0:00:03 > 0:00:08The Curious, they say he collects strange tales.
0:00:08 > 0:00:10And if you ever hear his whistle,
0:00:10 > 0:00:13you know something creepy is about to unfold.
0:00:16 > 0:00:19No-one knows where he's from, or where he's going to,
0:00:19 > 0:00:22but somehow he senses when a tale is about to happen.
0:00:23 > 0:00:26He's...drawn to them.
0:00:30 > 0:00:34Have you ever wondered what might be going on behind closed doors?
0:00:34 > 0:00:38A door only just across the street might have behind it something you
0:00:38 > 0:00:40wouldn't get within a mile of.
0:00:55 > 0:00:56SHE SIGHS
0:00:58 > 0:01:00Don't tell me you're still on that level?
0:01:00 > 0:01:01And loving it.
0:01:03 > 0:01:05You know what you need to do?
0:01:05 > 0:01:07Yeah, win. Zip it, stupidio.
0:01:09 > 0:01:11Just use the cheat code that I gave you.
0:01:11 > 0:01:13And you should zip it.
0:01:13 > 0:01:15SHE SIGHS
0:01:15 > 0:01:16You'll go straight to the coin fountain.
0:01:16 > 0:01:18You won't need to fight the bank robbers.
0:01:18 > 0:01:22Yeah, well, we're not all cheaters like you, little brother.
0:01:22 > 0:01:23Hey!
0:01:23 > 0:01:27I'm offended you would even suggest such a thing.
0:01:27 > 0:01:29Anyway, it's not cheating.
0:01:29 > 0:01:30It's winning without the pain.
0:01:32 > 0:01:33If I don't practise on the bank robbers,
0:01:33 > 0:01:36I won't have the skills for the coin fountain.
0:01:37 > 0:01:38SHE SIGHS
0:01:38 > 0:01:40You can't cheat your way out of everything.
0:01:41 > 0:01:43What are you doing?
0:01:43 > 0:01:44WHISPERS: Showtime.
0:01:51 > 0:01:52HE COUGHS
0:01:52 > 0:01:53Mum!
0:01:54 > 0:01:56HE COUGHS
0:01:56 > 0:01:58Oh, Stu, you look awful.
0:01:58 > 0:02:00HE GROANS
0:02:00 > 0:02:02Yeah, you do look awful. And so sudden!
0:02:04 > 0:02:06I can make it, I know I can.
0:02:06 > 0:02:08No, don't be silly.
0:02:08 > 0:02:10I'll work from home.
0:02:11 > 0:02:13What's that doing up here?
0:02:17 > 0:02:19That's mine. It...
0:02:19 > 0:02:21adds shine to your hair...
0:02:21 > 0:02:22they say.
0:02:22 > 0:02:23Really?
0:02:23 > 0:02:25Apparently.
0:02:25 > 0:02:26HE COUGHS
0:02:26 > 0:02:28You just rest up.
0:02:28 > 0:02:29HE MOANS
0:02:33 > 0:02:35You owe me big-time, stupidio.
0:02:35 > 0:02:37I'll tell you what I do owe ya...
0:02:39 > 0:02:40HE CHUCKLES
0:02:48 > 0:02:50BIRD CAWS
0:02:50 > 0:02:53Cat-killer strikes again.
0:02:53 > 0:02:54CAT MEOWS
0:03:21 > 0:03:25One, two, three, four.
0:03:54 > 0:03:55Yes!
0:04:10 > 0:04:12Jackpot.
0:04:16 > 0:04:17WATER RUNS
0:04:24 > 0:04:25FLOOR CREAKS
0:04:55 > 0:04:57SCREAMING ON TV
0:04:57 > 0:05:00No! It's consuming him!
0:05:02 > 0:05:05No, no, no!
0:05:26 > 0:05:28How many cats does this woman have?
0:05:31 > 0:05:32Weird.
0:05:34 > 0:05:36ALARM SOUNDS
0:05:44 > 0:05:46Well, what you doing over there?
0:05:46 > 0:05:48I didn't want to get behind,
0:05:48 > 0:05:50so I thought I'd catch up on some school work.
0:05:50 > 0:05:53Oh, that can wait, silly.
0:05:53 > 0:05:56Now, I was saving this for your birthday, but I thought you could do
0:05:56 > 0:05:58a cheering up.
0:05:58 > 0:06:00- MUFFLED:- It's a two-headed trick coin.
0:06:00 > 0:06:03You know, heads always wins?
0:06:03 > 0:06:04Stu?
0:06:04 > 0:06:06It's great. Thanks, Mum.
0:06:29 > 0:06:31Whoa.
0:06:31 > 0:06:32False wall.
0:06:35 > 0:06:37How's she so strong?
