The Good the Baaa & the Ugly

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:05Go!

0:00:05 > 0:00:07Agggh!

0:00:08 > 0:00:11# He's the greatest he's fantastic

0:00:11 > 0:00:14# Wherever there is danger he'll be there

0:00:14 > 0:00:16- # He's the ace - The ace

0:00:16 > 0:00:18- # He's amazing! - Amazing

0:00:18 > 0:00:21# He's the strongest he's the quickest, he's the best

0:00:21 > 0:00:24# Danger Mouse

0:00:24 > 0:00:26# Danger Mouse

0:00:26 > 0:00:30# Danger Mouse! #

0:00:37 > 0:00:41You're finished, Penfold. The worm has turned.

0:00:41 > 0:00:42What's this?

0:00:42 > 0:00:44Have our two heroes fallen out?

0:00:44 > 0:00:47Is this the end of our dynamic duo?

0:00:47 > 0:00:51Will somebody please think of the children?!

0:00:51 > 0:00:53Oh, they're playing battle canoes.

0:00:53 > 0:00:55Kaboom!

0:00:55 > 0:00:57You've sunk my aircraft carrier canoe.

0:00:57 > 0:01:01- Why do you always have to win, chief?- I don't have to win...

0:01:01 > 0:01:03CHEERING

0:01:05 > 0:01:07WEEPING

0:01:07 > 0:01:10..it's just what happens when you're the best.

0:01:10 > 0:01:12It might be nice if someone else won for a change.

0:01:12 > 0:01:13Unfortunately, for that to happen

0:01:13 > 0:01:17- I'd have to lose and, well, let's face it - I can't.- Hmm!

0:01:17 > 0:01:22DM, it's time to explain your mission. Uploading dossier.

0:01:22 > 0:01:24Activate iPatch.

0:01:26 > 0:01:28- Chief. Chief...!- Shush!

0:01:31 > 0:01:32Agggh!

0:01:32 > 0:01:35According to Intel, the Baron has information

0:01:35 > 0:01:37that could destroy the world.

0:01:37 > 0:01:40Danger Sheep went to infiltrate his secret hideaway

0:01:40 > 0:01:42but we've lost contact.

0:01:42 > 0:01:44Agggh!

0:01:44 > 0:01:46- So we're the rescue party.- Aggh!

0:01:46 > 0:01:49I don't know why you just didn't send a winner in the first place.

0:01:49 > 0:01:51Phew! Agggh!

0:01:53 > 0:01:55Aggggh!

0:01:55 > 0:01:57Your mission is to rescue Danger Sheep...

0:01:57 > 0:01:59Agggh!

0:01:59 > 0:02:02..and disrupt whatever it is the Baron's up to.

0:02:02 > 0:02:04You can rely on me and Penfold.

0:02:04 > 0:02:05WEEPING

0:02:05 > 0:02:08Probably more me than him but we come as a pair.

0:02:08 > 0:02:10CREEPY MUSIC PLAYS

0:02:10 > 0:02:14The creepy music suggests that this must be the Baron's secret hideout.

0:02:14 > 0:02:16SCREAMING

0:02:18 > 0:02:21- Baaagh! Baaagh!- Huh, Danger Sheep!

0:02:21 > 0:02:23They must be torturing him. The villains!

0:02:23 > 0:02:25Baaaghh! Baaaagh!

0:02:28 > 0:02:31A bit lower. Ah, yes, that's the spot.

0:02:31 > 0:02:33Danger Sheep, what's going on?!

0:02:33 > 0:02:36Danger Sheep, sorry, no. I am...

0:02:36 > 0:02:38- FRENCH ACCENT:- Dangerous Sheep...

0:02:38 > 0:02:39..from France.

0:02:42 > 0:02:44FUNKY MUSIC PLAYS

0:02:44 > 0:02:48- Whoa! Is this how all villains live? - Disgusting, isn't it?

0:02:48 > 0:02:52Yeah, it's disgusting. Now beat it, DM, before you blow my cover.

0:02:52 > 0:02:56Fellow villains, it is my pleasure to welcome you...

0:02:56 > 0:02:58Speak up!

0:02:58 > 0:03:01- Fellow villains... - Louder!

0:03:01 > 0:03:04- Fellow...!- Too loud!

0:03:04 > 0:03:08Look, all I wanted to say is that one of you jerks

0:03:08 > 0:03:13- will be my new henchman. - Hey, some of us jerks are female!

0:03:13 > 0:03:18Aggh! My new henchperson will have lifetime membership

0:03:18 > 0:03:20to my villainous hideaway.

0:03:21 > 0:03:23And this...

0:03:25 > 0:03:29The details of every villainous plan for the next 104 episodes.

0:03:29 > 0:03:34With it you will be able to master the underworld!

