Episode 3

Download Subtitles

Transcript

0:11:02 > 0:11:03# Dance Download. #

0:11:03 > 0:11:05CHEERING

0:11:06 > 0:11:10Now, guys. What's coming up next?

0:11:10 > 0:11:11- AUDIENCE:- Dance Download!

0:11:11 > 0:11:12Mmmm!

0:11:12 > 0:11:15SONG: "Earthquake" by DJ Fresh

0:11:15 > 0:11:19# It'll make the glass break Glass break, glass break

0:11:19 > 0:11:20# Break, break, break

0:11:20 > 0:11:21# Drop like an earthquake

0:11:26 > 0:11:27CHEERING

0:11:36 > 0:11:37CHEERING

0:11:45 > 0:11:47# Drop like an earthquake. #

0:11:47 > 0:11:48CHEERING

0:11:51 > 0:11:53Now, to help me teach you this small routine,

0:11:53 > 0:11:55I have the one and only Richard.

0:11:55 > 0:11:57CHEERING

0:11:58 > 0:12:01Now, it's not just you and me today.

0:12:01 > 0:12:06I thought, you know, last week, you did good. You did good.

0:12:06 > 0:12:09You brought a lot of 'swa-vay' to Dance Download. All right?

0:12:09 > 0:12:11So, I thought, "I'm bringing him back",

0:12:11 > 0:12:14but we're going to be joined by two other people.

0:12:14 > 0:12:16- Two amazing special guests. Are you ready, Richard?- I'm ready.

0:12:16 > 0:12:18We are joined by Dan and Phil!

0:12:18 > 0:12:19CHEERING

0:12:20 > 0:12:24- What's going on, Phil?- Hi. Go easy on me, please.

0:12:24 > 0:12:26What I'm going to teach you today is a small tutting routine.

0:12:26 > 0:12:28Tutting is not...

0:12:28 > 0:12:29AIDAN SUCKS HIS TEETH

0:12:29 > 0:12:33- Nuh-uh! It's not that. OK.- That is close.- OK.

0:12:33 > 0:12:38- Do you have any idea what tutting is?- No.- I was just watching you...

0:12:38 > 0:12:41Yeah. It's this sort of stuff.

0:12:41 > 0:12:43Yes, it is that sort of stuff.

0:12:43 > 0:12:47Anyway, you record your radio show with a telecamera,

0:12:47 > 0:12:50and we can see you bopping along to some songs,

0:12:50 > 0:12:54but I feel like the headphones are restricting you a bit, am I right?

0:12:54 > 0:12:57- Yeah, a little bit.- Sometimes I just want to get into it, but wired in.

0:12:57 > 0:12:59So, when you go to a party or something,

0:12:59 > 0:13:01and your favourite tune comes on...

0:13:01 > 0:13:03# I want to dance with somebody. #

0:13:03 > 0:13:07- What is your go-to move?- I've been enjoying the fox move from...

0:13:07 > 0:13:08# What does the fox say? #

0:13:08 > 0:13:10# What does the fox say? #

0:13:10 > 0:13:13That's like Gangnam Style, though. That's like Gangnam Style?

0:13:13 > 0:13:16- I'm pretty sure that was Gangnam Style.- I'm pretty sure it was.

0:13:16 > 0:13:18# Oppan Gangnam Style. #

0:13:18 > 0:13:20I don't know anything about dancing, so I'm just... I'm trying.

0:13:20 > 0:13:23- I'm trying to fit in with you guys. - It's still good.

0:13:23 > 0:13:25- There's nothing wrong with it. - Robot?

0:13:25 > 0:13:28My friend... I had a friend at school who, during the lessons,

0:13:28 > 0:13:30he used to always be like...

0:13:30 > 0:13:33Whoa! And then people would be like, "Eh!",

0:13:33 > 0:13:34and work out it's a robot thing.

0:13:34 > 0:13:38- That wasn't his friend, it was probably him.- That was me.

0:13:38 > 0:13:40"It was my 'friend'." I'm going

0:13:40 > 0:13:43to teach you a small tutting routine, really small, really basic.

0:13:43 > 0:13:45First, we're going to get your snakes.

0:13:45 > 0:13:48For those who don't understand, a lot of it just looks like a bunch

0:13:48 > 0:13:49of snakes chilling, all this type of stuff.

0:13:49 > 0:13:53- All right? First we're going to get you one snake.- Got one snake.

0:13:53 > 0:13:55Then we're going to get the other snake.

0:13:55 > 0:13:57He's just chilling over here for now.

0:13:57 > 0:13:59- He's not really into it as much. - No. He's chilling.

0:13:59 > 0:14:03- Then I'm going to bring this one up. - On up.- Then we're going to flip it.

