Episode 36

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05'Welcome to Copycats, with Sam and Mark.

0:00:05 > 0:00:10'And today's Copycats are Alexander's Team, from Edinburgh.

0:00:10 > 0:00:12'And Jemima's Team from Reading.'

0:00:12 > 0:00:15APPLAUSE AND CHEERING

0:00:33 > 0:00:35BOTH: Hello!

0:00:35 > 0:00:38Copycats, the show where copying is good.

0:00:38 > 0:00:40Yes, the team with the most points at the end

0:00:40 > 0:00:44will play for the bingy-bongy Copycats trophy!

0:00:44 > 0:00:46AUDIENCE: Woo!

0:00:46 > 0:00:48- Let's meet the teams!- All right!

0:00:48 > 0:00:50APPLAUSE AND CHEERING

0:00:53 > 0:00:56Alexander's Team. You all right? ALL: Yes!

0:00:56 > 0:00:59Nice loud team. That's what we like.

0:00:59 > 0:01:02Alexander, team captain, introduce the gang.

0:01:02 > 0:01:04My brother, Louis and my friend, Jake.

0:01:04 > 0:01:07My mum, Paula. My dad, Paul.

0:01:07 > 0:01:08And my friend, Rod.

0:01:08 > 0:01:11Excellent. It's lovely to have you here.

0:01:11 > 0:01:13Are you going to win this for me? ALL: Yes!

0:01:13 > 0:01:16Best of luck. Give it up for Alexander's Team!

0:01:16 > 0:01:18APPLAUSE

0:01:18 > 0:01:21No doubt, that is a good team.

0:01:21 > 0:01:24But over here, we have Jemima's Team!

0:01:24 > 0:01:29- Jemima, introduce the rest of the girls.- This is my friend, Jess.

0:01:29 > 0:01:31This is my friend, Hollie.

0:01:31 > 0:01:32This is my mum, Justine.

0:01:32 > 0:01:35This is my Auntie Emily, and this is Holly's mum, Mandy.

0:01:35 > 0:01:39Are you going to look after me, girls? ALL: Yes.

0:01:39 > 0:01:40Give it up for Jemima's Team!

0:01:40 > 0:01:42APPLAUSE

0:01:46 > 0:01:49It looks like our teams are ready to start copying.

0:01:49 > 0:01:51The teams will take it in turns

0:01:51 > 0:01:55to copy pictures, actions and musical genius.

0:01:55 > 0:01:59Each team will take turns to face the Copycats Challenge later.

0:01:59 > 0:02:01We tossed a coin before the show.

0:02:01 > 0:02:05Jemima's Team will play first. Let's play Copycats!

0:02:05 > 0:02:06APPLAUSE AND CHEERING

0:02:10 > 0:02:14Jemima's Team, I hope you've brushed up on your artistic skills -

0:02:14 > 0:02:16it's time to play Quick On The Draw.

0:02:16 > 0:02:20Emily, I've three cards in my hand. You'll pick one.

0:02:20 > 0:02:23You'll have ten seconds to draw what's on that card

0:02:23 > 0:02:28for the player next to you, which is Hollie, and so on. Good at drawing?

0:02:28 > 0:02:32I wouldn't say I'm Monet, but I'll give it a go.

0:02:32 > 0:02:34That's all we ask for here!

0:02:34 > 0:02:36HE LAUGHS

0:02:36 > 0:02:38There's 50 points to be won.

0:02:38 > 0:02:41You lose 10 points for each incorrect answer.

0:02:41 > 0:02:43- Copycats, are you ready?- ALL: Yes!

0:02:43 > 0:02:45Let's close the doors!

0:02:45 > 0:02:47APPLAUSE AND CHEERING

0:02:50 > 0:02:54- Three cards here. Which one would you like?- The top one.

0:02:54 > 0:02:57OK, have a look at that.

0:02:57 > 0:02:58- OK.- Yeah?

0:02:58 > 0:03:00You've got that?

0:03:00 > 0:03:01Yes, thank you.

