Beicio gyda Robyn

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles

0:00:20 > 0:00:23- # When I was a little girl, - Mam asked me

0:00:23 > 0:00:26- # There are many jobs - but which one is for you?

0:00:27 > 0:00:30- # Now I'm growing up, - I still don't have a clue

0:00:30 > 0:00:33- # I'm having a little trouble

0:00:33 > 0:00:36- # Dona Direidi, tell me, - what will you do?

0:00:37 > 0:00:38- # What will you do?

0:00:39 > 0:00:45- # I wonder what job - you'll choose today?

0:00:46 > 0:00:49- # Dona Direidi, tell me, - what will you do?

0:00:50 > 0:00:52- # What will you do?

0:00:52 > 0:00:55- # There are so many jobs, you choose

0:00:55 > 0:00:58- # Dona what will you do today?

0:00:58 > 0:01:00- # There are so many jobs, you choose

0:01:02 > 0:01:04- # Dona what will you do today? #

0:01:11 > 0:01:13- Here I come on my little scooter.

0:01:14 > 0:01:16- Today, I'm keeping fit - in the fresh air.

0:01:17 > 0:01:18- Alright?

0:01:18 > 0:01:21- What do you think - of my little pink scooter?

0:01:22 > 0:01:26- Robyn told me to bring - a vehicle with two wheels today.

0:01:26 > 0:01:28- I'm working with Robyn today.

0:01:33 > 0:01:36- Robyn loves to stay fit.

0:01:36 > 0:01:38- He likes to walk and play football.

0:01:39 > 0:01:42- He likes cycling too - and takes his bike everywhere.

0:01:42 > 0:01:45- He cycles to the shop, to work - and sometimes he goes out...

0:01:46 > 0:01:48- ..without much idea - of where he's going.

0:01:48 > 0:01:51- Robyn's a good egg.

0:01:54 > 0:01:55- Oh.

0:01:57 > 0:01:58- Alright?

0:01:58 > 0:02:00- Are you Robyn? I'm Dona.

0:02:01 > 0:02:02- Hi, Dona. Welcome to Pedal Power.

0:02:02 > 0:02:03- Hi, Dona. Welcome to Pedal Power.- - Thanks.

0:02:04 > 0:02:07- I got the message that - I needed a two-wheeled vehicle.

0:02:08 > 0:02:09- Here it is.

0:02:09 > 0:02:12- You've misunderstood. - We have bikes, not scooters.

0:02:13 > 0:02:14- Oh.

0:02:14 > 0:02:17- I'm not very good at riding a bike.

0:02:17 > 0:02:19- I'm not very good at riding a bike.- - Don't worry. I have plenty of bikes.

0:02:19 > 0:02:20- Alright.

0:02:27 > 0:02:29- You weren't lying, Robyn.

0:02:30 > 0:02:32- You have loads - of different bikes here.

0:02:32 > 0:02:35- Two or three wheels, - little or large.

0:02:35 > 0:02:38- A bike for one or two, - choosing will be hard.

0:02:39 > 0:02:43- We've got bikes for everyone here, - Dona. Come and choose one.

0:03:14 > 0:03:18- Did you know that the tandem, a bike - that carries more than one person...

0:03:18 > 0:03:22- ..the largest one in the world - can carry 35 people.

0:03:22 > 0:03:26- That's everyone in your class - and your teachers.

0:03:31 > 0:03:32- Is everyone ready?

0:03:33 > 0:03:33- Yes.

0:03:33 > 0:03:34- Yes.- - Yes.

0:03:34 > 0:03:34- Yes.

0:03:34 > 0:03:35- Yes.- - Yes.

0:03:35 > 0:03:36- Yes.

0:03:36 > 0:03:37- Yes.- - Yes.

0:03:37 > 0:03:37- Yes.

0:03:37 > 0:03:38- Yes.- - Yes.

0:03:38 > 0:03:38- Yes.

0:03:38 > 0:03:40- Yes.- - Yes.

0:03:40 > 0:03:41- Yes.

0:03:42 > 0:03:43- Off we go!

0:03:44 > 0:03:45- Woo-hoo!

0:03:54 > 0:03:56- Dona, have you chosen a bike?

0:03:57 > 0:03:59- I've chosen the perfect bike.

0:04:02 > 0:04:03- This is the one!

0:04:07 > 0:04:12- Today, Dona, we're going to train - kids to ride their bikes safely.

0:04:13 > 0:04:14- Oh, cool.

0:04:15 > 0:04:18- The kids are on their way, we need - to make sure the bikes are safe.

0:04:19 > 0:04:20- I've got you.

0:04:20 > 0:04:24- The first thing is to make sure - the bike fits like a shoe.

0:04:26 > 0:04:27- Do you want to try it?

0:04:28 > 0:04:32- That's great, - your feet can reach the ground.

0:04:33 > 0:04:34- Are you alright? Comfortable?

0:04:34 > 0:04:35- Are you alright? Comfortable?- - Yes, thanks.

0:04:35 > 0:04:40- The next thing is to get your feet - in and check that the chain works.

0:04:40 > 0:04:41- It does. Do the brakes work?

0:04:41 > 0:04:43- It does. Do the brakes work?- - Yes.

