Ar y Bryn oedd Pren

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:02- 888- - 888

0:00:04 > 0:00:07- It's a lovely spring day in Cwm Teg.

0:00:09 > 0:00:12- What is everyone doing today?

0:00:13 > 0:00:15- Let's find out.

0:00:18 > 0:00:23- It's a special day for the children - in Cwm Teg's Cylch Meithrin.

0:00:25 > 0:00:27- They're going on a trip.

0:00:28 > 0:00:32- Hurry, up, children, - all aboard the yellow bus.

0:00:34 > 0:00:36- Where are they going?

0:00:37 > 0:00:39- Who's on the bus?

0:00:40 > 0:00:42- Hello, Megan and Gruffydd.

0:00:42 > 0:00:46- They're looking at - the beautiful flowers in the fields.

0:00:47 > 0:00:50- There's Jac and Sanjay.

0:00:50 > 0:00:52- Sanjay is too busy to wave.

0:00:52 > 0:00:55- He's looking at everything - around him.

0:01:02 > 0:01:04- The bus has arrived.

0:01:05 > 0:01:07- Everyone over the stile.

0:01:07 > 0:01:11- Anti Non and the children - climb the hill to see the oak tree.

0:01:14 > 0:01:16- This is a very old oak tree.

0:01:17 > 0:01:19- Its roots are deep in the ground.

0:01:20 > 0:01:23- Something is bothering Sanjay.

0:01:23 > 0:01:28- If the tree stands on the ground, - on what does the ground stand?

0:01:30 > 0:01:32- Don't worry, Sanjay.

0:01:32 > 0:01:37- The ground is part of the Earth - which rotates in space.

0:01:37 > 0:01:41- # On the hilltop there was a tree

0:01:41 > 0:01:44- # Oh, fine tree

0:01:45 > 0:01:50- # The tree on the hill, the hill on - the Earth and the Earth on nothing

0:01:50 > 0:01:56- # Fine and fair was the hill - where the tree grew #

0:02:01 > 0:02:05- Sanjay has seen something - in the tree. What is it?

0:02:07 > 0:02:08- It's a bird's nest.

0:02:09 > 0:02:13- Look, Sanjay, there's the bird - that lives in the nest.

0:02:14 > 0:02:18- There's an egg in the nest. - It's been laid by the bird.

0:02:19 > 0:02:23- # In the nest was an egg

0:02:23 > 0:02:25- # Oh, fine egg

0:02:26 > 0:02:29- # The egg in the nest, - the nest in the tree

0:02:29 > 0:02:33- # The tree on the hill, the hill on - the Earth and the Earth on nothing

0:02:34 > 0:02:40- # Fine and fair was the hill - where the tree grew #

0:02:42 > 0:02:46- What's happening now? - Something's happening to the egg.

0:02:48 > 0:02:50- It's a little chick.

0:02:53 > 0:02:57- The mother is happy because - the little chick has been born.

0:03:11 > 0:03:14- Come on, children, back to the bus.

0:03:20 > 0:03:24- Sanjay can't wait to tell - his parents about his trip.

0:03:25 > 0:03:27- Sanjay tells them all about it.

0:03:27 > 0:03:32- # From the chick came a feather

0:03:32 > 0:03:35- # Oh, fine feather

0:03:36 > 0:03:39- # The feather from the chick - and the chick from the nest

0:03:39 > 0:03:41- # The egg in the nest, - the nest in the tree

0:03:41 > 0:03:45- # The tree on the hill, the hill on - the Earth and the Earth on nothing

0:03:46 > 0:03:52- # Fine and fair was the hill - where the tree grew #

0:03:58 > 0:04:02- Goodnight, Sanjay. Sleep tight.

0:04:16 > 0:04:18- Goodbye from Cwm Teg.

0:04:45 > 0:04:45- .