Episode 2

Download Subtitles

Transcript

0:07:50 > 0:07:57.

0:08:03 > 0:08:06CHEERING

0:08:06 > 0:08:08Hello, and welcome to another Dance Download.

0:08:08 > 0:08:10This week I'll be teaching a small routine/move

0:08:10 > 0:08:13to Benny Benassi, Cinema, but the Skrillex remix.

0:08:13 > 0:08:14This is what it looks like.

0:08:14 > 0:08:17ELECTRO-DANCE MUSIC

0:08:22 > 0:08:23WHOOPING

0:08:25 > 0:08:28WHISTLING AND CHEERING

0:08:56 > 0:08:59APPLAUSE AND CHEERING

0:09:01 > 0:09:03To help me teach you this routine, or move,

0:09:03 > 0:09:04I've got a very, very, very special guest.

0:09:04 > 0:09:07I'm the guest? Thanks, Ade! Cheers.

0:09:07 > 0:09:09CHEERING

0:09:09 > 0:09:11You mean me? You mean me?

0:09:11 > 0:09:14This is a bit awkward because I was going to say you,

0:09:14 > 0:09:16but I was really talking about A*M*E.

0:09:16 > 0:09:18CHEERING APPLAUSE Wicked!

0:09:18 > 0:09:20- Hi, are you all right? - See you, are you all right?

0:09:20 > 0:09:25- How are you?- Very well, thanks. - Let's talk to A*M*E first.

0:09:25 > 0:09:27So, you have been on tour with The Wanted?

0:09:27 > 0:09:31- Yes.- JLS?- Yes.- Olly Murs?- A-ha.

0:09:31 > 0:09:32And Jessie J. All of them have got moves,

0:09:32 > 0:09:34so, have you learnt any along the way?

0:09:34 > 0:09:39- On the JLS tour, you know they do the song You Make Me Wanna?- Yes.

0:09:39 > 0:09:42They taught us it. I'm not really too good with choreography.

0:09:42 > 0:09:45- And it was left, right... - Welcome to my world.

0:09:45 > 0:09:49- ..left, right, left, right, up, down.- That's simple, isn't it?

0:09:49 > 0:09:51- Left, right, left, right, up, down.- Left, right,

0:09:51 > 0:09:55- left, right, up, down...- Yeah. - Here we go.- Let's do it together.

0:09:55 > 0:09:59So, seriously, left, right, left right, up, down... Fingers out.

0:09:59 > 0:10:01left, right, left, right, up, down...

0:10:01 > 0:10:05Oh, that's Dance Download... No, I'm joking. I'm joking.

0:10:05 > 0:10:07So before we start dancing, I'll point out,

0:10:07 > 0:10:10- you're not exactly in dance shoes.- No.

0:10:10 > 0:10:13Which is kind of lucky, because if you don't get the moves

0:10:13 > 0:10:15- you've got an excuse.- Exactly. - Whereas, Rich,

0:10:15 > 0:10:17you've got to do well because you're in them shoes.

0:10:17 > 0:10:19So, pressure's on. Pressure's on.

0:10:19 > 0:10:21What we're going to learn, looks like this.

0:10:21 > 0:10:23We'll go, head down, out, one, two, three, four.

0:10:23 > 0:10:25See, this is what I mean. It just gets ridiculous.

0:10:25 > 0:10:27So, what we do now,

0:10:27 > 0:10:30is we drop our head down and then drop our body down, out...

0:10:30 > 0:10:32Oh, this is going to be so bad.

0:10:32 > 0:10:35- Didn't you go like this, or something?- You know the wave?

0:10:35 > 0:10:37We'll do it in stages. So, one, two, three, four, five, six.

0:10:37 > 0:10:39Come again?

0:10:39 > 0:10:45- One, two...- That's what I said. - ..three, four, five, six.

0:10:45 > 0:10:48And then, all we'll do, is with our legs, go one, two, three, four

0:10:48 > 0:10:50but we're going to point to them.

0:10:50 > 0:10:52So you're going to go one, two, three, four.

0:10:52 > 0:10:54And then, cos we'll be bent down the whole time,

0:10:54 > 0:10:56we're going to go up.

0:10:56 > 0:10:59- How fast is it?- Right, it's going to go like this.

0:10:59 > 0:11:00It's going to go one, two,

0:11:00 > 0:11:02- one, two, three, four, five, six, seven, eight.- OK.

0:11:02 > 0:11:04- All right?- OK.

0:11:04 > 0:11:07Now we'll do it to the music and I want EVERYONE to join in.

0:11:07 > 0:11:09- Oh, dear.- You nervous? MUSIC PLAYS

0:11:09 > 0:11:12Now, one, two. One, two, three, four. One, two, three, four, back.

0:11:12 > 0:11:15- Oh, that is really good. - Did you see that?- Right, ready?

0:11:15 > 0:11:16One, two. One, two,

0:11:16 > 0:11:19three, four, five, six. One, two, three, four, back.

0:11:19 > 0:11:23- With the music?- We're going to do it. Ready? Now. One, two.

0:11:23 > 0:11:27- One, two, three, four, five, six, back.- I'm getting there.

0:11:27 > 0:11:29One more time now. Now, one, two.

0:11:29 > 0:11:32One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine....

0:11:32 > 0:11:35- I was in time! I was in time! - Dance!- Yes!

0:11:35 > 0:11:36Do it. Go, go! Go, go, go!

0:11:36 > 0:11:38Dance. Go. Here it comes.

0:11:41 > 0:11:43ADE AND A*M*E WHOOP

0:11:44 > 0:11:46Keep going. Keep going.

0:11:49 > 0:11:53- Ooh, hoo!- Ooh!- Oh!

0:11:53 > 0:11:55APPLAUSE AND CHEERING

0:11:55 > 0:11:57- Give me some! Give me some! - That was it!

0:11:57 > 0:12:01- Cool. Cool.- You can't leave a man hanging. You'll have to run.

0:12:02 > 0:12:05You guys were great. You guys were great.

0:12:05 > 0:12:07But for now, that's Dance Download complete.

0:12:07 > 0:12:10CHEERING AND APPLAUSE

0:12:10 > 0:12:13Subtitles by Red Bee Media Ltd