0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:13 > 0:00:15- # Who polishes the sun?
0:00:16 > 0:00:17- # The clouds
0:00:17 > 0:00:20- # Wipes the cobwebs from the moon?
0:00:20 > 0:00:21- # The clouds
0:00:21 > 0:00:25- # Who tells the bedtime stories - to the stars?
0:00:25 > 0:00:28- # The clouds, the clouds
0:00:28 > 0:00:32- # Who paints the colours - on the rainbow?
0:00:32 > 0:00:36- # And makes everything looks new
0:00:36 > 0:00:40- # Who looks after sky, - the cloudbabies?
0:00:40 > 0:00:44- # The clouds, the clouds #
0:00:56 > 0:00:59- High in the sky, in the clouds...
0:01:01 > 0:01:05- ..Pink Baby is preparing a surprise - for the cloudbabies.
0:01:05 > 0:01:07- I wonder what it is?
0:01:07 > 0:01:10- No, go away!
0:01:10 > 0:01:13- Oh, what is it, Pink Baby?
0:01:13 > 0:01:18- It's a surprise, Green Baby. - You must wait. Go away!
0:01:18 > 0:01:19- I love surprises.
0:01:20 > 0:01:23- A surprise for me, - a surprise for you.
0:01:24 > 0:01:27- Plenty of surprises for you and me.
0:01:28 > 0:01:30- Finish it and show us.
0:01:30 > 0:01:31- Ta-da!
0:01:31 > 0:01:32- Ta-da!- - Finally.
0:01:33 > 0:01:34- Oooh!
0:01:34 > 0:01:36- Oooh!- - What is it?
0:01:36 > 0:01:39- It's the star game. For you three.
0:01:39 > 0:01:40- Look.
0:01:41 > 0:01:43- Here's who does the work.
0:01:43 > 0:01:45- Here's what needs to be done.
0:01:46 > 0:01:49- You gain a star - when the work is done.
0:01:49 > 0:01:51- What fun.
0:01:51 > 0:01:55- I gain a star - for putting Little Star to bed.
0:01:56 > 0:01:59- I gain a star - for watering the garden.
0:01:59 > 0:02:02- I gain a star - for fixing the stable gate.
0:02:03 > 0:02:08- Since it's my game, I'm responsible - for awarding the stars.
0:02:08 > 0:02:11- I'm going to start work now.
0:02:11 > 0:02:12- Me too.
0:02:12 > 0:02:13- Me too.- - And me! Wait.
0:02:20 > 0:02:23- OK. Who can I see first?
0:02:25 > 0:02:29- Green Baby's job - is watering the garden. Off I go.
0:02:36 > 0:02:39- Phew! I thought she was coming - to brush me.
0:02:40 > 0:02:44- Hey, cloud, - time to water the garden.
0:02:45 > 0:02:48- Cloud! Come on, cloud.
0:02:49 > 0:02:52- Oh! What a naughty cloud.
0:02:52 > 0:02:54- Come here, fluffball!
0:02:57 > 0:02:59- Oh, cloud!
0:02:59 > 0:03:01- Come here, cloud.
0:03:05 > 0:03:08- Green Baby needs help to gain a star.
0:03:08 > 0:03:12- Don't worry, Green Baby. - I'll fetch the cloud for you.
0:03:13 > 0:03:15- There we go, there we go.
0:03:15 > 0:03:18- Come here, cloud.
0:03:18 > 0:03:20- No!
0:03:20 > 0:03:23- Oh, no. It's gone.
0:03:23 > 0:03:26- I can't water the garden now.
0:03:26 > 0:03:28- Have I lost my star?
0:03:29 > 0:03:33- You can't have a star if you - haven't completed your work.
0:03:34 > 0:03:37- That's not fair. It wasn't my fault.
0:03:38 > 0:03:40- Sorry, Green Baby, that's the rule.
0:03:41 > 0:03:45- If you find the raincloud again, - you can have your star.
0:03:50 > 0:03:52- Cloud?
0:03:54 > 0:03:59- Then the rain stopped - and I shone as well as I could.
0:04:01 > 0:04:03- Great story, Rainbow.
0:04:05 > 0:04:06- Pink Baby?
0:04:07 > 0:04:12- Great. She might be able to help us. - Hello, Pink Baby!
0:04:15 > 0:04:16- Ticklish!
0:04:17 > 0:04:18- Hush!
0:04:20 > 0:04:22- Rainbow, are you OK?
0:04:23 > 0:04:29- Yes, thank you, Pink Baby, - but I've lost Yellow baby.
0:04:29 > 0:04:33- She's putting Little Star to bed. - I'm going to see her now.
0:04:33 > 0:04:35- I'll tell her.
0:04:35 > 0:04:37- Cheerio, Rainbow.
0:04:37 > 0:04:39- Thank you, Pink Baby.
0:04:40 > 0:04:42- What's wrong with Pink Baby?
0:04:42 > 0:04:45- She hasn't tried to brush me - once today.
0:04:53 > 0:04:55- Sleep now.
