0:00:02 > 0:00:06'Welcome to Copycats, with your hosts Sam and Mark.
0:00:06 > 0:00:08'And today's Copycats are
0:00:08 > 0:00:10'Naomi's team from Nottingham
0:00:10 > 0:00:12'and Niamh's team from County Armagh.'
0:00:17 > 0:00:21Hello, and welcome to Copycats, the game show where copying is good.
0:00:21 > 0:00:24Yes, you could win the ultimate money-can't-buy prize.
0:00:24 > 0:00:28Unlike any other game show there is no cash prize,
0:00:28 > 0:00:32no luxury holidays to the Caribbean, or even a cuddly toy.
0:00:32 > 0:00:34So, what's the point? I hear you ask.
0:00:34 > 0:00:35MAN: What's the point?
0:00:35 > 0:00:36Thanks.
0:00:36 > 0:00:39Today's teams are playing for the improved,
0:00:39 > 0:00:41brighter than the sun loveliness
0:00:41 > 0:00:44that is the Copycats Trophy.
0:00:44 > 0:00:46- AUDIENCE: Wooh! - Wooh, indeed.
0:00:46 > 0:00:48- That's the point.- Yes.
0:00:48 > 0:00:50- Shall we meet the teams? - Please!- Let's do it.
0:00:54 > 0:00:57First, we've got Niamh's team. How are you doing?
0:00:57 > 0:00:58Are you all right?
0:00:58 > 0:01:01- Yes.- Niamh, you want to introduce your team, please?
0:01:01 > 0:01:03This is Grainne, my best friend.
0:01:03 > 0:01:06And my other best friend Kaitlin, and this is my daddy.
0:01:06 > 0:01:10He's called Paddy. And Michelle, my auntie, and my Uncle Darren.
0:01:10 > 0:01:14You're captain. What will you bring to the table?
0:01:14 > 0:01:15Enthusiasm.
0:01:15 > 0:01:19I like that. Enthusiasm. Give it up for Niamh's team, everyone.
0:01:19 > 0:01:22APPLAUSE
0:01:22 > 0:01:25Here, we've got Naomi's team.
0:01:25 > 0:01:26- All right?- Yeah!- I like it.
0:01:26 > 0:01:30- Naomi, would you introduce everybody? - This is my cousin Ellie.
0:01:30 > 0:01:32This is my friend, Ellen.
0:01:32 > 0:01:34This is my Auntie Emma. This is my dad, Carl.
0:01:34 > 0:01:36And this is my Uncle Simon.
0:01:36 > 0:01:37Are you ready for it?
0:01:37 > 0:01:40- Yeah!- Good. Got any artists in this family?
0:01:40 > 0:01:44- Emma.- So you'll be good on Quick On The Draw.- Hope so.
0:01:44 > 0:01:48The best of luck today. It's Naomi's team, everybody.
0:01:48 > 0:01:50APPLAUSE
0:01:50 > 0:01:54It looks like our teams are ready to start copying.
0:01:54 > 0:01:56Like all games of Copycats, the teams
0:01:56 > 0:02:00will copy pictures, actions and displays of musical genius.
0:02:00 > 0:02:02To get as many points as possible,
0:02:02 > 0:02:05each team will face the Copycats Challenge later.
0:02:05 > 0:02:09We tossed a coin, which told us Naomi's team will play first.
0:02:09 > 0:02:11Let's play Copycats.
0:02:17 > 0:02:20I hope you've been brushing up on your artistic skills,
0:02:20 > 0:02:23because it's time to play Quick On The Draw.
0:02:23 > 0:02:26Naomi, why have you put Auntie Emma first?
0:02:26 > 0:02:28She can simplify the drawings and make them obvious.
0:02:28 > 0:02:32Excellent answer. That's the best answer we've ever had on Copycats.
0:02:32 > 0:02:34Let's hope you've made a right decision.
0:02:34 > 0:02:36You'll choose a card.
0:02:36 > 0:02:38You'll have ten seconds to draw what's on the card
0:02:38 > 0:02:42to the person next to you, Carl, and so on, down the line.
0:02:42 > 0:02:44There is a maximum of 50 points in this round.
0:02:44 > 0:02:49As we pass it back, you lose ten points for every incorrect answer.
0:02:49 > 0:02:51- Copycats, are you ready?- Yeah!