0:03:01 > 0:03:04The best of luck. Ready, steady,

0:03:04 > 0:03:05draw. Off you go.

0:03:14 > 0:03:16Hollie, your turn. Very good.

0:03:25 > 0:03:27OK, Jessica. Your turn.

0:03:38 > 0:03:39Mandy, your turn.

0:03:50 > 0:03:52Now, Jemima, your turn.

0:04:02 > 0:04:03Stop drawing!

0:04:03 > 0:04:05APPLAUSE AND CHEERING

0:04:07 > 0:04:11OK, Justine. For 50 points, what's the answer on my card?

0:04:11 > 0:04:13Is it a lampshade?

0:04:13 > 0:04:14Yeah, it is!

0:04:14 > 0:04:16APPLAUSE

0:04:19 > 0:04:23Brilliant, brilliant. Well done, well done.

0:04:23 > 0:04:25Fantastic, fantastic.

0:04:25 > 0:04:28I'll stop doubling up my words, and say 50 points.

0:04:28 > 0:04:30APPLAUSE AND CHEERING

0:04:36 > 0:04:39Rod. Two cards left. Which would you like?

0:04:39 > 0:04:42- The orange one. Take a look.- OK.

0:04:42 > 0:04:45- Reckon you can draw that? - I can do that.- Nice.

0:04:45 > 0:04:46Ten seconds.

0:04:46 > 0:04:49The best of luck. Ready, steady,

0:04:49 > 0:04:50draw.

0:04:59 > 0:05:01Very good. Jake, your turn.

0:05:07 > 0:05:10Nodding is a good sign here on Copycats.

0:05:10 > 0:05:12OK, go for it, Paul.

0:05:22 > 0:05:24OK, Louis. Your turn, mate.

0:05:35 > 0:05:37OK, Paula, your turn.

0:05:47 > 0:05:50Time's up! Stop drawing.

0:05:50 > 0:05:51APPLAUSE AND CHEERING

0:05:51 > 0:05:52Interesting.

0:05:52 > 0:05:55Alexander, for a maximum of 50 points,

0:05:55 > 0:05:59- what do you think the answer is? - Is it a kite?

0:05:59 > 0:06:03It DOES look like that, but that's not the answer.

0:06:03 > 0:06:05For 40 points. Paula?

0:06:05 > 0:06:07Is it an ice cream cone?

0:06:07 > 0:06:09It's NOT an ice cream cone.

0:06:09 > 0:06:11- Playing for 30 points. Louis? - Is it a tie?

0:06:11 > 0:06:13Yay!

0:06:13 > 0:06:15APPLAUSE

0:06:15 > 0:06:18Well done! Nice work!

0:06:18 > 0:06:20Great drawing. Excellent putting Rod first.

0:06:20 > 0:06:24Cracking drawing! You even got the collar in!

0:06:24 > 0:06:27That's good detail in ten seconds. You get 30 points.

0:06:27 > 0:06:29APPLAUSE

0:06:32 > 0:06:34After Quick On The Draw,

0:06:34 > 0:06:37does the future look bright for Jemima's Team?

0:06:37 > 0:06:40Have Alexander's Team tied themselves in knots?

0:06:40 > 0:06:43Let's look at the scores. Mr D?

0:06:43 > 0:06:46'Well, Sam, after Quick On The Draw,

0:06:46 > 0:06:48'Alexander's Team have 30 points,

0:06:48 > 0:06:51'and Jemima's Team have 50 points!'

0:06:51 > 0:06:53APPLAUSE AND CHEERING

0:06:53 > 0:06:54A good start from both teams.

0:06:54 > 0:06:59The next round will test our teams' skill, nerve and determination.

0:06:59 > 0:07:02THIS is the Copycats Challenge.

0:07:02 > 0:07:05Because my team won the toss, they'll be going first.

0:07:05 > 0:07:07So my team don't get a sneaky peek

0:07:07 > 0:07:09at what's in store we'll send you off.

