0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:05 > 0:00:10- The seaside town of Tenby is - a colourful place, full of wonder.
0:00:10 > 0:00:16- It has beaches, pools, numerous - cliffs and an ancient castle.
0:00:17 > 0:00:21- Come with us, - we'll have lots of fun.
0:00:21 > 0:00:24- We'll join the little creatures - of the beaches.
0:00:24 > 0:00:26- Autumn is on its way.
0:00:26 > 0:00:29- The blackberries are almost ready.
0:00:30 > 0:00:35- By the castle, the bees are busy - collecting nectar from the flowers.
0:00:37 > 0:00:39- There's not much left.
0:00:40 > 0:00:44- It's getting colder and windier.
0:00:44 > 0:00:49- The butterflies and insects - are holding on to the plants.
0:00:50 > 0:00:52- Hold on tight, boys.
0:00:55 > 0:00:57- I feel sick.
0:00:58 > 0:01:03- Some butterflies have flown down - to the grass where it's less windy.
0:01:05 > 0:01:08- The dragonfly is trying - to shelter under its wings.
0:01:08 > 0:01:11- It's no use - I'm off.
0:01:13 > 0:01:16- The robin is happy.
0:01:17 > 0:01:21- I love autumn. - Plenty of delicious berries around.
0:01:23 > 0:01:26- Maybe so but it's too windy!
0:01:29 > 0:01:33- On the cliff-top, it's even windier.
0:01:34 > 0:01:36- My fur will fly away.
0:01:36 > 0:01:39- Autumn is on its way, - I can be sure of that.
0:01:47 > 0:01:49- I'm staying right here.
0:01:49 > 0:01:53- The sheep keep out of the wind but - Kenny and his friends are feeding.
0:01:53 > 0:01:58- The food will fatten them up - and help keep them warm in winter.
0:01:58 > 0:02:01- Eat up, lads.
0:02:01 > 0:02:03- Winter is on its way.
0:02:09 > 0:02:12- The sheep's woollen coats - will keep them warm.
0:02:14 > 0:02:18- Nearby, Prys the puffin - keeps his eye on the weather.
0:02:18 > 0:02:23- Soon, it'll be time for him and his - friends to fly away for the winter.
0:02:26 > 0:02:31- The puffins spend the winter on the - sea before returning to the cliff.
0:02:34 > 0:02:37- There you go, Pati, come on now.
0:02:37 > 0:02:39- We'd better tidy the house.
0:02:44 > 0:02:47- Other creatures - prepare for the cold weather.
0:02:47 > 0:02:53- Doris and her offspring - will sleep all winter until spring.
0:02:54 > 0:02:59- Mam, can we have one more game - before we go to sleep, please?
0:03:01 > 0:03:05- One more then. I'll be back soon.
0:03:07 > 0:03:11- The snakes play their favourite game - - sliding down the tree stump.
0:03:12 > 0:03:16- Here I come. Whee!
0:03:20 > 0:03:23- Soon, other creatures join the game.
0:03:23 > 0:03:25- Here comes the grasshoppers.
0:03:26 > 0:03:28- Hello?
0:03:29 > 0:03:31- Here's another game player.
0:03:33 > 0:03:36- Look at me! I can climb upside-down.
0:03:38 > 0:03:42- That's good. Do it again.
0:03:44 > 0:03:47- Sioned the caterpillar - is joining in the fun.
0:03:48 > 0:03:50- Wait for me.
0:03:50 > 0:03:54- Soon, everyone is leaping...
0:03:54 > 0:03:56- ..jumping...
0:03:57 > 0:03:59- ..running...
0:04:04 > 0:04:06- ..flying...
0:04:08 > 0:04:10- ..and sliding.
0:04:10 > 0:04:13- Whee!
0:04:16 > 0:04:20- Doris has returned - and it's time to go to sleep.
0:04:24 > 0:04:28- There we go, Pati. - Everything is tidy for our return.
0:04:28 > 0:04:30- Back on the cliff-top...
0:04:30 > 0:04:34- ..Prys and the puffins - have almost finished tidying up.
0:04:37 > 0:04:42- Soon, they'll all be flying - out to the sea.
0:04:42 > 0:04:46- The cliff-top will fall silent - until next year.
0:04:46 > 0:04:48- Cheerio.
0:04:57 > 0:04:57- .