0:02:51 > 0:02:54In that case, let's close the doors.
0:02:58 > 0:03:01- OK, Emma. Naomi bigged you up, big-time.- Yeah. Bigged me up.
0:03:01 > 0:03:06- OK, we've got three cards. Green, purple or orange?- I'll go purple.
0:03:06 > 0:03:07Purple, take a look.
0:03:07 > 0:03:09Reckon you can draw that?
0:03:09 > 0:03:11- Give it a go.- OK.
0:03:11 > 0:03:14Best of luck. Ten seconds. Ready, steady, draw.
0:03:23 > 0:03:27Very good. A lot of detail. Very good.
0:03:36 > 0:03:38Very good. Naomi.
0:03:48 > 0:03:50OK!
0:04:01 > 0:04:02Ellie, your turn.
0:04:12 > 0:04:15Time is up. Stop drawing.
0:04:17 > 0:04:20Simon, for 50 points, any idea of the answer?
0:04:20 > 0:04:24- I'm hoping it's a traffic light. - Yeah!
0:04:27 > 0:04:29Very good, indeed.
0:04:29 > 0:04:33Naomi, you were right putting Emma at the front. Perfect start.
0:04:33 > 0:04:35You get yourselves 50 points.
0:04:35 > 0:04:38APPLAUSE
0:04:40 > 0:04:42Paddy, best of luck.
0:04:42 > 0:04:43I've got two cards.
0:04:43 > 0:04:45Orange or green. Right on the green!
0:04:45 > 0:04:48You reckon you can draw that?
0:04:48 > 0:04:50Ready, steady, draw.
0:04:50 > 0:04:51Open the door.
0:04:58 > 0:05:02Not a lot of time. OK, Niamh, your go.
0:05:24 > 0:05:28OK, Michelle, your turn. Get as much detail in as you possibly can.
0:05:28 > 0:05:31You've only got ten seconds, remember.
0:05:36 > 0:05:39OK, Kaitlin. Come on, ten seconds.
0:05:48 > 0:05:50Stop drawing.
0:05:50 > 0:05:53All right. OK.
0:05:53 > 0:05:55Darren, for a maximum of 50 points,
0:05:55 > 0:05:57what's the answer I've got on my card?
0:05:57 > 0:06:00- Is it a radio?- Yeah!
0:06:01 > 0:06:05See? Look at that. That is excellent.
0:06:05 > 0:06:08You get the maximum 50 points. Congratulations.
0:06:08 > 0:06:11APPLAUSE
0:06:11 > 0:06:14After Quick On The Draw,
0:06:14 > 0:06:16have Naomi's team been given the green light?
0:06:16 > 0:06:20Good. And have Niamh's team gone Radio Gaga after that performance?
0:06:20 > 0:06:22We've got a radio show, by the way, no big deal.
0:06:22 > 0:06:26Let's look at the scores. Mr D, what could they be?
0:06:26 > 0:06:27'After Quick On The Draw,
0:06:27 > 0:06:29'Naomi's team have 50 points
0:06:29 > 0:06:32'and Niamh's team also have 50 points.'
0:06:33 > 0:06:36- It's pretty close. - Couldn't get much closer, mate.
0:06:36 > 0:06:38In the next round we'll test our teams' skill, nerve
0:06:38 > 0:06:41and determination. Yes, the game just got serious
0:06:41 > 0:06:43because this is the Copycats Challenge.
0:06:43 > 0:06:46My team won the toss, so they'll go first.
0:06:46 > 0:06:49My team, so you don't get a sneaky peek, we'll send you away.
0:06:49 > 0:06:50Off you go. Bye.
0:06:50 > 0:06:53They look really sad to leave. Really sad.
0:06:53 > 0:06:55Now, Naomi.
0:06:55 > 0:06:56As team captain,
0:06:56 > 0:07:00you need three people to face the daunting Copycats Challenge,
0:07:00 > 0:07:03but let's see what's in store for you. Mr D, over to you.
0:07:03 > 0:07:07'The Tubes. A coloured tube will be displayed on the screen.
0:07:07 > 0:07:10'Players must place a ball in the tube and catch it as it exits.
0:07:10 > 0:07:13'Ten points are awarded for every successful catch.
0:07:13 > 0:07:15'If a player catches a ball from the golden tube,
0:07:15 > 0:07:20'they'll score the maximum 150 points, and the challenge will end.'