0:07:09 > 0:07:14Say goodbye to Alexander's Team! Bye! APPLAUSE

0:07:14 > 0:07:19Jemima, as team captain, you need to select three people

0:07:19 > 0:07:23to face the daunting Copycats Challenge.

0:07:23 > 0:07:27Let's find out what's in store. Mr D? Tell us what it could be.

0:07:29 > 0:07:33'The rings. Players will be given three rings. They must throw them

0:07:33 > 0:07:37'at the corresponding coloured rod on the screen.

0:07:37 > 0:07:40'Ten points for every successful throw.'

0:07:41 > 0:07:43APPLAUSE AND CHEERING

0:07:47 > 0:07:50The best of luck. Three, two, one,

0:07:50 > 0:07:52throw.

0:07:52 > 0:07:55'All the Js playing. Justine, Jemima and Jess.

0:07:55 > 0:07:57'Justine aiming at the white rod.'

0:07:57 > 0:07:59OK, next one...

0:07:59 > 0:08:00'Judging the distance.

0:08:00 > 0:08:03'Hand-eye coordination.

0:08:03 > 0:08:06'Jemima is aiming for the blue.

0:08:06 > 0:08:07'Tricky, right at the back.

0:08:07 > 0:08:09'Jess aims at the green one,

0:08:09 > 0:08:12'which is the nearer of the rods.

0:08:12 > 0:08:14'Very nearly there.

0:08:14 > 0:08:17'Next, Justine. Aim for red in the middle.

0:08:17 > 0:08:18'Come on.

0:08:18 > 0:08:20'Very nearly!

0:08:20 > 0:08:22'Jemima next.

0:08:22 > 0:08:24'Yellow. Come on, Jemima.

0:08:24 > 0:08:27'Hitting it. Need to go that little bit further.

0:08:27 > 0:08:28'Next Jess.

0:08:28 > 0:08:31'Aim for the green.

0:08:31 > 0:08:34'Come on. Hitting the top of the rod,

0:08:34 > 0:08:37'but it's not going over. That's the problem.

0:08:37 > 0:08:40'Next Justine. The blue. The furthest away.

0:08:40 > 0:08:42'So it's harder, that one.

0:08:42 > 0:08:44'Next Jemima on the white.

0:08:44 > 0:08:46'Oh, dear.

0:08:46 > 0:08:51'All three could earn points if they land successfully each time.

0:08:51 > 0:08:54'Jess! You're aiming for yellow. Come on!

0:08:59 > 0:09:02'Very nearly. Next Justine on the red. In the middle.

0:09:02 > 0:09:04'Come on, Justine!

0:09:04 > 0:09:05'YES! Good, good, good!

0:09:05 > 0:09:08'OK, Jemima.

0:09:08 > 0:09:10'You're aiming at the white.

0:09:10 > 0:09:12'Ten seconds left.

0:09:12 > 0:09:14'Come on, guys!

0:09:14 > 0:09:17'Jess, on the green. See if you can get some points.

0:09:17 > 0:09:18'Come on, Jess!

0:09:18 > 0:09:22'Oh! That was so close.'

0:09:22 > 0:09:25APPLAUSE

0:09:25 > 0:09:28You got one. One's better than none.

0:09:28 > 0:09:30It WAS very difficult.

0:09:30 > 0:09:33We'll add those challenge points after the music round.

0:09:33 > 0:09:38Alexander's Team still need to face the Copycats Challenge.

0:09:38 > 0:09:40A dream ticket to the Ball Room is at stake.

0:09:40 > 0:09:42Give it up for Jemima's Team!

0:09:42 > 0:09:45APPLAUSE AND CHEERING

0:09:52 > 0:09:55Welcome back, Alexander's Team.

0:09:55 > 0:09:57This is Mime Time. I've three cards.

0:09:57 > 0:10:00You pick one. Ten seconds to mime what's on it

0:10:00 > 0:10:03to the player next to you, and so on down the line.

0:10:03 > 0:10:05We want silent performances.

0:10:05 > 0:10:1150 points up for grabs, but you lose ten points for each incorrect answer.

