Yr Artist wrth ei Waith

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:03- # Let's play dress up - in Cwpwrdd Cadi

0:00:03 > 0:00:06- # It's a costume day in Cwpwrdd Cadi

0:00:06 > 0:00:08- # We can be mermaids - or deep sea divers

0:00:09 > 0:00:11- # Ballet dancers - or racing car drivers

0:00:12 > 0:00:17- We can be pilots in an aeroplane - or an engineer on a steam train.

0:00:17 > 0:00:20- # Let's play dress up - in Cwpwrdd Cadi

0:00:21 > 0:00:22- # It's a costume day in Cwpwrdd Cadi

0:00:23 > 0:00:26- # Let's look inside and we'll see

0:00:26 > 0:00:28- # In Cwpwrdd Cadi - there's a mystery #

0:00:29 > 0:00:32- The Artist At Work

0:00:33 > 0:00:35- Good morning, class.

0:00:36 > 0:00:37- Good morning, Miss.

0:00:38 > 0:00:42- How many apples - can you count on this paper?

0:00:45 > 0:00:47- Ifan Caradog.

0:00:47 > 0:00:49- Right, Ifan Caradog.

0:00:50 > 0:00:52- How many?

0:00:52 > 0:00:54- One, two...

0:00:54 > 0:00:56- ..three, four...

0:00:57 > 0:00:59- ..five, six...

0:00:59 > 0:01:02- ..seven, eight...

0:01:02 > 0:01:05- ..nine, ten.

0:01:05 > 0:01:07- Well done, Ifan Caradog.

0:01:10 > 0:01:13- Miss Cadi, is it playtime yet?

0:01:14 > 0:01:17- Not yet. We're going - to count a little longer.

0:01:17 > 0:01:19- Oh.

0:01:19 > 0:01:23- Let's count how many balls - you can throw into the bucket.

0:01:23 > 0:01:25- Can I go first?

0:01:25 > 0:01:27- Can I go first?- - Of course.

0:01:28 > 0:01:30- One.

0:01:31 > 0:01:32- Two.

0:01:33 > 0:01:35- Three.

0:01:35 > 0:01:36- Oops.

0:01:38 > 0:01:39- My turn.

0:01:39 > 0:01:41- One, two, three...

0:01:42 > 0:01:43- ..four, five...

0:01:45 > 0:01:47- Oops.

0:01:47 > 0:01:48- Mac's turn.

0:01:49 > 0:01:51- OK, Mac, your turn.

0:01:55 > 0:01:57- One, two...

0:01:57 > 0:01:59- ..five.

0:01:59 > 0:02:02- Not five, Mac. Three.

0:02:03 > 0:02:05- One, two, three.

0:02:08 > 0:02:09- Three, eleven...

0:02:10 > 0:02:13- ..seven, twelve...

0:02:14 > 0:02:17- What's that?

0:02:17 > 0:02:19- It's time to dress up.

0:02:21 > 0:02:24- # Dress up is a game we play

0:02:24 > 0:02:27- # Each and every single day

0:02:27 > 0:02:29- # We can be 'most anything

0:02:30 > 0:02:32- # Fairy, doctor, dancer, king #

0:02:32 > 0:02:35- We might be teachers.

0:02:35 > 0:02:36- No.

0:02:37 > 0:02:38- We're going to be...

0:02:39 > 0:02:40- ..artists.

0:02:42 > 0:02:44- # It's another dress-up day

0:02:45 > 0:02:48- # It's our favourite game to play #

0:02:50 > 0:02:52- Well, that's incredible.

0:02:52 > 0:02:54- Moo!

0:02:54 > 0:02:56- Let's paint.

0:02:56 > 0:02:59- I'm going to paint a picture - of that cow.

0:03:01 > 0:03:02- Great idea, Cadi.

0:03:03 > 0:03:08- She's far away. - Can you bring her closer to me?

0:03:08 > 0:03:10- Of course. I'll...

0:03:11 > 0:03:13- You want her closer?

0:03:13 > 0:03:15- Yes, please.

0:03:15 > 0:03:19- Well... closer.

0:03:19 > 0:03:22- Little cow, nice cow.

0:03:22 > 0:03:24- Come with me.

0:03:24 > 0:03:26- Come on now. Follow me.

0:03:29 > 0:03:33- Dear me, I'm so sorry. - Sorry, Miss Cadi.

0:03:33 > 0:03:35- Mrs Cow is a little busy - at the moment.

0:03:36 > 0:03:39- No problems, Ifan Caradog. - I've almost finished.

0:03:40 > 0:03:42- It's incredible. Excellent.

0:03:43 > 0:03:44- Can we see, Cadi?

0:03:45 > 0:03:47- Wow.

0:03:50 > 0:03:52- The cow's alive!

0:03:52 > 0:03:53- How did that happen?

0:03:53 > 0:03:56- How did that happen?- - Anything's possible in my world.

0:03:56 > 0:04:00- Wow. I want my picture - to come alive, too.

0:04:00 > 0:04:01- Me, too.

0:04:01 > 0:04:02- Me, too.- - And me.

0:04:04 > 0:04:06- No peeking, Shwpsyn. - I'm almost done.

0:04:07 > 0:04:09- It's a surprise for you.

0:04:09 > 0:04:11- Ta-da.

0:04:18 > 0:04:22- Oh. Shwpsyn's in love.

0:04:24 > 0:04:26- Look what I've painted.

0:04:31 > 0:04:33- A little house.

0:04:33 > 0:04:35- Come in.

0:04:36 > 0:04:40- Oopsy, I forgot to draw the inside.