0:07:25 > 0:07:27Ready, steady, roll.
0:07:27 > 0:07:29'Ten points for each catch.
0:07:29 > 0:07:33'Green one for Carl, Naomi's dad. How will he get on? Not quite.
0:07:33 > 0:07:35'On we go to the blue one.
0:07:35 > 0:07:37'This is Ellie, cousin Ellie.
0:07:37 > 0:07:40'She places the blue one in.
0:07:40 > 0:07:41'Does she get there in time? No.
0:07:41 > 0:07:43'Next, a yellow one for Emma.
0:07:43 > 0:07:45'Auntie Emma. Come on! Yes!
0:07:45 > 0:07:48'Good. Carl, this time.
0:07:48 > 0:07:49'Oh, it's dropped.
0:07:49 > 0:07:51'Never mind. Let's move on.
0:07:51 > 0:07:55'White one for Ellie. Come on, Ellie!
0:07:55 > 0:07:57'Place it in, and rush to the end and catch it if you can.
0:07:57 > 0:08:01'No! It's a black one for Emma.
0:08:01 > 0:08:02'Come on, Emma.
0:08:02 > 0:08:04'Round you go, come on.
0:08:04 > 0:08:06'Catch that. Yes! Excellent.
0:08:06 > 0:08:08'Next, it's a blue one for Carl.
0:08:08 > 0:08:10'You can do this. No, he can't.
0:08:10 > 0:08:12'Next, it's Ellie.
0:08:12 > 0:08:14'Put it into the red tube.
0:08:14 > 0:08:16'It's quite high, that one.
0:08:16 > 0:08:17'You have to be tall. Oh, no!
0:08:17 > 0:08:19'Next, it's Emma.
0:08:19 > 0:08:21'The green tube. Come on, Em.
0:08:21 > 0:08:23'Yes. Excellent.
0:08:23 > 0:08:25'Next, it's Carl and the yellow.
0:08:25 > 0:08:28'Come on, Carl. Round you go. Good.
0:08:28 > 0:08:29'Oh, it's the golden tube.
0:08:29 > 0:08:31'Here we go for Ellie.
0:08:31 > 0:08:33'Could be over if she gets this.
0:08:33 > 0:08:35'Come on. Oh, no. Not quite.
0:08:35 > 0:08:36'Right, blue one for Emma.
0:08:36 > 0:08:38'Come on, Emma.
0:08:38 > 0:08:41'Quickly round and... No! Oh!
0:08:41 > 0:08:44'For Carl it's the white tube.
0:08:44 > 0:08:46'He places it and races to the end
0:08:46 > 0:08:47'and he catches it. Excellent.
0:08:47 > 0:08:49'Black for Ellie. Ten seconds left.
0:08:49 > 0:08:52'Come on. You dropped it.
0:08:52 > 0:08:54'And we go to a white one for Emma.
0:08:54 > 0:08:55'Come on, Em.
0:08:55 > 0:08:58'Quickly. You can do this.
0:08:58 > 0:08:59'Come on. Yes!'
0:09:01 > 0:09:03Time is up. Time is up. Wooh!
0:09:03 > 0:09:06Well done. Very good.
0:09:06 > 0:09:08We will add those points to your total
0:09:08 > 0:09:10after the Music Round.
0:09:10 > 0:09:12Niamh's team still need to face the Copycats Challenge.
0:09:12 > 0:09:15The points could make all the difference,
0:09:15 > 0:09:17because the dream ticket to the Ball Room is at stake.
0:09:17 > 0:09:21Give it up for Naomi's team. Very good.
0:09:27 > 0:09:29Let's play Mime Time. Michelle,
0:09:29 > 0:09:31I've got three cards. Pick one.
0:09:31 > 0:09:33Then you'll have ten seconds to mime
0:09:33 > 0:09:36whatever is on that card for the player next to you, Grainne,
0:09:36 > 0:09:39and then so on, down the line.
0:09:39 > 0:09:42But remember, guys, we are looking for silent performances. OK?
0:09:42 > 0:09:44There is a maximum of 50 points to be won.
0:09:44 > 0:09:48If you know it, add more detail to help the mime to the end.
0:09:48 > 0:09:50As with every pass-it-on game, you lose ten points
0:09:50 > 0:09:52for an incorrect answer.