0:14:03 > 0:14:06What? Whoa, whoa, whoa. OK.

0:14:06 > 0:14:09Are you like, "What's happening?", I'm like, "What's happening?"

0:14:09 > 0:14:13- OK, so... One snake, bring it up. - Snake, snake.- Yeah.- Snake up.

0:14:13 > 0:14:17- Snake up.- And move the snake over. - Oh.- Yeah? Then this snake...

0:14:17 > 0:14:19This snake's like, "Whoa, whoa. I was at the top.

0:14:19 > 0:14:21"I'm just going to chill back to the bottom."

0:14:21 > 0:14:23DAN WHISTLES

0:14:23 > 0:14:25- Then bring the snake back down.- Then together.

0:14:25 > 0:14:29- Bring them together. Then you're going to grab. Then whoo.- Whoa!

0:14:29 > 0:14:33- I can't do all that.- Yeah. I know. Too many snakes.- Exactly.

0:14:33 > 0:14:37- There's a lot of snakes, there's a lot of chilling going on.- Eight.

0:14:37 > 0:14:42Right. We'll start really slowly. We're going to go boomp. Boomp.

0:14:42 > 0:14:43Boomp.

0:14:43 > 0:14:44Boomp.

0:14:44 > 0:14:46Boomp.

0:14:46 > 0:14:47Boomp.

0:14:47 > 0:14:49DAN MAKES EXPLOSION SOUNDS

0:14:49 > 0:14:50Wow.

0:14:50 > 0:14:51DAN LAUGHS

0:14:51 > 0:14:56We'll try it together, just me and you. Right? Three, two, one, go.

0:14:56 > 0:14:59Boomp, boomp, boomp, boomp, boomp, boomp, grab.

0:14:59 > 0:15:02- So...- Like a boyband.

0:15:02 > 0:15:05Is that the look of, "I don't want to go through it with you"?

0:15:05 > 0:15:08- No, let me... I just need to get my original snake. OK.- Original snake.

0:15:08 > 0:15:11- Original snake.- Boomp. - Left snake up.- Boomp.- Flip.- Boomp.

0:15:11 > 0:15:15- Down the back.- Boomp. And grab. Rar.

0:15:15 > 0:15:18- I think he's brought out his inner snake.- Your inner...

0:15:18 > 0:15:22Release the inner cobra. Right. Are you ready to do it to the music?

0:15:22 > 0:15:23CHEERING

0:15:26 > 0:15:29- I'll count you in.- Oh, no.

0:15:29 > 0:15:32# It'll make your glass break Glass break, glass break

0:15:32 > 0:15:33# Break, break, break, break... #

0:15:33 > 0:15:35Three, two, one, go.

0:15:35 > 0:15:38Boomp, boomp, boomp, boomp, boomp, boomp, boomp, boomp.

0:15:38 > 0:15:39Oh!

0:15:39 > 0:15:41OK. Chill.

0:15:43 > 0:15:46Ready? Three, two, one, go.

0:15:46 > 0:15:49Boomp, boomp, boomp, boomp, boomp, boomp, boomp, bam.

0:15:49 > 0:15:52Ready? Three, two, one, go.

0:15:52 > 0:15:55Boomp, boomp, boomp, boomp, boomp, boomp, boomp and again.

0:15:55 > 0:15:58- Whoa.- So, er...

0:15:58 > 0:16:00# Drop like an earthquake. #

0:16:00 > 0:16:01CHEERING AND APPLAUSE

0:16:04 > 0:16:09- Ooosh!- Oh, yeah.- I was almost there! - I think you did really well.

0:16:09 > 0:16:11One of my snakes was hiding behind the wrong hand.

0:16:11 > 0:16:13It should've been... I was almost there.

0:16:13 > 0:16:16- You're ready to go into a dance-off at a party, aren't you?- Oh, yeah.

0:16:16 > 0:16:18You're like...bah-zoom!

0:16:19 > 0:16:20LAUGHTER

0:16:20 > 0:16:23You can tell I'm really, really cool(!)

0:16:23 > 0:16:25- Just do that again. - Can't we just do that again?- Yeah.

0:16:25 > 0:16:29- With that sound effect?- Yeah. - Three, two, one, go.

0:16:29 > 0:16:30RICHARD HUMS "EARTHQUAKE"

0:16:32 > 0:16:34Oooh!

0:16:34 > 0:16:35CHEERING

0:16:38 > 0:16:41- I feel like we've all accomplished something.- I feel I have.

0:16:41 > 0:16:43And that is Dance Download complete.

0:16:43 > 0:16:44CHEERING

0:16:44 > 0:16:46# Oh-oh, oh

0:16:46 > 0:16:48# Oh, oh Friday Download. #