for Tierra.- Come on!
0:18:08 > 0:18:11Round you go! Just got time... Oh, no!
0:18:18 > 0:18:21Come over here! That was exciting!
0:18:21 > 0:18:23There was juggling and everything!
0:18:23 > 0:18:25You should join the circus, you three!
0:18:25 > 0:18:29Only one more round before we add those challenge points to your total,
0:18:29 > 0:18:33and we can reveal which team will play for the Copycats Trophy.
0:18:33 > 0:18:38Give it up for Joelle's team, everyone! Wahey!
0:18:43 > 0:18:46Welcome back, Georgie's team - this is the Music Round.
0:18:46 > 0:18:48Pick a well-known tune
0:18:48 > 0:18:52and then re-create it using the now world-famous Copycats Kazoo.
0:18:52 > 0:18:55Everyone except Steve, put on the headphones
0:18:55 > 0:18:59so you don't hear the song.
0:19:01 > 0:19:03OK, they're ready. Let's close the doors.
0:19:03 > 0:19:06APPLAUSE AND CHEERING
0:19:08 > 0:19:11Green, purple, or orange?
0:19:11 > 0:19:13Orange!
0:19:13 > 0:19:17Oh, no, that's not a good face! Do you not know it?
0:19:17 > 0:19:21OK, don't worry, we will play it into the studio. Let's hear it.
0:19:21 > 0:19:23# So when I speak, listen
0:19:23 > 0:19:26# Cos you keep on pushin'
0:19:26 > 0:19:28# Like I need permission
0:19:28 > 0:19:29# To be heard... #
0:19:31 > 0:19:35OK, best of luck, Steve. Ready, steady, play!
0:19:36 > 0:19:38HE PLAYS KAZOO
0:19:44 > 0:19:46Brilliant!
0:19:56 > 0:19:58Not so good.
0:20:06 > 0:20:07SHE LAUGHS
0:20:33 > 0:20:35APPLAUSE
0:20:41 > 0:20:42Lucy, for 50 points,
0:20:42 > 0:20:46- what do you think the answer is? - California Gurls?
0:20:46 > 0:20:50By Katy Perry. It's not. Which means we're playing for 40 points.
0:20:50 > 0:20:52Georgie.
0:20:52 > 0:20:54Was it Firework by Katy Perry?
0:20:54 > 0:20:57It wasn't! OK...! We're playing for 30 points. Holly.
0:20:57 > 0:20:59Toxic, by Britney Spears?
0:20:59 > 0:21:03It wasn't Toxic, which means we're playing for 20 points. Samii.
0:21:03 > 0:21:05Party Rock Anthem?
0:21:05 > 0:21:08It's not. Playing for ten points. Got to say,
0:21:08 > 0:21:12Steve did probably the best job I've ever heard on Copycats.
0:21:12 > 0:21:15- I'm not lying there. - Girls Just Want To Have Fun.- No!
0:21:15 > 0:21:19They do, but it's not the right answer.
0:21:19 > 0:21:22- Steve, want to tell everybody? - Higher, by The Saturdays!
0:21:22 > 0:21:24Let's hear it!
0:21:24 > 0:21:27MUSIC: "Higher" by The Saturdays
0:21:27 > 0:21:30Sadly, no points, but a round of applause!
0:21:30 > 0:21:32APPLAUSE AND CHEERING
0:21:36 > 0:21:40OK, Pia, purple or green?
0:21:40 > 0:21:42I will take the green!
0:21:42 > 0:21:45Have a look at that one. Got that?
0:21:45 > 0:21:48- Yep.- OK.
0:21:48 > 0:21:52We'll play it into the studio so you can get it into your heads.
0:21:52 > 0:21:53Have a listen.
0:21:53 > 0:21:57# I'm beautiful in my way Cos God makes no mistakes
0:21:57 > 0:21:59# I'm on the right track, baby
0:21:59 > 0:22:00# I was born this way... #
0:22:05 > 0:22:08- OK, Lady Gaga, Born This Way. - Confident, Pia?- Yep!- Best of luck!
0:22:08 > 0:22:12Ready, steady, play! Open the door!
0:22:13 > 0:22:17SHE PLAYS KAZOO
0:22:58 > 0:23:00OK...
0:23:10 > 0:23:12OK, stop playing!
0:23:16 > 0:23:18So for 50 points, what is the answer?
0:23:18 > 0:23:20- Umbrella? - It is not Rihanna, Umbrella...
0:23:20 > 0:23:26Let's open the door. Tierra? Any idea? Any song in your head?
0:23:26 > 0:23:30- No!- OK, let's move on for 30 points. Hannah...?
0:23:30 > 0:23:32Is it Rolling In the Deep by Adele?
0:23:32 > 0:23:35Oh, good song, but it's not.
0:23:35 > 0:23:38- 20 points, come on. - Up, by The Saturdays?
0:23:38 > 0:23:41It is not Up! For ten points?
0:23:41 > 0:23:45Katy Perry, Firework?
0:23:45 > 0:23:49It is not - Pia, put us out of our misery!