0:09:52 > 0:09:55- Copycats, are you ready?- Yeah!
0:09:55 > 0:09:57OK, let's close the doors.
0:10:02 > 0:10:04Michelle. Orange, a purple, or a green.
0:10:04 > 0:10:07- Which one would you like?- Purple.
0:10:07 > 0:10:09Purple. Have a look at that.
0:10:09 > 0:10:12- Yeah?- Mm-hmm.- Ha-ha-ha-ha!
0:10:12 > 0:10:15OK, the best of luck, Michelle.
0:10:15 > 0:10:17Ready, steady, mime. Open the door.
0:10:26 > 0:10:30OK. OK, Grainne, ten seconds.
0:10:38 > 0:10:39Watch your head!
0:10:50 > 0:10:52Darren, watch your head.
0:11:02 > 0:11:05OK, watch your head.
0:11:14 > 0:11:16OK, stop miming.
0:11:20 > 0:11:22I don't know what to make of that.
0:11:22 > 0:11:25Paddy, for 50 points, what's the answer?
0:11:25 > 0:11:28Putting something in a box?
0:11:28 > 0:11:32It isn't putting something in a box. Let's open the door, for 40 points.
0:11:32 > 0:11:33Captain Niamh?
0:11:33 > 0:11:37- Putting the washing in a basket? - Wrong, I'm afraid.
0:11:37 > 0:11:40- OK, 30 points.- Packing a suitcase?
0:11:40 > 0:11:41It's wrong, I'm afraid, darling.
0:11:41 > 0:11:45Let's open the door. 20 points. Darren, come on.
0:11:45 > 0:11:48Was it picking flowers, and putting them in a basket?
0:11:48 > 0:11:50No, it isn't. I'm afraid.
0:11:50 > 0:11:53- OK, finally, Grainne, for ten points.- Picking up rubbish?
0:11:53 > 0:11:56Oh, it wasn't. What are we looking for, Michelle?
0:11:56 > 0:11:58Building a brick wall.
0:11:58 > 0:12:01Building a brick wall! It was a good mime.
0:12:01 > 0:12:04You get no points. But give them a round of applause.
0:12:04 > 0:12:08APPLAUSE
0:12:08 > 0:12:12- OK, two cards. Green or orange?- Green, please.
0:12:12 > 0:12:14Green, take a look, mate.
0:12:16 > 0:12:19- Reckon you can do that? - I might try that one.
0:12:19 > 0:12:23Nice one. Best of luck. You've got ten seconds. Ready, steady, mime.
0:12:32 > 0:12:36OK.
0:12:44 > 0:12:47Simon, your turn.
0:12:57 > 0:12:59Naomi, your turn.
0:13:09 > 0:13:11OK, Emma.
0:13:21 > 0:13:23Time is up. Stop miming.
0:13:26 > 0:13:27OK.
0:13:27 > 0:13:30Ellen, for a maximum 50 points. What's the answer?
0:13:30 > 0:13:32Shaving?
0:13:32 > 0:13:35It's not shaving.
0:13:35 > 0:13:37What's the answer we're looking for, for 40 points?
0:13:37 > 0:13:41- Washing your face, then. - It's not washing your face.
0:13:41 > 0:13:44Which means we're playing for 30 points. Naomi.
0:13:44 > 0:13:50Is it getting ready to go out? Aftershave! Aftershave!
0:13:50 > 0:13:51Yeah!
0:13:56 > 0:14:00Well done. I like that. Getting ready to go out. Putting aftershave on.
0:14:00 > 0:14:04You said it, so you get the points. You get yourselves 30 points.
0:14:08 > 0:14:13After Mime Time, have Niamh's team hired a bunch of cowboy builders?
0:14:13 > 0:14:18And Naomi's team getting ready for a night out at the Ball Room.
0:14:18 > 0:14:19BOTH: AAAARGH!
0:14:19 > 0:14:22It's time to find out the scores. Mr D, what could they be?
0:14:22 > 0:14:26'Well, Sam, after Mime Time, Naomi's team have 80 points,
0:14:26 > 0:14:28'and Niamh's team have 50 points.'
0:14:31 > 0:14:33It's all to play for.
0:14:33 > 0:14:35OK, it's time to get serious, because Niamh's team
0:14:35 > 0:14:37must face the Copycats Challenge.
