Y Planedau

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:02- 888

0:00:09 > 0:00:10- Brr!

0:00:11 > 0:00:12- It's winter in Cwm Teg.

0:00:14 > 0:00:17- The sun sets in late afternoon - during the winter.

0:00:17 > 0:00:19- The days are short.

0:00:25 > 0:00:28- Sanjay, are you dreaming again?

0:00:30 > 0:00:34- Sanjay's mind has wandered - far from the classroom.

0:00:34 > 0:00:39- He dreamed about being an astronaut, - travelling in a fast rocket.

0:00:42 > 0:00:46- Aunty Non is teaching the class - about day and night.

0:00:46 > 0:00:48- The sun and the moon.

0:00:52 > 0:00:54- Would Sanjay like to help her?

0:01:05 > 0:01:06- Mai is the moon...

0:01:07 > 0:01:09- ..and Sanjay is the sun.

0:01:11 > 0:01:13- Twm is the earth.

0:01:15 > 0:01:17- We live on earth, don't we?

0:01:21 > 0:01:22- Don't drop the world, Twm!

0:01:31 > 0:01:36- The sun rises in the morning and - it throws its light onto the world.

0:01:36 > 0:01:38- The sun then goes down.

0:01:38 > 0:01:40- It's called sunset.

0:01:40 > 0:01:43- When the sun has set, - the moon comes out.

0:01:48 > 0:01:49- Hello, Mai!

0:01:50 > 0:01:52- The sun isn't as bright - as the sun...

0:01:53 > 0:01:55- ..so it throws less light - on the world.

0:01:57 > 0:02:01- But it's bright enough for us - to see it shining in the night sky.

0:02:03 > 0:02:04- Well done, Mai.

0:02:08 > 0:02:10- Sometimes, if you're very lucky...

0:02:12 > 0:02:15- ..you'll see a shooting star, - like Dafydd!

0:02:31 > 0:02:33- School is over for the day.

0:02:33 > 0:02:36- Look! It's already getting dark.

0:02:42 > 0:02:45- Sanjay enjoyed - the last lesson of the day.

0:02:45 > 0:02:49- He loves learning about the sun, - the stars and the moon.

0:02:50 > 0:02:54- He also knows there are other, - interesting things in space...

0:02:54 > 0:02:56- ..far, far away.

0:02:58 > 0:03:00- Things called planets.

0:03:03 > 0:03:06- # The sun is above the earth

0:03:08 > 0:03:11- # It gives us light

0:03:12 > 0:03:16- # And in the night, - the moon and stars

0:03:16 > 0:03:21- # Shine and twinkle beautifully

0:03:23 > 0:03:26- # Every planet is shaped like a star

0:03:28 > 0:03:31- # They are very colourful

0:03:34 > 0:03:37- # Some are red and some are blue

0:03:37 > 0:03:41- # The planets are interesting

0:03:44 > 0:03:47- # In my bedroom, I dream about

0:03:48 > 0:03:51- # Travelling past the planets

0:03:53 > 0:03:57- # I'll see the world from far away

0:03:57 > 0:04:00- # Like the king of the clouds #

0:04:11 > 0:04:15- Sanjay is very tired - after that great adventure.

0:04:21 > 0:04:23- He's ready to go to sleep.

0:04:25 > 0:04:26- Goodnight, Sanjay.

0:04:27 > 0:04:30- # In my bedroom, I dream about

0:04:32 > 0:04:34- # Travelling past the planets

0:04:37 > 0:04:41- # I'll see the world - from far away... #

0:04:44 > 0:04:46- Goodnight, everyone.

0:04:47 > 0:04:48- Goodnight, Cwm Teg.

0:04:55 > 0:04:55- .