Ras o amgylch Haul

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:13 > 0:00:15- # Who polishes the sun?

0:00:16 > 0:00:17- # The clouds

0:00:17 > 0:00:20- # Wipes the cobwebs from the moon?

0:00:20 > 0:00:21- # The clouds

0:00:21 > 0:00:25- # Who tells the bedtime stories - to the stars?

0:00:25 > 0:00:28- # The clouds, the clouds

0:00:28 > 0:00:32- # Who paints the colours - on the rainbow?

0:00:32 > 0:00:36- # And makes everything look new

0:00:36 > 0:00:40- # Who looks after sky, - the cloudbabies?

0:00:40 > 0:00:44- # The clouds, the clouds #

0:00:57 > 0:01:00- High in the sky, in the clouds...

0:01:00 > 0:01:04- ..a large rain pear - is about to fall from the tree.

0:01:04 > 0:01:06- Everyone's waiting.

0:01:07 > 0:01:09- It's huge.

0:01:09 > 0:01:11- So nice.

0:01:12 > 0:01:14- So delicious.

0:01:15 > 0:01:18- Come to Baba Blue, rain pear.

0:01:18 > 0:01:19- Come to Baba Blue.

0:01:20 > 0:01:22- I have an idea.

0:01:22 > 0:01:25- If I blow hard...

0:01:30 > 0:01:31- Whoa.

0:01:31 > 0:01:32- It's coming.

0:01:33 > 0:01:35- Grab the big blanket now.

0:01:42 > 0:01:44- It's lovely.

0:01:44 > 0:01:46- And large.

0:01:46 > 0:01:50- This rain pear - has made my mouth water.

0:01:51 > 0:01:52- And my mouth too.

0:01:54 > 0:01:56- The horses too.

0:01:56 > 0:02:02- Who's going to have - the biggest one I ever saw?

0:02:05 > 0:02:06- Me!

0:02:06 > 0:02:09- Everyone can't have it.

0:02:09 > 0:02:12- No. How do we choose who gets it?

0:02:14 > 0:02:15- A race?

0:02:16 > 0:02:19- A race? What kind of race, Sun?

0:02:20 > 0:02:22- A horse race.

0:02:22 > 0:02:24- The winner gets the pear.

0:02:24 > 0:02:25- What a great idea.

0:02:26 > 0:02:27- Where will we race?

0:02:27 > 0:02:32- The first one around me - and back to the orchard wins.

0:02:32 > 0:02:34- That's not very far.

0:02:34 > 0:02:36- That's not very far.- - Oh, it will be.

0:02:39 > 0:02:41- Not too far, Sun.

0:02:42 > 0:02:44- Cheerio!

0:02:47 > 0:02:50- Come on. Let's start.

0:02:50 > 0:02:52- On your marks.

0:02:52 > 0:02:54- Ready.

0:02:54 > 0:02:57- Bobo race. Bobo race.

0:02:57 > 0:02:59- It's a long, hard race, Bobo.

0:02:59 > 0:03:01- You're too small.

0:03:01 > 0:03:04- And the race is too long for Nensyn.

0:03:04 > 0:03:06- Oh.

0:03:06 > 0:03:08- You can watch.

0:03:08 > 0:03:10- That's far more fun.

0:03:11 > 0:03:14- Bobo race. Bobo race.

0:03:14 > 0:03:16- Take care.

0:03:16 > 0:03:19- Don't get in our way.

0:03:19 > 0:03:22- Hooray. Bobo race.

0:03:22 > 0:03:24- On your marks.

0:03:24 > 0:03:25- Ready.

0:03:26 > 0:03:27- Bobo go.

0:03:30 > 0:03:32- Wait for Bobo.

0:03:32 > 0:03:34- Up, Nensyn.

0:03:38 > 0:03:39- Uh-oh.

0:03:40 > 0:03:41- Baba Green.

0:03:42 > 0:03:43- Baba Green.

0:03:44 > 0:03:48- Oh, no, - I can't leave the garden in a mess.

0:03:54 > 0:03:56- Bobo sorry.

0:03:58 > 0:04:01- Never mind. I'll tidy up.

0:04:09 > 0:04:10- Come on, Bobo.

0:04:11 > 0:04:12- You can do it.

0:04:13 > 0:04:15- Come on, Nensyn.

0:04:20 > 0:04:22- Bobo slow.

0:04:23 > 0:04:26- I have an idea. - I'll give you a helping hand.

0:04:26 > 0:04:27- It's only fair.

0:04:33 > 0:04:35- Away you go.

0:04:39 > 0:04:40- What a mess.

0:04:41 > 0:04:43- My colours are a mess.

0:04:43 > 0:04:45- Baba Yellow.

0:04:45 > 0:04:47- Bobo fast.

0:04:48 > 0:04:48- Baba Yellow.

0:04:48 > 0:04:52- Baba Yellow.- - Oh, no. Rainbow is dirty.