0:14:37 > 0:14:42Earlier, Naomi's team built up a pile of points in their challenge,
0:14:42 > 0:14:46- but did they do enough? Only time will tell.- Indeed.
0:14:46 > 0:14:49Niamh, it's your chance to add crucial points to your score.
0:14:49 > 0:14:50Are you ready?
0:14:50 > 0:14:54- Yeah!- Yeah!- Yeah!- "I'm ready." - Do it!
0:14:54 > 0:14:58Naomi's team, we're going to send you off. Go and put your feet up.
0:14:58 > 0:15:02Read a magazine. Have something to eat. See you later. Bye!
0:15:02 > 0:15:06See you later. The results of the challenge will be revealed at the end
0:15:06 > 0:15:08when the extra points determine
0:15:08 > 0:15:11which team wins tickets to the Ball Room.
0:15:11 > 0:15:15- It's tense, isn't it?- I can feel it in your shoulders, Mark.
0:15:15 > 0:15:17Loosen it up. Loosey Goosey.
0:15:17 > 0:15:19Niamh, as captain, you need to select
0:15:19 > 0:15:22three people to face the awesome Copycats Challenge,
0:15:22 > 0:15:26but before that, you get a look at what we've got in store for you.
0:15:26 > 0:15:27Mr D, tell us, will you?
0:15:27 > 0:15:29'The Tubes. As before,
0:15:29 > 0:15:31'a coloured tube will be displayed on the screen.
0:15:31 > 0:15:34'Players must place a ball in the tube and catch it as it exits.
0:15:34 > 0:15:36'Ten points are awarded for every catch.
0:15:36 > 0:15:40'If a player catches a ball from the golden tube,
0:15:40 > 0:15:44'they'll score the maximum 150 points and the challenge will end.'
0:15:49 > 0:15:52Three, two, one, let's roll.
0:15:52 > 0:15:54'Don't touch the end of the tube.
0:15:54 > 0:15:56'We're looking for clean catches.
0:15:56 > 0:15:59'Green first for Niamh. Oh, no!
0:15:59 > 0:16:02'Not to worry.
0:16:02 > 0:16:03'Next, it's blue for Grainne
0:16:03 > 0:16:05'Put it in at the end of the tube.
0:16:05 > 0:16:08'Very fast. Too fast, really.
0:16:08 > 0:16:11'Next it's yellow for Darren.
0:16:11 > 0:16:13'Yes! Good man. OK, yellow for Niamh.
0:16:13 > 0:16:17'Gently put it in and it gives
0:16:17 > 0:16:20'you enough time, you see? Not quite.
0:16:20 > 0:16:22'White one for Grainne.
0:16:22 > 0:16:24'This is Niamh's best friend.
0:16:24 > 0:16:25'Here we go.
0:16:25 > 0:16:27'Yes, well done.
0:16:27 > 0:16:30'OK, Darren, the black tube.
0:16:30 > 0:16:32'Nicely in place. Brilliant.
0:16:32 > 0:16:34'Next, it's blue for Niamh.
0:16:34 > 0:16:37'Oh, you've dropped it.
0:16:37 > 0:16:40'Not to worry. Red for Grainne.'
0:16:40 > 0:16:43Come on, Grainne! You can do this!
0:16:43 > 0:16:46'There she goes. Is she going to catch this?
0:16:46 > 0:16:47'Yeah! Nice and easy.
0:16:47 > 0:16:49'Uncle Darren.
0:16:49 > 0:16:51'Green for you.
0:16:51 > 0:16:53'Yes!
0:16:53 > 0:16:55'Next it's yellow for Niamh.
0:16:55 > 0:16:57'Put it in then rush round.
0:16:57 > 0:16:58- 'Not quite.'- Golden tube!
0:16:58 > 0:17:00'Oh, the Golden tube.
0:17:00 > 0:17:02'Game over if you catch this,
0:17:02 > 0:17:03'and the full 150 points.
0:17:03 > 0:17:05'Will she do it? Oh, not quite.
0:17:05 > 0:17:08'It's a blue tube for Darren.
0:17:08 > 0:17:09'Come on, Darren.
0:17:09 > 0:17:11'Darren's good at this. Yes!
0:17:11 > 0:17:13'Next, it's Niamh.'