0:10:11 > 0:10:13Are you ready? ALL: Yes!

0:10:13 > 0:10:16In that case, let's close the doors!

0:10:16 > 0:10:18APPLAUSE AND CHEERING

0:10:21 > 0:10:23- Alexander, pick a card. - Green.- Green?

0:10:25 > 0:10:27- Reckon you can do that?- Mm-hm.

0:10:27 > 0:10:30You've got ten seconds. Ready, steady, mime.

0:10:40 > 0:10:42Here, Rob, your turn.

0:10:51 > 0:10:54Here, Jake, your turn.

0:11:04 > 0:11:07All right, Paul, your turn.

0:11:16 > 0:11:18OK, Louis.

0:11:28 > 0:11:31Time's up! Stop miming.

0:11:31 > 0:11:34Interesting! APPLAUSE

0:11:34 > 0:11:36What do you think the answer is?

0:11:36 > 0:11:38Eating spaghetti?

0:11:38 > 0:11:41It's not eating spaghetti.

0:11:41 > 0:11:43We're playing for 40 points.

0:11:43 > 0:11:45Louis, what d'you reckon?

0:11:45 > 0:11:49- Eating...Chinese. - It's NOT eating Chinese.

0:11:49 > 0:11:51I fancy Chinese, now you've said that.

0:11:51 > 0:11:53It's not that.

0:11:53 > 0:11:54For 30 points. Paul?

0:11:54 > 0:11:56Eating sweets?

0:11:56 > 0:12:00It's not eating sweets. For 20 points. Jake?

0:12:00 > 0:12:04Eating noodles?

0:12:04 > 0:12:07No! We're playing for the minimum of ten points.

0:12:07 > 0:12:11- Alexander did a cracking job. Rob, do you know it?- Eating beans.

0:12:11 > 0:12:16- Aw-ha! No! D'you want to tell everybody?- Eating a packet of crisps.

0:12:16 > 0:12:19- Argh!- Aw!

0:12:19 > 0:12:21APPLAUSE

0:12:21 > 0:12:25Unfortunately, you don't get any points.

0:12:25 > 0:12:27Give them a round of applause anyway.

0:12:27 > 0:12:30APPLAUSE

0:12:36 > 0:12:40Jemima, I have two cards left. Which one would YOU like?

0:12:40 > 0:12:41That one, please.

0:12:41 > 0:12:44- You think you've got that?- Yes.

0:12:44 > 0:12:45The best of luck.

0:12:45 > 0:12:47Ready, steady, mime!

0:12:57 > 0:12:58Mandy, your turn.

0:13:09 > 0:13:10Jessica.

0:13:22 > 0:13:24Justine.

0:13:33 > 0:13:35Emily, your turn.

0:13:45 > 0:13:47Time's up!

0:13:47 > 0:13:49Stop miming.

0:13:49 > 0:13:51APPLAUSE AND CHEERING

0:13:51 > 0:13:54For 50 points, Hollie, any idea?

0:13:54 > 0:13:56Was she climbing a ladder?

0:13:56 > 0:13:59She was NOT climbing a ladder.

0:13:59 > 0:14:03For 40 points, Emily, any idea what Justine was doing?

0:14:03 > 0:14:06Putting up a picture?

0:14:06 > 0:14:08Yes!

0:14:08 > 0:14:10APPLAUSE AND CHEERING

0:14:10 > 0:14:14How on earth did you get that? That was brilliant!

0:14:14 > 0:14:17That's thinking outside the box.

0:14:17 > 0:14:18That's what THAT is!

0:14:18 > 0:14:21That has got you 40 points. Well done!

0:14:21 > 0:14:24APPLAUSE AND CHEERING

0:14:29 > 0:14:31So, after Mime Time,

0:14:31 > 0:14:34have Alexander's Team been caught snacking?

0:14:34 > 0:14:37And is Jemima's Team picture perfect?

0:14:37 > 0:14:39Let's look at the scores. Mr D?

0:14:39 > 0:14:44'Well, Mark. After Mime Time, Alexander's Team have 30 points,

0:14:44 > 0:14:46and Jemima's Team have 90 points.