0:23:49 > 0:23:53It was Born This Way by Lady Gaga!
0:23:53 > 0:23:55Oh, let's have a listen!
0:23:55 > 0:23:58MUSIC: "Born This Way" by Lady Gaga
0:24:02 > 0:24:04Unlucky, guys.
0:24:04 > 0:24:07Really great guesses, but unfortunately, Joelle's team,
0:24:07 > 0:24:12you don't get any points - but give them a round of applause!
0:24:12 > 0:24:14APPLAUSE AND CHEERING
0:24:14 > 0:24:17So after three rounds, Georgie's team have 70 points,
0:24:17 > 0:24:20and Joelle's team have 20 points!
0:24:23 > 0:24:25Mixed fortunes in the games,
0:24:25 > 0:24:29but we still have the scores from the Copycats Challenge.
0:24:29 > 0:24:32Who triumphed over The Tubes? Who is doing the cha-cha
0:24:32 > 0:24:34to the Ball Room?
0:24:34 > 0:24:37- I don't know if that is the cha-cha! - I liked it.- Thanks, mate.
0:24:37 > 0:24:40The wait is over - one team got...
0:24:40 > 0:24:4240 points in the challenge.
0:24:44 > 0:24:47I can also reveal one team got...
0:24:47 > 0:24:4930 points in the challenge.
0:24:49 > 0:24:52Which means the team going to the Ball Room
0:24:52 > 0:24:54and playing for the trophy is...
0:25:02 > 0:25:03Georgie's team!
0:25:08 > 0:25:10It means we have to say goodbye to Joelle's team.
0:25:10 > 0:25:15- Guys, have you had a good time? - ALL: Yeah!- We had a ball!
0:25:15 > 0:25:20- YEAH!- Give it up for Joelle's team, everyone!
0:25:24 > 0:25:28OK, you've made it this far, and now it's time to compete
0:25:28 > 0:25:31for the fabulous money-can't-buy, limited edition, lovely, shiny,
0:25:31 > 0:25:35springy thing that is this loveliness right here. The Copycats Trophy.
0:25:35 > 0:25:38AUDIENCE: Wooo!
0:25:38 > 0:25:42It's gold, as well! Ahh! It's gold! Here is the Ball Room.
0:25:42 > 0:25:45Georgie, who have you decided to play the Ball Room?
0:25:45 > 0:25:50Me, my mum, and Samii.
0:25:50 > 0:25:55OK, let's see what you have to do to win this golden delight!
0:25:57 > 0:26:01The Ball Room. Players must collect 25 green balls
0:26:01 > 0:26:04and deposit them in the scoring cylinder before time runs out.
0:26:04 > 0:26:08Any rogue coloured balls collected will be deducted from the total.
0:26:08 > 0:26:10Good luck!
0:26:11 > 0:26:13So, if you're ready!
0:26:13 > 0:26:16In three, two, one... Blast the balls!
0:26:16 > 0:26:20Here we go, Georgie's team! Left to right, Mo, Georgie and Samii!
0:26:22 > 0:26:24Quickly as you can, come on, girls!
0:26:24 > 0:26:28As many green balls as you can - you need 25 green balls
0:26:28 > 0:26:32in the scoring cylinder to win the Copycats Trophy...
0:26:32 > 0:26:35Come on, you're being encouraged!
0:26:35 > 0:26:37Inside, that's where all the action is.
0:26:37 > 0:26:41Catch as many green balls as you can. Oh, look,
0:26:41 > 0:26:43a rogue orange ball in the line.
0:26:43 > 0:26:46It's about to drop into the container! Will it go?
0:26:50 > 0:26:54More balls in the line will push the rest out. There they go!
0:26:54 > 0:26:59There is an orange ball - that will be deducted, so come on!
0:26:59 > 0:27:00Get as many green ones as you can.
0:27:00 > 0:27:04You can't pick them up off the floor of the Ball Room.
0:27:04 > 0:27:07You catch them and then put them into the scoring cylinder.
0:27:07 > 0:27:10Seconds away, come on! Quickly!
0:27:10 > 0:27:12HORN BLASTS
0:27:15 > 0:27:17- Wow!- Very fast!
0:27:17 > 0:27:22OK. The balls have been counted, the results checked and verified -
0:27:22 > 0:27:25you needed 25 green balls to win the trophy.
0:27:25 > 0:27:28However, a rogue ball did go in there,
0:27:28 > 0:27:32which means we have to deduct that from your final total.
0:27:32 > 0:27:35I can reveal that you collected...
0:27:39 > 0:27:4131 green balls!
0:27:47 > 0:27:49It's for you! Georgie, hold it up!
0:27:53 > 0:27:57You've won the magnificent Copycats Trophy. Amazing!
0:27:57 > 0:28:01Can I just say something? The show is over!
0:28:01 > 0:28:05- ALL: AWW!- We'll see you next time on Copycats. Bye!
0:28:05 > 0:28:07Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:28:07 > 0:28:10E-mail subtitling@bbc.co.uk