Glaw, Glaw, Glaw

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles

0:00:13 > 0:00:15- # Who polishes the sun?

0:00:15 > 0:00:17- # Cloudbabies

0:00:17 > 0:00:19- # Wipes the cobwebs from the moon?

0:00:19 > 0:00:20- # Cloudbabies

0:00:21 > 0:00:25- # Who tells the bedtime stories - to the stars?

0:00:25 > 0:00:28- # Cloudbabies, Cloudbabies

0:00:28 > 0:00:32- # Who paints the colours - on the rainbow

0:00:32 > 0:00:36- # And makes everything look new?

0:00:36 > 0:00:40- # Who looks after the sky? - The Cloudbabies do

0:00:41 > 0:00:44- # Cloudbabies, Cloudbabies #

0:00:55 > 0:00:58- High in the sky, - up, up in the clouds...

0:00:59 > 0:01:01- ..it's raining a lot.

0:01:02 > 0:01:04- There's no work to be done today.

0:01:08 > 0:01:10- What's wrong, Bobo White?

0:01:10 > 0:01:11- What's wrong, Bobo White?- - Rainy.

0:01:11 > 0:01:12- What's wrong, Bobo White?

0:01:12 > 0:01:13- I can see that.

0:01:14 > 0:01:16- Rain makes everything - nice and clean.

0:01:17 > 0:01:19- Bobo bored.

0:01:19 > 0:01:23- We must wait until the rain stops - before we can go outside.

0:01:24 > 0:01:26- But I need to do my jobs!

0:01:26 > 0:01:28- I have such a lot to do.

0:01:29 > 0:01:31- We all have jobs to do, Baba Blue.

0:01:33 > 0:01:35- The rain is good for my plants...

0:01:35 > 0:01:39- ..but I've got lots of things to do - in the garden.

0:01:39 > 0:01:42- We can't just sit here - and do nothing!

0:01:43 > 0:01:45- Hmm. Why don't we play a game?

0:01:46 > 0:01:48- It could be fun.

0:01:49 > 0:01:50- Play game!

0:01:50 > 0:01:51- Play game!

0:01:52 > 0:01:54- Like what?

0:01:54 > 0:01:57- Like what?- - How about Favourite Things?

0:01:58 > 0:02:00- Oh, yes. I love that game.

0:02:01 > 0:02:02- You start, Baba Green.

0:02:03 > 0:02:04- OK.

0:02:05 > 0:02:08- Well, my favourite thing - is my garden.

0:02:09 > 0:02:11- What do you like best about it?

0:02:12 > 0:02:14- I love digging and planting.

0:02:18 > 0:02:23- Remember when everyone was sneezing - and we didn't know why?

0:02:30 > 0:02:35- I think my favourite thing - in the garden is my watering can.

0:02:35 > 0:02:37- I need it to water my plants.

0:02:37 > 0:02:40- Remember when Bobo - blocked up the holes?

0:02:42 > 0:02:45- Holes! Bluey Babs fill holes.

0:02:48 > 0:02:49- A-ha!

0:02:54 > 0:02:56- Bobo clever!

0:02:57 > 0:02:58- That was funny!

0:03:03 > 0:03:05- Huh?

0:03:05 > 0:03:07- Mud? Who could have done that?

0:03:08 > 0:03:10- THEY LAUGH

0:03:11 > 0:03:12- Huh?

0:03:14 > 0:03:15- Rainy!

0:03:15 > 0:03:18- Rainy!- - We told you before, Bobo. We know!

0:03:21 > 0:03:22- Rainy, rain, rain!

0:03:23 > 0:03:24- You are funny, Bobo.

0:03:26 > 0:03:28- What about you, Baba Pink?

0:03:29 > 0:03:32- What's your favourite thing?

0:03:32 > 0:03:35- My favourite thing is my caring kit.

0:03:35 > 0:03:36- It's so useful.

0:03:37 > 0:03:40- I can make and mend - all sorts of things with it.

0:03:41 > 0:03:43- What are you making, Baba Pink?

0:03:43 > 0:03:45- What are you making, Baba Pink?- - It's a star blanket.

0:03:45 > 0:03:46- It's for Little Star.

0:03:49 > 0:03:51- Wow! It's so soft.

0:03:52 > 0:03:54- It's beautiful!

0:03:55 > 0:03:56- Thank you.

0:03:57 > 0:04:01- Do you remember - when I made Sun his big gloves?

0:04:08 > 0:04:11- Oh! What are these?

0:04:11 > 0:04:13- Oven gloves.

0:04:13 > 0:04:17- They'll keep your hands cool - so they won't melt the snow.

0:04:18 > 0:04:20- Come on, Sun! Try them out!

0:04:24 > 0:04:26- Ho, ho, ho! I've made one!

0:04:26 > 0:04:28- Oh, thank you, friends!

0:04:29 > 0:04:30- My first snowball!

0:04:32 > 0:04:35- Then there's my polishing cloth - and my duster.

0:04:36 > 0:04:41- How would I polish Sun or dust Moon - without them?

0:04:42 > 0:04:44- They're my favourite things.

0:04:44 > 0:04:48- I think your favourite thing - is your reward chart.

0:04:48 > 0:04:51- You like to check - all our jobs are done.

0:04:52 > 0:04:53- Alright, then, Baba Blue.

0:04:54 > 0:04:56- What's your favourite thing?

0:04:56 > 0:04:57- What's your favourite thing?- - My favourite thing?

0:05:04 > 0:05:05- Rainy, rain! Rain!

