Deryn Du

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:02- 888- - 888

0:00:04 > 0:00:07- It's a lovely spring morning - in Cwm Teg.

0:00:08 > 0:00:11- The little birds - are busy building nests.

0:00:15 > 0:00:19- Let's join the children - in Ysgol Cwm Teg.

0:00:20 > 0:00:24- The Cylch Meithrin children - are going for a walk with Anti Non.

0:00:25 > 0:00:27- There's Gwen.

0:00:27 > 0:00:30- Gwen enjoys going for a walk - with her friends.

0:00:31 > 0:00:33- She's looking forward to it.

0:00:36 > 0:00:38- Off they go, along the road.

0:00:38 > 0:00:40- Where are they going?

0:00:40 > 0:00:42- Are they going to the park?

0:00:42 > 0:00:44- Are they going to the seaside?

0:00:45 > 0:00:49- No, they're going for a walk - in the forest.

0:00:51 > 0:00:53- Which birds live in the forest?

0:00:57 > 0:01:00- Gwen thinks she'll see...

0:01:00 > 0:01:02- ..a parrot in the forest.

0:01:02 > 0:01:04- Dear me, Gwen!

0:01:04 > 0:01:07- There are no parrots - in Cwm Teg's forest.

0:01:07 > 0:01:12- You only find parrots - in hot, faraway countries.

0:01:15 > 0:01:17- Jac thinks he'll see...

0:01:18 > 0:01:20- ..an eagle.

0:01:20 > 0:01:22- An eagle is a large bird.

0:01:22 > 0:01:25- There are no eagles - in Cwm Teg's forest.

0:01:25 > 0:01:28- Eagles live high up - near the mountains.

0:01:31 > 0:01:34- Which bird does Megan think - she'll see?

0:01:37 > 0:01:39- That's a blackbird.

0:01:39 > 0:01:43- Yes, there may well be - some blackbirds in the forest.

0:01:43 > 0:01:45- What a wonderful sound.

0:01:50 > 0:01:55- Sshh, everybody. - Anti Non can hear a bird squawking.

0:01:55 > 0:01:58- That was a scary sound.

0:01:59 > 0:02:01- Which bird makes a sound like that?

0:02:01 > 0:02:05- That's a crow. A big black crow.

0:02:11 > 0:02:14- Sshh, everybody. - Listen to that sound.

0:02:14 > 0:02:18- That's an odd sound. - Anti Non can see the bird.

0:02:18 > 0:02:21- What is it? It's a woodpecker.

0:02:21 > 0:02:24- It's making a strange sound.

0:02:25 > 0:02:27- It's a beautiful bird.

0:02:27 > 0:02:31- It has black and white feathers - and a red crest.

0:02:36 > 0:02:38- So much happens in the spring.

0:02:38 > 0:02:42- Many creatures wake up - after the long winter months.

0:02:42 > 0:02:45- There's the squirrel - with its bushy tail.

0:02:46 > 0:02:50- Here are two rabbits. - They're very happy in the spring.

0:03:01 > 0:03:04- Sshh! - Can you hear another bird singing?

0:03:04 > 0:03:06- What a wonderful song.

0:03:07 > 0:03:09- Which bird is making that sound?

0:03:09 > 0:03:10- Megan knows.

0:03:12 > 0:03:14- It's up there. Look.

0:03:14 > 0:03:20- It's the blackbird, with its shiny - black feathers and its yellow beak.

0:03:20 > 0:03:24- # I can see you perched - on the branch, blackbird

0:03:24 > 0:03:27- # You are the king of the forest

0:03:27 > 0:03:30- # Sing, bird, come, sing, bird, come

0:03:30 > 0:03:34- # What a beauty you are

0:03:34 > 0:03:37- # I can see you perched - on the branch, blackbird

0:03:37 > 0:03:40- # You are the king of the forest

0:03:41 > 0:03:44- # Sing, bird, come, sing, bird, come

0:03:44 > 0:03:48- # What a beauty you are

0:03:48 > 0:03:51- # I can see you perched - on the branch, blackbird

0:03:51 > 0:03:54- # You are the king of the forest

0:03:55 > 0:03:57- # Sing, bird, come, sing, bird, come

0:03:58 > 0:04:01- # What a beauty you are

0:04:01 > 0:04:05- # I can see you perched - on the branch, blackbird

0:04:05 > 0:04:09- # You are the king of the forest

0:04:09 > 0:04:12- # Sing, bird, come, sing, bird, come

0:04:12 > 0:04:16- # What a beauty you are

0:04:16 > 0:04:19- # I can see you perched - on the branch, blackbird

0:04:19 > 0:04:22- # You are the king of the forest

0:04:22 > 0:04:25- # Sing, bird, come, sing, bird, come

0:04:25 > 0:04:28- # What a beauty you are

0:04:29 > 0:04:32- # What a beauty you are #

0:04:39 > 0:04:43- Megan's so happy - after seeing the blackbird.

0:04:47 > 0:04:49- It's time to go back.

0:04:49 > 0:04:52- Come on, children. Hurry up, Megan.

0:04:52 > 0:04:56- It's time to go. You can come back - here some other time.

0:05:08 > 0:05:08- .