0:06:47 > 0:06:48She's a freak.
0:06:54 > 0:06:56LIQUID BUBBLES
0:07:00 > 0:07:01What is she doing?!
0:07:06 > 0:07:08Stu?
0:07:08 > 0:07:10Mum, something majorly weird is going on.
0:07:10 > 0:07:11What are you doing in my room?
0:07:11 > 0:07:15Mrs McMurtle was carrying crates of cat food bigger than her!
0:07:15 > 0:07:17And she was pouring them into the cauldron in a hidden space in the
0:07:17 > 0:07:19- garage...- Oh, you're all hot.
0:07:19 > 0:07:21Just look, there's a false wall in the garage!
0:07:21 > 0:07:22Oh, my days.
0:07:22 > 0:07:23What? What?
0:07:23 > 0:07:25This fever's worse than I thought.
0:07:25 > 0:07:27Now, you're hallucinating.
0:07:27 > 0:07:28Come on, bed.
0:07:28 > 0:07:30- But the wall...- Bed!
0:07:31 > 0:07:33HE SIGHS
0:07:40 > 0:07:41DOGS BARKING
0:07:55 > 0:07:57CAMERA BEEPS
0:08:15 > 0:08:17Ugh!
0:08:21 > 0:08:23What is she doing?
0:08:25 > 0:08:26Grim!
0:08:37 > 0:08:38GROWLING
0:08:38 > 0:08:40HE GASPS
0:08:45 > 0:08:47Oh, great.
0:09:23 > 0:09:24"Steals your body."
0:09:33 > 0:09:35HE GASPS
0:09:35 > 0:09:37- What happened to sleeping? - Mum, she's a monster!
0:09:37 > 0:09:40- Who?- Mrs McMurtle, look!
0:09:40 > 0:09:42I just saw her turn into that!
0:09:42 > 0:09:45Stu, stop this. You're not well.
0:09:45 > 0:09:48Look for yourself. She's bathing in melted cat food!
0:09:48 > 0:09:51This is the little old lady across the street we're talking about?
0:09:51 > 0:09:52She's also one of them!
0:09:52 > 0:09:54I saw her change!
0:09:54 > 0:09:56- A koekoeken!- Enough.
0:09:56 > 0:09:58If you're well enough to be making up stories,
0:09:58 > 0:10:00you're well enough to go to school.
0:10:00 > 0:10:02Wait.
0:10:02 > 0:10:05If she's not a monster, then maybe she's losing her marbles.
0:10:05 > 0:10:07Why else would someone do that?
0:10:07 > 0:10:10Well, maybe you didn't see what you think you saw.
0:10:10 > 0:10:13What if I did and she needs help?
0:10:13 > 0:10:15We should call the police.
0:10:15 > 0:10:17They can go over and check it out.
0:10:17 > 0:10:19She could be in danger.
0:10:19 > 0:10:21I'm not calling the police over this.
0:10:21 > 0:10:24I'll go over and check out the garage.
0:10:24 > 0:10:25What? No!
0:10:25 > 0:10:28- Mum, you can't.- Don't worry, I'm not going to embarrass you.
0:10:28 > 0:10:31I won't tell her you were spying on her when you've should've been
0:10:31 > 0:10:33in bed. I'll just pretend I'm there to borrow her lawn mower.
0:10:33 > 0:10:36Mum, please. I don't want you going over there alone.
0:10:36 > 0:10:38I think I can handle a little old lady.
0:10:51 > 0:10:53Don't answer, don't answer.
0:10:57 > 0:10:58Oh, no.
0:11:06 > 0:11:08Mum, keep focused!
0:11:18 > 0:11:19Man...
0:11:24 > 0:11:26HE SIGHS
0:11:31 > 0:11:32Be careful, Mum.
0:11:39 > 0:11:40PHONE RINGS
0:11:40 > 0:11:42Don't answer the phone!
0:11:46 > 0:11:47What's that?
0:11:49 > 0:11:50She'll be back soon!
0:11:54 > 0:11:56The wall, Mum. The false wall.
0:12:00 > 0:12:02Keep looking. I know it's there.
0:12:05 > 0:12:07Yes, I knew it!
0:12:10 > 0:12:11What?
0:12:11 > 0:12:13No.
0:12:13 > 0:12:15The bath, she's hidden it.
0:12:18 > 0:12:20Turn around, Mum. Turn around!
0:12:23 > 0:12:25Mum, behind you.
0:12:25 > 0:12:27She's coming!
0:12:28 > 0:12:32Oh, thank you. Your garage is...
0:12:32 > 0:12:33No.
0:12:38 > 0:12:39Kidding me.
0:12:44 > 0:12:46Look what the monster sent over for you.