0:14:46 > 0:14:50APPLAUSE

0:14:50 > 0:14:53Let's get serious. Alexander's Team

0:14:53 > 0:14:55face the Copycats Challenge.

0:14:55 > 0:14:58Alexander, it's your chance to add crucial points

0:14:58 > 0:15:00to your score. Ready? ALL: Yes!

0:15:00 > 0:15:02They're ready.

0:15:02 > 0:15:05Jemima's Team, it's time for you to leave. Bye!

0:15:05 > 0:15:07APPLAUSE

0:15:07 > 0:15:09They can have a snack, or something.

0:15:09 > 0:15:13Alexander, you need to select three people to face

0:15:13 > 0:15:18the Copycats Challenge, but first, let's see what's in store. Mr D?

0:15:18 > 0:15:23'The rings. As before, players will be given three rings.

0:15:23 > 0:15:26'They must throw them at the corresponding

0:15:26 > 0:15:30'coloured rod on the screen. Ten points for every successful throw.'

0:15:30 > 0:15:34APPLAUSE AND CHEERING

0:15:38 > 0:15:40The best of luck. In three, two, one, throw!

0:15:40 > 0:15:43'Team Captain, Alexander, to start.

0:15:43 > 0:15:46- 'Aiming at the white rod.' - Oh, nearly!

0:15:46 > 0:15:48'That was very close.

0:15:48 > 0:15:50'Judging the distance, to start with.

0:15:50 > 0:15:53'Next, Alexander's friend, Jake,

0:15:53 > 0:15:55'aiming at the blue rod.

0:15:55 > 0:15:57'Quite a way away, there. It's tricky.

0:15:57 > 0:16:00'Dad, aiming for green.

0:16:00 > 0:16:05'Scoring already. And again! Brilliant! 20 points.

0:16:05 > 0:16:07'Next, back to Alexander.

0:16:07 > 0:16:09'Red, he's got one, as well.

0:16:09 > 0:16:11'That's good. And again!

0:16:11 > 0:16:13'They really are scoring now.

0:16:13 > 0:16:15'Next, it's Jake.

0:16:15 > 0:16:16'And again! Wow!

0:16:16 > 0:16:18'This is VERY good.

0:16:18 > 0:16:22'Next, Paul. Aim for the green.

0:16:22 > 0:16:23'That was close.

0:16:23 > 0:16:27'That HIT the rod. Didn't quite go over.

0:16:27 > 0:16:30'Next, Alexander. Blue is what you're after.

0:16:30 > 0:16:32'Very nearly.

0:16:32 > 0:16:35'Next, Jake.

0:16:35 > 0:16:37'Aim for the white.

0:16:37 > 0:16:39'Just short again.

0:16:39 > 0:16:41'And just over the top there.

0:16:41 > 0:16:43'Paul. On the yellow.

0:16:43 > 0:16:44'Oh, come on!

0:16:44 > 0:16:47'A miss. Done well so far.

0:16:47 > 0:16:50'Oh! Next, Alexander. The red.

0:16:50 > 0:16:53'Right in the middle.

0:16:53 > 0:16:56'So much concentration on that face!

0:16:56 > 0:16:59'Next, Jake. You're aiming for the white. There it is.

0:16:59 > 0:17:02'Very close. And again, very close.

0:17:02 > 0:17:06'And then, too far. Next, Paul, come on!

0:17:06 > 0:17:08'Only got five seconds left.

0:17:08 > 0:17:11'Let's get some points.

0:17:11 > 0:17:12'Again? Yes!'

0:17:12 > 0:17:15APPLAUSE AND CHEERING

0:17:15 > 0:17:18Well done, guys!

0:17:18 > 0:17:22This is our toughest challenge, so you did really well.

0:17:22 > 0:17:25One round before we add the points to your total

0:17:25 > 0:17:29and reveal which team will play for the trophy.

0:17:29 > 0:17:31Give it up for Alexander's Team!