0:05:06 > 0:05:10- My favourite thing is my tools.

0:05:10 > 0:05:13- I couldn't do anything without them.

0:05:13 > 0:05:16- I couldn't fix the gate - without my hammer.

0:05:17 > 0:05:21- Do you remember when Bobo - knocked all my tools into the field?

0:05:22 > 0:05:23- Bobo help!

0:05:23 > 0:05:25- Bobo help!- - No!

0:05:26 > 0:05:28- Oops!

0:05:28 > 0:05:32- Luckily, I had my cloud catcher - to fish them all out.

0:05:32 > 0:05:34- Pull, Cloudbabies, pull!

0:05:34 > 0:05:36- That was fun!

0:05:37 > 0:05:40- I liked your beautiful sculpture.

0:05:46 > 0:05:48- Ah! Perfect!

0:05:50 > 0:05:54- Remember when Sun shone through it - and made those rainbow colours?

0:05:54 > 0:05:57- It's a rainbow light sculpture.

0:05:57 > 0:06:00- I have so many favourite things - to choose from.

0:06:01 > 0:06:04- I think I like my skypeeper best.

0:06:04 > 0:06:07- I can use it to spot clouds.

0:06:08 > 0:06:09- Come on!

0:06:12 > 0:06:14- OK, clouds. No more playing.

0:06:15 > 0:06:17- It's time to rain!

0:06:18 > 0:06:20- Let's round up some clouds!

0:06:20 > 0:06:22- Yee-hah!

0:06:28 > 0:06:29- Or chase them!

0:06:29 > 0:06:31- Or chase them!- - Yes.

0:06:31 > 0:06:31- Or chase them!

0:06:31 > 0:06:35- You like to chase clouds across - the sky, don't you, Baba Blue?

0:06:35 > 0:06:37- What's your favourite thing, Bobo?

0:06:37 > 0:06:39- What's your favourite thing, Bobo?- - Rainpears!

0:06:41 > 0:06:42- Of course!

0:06:44 > 0:06:48- Well, I think my favourite thing - is my bag.

0:06:49 > 0:06:51- It just looks so pretty on me.

0:06:52 > 0:06:57- Although I do use my paintbox - every day to paint Rainbow.

0:06:58 > 0:07:00- And to paint pictures.

0:07:01 > 0:07:04- Yes. That's my favourite thing.

0:07:04 > 0:07:07- But my favourite, favourite thing...

0:07:08 > 0:07:09- ..in the world...

0:07:10 > 0:07:11- ..is my Fluteytoot.

0:07:12 > 0:07:14- It can call the Skytrain.

0:07:16 > 0:07:19- And it helps Little Star - go to sleep.

0:07:21 > 0:07:22- Listen!

0:07:28 > 0:07:29- Rainy rain!

0:07:31 > 0:07:34- Oh, no! Look! The ceiling!

0:07:34 > 0:07:36- Quick, Cloudbabies!

0:07:36 > 0:07:38- We muse catch the water!

0:07:40 > 0:07:42- Ah, Bobo. Now I understand.

0:07:42 > 0:07:45- You tried to tell us - about the rain inside.

0:07:46 > 0:07:49- # Drip, drip, drip - goes the rain on our heads

0:07:50 > 0:07:51- # On the tables and beds

0:07:52 > 0:07:54- # The rain is dripping

0:07:54 > 0:07:57- # Drop, drop, drop - goes the rain on the stair

0:07:58 > 0:08:01- # On our clothes and our hair - rain is dropping

0:08:02 > 0:08:05- # Every drip and drop - we will mop, mop, mop

0:08:05 > 0:08:09- # As we clean the raindrops away

0:08:10 > 0:08:12- # Drip, drip, drip - goes the rain on our heads

0:08:13 > 0:08:16- # On the tables and beds - rain is dripping

0:08:17 > 0:08:20- # Drop, drop, drop - goes the rain on the stair

0:08:20 > 0:08:24- # On our clothes and our hair - rain is dropping

0:08:25 > 0:08:28- # Every drip and drop - we will mop, mop, mop

0:08:28 > 0:08:31- # As we clean the raindrops away

0:08:32 > 0:08:36- # As we clean the raindrops, - clean the raindrops

0:08:36 > 0:08:39- # Clean the raindrops away #

0:08:42 > 0:08:44- I think the rain is stopping.

0:08:48 > 0:08:50- Hello! What are you doing here?

0:08:51 > 0:08:53- We've come to see you, of course.

0:08:53 > 0:08:57- I come out after the rain. - That's why I'm called Rainbow.

0:08:57 > 0:08:59- Isn't everything clean?

0:09:00 > 0:09:03- Yes. Just look at my colours!

0:09:03 > 0:09:05- They're so bright!

0:09:06 > 0:09:08- We're pleased to see you.

0:09:08 > 0:09:10- You've made all the rain dry up.

0:09:11 > 0:09:13- Sun! Rainbow!

0:09:13 > 0:09:15- My favourite things!

0:09:16 > 0:09:17- Yes.

0:09:18 > 0:09:20- Today, you two - are our favourite things.

0:09:21 > 0:09:26- With the rain gone, the Cloudbabies - could get on with their jobs.

0:09:26 > 0:09:28- Bobo was happy to be dry.

0:09:30 > 0:09:31- Well, for a moment!

0:09:32 > 0:09:33- THEY LAUGH

0:09:48 > 0:09:52- # Who looks after the sky? - The Cloudbabies do

0:09:52 > 0:09:55- # Cloudbabies, Cloudbabies #

0:09:57 > 0:09:57- .