Y Sbonciwr Gorau

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:13 > 0:00:15- # Who polishes the sun?

0:00:16 > 0:00:17- # The clouds

0:00:17 > 0:00:20- # Wipes the cobwebs from the moon?

0:00:20 > 0:00:21- # The clouds

0:00:21 > 0:00:25- # Who tells the bedtime stories - to the stars?

0:00:25 > 0:00:28- # The clouds, the clouds

0:00:28 > 0:00:32- # Who paints the colours - on the rainbow?

0:00:32 > 0:00:36- # And makes everything looks new

0:00:36 > 0:00:40- # Who looks after sky, - the cloudbabies?

0:00:40 > 0:00:44- # The clouds, the clouds #

0:00:56 > 0:00:59- High in the sky, in the clouds...

0:00:59 > 0:01:03- ..Green Baby - is rounding up the rainclouds.

0:01:03 > 0:01:06- This way. No, this way.

0:01:09 > 0:01:10- No, not that way.

0:01:12 > 0:01:13- That's better.

0:01:16 > 0:01:19- Cone and join us later, Green Baby.

0:01:22 > 0:01:25- Hey, come back, clouds.

0:01:25 > 0:01:26- Whoa!

0:01:30 > 0:01:32- Green Baby funny.

0:01:34 > 0:01:37- Hush, Bobo. Don't laugh.

0:01:37 > 0:01:38- Bobo bounces.

0:01:40 > 0:01:42- Bounce on the cloud.

0:01:46 > 0:01:48- You bounce.

0:01:48 > 0:01:50- No, I can't.

0:01:51 > 0:01:52- No bouncing?

0:01:53 > 0:01:55- I'm too busy.

0:01:56 > 0:01:57- Oh.

0:01:57 > 0:01:59- Bobo going bouncing now.

0:02:21 > 0:02:23- Come on, everyone.

0:02:23 > 0:02:25- Hooray!

0:02:28 > 0:02:30- I'm as high as the stars.

0:02:31 > 0:02:33- Great bouncing, Yellow Baby.

0:02:34 > 0:02:36- I'm bouncing the highest.

0:02:37 > 0:02:38- Hooray!

0:02:39 > 0:02:41- Great, Pink Baby.

0:02:42 > 0:02:45- Bobo bouncing.

0:02:47 > 0:02:48- Well done.

0:02:55 > 0:02:56- Bobo bouncing.

0:02:57 > 0:02:59- Yes, Bobo is bouncing.

0:03:15 > 0:03:17- Bobo bouncing.

0:03:24 > 0:03:29- It sounds like fun. - I'd like to bounce like them.

0:03:30 > 0:03:34- Now then, who is the best bouncer?

0:03:34 > 0:03:38- You two can choose.

0:03:57 > 0:03:59- Bobo bounce.

0:04:02 > 0:04:05- It's hard to choose. - Someone's missing.

0:04:05 > 0:04:07- Where's Green Baby?

0:04:07 > 0:04:10- I'll go. I know where he is.

0:04:19 > 0:04:22- Green Baby, - we're having a bouncing competition.

0:04:23 > 0:04:24- Come and bounce with us.

0:04:25 > 0:04:26- No, I don't want to.

0:04:27 > 0:04:28- Why not?

0:04:28 > 0:04:31- Why not?- - Bouncing's... silly.

0:04:31 > 0:04:33- Oh, OK.

0:04:39 > 0:04:41- Aw, Green Horse.

0:04:43 > 0:04:45- What do you mean?

0:04:47 > 0:04:49- With... with practise?

0:04:51 > 0:04:53- You think I could?

0:04:58 > 0:04:59- OK then.

0:05:00 > 0:05:02- Time to give it a go.

0:05:05 > 0:05:07- Oh, oh, not like that.

0:05:07 > 0:05:09- How about this?

0:05:15 > 0:05:17- I can't bounce.

0:05:18 > 0:05:19- I can't.

0:05:25 > 0:05:29- Hello, Green Baby. - What are you doing? Are you OK?

