Cwt arbennig i Nen Syn

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:13 > 0:00:15- # Who polishes the sun?

0:00:16 > 0:00:17- # The clouds

0:00:17 > 0:00:20- # Wipes the cobwebs from the moon?

0:00:20 > 0:00:21- # The clouds

0:00:21 > 0:00:25- # Who tells the bedtime stories - to the stars?

0:00:25 > 0:00:28- # The clouds, the clouds

0:00:28 > 0:00:32- # Who paints the colours - on the rainbow?

0:00:32 > 0:00:36- # And makes everything looks new

0:00:36 > 0:00:40- # Who looks after sky, - the cloudbabies?

0:00:40 > 0:00:44- # The clouds, the clouds #

0:00:57 > 0:01:00- High in the sky, in the clouds...

0:01:00 > 0:01:03- ..the cloudbabies are busy.

0:01:03 > 0:01:07- They're tidying up - and decorating the stables.

0:01:08 > 0:01:11- Everyone except Baba Blue.

0:01:11 > 0:01:12- Sorry, Baba Green.

0:01:14 > 0:01:19- The stables are like new. - Can we show them to the horses now?

0:01:19 > 0:01:20- Oh, yes.

0:01:41 > 0:01:42- Surprise.

0:01:57 > 0:01:59- Not for you, Nensyn.

0:01:59 > 0:02:01- You sleep with Bobo.

0:02:09 > 0:02:11- Poor Nensyn.

0:02:11 > 0:02:16- He'd like a new stable for himself - too.

0:02:16 > 0:02:19- Baba Pink. - Thanks for giving me an idea.

0:02:20 > 0:02:22- Bobo, come here.

0:02:24 > 0:02:26- I have a great idea.

0:02:26 > 0:02:28- A surprise for Nensyn.

0:02:31 > 0:02:34- Phew. The last piece.

0:02:34 > 0:02:38- Now we can start building - a new home for Nensyn.

0:02:38 > 0:02:40- Home for Nensyn!

0:02:40 > 0:02:43- Hush, Bobo. - This must be kept a surprise.

0:02:44 > 0:02:46- Oopsie-days.

0:02:47 > 0:02:49- Quick, Nensyn's coming.

0:02:49 > 0:02:51- Nensyn see his home.

0:02:51 > 0:02:53- Hurry, Bobo, do something.

0:02:56 > 0:02:57- Yoo-hoo, Nensyn.

0:03:04 > 0:03:07- Look. Rainbow.

0:03:07 > 0:03:09- Off we go, Nensyn.

0:03:10 > 0:03:12- Rainbow.

0:03:13 > 0:03:15- Hello, Bobo. Hello, Nensyn.

0:03:16 > 0:03:18- Nensyn, stay here.

0:03:18 > 0:03:20- Cheerio, Syn.

0:03:20 > 0:03:22- What? Bobo?

0:03:22 > 0:03:26- Come back. I'm about to have a nap. - This isn't...

0:03:27 > 0:03:29- Oh, well. Come here then, Nensyn.

0:03:30 > 0:03:32- I don't have a choice now.

0:03:35 > 0:03:39- Bobo, help me draw - the outline of the door.

0:03:39 > 0:03:42- OK. Bobo do.

0:03:45 > 0:03:47- Well done, Bobo.

0:03:49 > 0:03:53- What a wonderful home, Baba Blue. - Syn will love it.

0:03:54 > 0:03:56- But where is he?

0:03:57 > 0:04:01- Come on, Nensyn, how about some hay?

0:04:02 > 0:04:05- Come on, Nensyn, - there's no need to be downhearted.

0:04:06 > 0:04:08- Let's play a funny game.

0:04:13 > 0:04:15- Yes, well, how about this?

0:04:19 > 0:04:22- A piece of the roof is missing.

0:04:23 > 0:04:25- Bobo help.

0:04:25 > 0:04:27- Great, Bobo.

0:04:29 > 0:04:31- Finished.

0:04:31 > 0:04:36- Great work. Well done, Baba Blue. - Well done, Bobo.

0:04:36 > 0:04:38- Get Nensyn now.

0:04:38 > 0:04:44- OK, go and get Nensyn and we'll - take the hut to the cloud house.

0:04:44 > 0:04:46- Ready, cloudbabies.

0:04:54 > 0:04:58- Yes indeed. - I think one thing is missing.

0:04:59 > 0:05:00- What's that, Baba Yellow?

0:05:01 > 0:05:03- Colourful paint.

0:05:05 > 0:05:07- Nensyn, Nensyn?

0:05:10 > 0:05:14- Thank goodness you're back. - It's impossible to please Syn.

0:05:15 > 0:05:17- Syn. Come with Bobo.

0:05:20 > 0:05:23- Oh. Please, Nensyn.

0:05:26 > 0:05:28- Well done.

0:05:33 > 0:05:34- Surprise.

0:05:45 > 0:05:47- It'll be time to say goodnight soon.

0:05:48 > 0:05:50- There's so much to do.

0:05:50 > 0:05:52- Collect all the shooting stars.

0:05:52 > 0:05:54- Collect all the shooting stars.- - Clean Moon.

0:05:54 > 0:05:56- And send Sun to bed!

0:05:57 > 0:05:59- Come on, cloudbabies.

0:06:30 > 0:06:35- Come on, Bobo. It's time for bed. - Say goodnight to Nensyn.

0:06:36 > 0:06:39- Nensyn not coming with Bobo.

0:06:39 > 0:06:44- Nensyn's bed is in his new home, - Bobo.

0:06:47 > 0:06:49- Goodnight, Syn.

0:06:51 > 0:06:53- Come on, Bobo.

0:07:55 > 0:07:57- Where's Nensyn?

0:08:12 > 0:08:14- Argh!

0:08:14 > 0:08:16- Nensyn!

0:08:17 > 0:08:19- Hush!

0:08:25 > 0:08:27- He's gone.

0:08:27 > 0:08:28- Gone?

0:08:28 > 0:08:31- Gone?- - Bobo's crib is empty.

0:08:31 > 0:08:35- We'll find him. You'll see.

0:08:36 > 0:08:38- I wonder if Nensyn knows?

0:08:40 > 0:08:41- Look.

0:08:49 > 0:08:51- Cloudbabies.

0:08:51 > 0:08:53- Why are you in there, Bobo?

0:08:53 > 0:08:55- Bobo sleep with Syn.

0:09:05 > 0:09:07- Oh, no!

0:09:07 > 0:09:09- Are you OK?

0:09:09 > 0:09:11- Oh, yes.

0:09:11 > 0:09:15- Nensyn's home isn't OK. Look.

0:09:16 > 0:09:19- Oh, Nensyn. I'm sorry.

0:09:20 > 0:09:22- Uh? Where are they?

0:09:23 > 0:09:27- Don't worry. Here they are.

0:09:27 > 0:09:31- Yes, Bobo and Nensyn decided - to keep each other company.

0:09:31 > 0:09:36- After all, why do you need a hut - if you have a warm, cosy basket...

0:09:36 > 0:09:39- ..even though it's rather smelly - to share!

0:09:48 > 0:09:51- # Who looks after - the sky, the cloudbabies?

0:09:52 > 0:09:55- # The clouds, the clouds #

0:09:57 > 0:09:57- .