0:17:13 > 0:17:15- White!- 'White! It's a white tube.
0:17:15 > 0:17:18- 'Come on.'- You can do this!- 'Niamh.
0:17:18 > 0:17:19'Round you go. Not quite.
0:17:19 > 0:17:22'Grainne, the black one. Come on. We're running out of time!
0:17:22 > 0:17:25'Come on, Grainne. Quick, quick!'
0:17:25 > 0:17:28Stop, stop!
0:17:28 > 0:17:29Come on!
0:17:29 > 0:17:34Wow! I'm tired just watching you, there.
0:17:34 > 0:17:36You did really, really well.
0:17:36 > 0:17:39Only one more round before we add those points to your total,
0:17:39 > 0:17:41and we reveal which team will play
0:17:41 > 0:17:42for the Copycats Trophy.
0:17:42 > 0:17:46I just can't wait. Give it up for Niamh's team, everyone.
0:17:46 > 0:17:47APPLAUSE
0:17:52 > 0:17:55Welcome back, Naomi's team. This is the Music Round.
0:17:55 > 0:17:57All you have to do is pick a well-known tune
0:17:57 > 0:18:01and recreate that tune using the now world-famous Copycats Kazoo.
0:18:01 > 0:18:03PLAYS SILLY TUNE
0:18:03 > 0:18:05A little bit like that.
0:18:05 > 0:18:09OK, could everybody, except Naomi, please put your headphones on?
0:18:09 > 0:18:12So you don't hear which song's been selected.
0:18:12 > 0:18:16Can you hear me? Can you hear me? I don't think they can hear me.
0:18:16 > 0:18:18OK, in that case, let's close the doors.
0:18:23 > 0:18:27Naomi, I've got three cards. We've got orange, green, or purple?
0:18:27 > 0:18:30- Orange.- Orange. Take a look.
0:18:30 > 0:18:33- Do you know that song?- Yeah.- Awesome!
0:18:33 > 0:18:36We'll play it so you get the melody. Let's hear it.
0:18:36 > 0:18:39# I want to break free
0:18:41 > 0:18:43# I want to break free
0:18:45 > 0:18:48# I want to break free from your lies
0:18:48 > 0:18:53# You're so self satisfied I don't need you
0:18:53 > 0:18:56# I've got to break free... #
0:18:56 > 0:18:58Don't stop it, carry on.
0:18:58 > 0:19:02What are you doing? Great tune. The best of luck, Naomi.
0:19:02 > 0:19:03Ready, steady, play.
0:19:13 > 0:19:16OK.
0:19:26 > 0:19:28OK, Ellen, your turn.
0:19:37 > 0:19:40Carl.
0:19:50 > 0:19:52Simon.
0:20:00 > 0:20:01Ha-ha-ha!
0:20:01 > 0:20:04Time is up. Stop playing. Stop playing.
0:20:07 > 0:20:10Ellie, any ideas, for 50 points?
0:20:10 > 0:20:15- Do It Like A Dude?- It's not, unfortunately. Which means,
0:20:15 > 0:20:18we're playing for 40 points. Any idea, mate?
0:20:18 > 0:20:19Angels.
0:20:19 > 0:20:22It's not, unfortunately. Which means we're playing for 30 points. Carl.
0:20:22 > 0:20:26- It wasn't EastEnders, was it? - It wasn't EastEnders
0:20:26 > 0:20:29Which means we're playing for 20 points. Ellen, any idea?
0:20:29 > 0:20:31Shine?
0:20:31 > 0:20:33Shine? By Take That? It's not.
0:20:33 > 0:20:38OK, which means we're playing for the minimum of 10 points. Any idea?
0:20:38 > 0:20:40When The Saints Come Marching In?
0:20:40 > 0:20:43A textbook answer here on Copycats. But it's not.
0:20:43 > 0:20:45Naomi, do you want to tell everybody?
0:20:45 > 0:20:48- I Want To Break Free, by Queen. - Let's hear it.
0:20:48 > 0:20:51# I want to break free
0:20:53 > 0:20:55# I want to break free... #
0:20:55 > 0:20:58Classic song. Classic song. Quite tough, that one, I must say.
0:20:58 > 0:21:01In the Music Round, you don't get any points.
0:21:01 > 0:21:03But give them a round of applause.