0:03:34 > 0:03:38- Or bring it down. - The competition will begin today.

0:03:38 > 0:03:41May the best villain win.

0:03:41 > 0:03:44Did he say, "Win?"

0:03:46 > 0:03:49- GERMAN ACCENT:- Hello, I am Viscount Victor von Vicious.

0:03:49 > 0:03:51No-one else stands a chance,

0:03:51 > 0:03:54so you may as well give me that data stick now.

0:03:54 > 0:03:57- No.- Fine, whatever.

0:03:57 > 0:04:00I will win.... Vin any vay.

0:04:00 > 0:04:05Task one - you are to travel to the four corners of the world.

0:04:05 > 0:04:08There you will demonstrate the one thing that separates

0:04:08 > 0:04:11the good-bad guys from the bad-bad guys. Yes!

0:04:11 > 0:04:14Mwa-ha-ha-ha-ha!

0:04:18 > 0:04:20Mwa-ha-ha-ha!

0:04:21 > 0:04:25HE INHALES

0:04:25 > 0:04:27Mwa-ha-ha-ha-ha!

0:04:27 > 0:04:29SIGHING

0:04:31 > 0:04:34One point for the sheepy.

0:04:34 > 0:04:36Task two - London.

0:04:36 > 0:04:39Break through the toughest security in the world

0:04:39 > 0:04:42and rob the Bank of England.

0:04:47 > 0:04:48SCREAMING

0:04:55 > 0:04:58FUNKY MUSIC PLAYS

0:05:00 > 0:05:03One Bank of England. I think you'll find that I, Dan...

0:05:03 > 0:05:08I, Viscount Victor von Vicious was victorious!

0:05:08 > 0:05:13Huh! Any self-respecting villain would have kept it all for himself.

0:05:13 > 0:05:19Also, Dangerous Sheep stole all the money when you weren't looking!

0:05:20 > 0:05:22Mwa-ha-ha-ha-ha-ha!

0:05:22 > 0:05:24What a loser!

0:05:24 > 0:05:27CREEPY LAUGHTER

0:05:40 > 0:05:43Ah, Penfold, you're rubbish at competitions.

0:05:43 > 0:05:46How do you cope with losing day in, day out?

0:05:46 > 0:05:50- Oh, I'm just naturally talented that way.- Well, I'm not. I need to win.

0:05:50 > 0:05:53It doesn't really matter if you lose.

0:05:53 > 0:05:55I'll pretend you didn't say that, Penfold.

0:05:55 > 0:05:58Huh, fine, but you're going about this all wrong.

0:05:58 > 0:06:00It's a villains' competition.

0:06:00 > 0:06:03You don't win by being the best, you win by cheating.

0:06:03 > 0:06:04I could never cheat!

0:06:04 > 0:06:08Well, then, think of it as winning at the game of cheating.

0:06:08 > 0:06:09Interesting.

0:06:09 > 0:06:12You could justify any immoral activity that way. I'll do it!

0:06:12 > 0:06:14- BOTH:- Mwa-ha-ha-ha-ha!

0:06:14 > 0:06:16DM! We've had a report that...

0:06:16 > 0:06:19Were you both, "Mwa-ha-ha-ha-ha-haing?

0:06:19 > 0:06:21- BOTH:- No.

0:06:21 > 0:06:24You can't pull the wool over my knees. You've gone rogue!

0:06:24 > 0:06:27I'm sending a rescue party for the rescue party

0:06:27 > 0:06:29and putting another rescue party on standby. K out!

0:06:31 > 0:06:33If I'm going to cheat, I'm going to have to do it quickly.

0:06:33 > 0:06:36The final task - competitors must...

0:06:36 > 0:06:38HE SQUEAKS

0:06:38 > 0:06:40The final test is...

0:06:40 > 0:06:43To steal a melon and here it is, I win.

0:06:43 > 0:06:47I think you'll find the final task is a lot more fiendish than that.

0:06:47 > 0:06:51- Stiletto! - So task three was steal the moon,

0:06:51 > 0:06:55but someone's changed a moon to melon with a crayon.

0:06:55 > 0:06:59That was me. I cheated. Ha-ha! So I think you'll find I'm the winner.

0:06:59 > 0:07:02Here's your mallet, Baron.

0:07:02 > 0:07:06- What mallet? Stiletto?- Someone just changed melon to mallet!

0:07:06 > 0:07:08Ah, that would be me.

0:07:08 > 0:07:11Ah, by virtue of being the last competitor to cheat,

0:07:11 > 0:07:14Dangerous Sheep is the winner!

0:07:14 > 0:07:17Ha, you loser.

0:07:20 > 0:07:23- Chief, you've gone a funny colour. - Ah-h-h-h-h-h-h!