0:04:43 > 0:04:45- Is there air in the tyres?

0:04:45 > 0:04:48- Yes, there's wind in this one - and this one.

0:04:48 > 0:04:49- We're fine.

0:04:50 > 0:04:51- What else?

0:04:52 > 0:04:55- You have to wear bright clothing - so people see you coming.

0:04:56 > 0:05:00- I don't need to worry about that! - All my clothes are bright.

0:05:01 > 0:05:06- Did you know that women in times - gone by didn't have bright clothes?

0:05:06 > 0:05:08- They didn't wear trousers either.

0:05:08 > 0:05:11- That made it quite hard - to travel on a bike.

0:05:43 > 0:05:47- Dona, another important thing - is to wear a helmet every time.

0:05:48 > 0:05:51- I won't be long - putting my pink helmet on.

0:05:52 > 0:05:55- That's a great helmet. - I can hear the children arriving.

0:05:55 > 0:05:56- Come on.

0:06:00 > 0:06:01- Alright?

0:06:02 > 0:06:07- I'm Dona Direidi. I'm here today - to make sure you cycle safely.

0:06:08 > 0:06:08- Who do we have here?

0:06:08 > 0:06:09- Who do we have here?- - Mali.

0:06:09 > 0:06:11- Mali. Who are you?

0:06:11 > 0:06:12- Cai.

0:06:12 > 0:06:13- Cai.- - Cai.

0:06:13 > 0:06:14- Who are you?

0:06:14 > 0:06:15- Who are you?- - Aron.

0:06:15 > 0:06:16- Aron.

0:06:17 > 0:06:18- Who do we have here?

0:06:18 > 0:06:19- Who do we have here?- - This is Gwern.

0:06:19 > 0:06:20- Gwern is going on the Tomcat.

0:06:20 > 0:06:22- Gwern is going on the Tomcat.- - Can everyone touch the ground?

0:06:23 > 0:06:24- Yes, we can.

0:06:25 > 0:06:27- Do everyone's brakes work?

0:06:27 > 0:06:28- Do everyone's brakes work?- - They do.

0:06:29 > 0:06:31- Is there enough air in your tyres?

0:06:31 > 0:06:33- Yes, there is.

0:06:33 > 0:06:34- Very good.

0:06:34 > 0:06:35- Great.

0:06:35 > 0:06:39- Right then, is everyone wearing - bright clothing?

0:06:39 > 0:06:40- We are.

0:06:41 > 0:06:41- Is everyone wearing a helmet?

0:06:41 > 0:06:43- Is everyone wearing a helmet?- - We are.

0:06:43 > 0:06:46- Everyone's on their bike - and I enjoy my work.

0:06:46 > 0:06:48- Why not go on a journey?

0:06:49 > 0:06:50- Alright?

0:06:50 > 0:06:51- Alright?- - Alright!

0:07:44 > 0:07:48- I've enjoyed myself today, Robyn. - I've learned a lot too.

0:07:48 > 0:07:52- You can come back at any time - to work or to cycle.

0:07:53 > 0:07:54- Thanks.

0:07:55 > 0:07:59- Speaking of cycling, would you like - to see my new bike?

0:07:59 > 0:08:01- I'd love to.

0:08:03 > 0:08:04- Here it is.

0:08:05 > 0:08:07- It's my bike-rophone.

0:08:07 > 0:08:08- Dear me, Dona!

0:08:10 > 0:08:12- # In winter or summer

0:08:12 > 0:08:14- # Autumn or spring

0:08:14 > 0:08:18- # I love to ride on two wheels

0:08:19 > 0:08:21- # In winter or summer

0:08:22 > 0:08:23- # Autumn or spring

0:08:23 > 0:08:26- # I love to ride on two wheels

0:08:27 > 0:08:31- # I wanted to do a different job

0:08:32 > 0:08:35- # Off I went to meet Robyn

0:08:36 > 0:08:41- # There's no time for a break - or even a short cuppa

0:08:42 > 0:08:46- # I had to prepare - and wear my helmet

0:08:47 > 0:08:49- # In winter or summer

0:08:49 > 0:08:50- # Autumn or spring

0:08:51 > 0:08:55- # I love to ride on two wheels

0:08:56 > 0:08:58- # In winter or summer

0:08:58 > 0:09:00- # Autumn or spring

0:09:00 > 0:09:04- # I love to ride on two wheels

0:09:04 > 0:09:08- # It's hard work - to cycle up the hill

0:09:09 > 0:09:13- # But as we come back down, - we go quickly

0:09:14 > 0:09:17- # Straight on, - ring the bell turn left and right

0:09:17 > 0:09:23- # We can ride on our bikes - and go anywhere

0:09:24 > 0:09:26- # In winter or summer

0:09:26 > 0:09:28- # Autumn or spring

0:09:28 > 0:09:33- # I love to ride on two wheels

0:09:33 > 0:09:35- # In winter or summer

0:09:36 > 0:09:37- # Autumn or spring

0:09:38 > 0:09:41- # I love to ride on two wheels #

0:09:47 > 0:09:49- S4C Subtitles by Testun Cyf.

0:09:49 > 0:09:49- .