Episode 4

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:07CHEERING

0:00:09 > 0:00:13CHEERING IS LOUDER

0:00:13 > 0:00:17Hello and welcome to this Christmas Dance Download.

0:00:17 > 0:00:21Because it's Christmas, we're going to do an extra special party routine

0:00:21 > 0:00:23and it's to Pitbull, Don't Stop the Party.

0:00:23 > 0:00:27Let's do what it looks like.

0:00:27 > 0:00:30# I say y'all having a good time out there?

0:00:30 > 0:00:32# Yeah, yeah, yeah

0:00:32 > 0:00:35# Que no pare la fiesta

0:00:35 > 0:00:38# Don't stop the party

0:00:38 > 0:00:40# Yeah, yeah, yeah,

0:00:40 > 0:00:43# Que no pare la fiesta

0:00:43 > 0:00:45# Don't stop the party

0:00:45 > 0:00:46# I'm running through the world

0:00:46 > 0:00:48# Like I'm running back

0:00:48 > 0:00:49# Scarface, world's mine

0:00:49 > 0:00:50# Running back

0:00:50 > 0:00:52# 30,000 people in here see me

0:00:52 > 0:00:54# 80,000 people in London, Wembley

0:00:54 > 0:00:56# 90,000 people in Morocco

0:00:56 > 0:00:57# And I'm just getting warmed up

0:00:57 > 0:00:59# Party! #

0:00:59 > 0:01:04CHEERING

0:01:04 > 0:01:06To help me teach this routine,

0:01:06 > 0:01:09I thought, I can't really have one or two people. It's Christmas.

0:01:09 > 0:01:13We need a party atmosphere. So, I've got everyone...

0:01:13 > 0:01:18CHEERING

0:01:18 > 0:01:20Come on.

0:01:23 > 0:01:25CHEERING AND APPLAUSE

0:01:27 > 0:01:30He's got the power. That was a beautiful moment.

0:01:30 > 0:01:32So, we're all on the stage.

0:01:32 > 0:01:35Last time this happened for Dance Download

0:01:35 > 0:01:38was last Christmas, can you believe it?!

0:01:38 > 0:01:41And they are beautiful. Aren't they beautiful?

0:01:41 > 0:01:44I love how no-one else is wearing them. They're with you.

0:01:44 > 0:01:47Yeah, you guys are with me!

0:01:47 > 0:01:49We'll start as we mean to go on.

0:01:49 > 0:01:51The move we'll learn today is a move to do to this

0:01:51 > 0:01:53through all your Christmas parties.

0:01:53 > 0:01:54All it is, is...

0:01:54 > 0:01:55Go like this.

0:01:57 > 0:02:00Then, we'll learn this one as well.

0:02:00 > 0:02:01Oh, yeah!

0:02:01 > 0:02:03That's not too bad.

0:02:03 > 0:02:04What's the side one?

0:02:04 > 0:02:06I wake up doing that!

0:02:06 > 0:02:11Do you? I saw you doing it. All you do is the footwork first.

0:02:11 > 0:02:12So...

0:02:12 > 0:02:16We'll start on the front of our feet.

0:02:16 > 0:02:17Go like this.

0:02:17 > 0:02:20Then go one, two...

0:02:20 > 0:02:22One, two.

0:02:22 > 0:02:24Keep doing this.

0:02:24 > 0:02:27That's hard. Oh, you've got it.

0:02:27 > 0:02:30Yeah, finally something I can do!

0:02:30 > 0:02:33We're going to go boom, boom, boom.

0:02:33 > 0:02:34THEY GROAN

0:02:34 > 0:02:37Can you do that slowly?

0:02:37 > 0:02:39It's one, two, three, four.

0:02:39 > 0:02:41Way too fast. It's simple!

0:02:41 > 0:02:44One... I'm not a dancer yet.

0:02:44 > 0:02:47Two. Three. Four.

0:02:47 > 0:02:48As simple as that!

0:02:48 > 0:02:50While we're doing this, we'll go

0:02:50 > 0:02:55one, two, three, four. One, two, three, four.

0:02:55 > 0:02:58One, two, three, four.

0:02:58 > 0:03:01He's got it down. Bring it forward.

0:03:01 > 0:03:04Silence in the classroom! Silence in the classroom!

0:03:04 > 0:03:07Step to the front of the classroom. All right, Sir!

0:03:07 > 0:03:08Come on, make me get it!

0:03:08 > 0:03:11Will you demonstrate for the class what you've learned? Yeah.

0:03:11 > 0:03:14Five, six... Hang on. I'm giving hope, as well, to people that...

0:03:14 > 0:03:16Giving hope(!)

0:03:16 > 0:03:19Five, six, seven, eight. Go!

0:03:19 > 0:03:21One.

0:03:23 > 0:03:25CHEERING

0:03:27 > 0:03:29Well done, man!

0:03:29 > 0:03:33I wonder where Michael Jackson learnt his moves!

0:03:33 > 0:03:35I tell you what, that was a beautiful moment.

0:03:35 > 0:03:38In effort, A-star.

0:03:38 > 0:03:43And I think you've just proved that everyone can have fun in doing this.

0:03:43 > 0:03:45CHEERING

0:03:45 > 0:03:48What I'm going to do now is try it to the music.

0:03:48 > 0:03:51I'll tell you when to come in. Quick four. Stop.

0:03:51 > 0:03:54Chill, look around, move in different positions on the stage.

0:03:54 > 0:03:56Do it, four, boom, boom.

0:03:56 > 0:03:57I do love this track.

0:03:57 > 0:03:58What is it again?

0:03:58 > 0:04:01All right? Are you ready?

0:04:01 > 0:04:03Yeah. Are you ready?

0:04:03 > 0:04:05CHEERING

0:04:07 > 0:04:09Let's do it to the music.

0:04:09 > 0:04:11MUSIC PLAYS

0:04:11 > 0:04:12Just chill!

0:04:12 > 0:04:15Are you having a good time out here? Now, one, two, three, four.

0:04:17 > 0:04:18Keep going.

0:04:18 > 0:04:21One, two, three, four.

0:04:21 > 0:04:23Stop, stop. Chill.

0:04:23 > 0:04:24Walk around.

0:04:27 > 0:04:29Five, six, seven, go!

0:04:29 > 0:04:32One, two, three, four.

0:04:32 > 0:04:35Again. One, two, three, four.

0:04:35 > 0:04:37Move! Move!

0:04:40 > 0:04:44Now! One, two, three, four.

0:04:44 > 0:04:47Keep going. One, two, three, four.

0:04:47 > 0:04:49Keep going with your feet.

0:04:51 > 0:04:53Now hands.

0:04:54 > 0:04:56And stop!

0:04:57 > 0:04:59CHEERING

0:04:59 > 0:05:02And that is Christmas Dance Download complete!

0:05:02 > 0:05:04CHEERING AND APPLAUSE