0:17:31 > 0:17:34APPLAUSE AND CHEERING

0:17:39 > 0:17:42Welcome back, Jemima's Team. THIS is the music round.

0:17:42 > 0:17:45You pick a well-known tune, and recreate it

0:17:45 > 0:17:47for the player next to you,

0:17:47 > 0:17:50using the world-famous Copycats Kazoo.

0:17:50 > 0:17:53Any good at kazoo playing?

0:17:53 > 0:17:55There's a first time for everything.

0:17:55 > 0:17:59Everybody except Justine, please put your headphones on,

0:17:59 > 0:18:02so you don't hear what song's selected.

0:18:05 > 0:18:07Our Copycats LOOK ready.

0:18:07 > 0:18:10Let's close the doors!

0:18:10 > 0:18:13APPLAUSE AND CHEERING

0:18:13 > 0:18:17Justine, three cards here. Which one would you like?

0:18:17 > 0:18:20OK.

0:18:20 > 0:18:22Yeah? Know that one?

0:18:22 > 0:18:25We can play it into the studio,

0:18:25 > 0:18:27so you can get the melody into your head.

0:18:27 > 0:18:31MUSIC: "Where Is The Love?" by The Black Eyed Peas

0:18:42 > 0:18:45What a great tune. Best of luck, Justine.

0:18:45 > 0:18:46Ready, steady,

0:18:46 > 0:18:47play. Open the door.

0:18:47 > 0:18:50KAZOO PLAYS

0:18:56 > 0:18:58OK, Emily.

0:18:59 > 0:19:01KAZOO PLAYS

0:19:08 > 0:19:10Right!

0:19:10 > 0:19:13KAZOO PLAYS

0:19:20 > 0:19:22Ah!

0:19:22 > 0:19:24KAZOO PLAYS

0:19:33 > 0:19:35KAZOO PLAYS

0:19:36 > 0:19:39THEY LAUGH

0:19:42 > 0:19:44Stop playing!

0:19:44 > 0:19:46APPLAUSE AND CHEERING

0:19:48 > 0:19:50Aw! It was going SO well.

0:19:50 > 0:19:52For a maximum of 50 points.

0:19:52 > 0:19:56Mandy, what's the answer I've got on my card?

0:19:56 > 0:19:58- New York, New York?- It's not.

0:19:58 > 0:20:01Let's open the door, for 40 points. Any idea?

0:20:01 > 0:20:04- Macarena? - It's NOT the Macarena.

0:20:04 > 0:20:08Let's open the door. Hollie, for 30 points?

0:20:08 > 0:20:09Poker Face?

0:20:09 > 0:20:13It's not Poker Face by Lady Gaga. For 20 points. Jemima?

0:20:13 > 0:20:18- Is it Bohemian Rhapsody? - It's not. I wish it was. Great tune.

0:20:18 > 0:20:20Finally, for a minimum of ten points.

0:20:20 > 0:20:24One Shot. JLS?

0:20:24 > 0:20:28Ah! It's not One Shot. OK. Justine, tell us what it is.

0:20:28 > 0:20:32- The Black Eyed Peas, Where Is The Love?- Let's have a listen!

0:20:32 > 0:20:36MUSIC: "Where Is The Love" by The Black Eyed Peas

0:20:42 > 0:20:44# One love. One love. #

0:20:45 > 0:20:47Great song, but unfortunately,

0:20:47 > 0:20:52you don't get any points. Give them a round of applause, anyway.

0:20:52 > 0:20:54APPLAUSE AND CHEERING

0:20:59 > 0:21:02Lovely Paula. How's your kazoo playing?

0:21:02 > 0:21:06- This is the instrument of my choice. - Is it really? Excellent!

0:21:06 > 0:21:09Perfect show for you and the perfect round.

0:21:09 > 0:21:11Two songs left. Which would you like?

0:21:11 > 0:21:14The purple one. Have a look.

0:21:14 > 0:21:16- Do you know that song?- No.

0:21:16 > 0:21:19We'll play it into the studio. Have a listen.