0:04:55 > 0:04:58- Yellow Baby? Hello?
0:05:02 > 0:05:04- Hello, Yellow Baby.
0:05:04 > 0:05:08- I have the star game. - Has Little Star had a nap yet?
0:05:08 > 0:05:12- No sleeping now. - Little Star wants to play now.
0:05:12 > 0:05:13- No.
0:05:14 > 0:05:17- Hurry up or you won't get your star.
0:05:18 > 0:05:20- He was almost asleep.
0:05:21 > 0:05:24- No star until your work is completed.
0:05:25 > 0:05:28- Play a melody on your flute.
0:05:30 > 0:05:34- I wonder if Blue Baby - has fixed the gate?
0:05:34 > 0:05:36- Cheerio, Yellow Baby.
0:05:41 > 0:05:44- Melody, melody. Melody, melody.
0:05:44 > 0:05:47- OK, Little Star.
0:05:56 > 0:05:59- Oh, dear. - I'm not as shiny as normal today.
0:05:59 > 0:06:03- Why hasn't Pink Baby - been over to clean me?
0:06:04 > 0:06:05- There she is.
0:06:06 > 0:06:08- Pink Baby, over here.
0:06:08 > 0:06:10- Blue Baby.
0:06:11 > 0:06:12- I'm disappointed.
0:06:13 > 0:06:16- I have the star game. - Have you finished?
0:06:16 > 0:06:19- Careful, Pink Baby, - I've only just...
0:06:19 > 0:06:22- ..glued it.
0:06:22 > 0:06:27- I thought you'd fixed the gate. - I was going to give you a star.
0:06:27 > 0:06:28- I had fixed it.
0:06:29 > 0:06:30- I'm not so sure.
0:06:31 > 0:06:34- I really wanted a star.
0:06:34 > 0:06:38- Sorry, but the rules state - that you must complete your work...
0:06:38 > 0:06:40- ..before gaining your star.
0:06:46 > 0:06:49- Pink Baby, Pink Baby?
0:06:51 > 0:06:53- She's gone.
0:06:56 > 0:06:59- I thought it was meant to be - a fun game.
0:06:59 > 0:07:03- I thought so, too, - but we haven't gained any stars.
0:07:04 > 0:07:05- There you are.
0:07:06 > 0:07:09- No-one's gained a star yet.
0:07:09 > 0:07:13- We know, but we would have - if you hadn't interfered.
0:07:13 > 0:07:16- You chased my cloud away.
0:07:16 > 0:07:18- You kept Little Star awake.
0:07:20 > 0:07:21- Did I do that?
0:07:21 > 0:07:23- Pink Baby? Pink Baby?
0:07:26 > 0:07:27- Hello, everyone.
0:07:28 > 0:07:33- Have you seen Yellow Baby? - My red is still dirty.
0:07:33 > 0:07:35- I've lost my shine.
0:07:36 > 0:07:38- I need to be brushed.
0:07:39 > 0:07:42- Oh, no, I forgot about my jobs.
0:07:42 > 0:07:47- I was too busy - bothering the other cloudbabies.
0:07:48 > 0:07:52- Green Baby, Yellow Baby, Blue Baby...
0:07:52 > 0:07:55- ..I interfered with your jobs.
0:07:56 > 0:07:58- I'm really sorry.
0:07:58 > 0:08:00- It's OK, Pink Baby.
0:08:00 > 0:08:04- This is my fault. - I wanted it to be a fun game.
0:08:04 > 0:08:06- I made a mess of things.
0:08:07 > 0:08:09- You didn't. I have an idea.
0:08:10 > 0:08:13- Why don't we help you?
0:08:14 > 0:08:15- It's almost nightfall.
0:08:16 > 0:08:17- There's so much to do.
0:08:17 > 0:08:21- Come on, cloudbabies. - Who looks after the skies?
0:08:21 > 0:08:23- We do!
0:08:50 > 0:08:54- There we go. Finished. - Just in time for nightfall.
0:08:54 > 0:08:56- Thank you.
0:08:56 > 0:08:59- Since we've all finished our jobs...
0:08:59 > 0:09:02- ..I think we all deserve stars.
0:09:03 > 0:09:05- Look! Me.
0:09:05 > 0:09:07- I'm putting the sun to bed.
0:09:08 > 0:09:10- Everyone deserves a star.
0:09:10 > 0:09:14- Since it's my game, - I should award the stars.
0:09:15 > 0:09:17- Pink Baby!
0:09:17 > 0:09:21- Sorry. You can award them, - Yellow Baby.
0:09:21 > 0:09:24- But don't forget about me.
0:09:27 > 0:09:33- The cloudbabies gained their stars. - Pink Baby has stopped being bossy!
0:09:34 > 0:09:35- Not there!
0:09:35 > 0:09:37- There.
0:09:38 > 0:09:39- Or has she?
0:09:48 > 0:09:51- # Who looks after the sky, - the cloudbabies?
0:09:52 > 0:09:55- # The clouds, the clouds #
0:09:57 > 0:09:57- .