Gweithio mewn gwesty efo Siôn

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles

0:00:20 > 0:00:23- # When I was a little girl, - Mam asked me

0:00:23 > 0:00:26- # There are many jobs - but which one is for you?

0:00:27 > 0:00:30- # Now I'm growing up, - I still don't have a clue

0:00:30 > 0:00:33- # I'm having a little trouble

0:00:33 > 0:00:36- # Dona Direidi, tell me, - what will you do?

0:00:37 > 0:00:38- # What will you do?

0:00:39 > 0:00:45- # I wonder what job - you'll choose today?

0:00:46 > 0:00:49- # Dona Direidi, tell me, - what will you do?

0:00:50 > 0:00:52- # What will you do?

0:00:52 > 0:00:55- # There are so many jobs, you choose

0:00:55 > 0:00:58- # Dona what will you do today?

0:00:58 > 0:01:00- # There are so many jobs, you choose

0:01:02 > 0:01:04- # Dona what will you do today? #

0:01:08 > 0:01:14- Bacon, sausages, a fried egg - and toast with plenty of butter.

0:01:14 > 0:01:15- Mm.

0:01:16 > 0:01:18- Oh, hiya! I didn't see you there.

0:01:19 > 0:01:22- Today, I'm going to work at a hotel.

0:01:23 > 0:01:26- The first thing I'll do - is give everyone a big breakfast.

0:01:28 > 0:01:33- Oh no! If I can smell bacon, - I must be late!

0:01:33 > 0:01:34- Oh.

0:01:35 > 0:01:39- I'd better go! I don't want Sion - to tell me off on my first day.

0:01:42 > 0:01:47- Sion loves to work in a hotel and - meet different people every day.

0:01:48 > 0:01:51- One of the funniest things - that happened to him...

0:01:51 > 0:01:56- ..is when a guest locked himself - out of his room in his pants.

0:01:56 > 0:01:57- Oh dear!

0:02:03 > 0:02:06- Hi, Sion! Sorry I'm late.

0:02:07 > 0:02:09- I was, um, washing my hair.

0:02:09 > 0:02:13- Come on, Dona. People are coming - down for breakfast. They're hungry.

0:02:14 > 0:02:16- I know how they feel.

0:02:16 > 0:02:19- Alright, Sion. Where should I start?

0:02:19 > 0:02:22- First things first, - take off your coat...

0:02:22 > 0:02:24- ..wash your hands - and then you'll be ready.

0:02:24 > 0:02:26- Off we go.

0:02:31 > 0:02:33- I'm ready to serve, - I'm wearing my apron.

0:02:33 > 0:02:36- With bacon, toast and egg, - I'll fill your stomach.

0:02:37 > 0:02:39- Alright, Dona. These will be useful.

0:02:39 > 0:02:42- A paper and pen - for writing down breakfast orders.

0:02:43 > 0:02:45- I'll stop you there, Sion.

0:02:45 > 0:02:46- I've brought my own.

0:02:47 > 0:02:49- They're more, um, me!

0:02:50 > 0:02:51- Come on, Sion.

0:02:57 > 0:02:59- Ahem, good morning.

0:02:59 > 0:03:04- Dona Direidi at your service. - What'll you have this morning?

0:03:04 > 0:03:06- Tea, coffee, - orange or apple juice?

0:03:06 > 0:03:07- Apple juice, please.

0:03:07 > 0:03:09- Apple juice, please.- - Apple juice.

0:03:10 > 0:03:11- Orange juice, please.

0:03:11 > 0:03:12- Orange juice, please.- - Orange juice.

0:03:13 > 0:03:14- A cup of tea, please.

0:03:14 > 0:03:16- A cup of tea, please.- - A cup of tea.

0:03:16 > 0:03:19- Great, they'll be with you shortly.

0:03:19 > 0:03:20- Great, they'll be with you shortly.- - Thanks.

0:03:20 > 0:03:23- Well done, Dona. - You were friendly and courteous.

0:03:23 > 0:03:26- You'd better take the order - to the kitchen.

0:03:27 > 0:03:29- Take the order - and serve with a smile.

0:03:30 > 0:03:32- Breakfast time is busy at hotels.

0:03:51 > 0:03:54- People eat the strangest things - for breakfast.

0:03:54 > 0:04:00- Did you know that a guest at a hotel - in Brighton asked for 100 beans.

0:04:01 > 0:04:02- No more, no fewer.

0:04:06 > 0:04:10- 96, 97, 98, 99, 100.

0:04:10 > 0:04:11- 101...

0:04:13 > 0:04:14- 101?!

0:04:16 > 0:04:17- Excuse me!

0:04:22 > 0:04:25- There are 101 beans on my plate!

0:04:25 > 0:04:27- I asked for 100.

0:04:27 > 0:04:28- No more, no fewer.

0:04:33 > 0:04:35- Thank you.

0:04:44 > 0:04:45- Back to work.

0:04:52 > 0:04:55- Everyone's had breakfast - and a full stomach.

0:04:55 > 0:04:58- Apart from me. - My stomach's making noises.

0:04:58 > 0:05:00- There's no time for breakfast yet, - Dona.

0:05:01 > 0:05:03- You have to clean the bedrooms. - Use these.