0:21:19 > 0:21:22Get the melody in your head, then repeat it.

0:21:22 > 0:21:26MUSIC: "Broken Heels" by Alexandra Burke

0:21:32 > 0:21:35Broken Heels. Such a problem(!)

0:21:35 > 0:21:37You have ten seconds. Ready, steady, play.

0:21:37 > 0:21:40KAZOO PLAYS

0:21:47 > 0:21:49VERY good!

0:21:49 > 0:21:51KAZOO PLAYS

0:21:59 > 0:22:00Not bad. Rod?

0:22:01 > 0:22:03KAZOO PLAYS

0:22:10 > 0:22:12OK. Jake.

0:22:12 > 0:22:13KAZOO PLAYS

0:22:22 > 0:22:23Alexander.

0:22:23 > 0:22:25KAZOO PLAYS

0:22:28 > 0:22:29THEY LAUGH

0:22:33 > 0:22:35Time's up!

0:22:35 > 0:22:37APPLAUSE AND CHEERING

0:22:39 > 0:22:43Paul, for 50 points, what do you think the answer is?

0:22:43 > 0:22:46Oh! Is it Fireworks, Katy Perry?

0:22:46 > 0:22:50It's not Fireworks. We're playing for 40 points. Alexander?

0:22:50 > 0:22:55- We Will Rock You?- It's not. Playing for 30 points. Jake?

0:22:55 > 0:22:59- Dynamite?- It's not. Which means we're playing for 20 points. Rob?

0:22:59 > 0:23:03- Any idea?- Lady Gaga. Poker Face.

0:23:03 > 0:23:07It's not, unfortunately. We're playing for ten points.

0:23:07 > 0:23:11Paula. Fantastic job. Note perfect. Any idea?

0:23:11 > 0:23:13All The Single Ladies?

0:23:13 > 0:23:16All The Single Ladies, no. Paula, tell everybody.

0:23:16 > 0:23:18Broken Heels, Alexandra Burke.

0:23:18 > 0:23:21AUDIENCE: Aw!

0:23:21 > 0:23:24MUSIC: "Broken Heels" by Alexandra Burke

0:23:28 > 0:23:32It WAS a tough one, but, Paula, you DID do a fantastic job.

0:23:32 > 0:23:35Unfortunately, at the end of the Music Round,

0:23:35 > 0:23:38the toughest round in game show history,

0:23:38 > 0:23:42you didn't get any points, but give them a round of applause.

0:23:42 > 0:23:44APPLAUSE AND CHEERING

0:23:44 > 0:23:47'So, after three rounds, Alexander's Team

0:23:47 > 0:23:49have 30 points,

0:23:49 > 0:23:53and Jemima's Team have 90 points.

0:23:53 > 0:23:54APPLAUSE

0:23:54 > 0:23:59Mixed scores on today's show, but we've still to reveal the scores

0:23:59 > 0:24:03from the Copycats Challenge. Which team racked the rings?

0:24:03 > 0:24:06And which team are on the guest list to the ballroom?

0:24:06 > 0:24:10The wait is over. I can reveal that one team got...

0:24:10 > 0:24:12ten points in the challenge.

0:24:12 > 0:24:16I can also reveal that one team got...

0:24:16 > 0:24:1860 points.

0:24:18 > 0:24:19AUDIENCE: Woo!

0:24:19 > 0:24:23Which means the team going through to the Copycats ballroom,

0:24:23 > 0:24:25and playing for the trophy is...

0:24:33 > 0:24:36..Jemima's Team!

0:24:36 > 0:24:38APPLAUSE AND CHEERING

0:24:38 > 0:24:39Well done, guys.

0:24:39 > 0:24:42Alexander's Team, only ten points in it!

0:24:42 > 0:24:46You've been a fantastic team. Have you enjoyed yourselves?

0:24:46 > 0:24:47ALL: Yes!

0:24:47 > 0:24:51Give a massive round of applause to Alexander's Team!