0:05:30 > 0:05:32- Yes. Thank you.

0:05:32 > 0:05:36- I'm glad. Come and bounce with us.

0:05:37 > 0:05:38- It's fun.

0:05:39 > 0:05:40- Please come.

0:05:41 > 0:05:42- I can't.

0:05:42 > 0:05:44- Why not?

0:05:44 > 0:05:46- Why not?- - I...

0:05:46 > 0:05:48- I need a special cloud.

0:05:49 > 0:05:51- It needs to be perfect.

0:05:52 > 0:05:54- Let's go and look for it. OK?

0:06:03 > 0:06:04- Hooray!

0:06:09 > 0:06:14- Green Baby is going to bounce - on a special cloud.

0:06:18 > 0:06:20- How about this one?

0:06:22 > 0:06:23- Try it.

0:06:24 > 0:06:26- Oh, I'm...

0:06:26 > 0:06:28- Come on, Green Baby.

0:06:33 > 0:06:35- It's not fluffy enough.

0:06:36 > 0:06:38- What?

0:06:38 > 0:06:40- This is very fluffy.

0:06:41 > 0:06:44- It needs to be bouncier.

0:06:47 > 0:06:49- Whee!

0:06:49 > 0:06:51- This is bouncy.

0:06:52 > 0:06:56- Well done, Bobo. That looks like - a very special cloud.

0:06:57 > 0:06:59- No. Sorry.

0:07:00 > 0:07:01- It needs to be white.

0:07:02 > 0:07:04- That's grey.

0:07:07 > 0:07:11- OK, you need a cloud - that's completely white.

0:07:11 > 0:07:12- Am I right?

0:07:13 > 0:07:14- Yes.

0:07:16 > 0:07:18- Completely white.

0:07:19 > 0:07:20- Tick.

0:07:20 > 0:07:23- Fluffy and bouncy.

0:07:23 > 0:07:28- This is the cloud. - It was perfect all the time.

0:07:29 > 0:07:31- Hooray!

0:07:34 > 0:07:35- Come on, Green Baby.

0:07:36 > 0:07:38- Come and play bouncing with us.

0:07:38 > 0:07:41- Then we'll find out - who the best bouncer is.

0:07:43 > 0:07:48- OK, Green Baby, three, two, one.

0:07:48 > 0:07:49- Bounce!

0:07:50 > 0:07:51- I can't.

0:07:55 > 0:07:56- I'll look silly.

0:07:56 > 0:08:00- Give it a go. - You'll be fine. It's easy.

0:08:01 > 0:08:04- No, no, I can't.

0:08:04 > 0:08:06- Try it.

0:08:07 > 0:08:10- Whee, wow! Ah!

0:08:11 > 0:08:13- Catch, Bobo.

0:08:17 > 0:08:20- Hooray!

0:08:20 > 0:08:23- Phew. Are you OK, Bobo?

0:08:24 > 0:08:25- Thank you, Green Baby.

0:08:25 > 0:08:27- Thank you, Green Baby.- - Great bouncing, Green Baby.

0:08:28 > 0:08:31- That's what I call bouncing.

0:08:31 > 0:08:35- I can bounce.

0:08:36 > 0:08:37- Try it again.

0:08:41 > 0:08:44- Whoa! Whee!

0:08:44 > 0:08:46- Hooray!

0:08:51 > 0:08:55- So, who is the best bouncer?

0:08:55 > 0:08:57- Hooray!

0:09:07 > 0:09:10- The best bouncer is...

0:09:11 > 0:09:13- ..Green Baby!

0:09:13 > 0:09:15- Hooray!

0:09:16 > 0:09:17- Me!

0:09:27 > 0:09:30- High in the sky, in the clouds...

0:09:30 > 0:09:35- ..Green Baby has enjoyed - his experience of bouncing.

0:09:37 > 0:09:39- Now, there's no stopping him.

0:09:48 > 0:09:51- # Who looks after the sky, - the cloudbabies?

0:09:52 > 0:09:55- # The clouds, the clouds #

0:09:57 > 0:09:57- .