0:21:03 > 0:21:06APPLAUSE
0:21:09 > 0:21:12Two cards, here. A green one, a purple one, Which one?
0:21:12 > 0:21:16- Purple.- Purple. Have a look at that.
0:21:16 > 0:21:18You know that one? Good.
0:21:18 > 0:21:20Let's play it for everybody else.
0:21:20 > 0:21:22# I need a dollar, dollar
0:21:22 > 0:21:25# Dollar, that's what I need Hey, hey
0:21:25 > 0:21:28# Well I need a dollar, dollar
0:21:28 > 0:21:31# Dollar, that's what I need Hey, hey
0:21:31 > 0:21:34# Said I need a dollar, dollar Dollar, that's what I need
0:21:34 > 0:21:36# And if I share with you... #
0:21:36 > 0:21:39Don't know the rest of it.
0:21:39 > 0:21:43All right, best of luck, Kaitlin. Ready, steady play. Open the doors.
0:21:54 > 0:21:55OK, Grainne.
0:22:05 > 0:22:06OK, Darren. Your turn.
0:22:18 > 0:22:19Paddy, come on.
0:22:41 > 0:22:43Stop playing!
0:22:47 > 0:22:49OK, Niamh, for a maximum of 50 points.
0:22:49 > 0:22:51What's the answer on my card?
0:22:51 > 0:22:54- Is it Ridin' Solo? - It's not, unfortunately.
0:22:54 > 0:22:58Let's open the door. OK, for 40 points, Michelle?
0:22:58 > 0:23:01What's the answer we're looking for?
0:23:01 > 0:23:04Is it a Westlife Song? Flying Without wings?
0:23:04 > 0:23:07It's not. Let's open the doors for 30 points. Paddy.
0:23:07 > 0:23:10Is it Baby by Justin Bieber?
0:23:10 > 0:23:11It is not.
0:23:11 > 0:23:14OK, this is where it started to get weird.
0:23:14 > 0:23:17All right, Darren, for 20 points.
0:23:17 > 0:23:18What are we looking for, mate?
0:23:18 > 0:23:22- It isn't Mamma Mia?- It is not.
0:23:22 > 0:23:26- Grainne, I think you know this. What's the answer?- I Need A Dollar.
0:23:26 > 0:23:27Yes, it is. Yeah!
0:23:30 > 0:23:34# Well, I need a dollar, dollar
0:23:34 > 0:23:37# Dollar, that's what I need Hey, hey... #
0:23:37 > 0:23:38Well done! Niamh's team,
0:23:38 > 0:23:41you get 10 points. Well done.
0:23:44 > 0:23:46'After three rounds,
0:23:46 > 0:23:48'Naomi's team have 80 points,
0:23:48 > 0:23:51'and Niamh's team have 60 points.'
0:23:55 > 0:23:57Both teams scored well in the pass-it-on rounds,
0:23:57 > 0:23:59but, and it's a big but...
0:23:59 > 0:24:04- Ooh!- ..we still have to reveal the scores from the Copycats Challenge.
0:24:04 > 0:24:07Which team triumphed over the Tubes?
0:24:07 > 0:24:10Which team are doing the cha-cha to the Ball Room?
0:24:10 > 0:24:12The wait is over. I can reveal that one team got...
0:24:15 > 0:24:16..60 points in the challenge.
0:24:18 > 0:24:23And I can reveal that the other team also got 60 points.
0:24:23 > 0:24:25Ooh!
0:24:25 > 0:24:28Which means the team going through to the Copycats Ball Room
0:24:28 > 0:24:30and playing for the trophy is...
0:24:37 > 0:24:38..Naomi's team!
0:24:38 > 0:24:40CHEERING
0:24:43 > 0:24:45Commiserations.
0:24:45 > 0:24:48- A great effort from Niamh's team. Have you had a good time?- Yeah!
0:24:48 > 0:24:51You've been a brilliant team. Give it up for Niamh's team.
0:24:51 > 0:24:53APPLAUSE
0:24:58 > 0:25:02OK, Naomi's team, you have made it this far.
0:25:02 > 0:25:05It's time to compete for the fabulous, money-can't-buy,
0:25:05 > 0:25:08limited edition, shiny, springy thing that is this,
0:25:08 > 0:25:10the now golden Copycats Trophy.
0:25:10 > 0:25:13- ALL: Ooh! - Here is the Ball Room.