0:24:51 > 0:24:53APPLAUSE AND CHEERING

0:24:55 > 0:25:00Congratulations, Jemima's Team. You've made it this far - time

0:25:00 > 0:25:05to compete for the fabulous lovely, shiny, springy thing in Mark's hands.

0:25:05 > 0:25:08The Copycats trophy!

0:25:08 > 0:25:09APPLAUSE AND CHEERING

0:25:09 > 0:25:11Jemima, here is the Ball Room.

0:25:11 > 0:25:14Who have you chosen to play in the Ball Room?

0:25:14 > 0:25:17I've chosen myself, Hollie and Emily.

0:25:17 > 0:25:20Before we open the doors, let's see what you have to do

0:25:20 > 0:25:23to win this thing in my hand, the trophy.

0:25:23 > 0:25:26'Players must collect 25 green balls

0:25:26 > 0:25:31'and deposit them in the cylinder before time runs out.

0:25:31 > 0:25:35'Rogue-coloured balls are deducted from the total. Good luck!'

0:25:35 > 0:25:37APPLAUSE AND CHEERING

0:25:37 > 0:25:40If you're ready, three, two, one...

0:25:40 > 0:25:43ALL: Blast the balls!

0:25:43 > 0:25:46'25 green balls in the scoring cylinder

0:25:46 > 0:25:49'after any deductions, will win you

0:25:49 > 0:25:51'the bingy-bongy Copycats trophy.

0:25:51 > 0:25:54'It's Jemima, Hollie and Emily.

0:25:54 > 0:25:58'Catching the balls in the Ball Room today.

0:25:58 > 0:26:02'Look at that. Furiously trying to catch those balls!

0:26:02 > 0:26:05'Come on, girls. You can do this.

0:26:05 > 0:26:08'There's a few in there already, which is good.

0:26:08 > 0:26:12'Time flies very quickly in this game.

0:26:12 > 0:26:14'You have to be as fast.

0:26:14 > 0:26:17'You can't pick them up from the Ball Room floor.

0:26:17 > 0:26:21'Must catch them whilst they're in the air.

0:26:21 > 0:26:22'A few going in there.

0:26:22 > 0:26:25'Come on, girls. You've only 25 seconds left.

0:26:25 > 0:26:27'The pressure is on.

0:26:27 > 0:26:30'Is that red one going in? That would be deducted.

0:26:30 > 0:26:33'Quite a few green ones after it, though,

0:26:33 > 0:26:35'so it may be all right.

0:26:35 > 0:26:38'15 seconds left. Quickly as you can!

0:26:40 > 0:26:44'Hair flying everywhere. This is fantastic. Come on!

0:26:44 > 0:26:46'Don't just stand there!

0:26:46 > 0:26:48'Come ON!'

0:26:48 > 0:26:51HOOTER

0:26:51 > 0:26:54APPLAUSE AND CHEERING

0:26:54 > 0:26:56Well done, guys.

0:26:56 > 0:26:58However, you put a red ball in there,

0:26:58 > 0:27:02so we had to deduct one of the green balls from your total.

0:27:02 > 0:27:07The balls have been counted, the result has been checked.

0:27:07 > 0:27:10You needed 25 green balls to win the trophy.

0:27:10 > 0:27:14I can reveal that you collected...

0:27:16 > 0:27:18- ..19!- Aw!

0:27:18 > 0:27:22Unlucky! That means you're not going to get the trophy.

0:27:22 > 0:27:26But we'll give you Copycats T-shirts. Is that all right?

0:27:26 > 0:27:28ALL: Yes!

0:27:28 > 0:27:30Have you had a good time, Jemima's Team?

0:27:30 > 0:27:32Give it up one more time!

0:27:32 > 0:27:34APPLAUSE AND CHEERING

0:27:34 > 0:27:37Some bad news, mate.

0:27:37 > 0:27:40- What's that? - It's the end of the show.- NO!

0:27:40 > 0:27:42Don't worry. We'll see you next time.

0:27:42 > 0:27:43On Copycats. Bye!

0:27:45 > 0:27:48Subtitles by Red Bee Media Ltd