Y Cloc

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:02- 888

0:00:05 > 0:00:07- 888

0:00:11 > 0:00:13- Hello! Welcome to Cwm Teg.

0:00:15 > 0:00:18- Some of the school children - are on the bus.

0:00:22 > 0:00:23- The bus is full.

0:00:24 > 0:00:26- Good morning, Megan and Gruff.

0:00:27 > 0:00:29- Good morning, Gwen and Elen.

0:00:30 > 0:00:32- Good morning, Jac and Sanjay.

0:00:36 > 0:00:38- It's almost summer in Cwm Teg.

0:00:38 > 0:00:42- There are signs of the new season - everywhere.

0:00:45 > 0:00:47- Little rabbits are out playing.

0:00:48 > 0:00:50- Bees are flying around.

0:00:53 > 0:00:57- Butterflies dance - from flower to flower.

0:00:57 > 0:01:01- Mai, Dafydd and Dafydd's father - on their way to school.

0:01:04 > 0:01:09- Can you see signs that the summer - has almost reached Cwm Teg?

0:01:09 > 0:01:10- Birds! Yes, of course.

0:01:16 > 0:01:17- What a harsh noise!

0:01:18 > 0:01:21- Dafydd preferred to hear - more tuneful birds.

0:01:22 > 0:01:24- The cuckoo will soon arrive...

0:01:25 > 0:01:28- ..and we'll hear - its wonderful song every day.

0:01:32 > 0:01:35- Today, Anti Non - is talking about the time.

0:01:35 > 0:01:40- The sun can help us decide - what time of day it is.

0:01:41 > 0:01:45- Sanjay knows the sun gets up - early in the morning...

0:01:45 > 0:01:47- ..when the cockerel crows.

0:01:53 > 0:01:58- The sun gets up before everyone, - at around 6 o'clock in the morning.

0:02:01 > 0:02:06- One, two, three, four, five, - six o'clock.

0:02:08 > 0:02:11- Gruff wants to know - what time is lunchtime.

0:02:13 > 0:02:18- Seven, eight, nine, ten, eleven, - twelve o'clock.

0:02:18 > 0:02:22- It's lunchtime at twelve o'clock - at the Cwm Teg school.

0:02:29 > 0:02:33- The children are busy - painting a picture of a huge clock.

0:02:35 > 0:02:39- They're painting summery images - on the clock.

0:02:40 > 0:02:45- A sand castle, a pretty flower - and a beach ball.

0:02:52 > 0:02:54- That looks like - a tasty ice cream, Mai.

0:03:05 > 0:03:07- Dafydd has thought hard about it...

0:03:07 > 0:03:11- ..but he can't decide - what to paint on the clock.

0:03:13 > 0:03:17- Dafydd heard the cuckoo - sing its song outside.

0:03:19 > 0:03:23- It's a definite signal - summer has arrived in Cwm Teg.

0:03:25 > 0:03:27- Cuckoo! Cuckoo!

0:03:28 > 0:03:31- # The lovely month of June - will soon be here

0:03:32 > 0:03:36- # And we shall hear the cuckoo - sing merrily

0:03:37 > 0:03:41- # Sing merrily, sing merrily

0:03:41 > 0:03:45- # Cuckoo, cuckoo, cuckoo, - it sings merrily

0:03:46 > 0:03:49- # The lovely month of June - will soon be here

0:03:50 > 0:03:54- # And we shall hear the cuckoo - sing merrily

0:03:54 > 0:03:59- # Sing merrily, sing merrily

0:03:59 > 0:04:03- # Cuckoo, cuckoo, cuckoo, - it sings merrily

0:04:03 > 0:04:07- # The lovely month of June - will soon be here

0:04:07 > 0:04:11- # And we shall hear the cuckoo - sing merrily

0:04:12 > 0:04:16- # Sing merrily, sing merrily

0:04:16 > 0:04:20- # Cuckoo, cuckoo, cuckoo, - it sings merrily

0:04:20 > 0:04:24- # Sing merrily, sing merrily

0:04:25 > 0:04:29- # Cuckoo, cuckoo, cuckoo, - it sings merrily #

0:04:30 > 0:04:34- The class has seen and heard - signs of summer.

0:04:35 > 0:04:37- They've also learned about the time.

0:04:38 > 0:04:39- Cuckoo! Cuckoo!

0:04:40 > 0:04:43- The cuckoo comes to Cwm Teg - in the summer.

0:04:49 > 0:04:51- Welcome to Cwm Teg, little cuckoo.

0:04:55 > 0:04:56- .