0:12:46 > 0:12:50She's perfectly sane by the way, unlike some people.
0:12:50 > 0:12:55That gardening stuff, it must've been a false wall or something.
0:12:55 > 0:12:57She must've moved the bath.
0:12:57 > 0:12:59We're not talking about this any more.
0:12:59 > 0:13:00You are going straight back to bed,
0:13:00 > 0:13:03while I take care something at the office.
0:13:03 > 0:13:06- Since when?- I got a call while I was at Mrs McMurtle's.
0:13:06 > 0:13:08Don't worry. I've arranged a baby-sitter.
0:13:08 > 0:13:10Thanks for the idea, by the way.
0:13:10 > 0:13:12No more monsters!
0:13:20 > 0:13:21Baby-sitter?
0:13:21 > 0:13:22DOORBELL RINGS
0:13:22 > 0:13:24Oh, no.
0:13:26 > 0:13:27DOORBELL RINGS
0:13:30 > 0:13:32DOORBELL RINGS
0:13:46 > 0:13:49Hello, duck. Aren't you going to invite me in?
0:13:50 > 0:13:54So, your mum tells me you're ill?
0:13:54 > 0:13:56What is it, duck? A poorly head?
0:13:57 > 0:14:00You need vinegar and brown paper.
0:14:02 > 0:14:05"Jack fell down and broke his crown.
0:14:06 > 0:14:11"Up Jack got and home did trot as fast as he could caper.
0:14:11 > 0:14:16"He went to bed and bound his head with vinegar and brown paper."
0:14:19 > 0:14:20Care for a mint, duck?
0:14:22 > 0:14:23Oh, well.
0:14:23 > 0:14:25Your loss is my gain.
0:14:25 > 0:14:30This old lady routine might work on my mum, but you don't fool me.
0:14:30 > 0:14:32Routine?
0:14:32 > 0:14:33I saw you in the garage.
0:14:33 > 0:14:36I know you did, duck.
0:14:36 > 0:14:38I made sure of it.
0:14:38 > 0:14:40I got your attention with the delivery...
0:14:42 > 0:14:45..and I allowed you to see my sure strength on the driveway.
0:14:46 > 0:14:48And then, the garage.
0:14:51 > 0:14:52GROWLING
0:14:52 > 0:14:56You needed to see everything you saw today.
0:14:56 > 0:14:59I wanted your mum to come over.
0:14:59 > 0:15:04It only took one fake phone call to get her out of the house.
0:15:06 > 0:15:07Why?
0:15:07 > 0:15:09So, I could end up here...
0:15:09 > 0:15:12with you...
0:15:12 > 0:15:13alone.
0:15:18 > 0:15:23Do you think you're the only one that spies on your neighbours, duck?
0:15:24 > 0:15:27SHE CHUCKLES
0:15:27 > 0:15:30I've seen you, at the end of every term,
0:15:30 > 0:15:34break into your poor father's study and copy his exam questions.
0:15:35 > 0:15:40I suppose you sell them on to fellow cheats at a price?
0:15:42 > 0:15:44Bingo.
0:15:44 > 0:15:46Why would you do all this?
0:15:46 > 0:15:48What would you do, duck,
0:15:48 > 0:15:52if at the end of your life you could start all over
0:15:52 > 0:15:55by taking a fresh new body?
0:16:00 > 0:16:04I've taken many forms over the years.
0:16:05 > 0:16:08SCREAMING
0:16:14 > 0:16:17When I acquired this body,
0:16:17 > 0:16:19it wasn't much younger than you.
0:16:20 > 0:16:23Acquired? You mean stole?
0:16:23 > 0:16:25Oh, no, duck.
0:16:25 > 0:16:28I didn't steal it.
0:16:28 > 0:16:29It were given to me.
0:16:31 > 0:16:36Just like you are going to give me yours.
0:16:38 > 0:16:41I'm looking forward to being a boy again.
0:16:49 > 0:16:50You looking for this?
0:16:53 > 0:16:56I expect you're wondering about the cat food.
0:16:56 > 0:16:59It's the taurine inside -
0:16:59 > 0:17:00we need it for nourishment.
0:17:02 > 0:17:07Of course, 500 years ago, there was no cat food.
0:17:07 > 0:17:11We had to boil up cow's urine to sustain us.
0:17:11 > 0:17:13SHE CHUCKLES
0:17:13 > 0:17:15Can you imagine?
0:17:15 > 0:17:16KNOB TURNS
0:17:20 > 0:17:22KNOB TURNS AGAIN
0:17:26 > 0:17:28I've written a letter, duck.
0:17:28 > 0:17:30All I have to do is post it.
0:17:32 > 0:17:34- What letter?- To your school.