0:05:04 > 0:05:08- Dear Sion, I've got pink things - for all occasions.

0:05:18 > 0:05:20- Dear me, people are messy.

0:05:21 > 0:05:25- You wouldn't believe what people - leave in their bedrooms.

0:05:26 > 0:05:29- People have left mobile phones...

0:05:29 > 0:05:30- ..soft toys...

0:05:30 > 0:05:32- ..socks, a guitar...

0:05:32 > 0:05:33- ..and even a horse!

0:05:34 > 0:05:35- Honestly!

0:05:40 > 0:05:43- Right, let's see - how much mess there is here.

0:05:46 > 0:05:48- Another sock for the lost property.

0:05:51 > 0:05:53- Towels to the bathroom now.

0:05:55 > 0:05:56- Ugh!

0:05:59 > 0:06:01- I'm sorry. Sorry.

0:06:01 > 0:06:03- Sorry. I'm sorry.

0:06:03 > 0:06:05- I'll get out of your way.

0:06:13 > 0:06:17- Cleaning, hoovering, brushing, - clean the whole place...

0:06:17 > 0:06:21- ..by the time I'm finished, - this'll be the cleanest room of all!

0:06:45 > 0:06:46- Well?

0:06:47 > 0:06:48- What do you think?

0:06:49 > 0:06:51- It's tidy but it's very pink.

0:06:52 > 0:06:54- Pink is the new black.

0:06:54 > 0:06:56- Everyone knows that.

0:06:56 > 0:06:57- If you say so.

0:06:57 > 0:06:59- Come on, - I need your help on reception.

0:07:00 > 0:07:01- Oh.

0:07:05 > 0:07:08- Here we are, Room 12.

0:07:08 > 0:07:13- Go up the stairs, turn right, - turn left, go down the stairs...

0:07:13 > 0:07:15- ..turn around twice - and you're there.

0:07:15 > 0:07:16- PHONE RINGS

0:07:19 > 0:07:23- Hello, good afternoon, Talbot Hotel, - Tregaron, Dona Direidi speaking.

0:07:23 > 0:07:26- How can I help?

0:07:26 > 0:07:28- You want one big room for yourself.

0:07:28 > 0:07:29- No problem.

0:07:30 > 0:07:32- You've got a dog...

0:07:32 > 0:07:33- ..and a cat...

0:07:34 > 0:07:36- ..and a budgie...

0:07:36 > 0:07:37- ..and a ferret?

0:07:37 > 0:07:40- Hold the line for two minutes, - will you?

0:07:44 > 0:07:49- I've just realised - that we're full up this evening.

0:07:50 > 0:07:53- Yes, you're better off - trying the hotel down the road.

0:07:53 > 0:07:55- Alright. Ta-ra, ta-ra.

0:07:58 > 0:08:00- We're not really full.

0:08:00 > 0:08:03- But, this is a hotel, not a zoo.

0:08:04 > 0:08:07- Dona, - thank you for your hard work today.

0:08:07 > 0:08:11- It's been a pleasure to have you - working here. Will you come back?

0:08:11 > 0:08:12- Maybe.

0:08:12 > 0:08:13- PHONE RINGS

0:08:13 > 0:08:14- PHONE RINGS- - Ta-ra.

0:08:14 > 0:08:16- Good afternoon, Talbot Hotel.

0:08:17 > 0:08:19- I look forward to seeing you.

0:08:22 > 0:08:23- Can I help you?

0:08:23 > 0:08:28- Hello, I phoned earlier, - Miss D Direidi, Room 11.

0:08:28 > 0:08:31- After I worked so hard, - I thought I deserved a holiday.

0:08:33 > 0:08:35- I'll have my breakfast at nine, - Sion.

0:08:44 > 0:08:49- # I don't tell lies - or go over the top!

0:08:49 > 0:08:54- # I love to work hard in a hotel

0:08:54 > 0:08:59- # I don't tell lies - or go over the top!

0:09:00 > 0:09:05- # I love to work hard in a hotel

0:09:11 > 0:09:16- # Off I went at speed to meet Sion

0:09:16 > 0:09:19- # Everyone was busy

0:09:19 > 0:09:21- # They're all in a rush

0:09:21 > 0:09:27- # I had to be quick - to cook breakfast

0:09:28 > 0:09:33- # I don't tell lies - or go over the top!

0:09:33 > 0:09:38- # I love to work hard in a hotel

0:09:39 > 0:09:43- # I don't tell lies - or go over the top!

0:09:44 > 0:09:49- # I love to work hard in a hotel

0:09:50 > 0:09:55- # I better answer the phone - in the reception

0:09:56 > 0:10:01- # Even if I say so, I did quite well

0:10:01 > 0:10:06- # Cleaning the room, - tidying and hoovering

0:10:06 > 0:10:11- # By the end of the day, - I will be tired

0:10:12 > 0:10:16- # I don't tell lies - or go over the top!

0:10:17 > 0:10:22- # I love to work hard in a hotel

0:10:23 > 0:10:27- # I don't tell lies - or go over the top!

0:10:28 > 0:10:33- # I love to work hard in a hotel #

0:10:38 > 0:10:40- S4C Subtitles by Testun Cyf.

0:10:40 > 0:10:40- .