0:25:13 > 0:25:19Now, Naomi. Who have you chosen to take part in the Ball Room, and why?
0:25:19 > 0:25:22Me, Ellen and Simon because we've got eyes like an eagle
0:25:22 > 0:25:24- and move like a hawk.- Oh!
0:25:24 > 0:25:27- Eagle and hawk.- I like it!
0:25:27 > 0:25:30- But you've got the face of a gibbon.- Thanks(!)
0:25:30 > 0:25:32Well, before we open the door,
0:25:32 > 0:25:35let's take a look at what you have to do to win this.
0:25:35 > 0:25:37'The Ball Room.
0:25:37 > 0:25:40'Players must collect 25 green balls and deposit them
0:25:40 > 0:25:43'in the scoring cylinder before the time runs out.
0:25:43 > 0:25:46'Any rogue-coloured balls collected will be deducted from the total.
0:25:46 > 0:25:48'Good luck.'
0:25:52 > 0:25:56So, if you're ready. In three, two, one, blast the balls!
0:25:56 > 0:25:59'Here we go, then. It's Naomi's team.
0:25:59 > 0:26:03'Left to right, Ellen, Naomi, Uncle Simon. 25 balls will do it.
0:26:03 > 0:26:05'This is to win the now golden Copycats Trophy.
0:26:05 > 0:26:07'Now don't forget, you catch.
0:26:07 > 0:26:09'You do not pick up from the floor.
0:26:09 > 0:26:13'Green balls only. There they go. Into the scoring cylinder.
0:26:13 > 0:26:15'He's got lots of balls.
0:26:15 > 0:26:17'Any of them green? Yes, one of them. Excellent!
0:26:17 > 0:26:21'Well done, Simon. Naomi, what're you doing? The balls are over there.
0:26:21 > 0:26:28'In goes another. Quickly as you can. Only green balls will count.
0:26:28 > 0:26:30'Any other colour will be deducted.
0:26:30 > 0:26:33'25 seconds left, guys, come on. Quickly as you can.
0:26:35 > 0:26:38'25 green balls. That's what we're after.
0:26:38 > 0:26:41'They're stacking up now, but will this be enough?
0:26:41 > 0:26:44'We shall find out in a moment.
0:26:44 > 0:26:46'Quickly as you can. Come on. 10 seconds left.
0:26:46 > 0:26:49'Another green one going in, well done.
0:26:49 > 0:26:51'And another.
0:26:52 > 0:26:56- 'Come on! Time is running out! Oh!' - HOOTER BLARES
0:27:01 > 0:27:03Simon, I saw you with one of those balls,
0:27:03 > 0:27:04it looked like it was really hot.
0:27:04 > 0:27:06You were going, "Ah-ah-ah-ah!"
0:27:06 > 0:27:08And you caught it and put it in.
0:27:08 > 0:27:10The balls have been counted, not once,
0:27:10 > 0:27:12- not twice, but thrice.- Thrice.
0:27:12 > 0:27:15The results have been checked and verified.
0:27:15 > 0:27:19You needed to get 25 green balls to win the trophy.
0:27:19 > 0:27:23However, if you placed any of the other coloured balls
0:27:23 > 0:27:26in the container they will have been deducted from your score.
0:27:26 > 0:27:29I can reveal that you collected...
0:27:31 > 0:27:33..20 green balls.
0:27:33 > 0:27:35ALL: Aw!
0:27:35 > 0:27:36- No!- So close.
0:27:36 > 0:27:39Unfortunately, you didn't collect enough green balls.
0:27:39 > 0:27:41You don't get the trophy,
0:27:41 > 0:27:43but we are going to give you some Copycats T-shirts.
0:27:43 > 0:27:47- Yeah!- You enjoyed yourselves?- Yeah! - Fantastic. Nice one.
0:27:47 > 0:27:49Give it up for Naomi's team, everybody.
0:27:49 > 0:27:51APPLAUSE
0:27:51 > 0:27:53- Back in the safe. - Yeah, keep it safe.
0:27:53 > 0:27:55Hey, we'll keep it safe for next time.
0:27:55 > 0:27:57Thank you for watching.
0:27:57 > 0:27:59- We'll see you next time on Copycats.- Bye!
0:28:03 > 0:28:06Subtitles by Red Bee Media Ltd