0:17:34 > 0:17:39Imagine what they'd say when they find out that you've been selling
0:17:39 > 0:17:41exam questions.
0:17:41 > 0:17:45You'd be expelled...instantly.
0:17:45 > 0:17:48People would know that you're a cheat.
0:17:48 > 0:17:51Your father's the vice principal.
0:17:51 > 0:17:53He'd be fired.
0:17:53 > 0:17:59And your loving sister Kelly, she works so hard for her grades.
0:17:59 > 0:18:04Imagine if people thought she were involved, too.
0:18:04 > 0:18:06I don't want to do that.
0:18:06 > 0:18:08I just want you to play the game.
0:18:09 > 0:18:11What game?
0:18:11 > 0:18:15The koekoeken are not without their morals, duck.
0:18:15 > 0:18:17I can't just take your body.
0:18:17 > 0:18:21First, I have to win it.
0:18:21 > 0:18:23How?
0:18:23 > 0:18:28Best of three games of chance - of the host's choosing.
0:18:28 > 0:18:30And if you lose?
0:18:30 > 0:18:32Then I stay in this body.
0:18:33 > 0:18:37Sometimes the koekoeken don't live for ever.
0:18:37 > 0:18:41It all depends on how well you play the game.
0:18:48 > 0:18:49This game...
0:18:50 > 0:18:52..it can be anything I choose?
0:18:52 > 0:18:53Mm-hm.
0:18:57 > 0:19:00OK, the game is heads or tails.
0:19:00 > 0:19:02I call heads.
0:19:06 > 0:19:08Oh, now, Stu.
0:19:08 > 0:19:11You know I see everything,
0:19:11 > 0:19:14including Mummy's little presents.
0:19:15 > 0:19:16Choose another game.
0:19:20 > 0:19:21I know.
0:19:22 > 0:19:23Why don't we...
0:19:25 > 0:19:27..play cards?
0:19:31 > 0:19:36We both choose a card and the highest card wins,
0:19:36 > 0:19:41so all you have to do is to pick a card higher than me.
0:19:41 > 0:19:42Easy.
0:19:54 > 0:19:55Oh, my dear duck.
0:19:55 > 0:19:57What are the chances?
0:19:57 > 0:19:59That's one-nil to me.
0:19:59 > 0:20:03Lose again and you lose your body.
0:20:03 > 0:20:05SHE GIGGLES
0:20:17 > 0:20:19SHE GASPS
0:20:19 > 0:20:20HE SIGHS
0:20:20 > 0:20:22It's all down to the final game.
0:20:22 > 0:20:24Winner takes all.
0:20:26 > 0:20:27My turn to pick.
0:20:35 > 0:20:36Oh, my.
0:20:37 > 0:20:41You do know the only thing that beats a king is an ace?
0:20:42 > 0:20:44I don't want to play any more.
0:20:44 > 0:20:46If you don't play, you forfeit.
0:20:46 > 0:20:48I win by default.
0:20:57 > 0:20:59HE SIGHS
0:21:13 > 0:21:14SHE GASPS
0:21:14 > 0:21:17- Boom!- No.
0:21:17 > 0:21:18No!
0:21:18 > 0:21:20HE CRACKS HIS KNUCKLES
0:21:24 > 0:21:25SHE GASPS
0:21:29 > 0:21:31You cheated!
0:21:32 > 0:21:34It's not cheating.
0:21:34 > 0:21:36It's winning without the pain.
0:21:38 > 0:21:40You!
0:21:51 > 0:21:53Stu, breakfast is ready.
0:21:58 > 0:22:00Finish up, now. Can't be late this morning.
0:22:06 > 0:22:08I'd show you a cool trick with those,
0:22:08 > 0:22:11but I know you don't like cheating.
0:22:12 > 0:22:14No, I don't know.
0:22:14 > 0:22:15People can change...
0:22:17 > 0:22:18..can't they, duck?
0:22:22 > 0:22:27Turns out Kelly would do anything to protect you from being expelled,
0:22:27 > 0:22:29including playing a harmless little card game.
0:22:36 > 0:22:38What have you done?
0:22:40 > 0:22:43Thank you for teaching me that camera trick, Stu,
0:22:43 > 0:22:45otherwise I might never have beaten Kelly.
0:22:46 > 0:22:51But it isn't cheating, right, duck?
0:22:51 > 0:22:54It's simply...winning...
0:22:54 > 0:22:55without the pain.
0:23:04 > 0:23:07A quick cheat, a lifetime to regret.
0:23:09 > 0:23:13So next time you feel like taking that short cut to victory,
0:23:13 > 0:23:14think twice.
0:23:14 > 0:23:17You never know who might be watching.