0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:13 > 0:00:15- # Who polishes the sun?
0:00:16 > 0:00:17- # The clouds
0:00:17 > 0:00:20- # Wipes the cobwebs from the moon?
0:00:20 > 0:00:21- # The clouds
0:00:21 > 0:00:25- # Who tells the bedtime stories - to the stars?
0:00:25 > 0:00:28- # The clouds, the clouds
0:00:28 > 0:00:32- # Who paints the colours - on the rainbow?
0:00:32 > 0:00:36- # And makes everything look new
0:00:36 > 0:00:40- # Who looks after sky, - the cloudbabies?
0:00:40 > 0:00:44- # The clouds, the clouds #
0:00:57 > 0:00:59- High in the sky, in the clouds...
0:00:59 > 0:01:03- ..there's no-one better than Fuffa - at playing hide-and-seek.
0:01:04 > 0:01:05- ..two, three...
0:01:06 > 0:01:08- Who can find me?
0:01:09 > 0:01:13- ..seven, eight, nine...
0:01:13 > 0:01:15- ..ten.
0:01:15 > 0:01:18- Coming, ready or not.
0:01:23 > 0:01:27- # Come and look for me, where am I?
0:01:27 > 0:01:31- # I'm so lonely in the sky
0:01:47 > 0:01:51- # Come and look for me, where am I?
0:01:52 > 0:01:56- # I'm so lonely in the sky #
0:01:57 > 0:02:00- Are you OK, Fuffa?
0:02:00 > 0:02:03- Yes, I'm playing a game.
0:02:03 > 0:02:04- Which game?
0:02:04 > 0:02:09- Hide-and-seek. I like singing - my hide-and-seek song.
0:02:10 > 0:02:12- You sounded lost to me.
0:02:19 > 0:02:20- Hello, Sun.
0:02:21 > 0:02:23- Have you seen Fuffa?
0:02:23 > 0:02:24- She's hiding.
0:02:27 > 0:02:29- Hide-and-seek is my favourite game.
0:02:31 > 0:02:34- No, no sign of Fuffa here.
0:02:34 > 0:02:37- Is she in the cloud house?
0:02:37 > 0:02:40- To the cloud house.
0:02:42 > 0:02:43- Thank you, Sun.
0:02:49 > 0:02:53- # Come and look for me, where am I?
0:02:53 > 0:02:59- # I'm so lonely in the sky #
0:03:04 > 0:03:05- I can hear Fuffa.
0:03:05 > 0:03:08- I can hear Fuffa.- - Let's look in the orchard again.
0:03:15 > 0:03:19- # Come and look for me, where am I?
0:03:19 > 0:03:23- # I'm so lonely in the sky #
0:03:24 > 0:03:25- Are you OK, Fuffa?
0:03:25 > 0:03:27- Are you OK, Fuffa?- - Yes.
0:03:27 > 0:03:28- I'm playing.
0:03:30 > 0:03:32- You fooled me.
0:03:32 > 0:03:36- I was worried you were lost.
0:03:36 > 0:03:39- I was singing my hide-and-seek song.
0:03:46 > 0:03:50- Hello, Rainbow. We're looking - for Fuffa. She's hiding somewhere.
0:03:51 > 0:03:53- Such a silly game.
0:03:53 > 0:03:57- I much prefer showing everyone - my beautiful colours.
0:03:59 > 0:04:01- Look in the horses' hay field.
0:04:01 > 0:04:03- Thank you, Rainbow.
0:04:03 > 0:04:04- Thank you, Rainbow.- - Thank you.
0:04:11 > 0:04:14- # Come and look for me, - where am I? #
0:04:14 > 0:04:17- Are you OK, Fuffa?
0:04:18 > 0:04:20- We're coming.
0:04:26 > 0:04:28- What a sight.
0:04:28 > 0:04:30- You're covered in hay.
0:04:33 > 0:04:34- We were worried about you.
0:04:34 > 0:04:37- We were worried about you.- - I'm singing my hide-and-seek song.
0:04:37 > 0:04:39- Fuffa, where are you?
0:04:39 > 0:04:41- Fuffa?
0:04:41 > 0:04:42- Fuffa?- - Fuffa?
0:04:43 > 0:04:45- Uh-oh. I'd better go.
0:04:45 > 0:04:47- Cheerio!
0:04:53 > 0:04:55- Have you seen Fuffa?
0:04:55 > 0:04:58- We can give you a clue.
0:05:01 > 0:05:03- Thank you.