0:04:53 > 0:04:56- I can't leave him like that.

0:04:56 > 0:04:59- Don't worry, Rainbow. - I have my paint.

0:05:15 > 0:05:17- Where's Nensyn?

0:05:33 > 0:05:35- What's the hurry?

0:05:35 > 0:05:37- It's a race.

0:05:37 > 0:05:38- It's a race.- - I'm winning.

0:05:38 > 0:05:41- Oh, no, you're not.

0:05:43 > 0:05:44- Bobo!

0:05:48 > 0:05:52- What a mess. I'm covered in dust.

0:05:52 > 0:05:53- Bobo sorry.

0:05:54 > 0:05:56- Never mind.

0:05:56 > 0:05:58- I can blow it all away.

0:06:00 > 0:06:01- Whee!

0:06:01 > 0:06:03- Cheerio, Moon.

0:06:06 > 0:06:10- Dear me. - The dust is all over my face.

0:06:10 > 0:06:13- Baba Pink?

0:06:13 > 0:06:15- Baba Pink?

0:06:15 > 0:06:18- Well done, Bobo. You've caught up.

0:06:19 > 0:06:22- Baba Pink?

0:06:23 > 0:06:26- Oh, no, look at Moon.

0:06:26 > 0:06:28- She's in a terrible state.

0:06:28 > 0:06:32- Don't worry. - I'll clean you up in no time.

0:06:33 > 0:06:35- Come on, Baba Blue.

0:06:35 > 0:06:37- Come on, Bobo.

0:06:40 > 0:06:42- Nensyn tired.

0:06:42 > 0:06:44- I'll give you a helping hand.

0:06:45 > 0:06:47- You too, Baba Blue.

0:06:47 > 0:06:49- Off we go.

0:06:56 > 0:06:58- Thanks, Sun.

0:06:58 > 0:07:00- No-on can catch me now.

0:07:01 > 0:07:02- I'm going to win.

0:07:02 > 0:07:04- I'm going to win.- - I can't stop spinning.

0:07:04 > 0:07:08- Oh, no. Sun will get dizzy.

0:07:09 > 0:07:10- I can't leave him like that.

0:07:11 > 0:07:12- Coming, Sun.

0:07:15 > 0:07:18- Cloudbabies have gone.

0:07:23 > 0:07:24- Come on, green horse.

0:07:30 > 0:07:32- Come on, yellow horse.

0:07:35 > 0:07:37- Come on, pink horse.

0:07:40 > 0:07:43- Faster, faster, pink horse.

0:07:43 > 0:07:45- Come on, Bobo. Come on, Nensyn.

0:07:46 > 0:07:49- You're going to win. Come on, Bobo.

0:07:49 > 0:07:52- First!

0:07:53 > 0:07:55- Bobo win.

0:07:55 > 0:07:57- No, you didn't.

0:07:58 > 0:07:59- Who won?

0:07:59 > 0:08:03- I would have won - but I had to help Sun.

0:08:04 > 0:08:05- I had to tidy the garden.

0:08:06 > 0:08:07- I painted Rainbow.

0:08:08 > 0:08:11- And I cleaned Moon.

0:08:11 > 0:08:12- I'm the champion.

0:08:13 > 0:08:15- No! You're not Baba Blue.

0:08:16 > 0:08:17- Who won, Sun?

0:08:20 > 0:08:22- It was very close.

0:08:22 > 0:08:25- It was a dead-heat.

0:08:25 > 0:08:27- What shall we do?

0:08:28 > 0:08:31- You'll all have to race again.

0:08:32 > 0:08:34- We can't.

0:08:35 > 0:08:37- The horses are tired.

0:08:38 > 0:08:41- So are we.

0:08:41 > 0:08:47- Who gets the wonderful rain pear?

0:08:48 > 0:08:52- The best and the biggest - from all the trees.

0:08:52 > 0:08:54- SLURP

0:08:54 > 0:08:56- Hush. What's that?

0:08:57 > 0:09:00- It's a slurping sound.

0:09:00 > 0:09:03- It's coming from behind the tree.

0:09:11 > 0:09:12- Nensyn!

0:09:13 > 0:09:15- Nensyn's eating the pear.

0:09:15 > 0:09:17- That's fair.

0:09:18 > 0:09:21- He worked the hardest. Didn't he?

0:09:23 > 0:09:25- Nensyn funny.

0:09:26 > 0:09:28- High in the sky...

0:09:28 > 0:09:30- ..in the clouds...

0:09:30 > 0:09:33- ..everyone is very happy.

0:09:34 > 0:09:36- And Nensyn is full!

0:09:36 > 0:09:37- BURP

0:09:37 > 0:09:39- Nensyn!

0:09:48 > 0:09:51- # Who looks after the sky, - the cloudbabies?

0:09:52 > 0:09:55- # The clouds, the clouds #

0:09:56 > 0:09:57- .