0:04:42 > 0:04:45- Hello, goodbye.

0:04:45 > 0:04:47- Mac's painting a picture.

0:04:51 > 0:04:52- Balloons. Hooray.

0:05:00 > 0:05:03- Beep-beep. In you get.

0:05:07 > 0:05:10- Whee. Butterflies.

0:05:14 > 0:05:16- Mac's painted a picture.

0:05:16 > 0:05:18- What have you drawn?

0:05:19 > 0:05:20- Clouds.

0:05:20 > 0:05:22- Clouds.

0:05:25 > 0:05:28- Oh, no. Rain clouds.

0:05:34 > 0:05:38- Whoo-hoo. Drawing a picture - of a park was a great idea.

0:05:39 > 0:05:40- Thanks, Jet.

0:05:41 > 0:05:43- Off we go, Miss Cadi.

0:05:51 > 0:05:54- You're too small - to play see-saw with me.

0:05:55 > 0:05:57- No problems, I'll get help.

0:06:00 > 0:06:02- What are you drawing?

0:06:04 > 0:06:06- A matchstick man. Hooray.

0:06:09 > 0:06:12- Hello, matchstick man.

0:06:22 > 0:06:24- Oh, hello there.

0:06:24 > 0:06:26- Mac's drawn a picture.

0:06:32 > 0:06:34- Come on. Let's play on the see-saw.

0:06:34 > 0:06:36- You'll enjoy this.

0:06:39 > 0:06:41- Hooray. It works.

0:06:41 > 0:06:43- It's your turn to go up.

0:06:44 > 0:06:46- Push.

0:06:52 > 0:06:54- Are you OK?

0:06:54 > 0:06:55- Hooray.

0:06:56 > 0:06:58- Do you want another go?

0:07:00 > 0:07:02- We'll go slowly.

0:07:02 > 0:07:04- Whee.

0:07:05 > 0:07:07- Uh-oh.

0:07:07 > 0:07:09- Let's play on the swings.

0:07:10 > 0:07:12- Whee. Mac's in the air.

0:07:15 > 0:07:17- Sit and I'll push you.

0:07:19 > 0:07:21- Do you want to go higher?

0:07:23 > 0:07:25- Oops.

0:07:26 > 0:07:29- Pickles. That wasn't fun.

0:07:31 > 0:07:33- Let's play on the slide.

0:07:35 > 0:07:37- Come on. Slide down.

0:07:40 > 0:07:41- Oh, no.

0:07:46 > 0:07:47- He likes it.

0:07:47 > 0:07:49- Come on, again.

0:07:53 > 0:07:54- What's wrong?

0:07:54 > 0:07:56- What's wrong?- - Lollipops.

0:07:56 > 0:07:59- He can't hold on. He has no fingers.

0:08:00 > 0:08:04- Of course. That's why he couldn't - hold on to the swing.

0:08:04 > 0:08:05- Or the see-saw.

0:08:09 > 0:08:13- It's my fault. - I forgot to draw fingers.

0:08:13 > 0:08:17- Don't worry. You can draw them now.

0:08:17 > 0:08:20- Great idea. - How many fingers should he have?

0:08:20 > 0:08:24- Five on one hand - and five on the other.

0:08:24 > 0:08:27- Ten little fingers for his hand.

0:08:28 > 0:08:30- # One, two, three little fingers

0:08:31 > 0:08:33- # Four, five little fingers

0:08:33 > 0:08:36- # Seven, eight, nine little fingers

0:08:36 > 0:08:38- # Ten little fingers - and there you go

0:08:43 > 0:08:46- # One, two, three little fingers

0:08:46 > 0:08:48- # Four, five little fingers

0:08:49 > 0:08:51- # Seven, eight, nine little fingers

0:08:51 > 0:08:54- # Ten little fingers - and there you go

0:08:56 > 0:09:00- Let's draw something - we can play together.

0:09:06 > 0:09:08- Come on.

0:09:08 > 0:09:10- Off we go.

0:09:11 > 0:09:14- Jump on and use your fingers - to hold on tight.

0:09:15 > 0:09:16- Hooray.

0:09:22 > 0:09:24- Let's play school again.

0:09:24 > 0:09:27- Let's play art class, Miss Cadi.

0:09:28 > 0:09:29- Mac can draw a picture.

0:09:29 > 0:09:31- Let's draw matchstick men.

0:09:32 > 0:09:35- Don't forget to give them fingers.

0:09:35 > 0:09:41- One, two, three, four...

0:09:41 > 0:09:44- ..five, six, seven, eight...

0:09:45 > 0:09:48- ..nine, ten fingers.

0:09:49 > 0:09:54- Mac, you counted to ten - without any mistakes.

0:09:54 > 0:09:55- Hooray.

0:09:58 > 0:10:01- Mami, Mac can count to ten.

0:10:01 > 0:10:04- All the way to ten? What a big boy.

0:10:04 > 0:10:08- We had to draw ten fingers - for a matchstick man...

0:10:08 > 0:10:11- ..so that he could play - on the swing and see-saw.

0:10:11 > 0:10:15- Well done. You need fingers - to play on a see-saw.

0:10:15 > 0:10:18- Can we go and play in the park?

0:10:18 > 0:10:21- Of course you can. - We'll have a lot of fun.

0:10:21 > 0:10:23- Hooray.

0:10:23 > 0:10:26- You don't have ten fingers, - Ifan Caradog.

0:10:26 > 0:10:30- Never mind, I love you as you are.

0:10:59 > 0:11:00- .