0:05:03 > 0:05:05- Fuffa?
0:05:11 > 0:05:16- # Come and look for me, where am I?
0:05:16 > 0:05:20- # I'm so lonely in the sky #
0:05:20 > 0:05:23- Oops, oh, sorry.
0:05:25 > 0:05:27- Careful.
0:05:28 > 0:05:30- Careful.
0:05:34 > 0:05:35- Oh, dear.
0:05:35 > 0:05:37- Maybe this way.
0:05:42 > 0:05:47- # Come and look for me, where am I?
0:05:48 > 0:05:55- # I'm so lonely in the sky #
0:05:56 > 0:05:59- Help. I'm lost.
0:06:00 > 0:06:02- Fuffa? Fuffa?
0:06:04 > 0:06:06- Help!
0:06:06 > 0:06:09- Is Fuffa in trouble?
0:06:09 > 0:06:12- No, she enjoys playing hide-and-seek.
0:06:12 > 0:06:14- Help!
0:06:14 > 0:06:16- Over here.
0:06:17 > 0:06:19- Fuffa's voice again.
0:06:19 > 0:06:21- Still playing hide-and-seek.
0:06:23 > 0:06:26- Help. Help me.
0:06:27 > 0:06:29- Yes, I'm lost.
0:06:30 > 0:06:32- Where am I?
0:06:32 > 0:06:34- I'm so lonely.
0:06:34 > 0:06:36- In the sky.
0:06:40 > 0:06:42- Fuffa?
0:06:45 > 0:06:47- Fuffa, where are you?
0:06:48 > 0:06:50- Over here.
0:06:50 > 0:06:52- Over here.
0:06:52 > 0:06:56- Where? - We can hear you but where are you?
0:06:56 > 0:06:59- I can hear you.
0:07:03 > 0:07:05- Hooray!
0:07:05 > 0:07:07- Thank you.
0:07:08 > 0:07:11- Thank you. I was lost.
0:07:12 > 0:07:14- Right then.
0:07:14 > 0:07:16- How will we get out of here?
0:07:18 > 0:07:20- Uh-oh.
0:07:21 > 0:07:22- I'm not sure.
0:07:24 > 0:07:27- Help!
0:07:27 > 0:07:29- Help!
0:07:29 > 0:07:32- Little Star and Bobo.
0:07:33 > 0:07:34- Coming.
0:07:40 > 0:07:42- Help!
0:07:42 > 0:07:44- On our way.
0:07:49 > 0:07:51- Help.
0:07:52 > 0:07:54- Help us, please.
0:07:54 > 0:07:57- Over there, I think.
0:07:57 > 0:07:59- Come on. Follow me.
0:08:01 > 0:08:03- Help!
0:08:09 > 0:08:12- Hey, what's shining in the clouds?
0:08:12 > 0:08:13- Over there.
0:08:14 > 0:08:16- Yes indeed. Little Star.
0:08:18 > 0:08:20- Oh, yes.
0:08:20 > 0:08:22- Help!
0:08:22 > 0:08:24- Help!- - Cloudbabies.
0:08:24 > 0:08:26- Help!
0:08:28 > 0:08:30- Hooray!
0:08:30 > 0:08:32- We're safe.
0:08:33 > 0:08:35- We're safe.
0:08:35 > 0:08:37- We were really lost.
0:08:37 > 0:08:39- Thank you.
0:08:40 > 0:08:44- That's OK. Why on earth - were you here in the clouds?
0:08:45 > 0:08:46- Looking for Fuffa.
0:08:47 > 0:08:49- I was lost.
0:08:49 > 0:08:51- I had no idea how to get out.
0:08:51 > 0:08:54- No, nor me.
0:08:54 > 0:08:57- Come on, time to go home.
0:09:00 > 0:09:02- Which way?
0:09:12 > 0:09:15- We would have - searched for you sooner.
0:09:15 > 0:09:17- You said you were playing.
0:09:18 > 0:09:23- Sorry. And no more tricks - from me ever again.
0:09:23 > 0:09:28- Between you and me, - the cloudbabies know...
0:09:28 > 0:09:32- ..that Fuffa will continue - to play her tricks.
0:09:32 > 0:09:36- But they'll be there to help if she, - or anyone else, gets into trouble.
0:09:48 > 0:09:51- # Who looks after the sky, - the cloudbabies?
0:09:52 > 0:09:55- # The clouds, the clouds #
0:09:57 > 0:09:57- .