0:07:23 > 0:07:26No, no, no, no!

0:07:30 > 0:07:34I've never seen such an incredibly bad loser.

0:07:34 > 0:07:38And being a bad loser is THE essential trait of a henchman.

0:07:38 > 0:07:40We have another winner!

0:07:42 > 0:07:46- Oh, whoops! - We can't have two winners, Barone.

0:07:46 > 0:07:51You're right, Stiletto, there is only one way to settle this -

0:07:51 > 0:07:53- a final task.- Mwa-ha-ha!

0:07:53 > 0:07:57A deadly swimming pool battle slam!

0:07:57 > 0:07:59It doesn't look very deadly.

0:08:02 > 0:08:04Yep, that's a lot better.

0:08:04 > 0:08:07- Baaa!- Good luck, Danger Sheep. Let's have a fair fight.

0:08:10 > 0:08:13- He's Danger Mouse. - GASPING

0:08:13 > 0:08:18He can't be a henchman, so I win.

0:08:18 > 0:08:21- Well, he's Danger Sheep. - GASPING

0:08:21 > 0:08:25- So he can't win either. - Who cares about the competition?

0:08:25 > 0:08:28I've got Danger Mouse and Danger Sheep at my mercy.

0:08:28 > 0:08:31Mwa-ha-ha-ha-ha-ha!

0:08:33 > 0:08:38- Now fight!- Looks like now we both lose.- This has got to stop.

0:08:38 > 0:08:42- We're Danger Agents and we have to start acting like it.- Another trick.

0:08:42 > 0:08:44No trick. I've got a plan to get us out of this.

0:08:44 > 0:08:47I'm relying on you to do the right thing for a change.

0:08:47 > 0:08:52Follow my lead. I, Danger Mouse, lose.

0:08:52 > 0:08:55Yes, I have defeated Danger Mouse!

0:08:55 > 0:08:58No, you didn't defeat me - I chose to lose.

0:08:58 > 0:09:02- So what?- So you didn't win. Thus, I win by losing.

0:09:02 > 0:09:06So if Danger Sheep beat me and if I beat the Baron, ipso facto,

0:09:06 > 0:09:09Danger Sheep beat the Baron and is now the head of villainy hideaway.

0:09:09 > 0:09:11Result!

0:09:11 > 0:09:15So Danger Sheep can banish anyone he wants.

0:09:15 > 0:09:19Right, I banish the Baron.

0:09:19 > 0:09:21Get him of here!

0:09:21 > 0:09:23Huh? Agggh!

0:09:24 > 0:09:28Agggggghhhh!

0:09:28 > 0:09:30And now Danger Sheep will dismantle this haven of evil.

0:09:30 > 0:09:33Right, Danger Sheep? Danger Sheep?

0:09:33 > 0:09:38- Oh, no!- I am your new leader and I command you to party!

0:09:38 > 0:09:41- Oh, yeah! - FUNKY MUSIC PLAYS

0:09:43 > 0:09:47First I'll rule this villainous hideaway and then the world.

0:09:47 > 0:09:49You'll have to go through me first.

0:09:49 > 0:09:52I've already beaten you once on my own, Danger Mouse.

0:09:52 > 0:09:55It'll be even easier with all my new minions and allies.

0:09:55 > 0:09:59- That's true, but then I've got a few allies of my own.- What's that noise?

0:10:04 > 0:10:06Bad show, Danger Sheep.

0:10:06 > 0:10:10Oh, Colonel, this isn't how it looks.

0:10:10 > 0:10:15We had a plan, didn't we, Danger Mouse? Tell him. Go on, tell him.

0:10:20 > 0:10:21Agggh!

0:10:21 > 0:10:23I think you'll find this rather interesting, Colonel.

0:10:23 > 0:10:28Excellent work, DM. Your dedication and focus to the cause are...

0:10:28 > 0:10:30Oh, a water slide!

0:10:31 > 0:10:35Well done, chief. You lost and you didn't freak out at all.

0:10:35 > 0:10:37- No, no, I chose to lose. - But you did lose.

0:10:37 > 0:10:40No, it's not quite the same.

0:10:40 > 0:10:43And so by choosing to lose, Danger Mouse wins.

0:10:44 > 0:10:48Erm, therefore, he's a losing-winner...

0:10:48 > 0:10:50Or a winning-loser.

0:10:50 > 0:10:52Yes, it's a tricky one, isn't it?

0:10:55 > 0:10:56# He's the greatest

0:10:56 > 0:10:58# He's fantastic

0:10:58 > 0:11:00# Wherever there is danger he'll be there

0:11:00 > 0:11:03# Danger Mouse

0:11:03 > 0:11:06# Danger Mouse

0:11:06 > 0:11:10# Danger Mouse! #