Cranc ar Antur

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles

0:00:05 > 0:00:10- The seaside town of Tenby is - a colourful place, full of wonder.

0:00:10 > 0:00:16- It has beaches, pools, numerous - cliffs and an ancient castle.

0:00:17 > 0:00:21- Come with us, - we'll have lots of fun.

0:00:21 > 0:00:24- We'll join the little creatures - of the beaches.

0:00:29 > 0:00:34- Down in the rock pools, - Ceri the crab isn't happy.

0:00:34 > 0:00:38- She spends her day looking up - at the green cliffs above.

0:00:38 > 0:00:40- She wants to climb up.

0:00:42 > 0:00:44- I want to live on the cliff.

0:00:44 > 0:00:47- I'm fed up of living in this pool.

0:00:47 > 0:00:50- There's nothing to do here. - I need adventure.

0:00:56 > 0:00:59- Ceri, - you don't know anyone on the cliff.

0:00:59 > 0:01:01- All your friends are here.

0:01:06 > 0:01:10- The eel is correct - but Ceri's not listening.

0:01:14 > 0:01:19- Soon, all the animals tell her - to stay in the rock pool too.

0:01:19 > 0:01:22- The lambs are worried - about what she'll eat.

0:01:22 > 0:01:25- You'll only find grass - on the cliffs.

0:01:28 > 0:01:31- Ants! That's what I eat up here.

0:01:32 > 0:01:36- How can you pick worms up - without a beak?

0:01:36 > 0:01:40- There's no water here. - You need water to live here.

0:01:42 > 0:01:44- Ceri's not listening.

0:01:45 > 0:01:49- Slowly, she climbs up the rocks - and out of the rock pool.

0:01:54 > 0:01:56- The ducks live in a pool - on the cliff.

0:01:57 > 0:01:59- I'm sure I can live with them.

0:02:04 > 0:02:07- A family of ducks - do live up on the cliff...

0:02:07 > 0:02:10- ..and they're happy to share - their food and water.

0:02:11 > 0:02:14- Look at all this water, Ceri. - Enough for everyone.

0:02:15 > 0:02:19- Suddenly, - Helen gets stuck in the reeds.

0:02:21 > 0:02:24- The pool might not be a good idea - after all.

0:02:31 > 0:02:35- Oh, no. I don't fancy - getting stuck in those reeds.

0:02:35 > 0:02:39- I'll have to think about - somewhere else to live.

0:02:44 > 0:02:46- The rabbits are worried about Ceri.

0:02:47 > 0:02:50- Where would you shelter - in stormy weather, Ceri?

0:02:50 > 0:02:55- I can hide in my hole - but that wouldn't suit you.

0:02:55 > 0:02:58- We have our wool to keep us warm - in winter.

0:03:01 > 0:03:03- Ceri's starting to worry.

0:03:04 > 0:03:08- Elwyn the foal has something else - for her to worry about.

0:03:11 > 0:03:14- Do you know how windy it gets - on the cliff?

0:03:14 > 0:03:17- I must stand next to Mam - or I'll get blown away.

0:03:22 > 0:03:26- Don't move, Mam, - I don't want to be blown away.

0:03:27 > 0:03:29- Mam, come back.

0:03:29 > 0:03:32- Don't worry, Elwyn, - you're perfectly safe with me.

0:03:33 > 0:03:35- Don't go too close to the edge.

0:03:36 > 0:03:39- You don't want to fall to the sea, - Ceri.

0:03:41 > 0:03:47- Even though Ceri loves water, the - sea beneath the cliff is too rough.

0:03:50 > 0:03:52- It's too rough for me too!

0:03:54 > 0:03:58- Oh, dear. No-one thinks - I should live on the cliff.

0:04:00 > 0:04:02- Stay with us, Ceri.

0:04:05 > 0:04:07- You're right.

0:04:09 > 0:04:12- It's more fun down here with us.

0:04:12 > 0:04:15- Let's play some seaweed games.

0:04:19 > 0:04:21- Dah!

0:04:25 > 0:04:28- Come on, Ceri. - Come and play with us.

0:04:30 > 0:04:34- Ceri climbs back down - to the rock pool.

0:04:34 > 0:04:39- You're right, it's more fun - down here with my friends.

0:04:39 > 0:04:41- Wait for me.

0:04:43 > 0:04:47- Sometimes, the best adventures - can be found close to home.

0:04:57 > 0:04:57- .