A Loo to A Kill

Download Subtitles

Transcript

0:00:05 > 0:00:06Chief!

0:00:08 > 0:00:11# He's the greatest, he's fantastic

0:00:11 > 0:00:14# Wherever there is danger He'll be there

0:00:14 > 0:00:15- # He's the ace - The ace

0:00:15 > 0:00:17- # He's amazing - Amazing

0:00:17 > 0:00:21# He's the strongest He's the quickest, he's the best

0:00:21 > 0:00:24# Danger Mouse

0:00:24 > 0:00:27# Danger Mouse

0:00:27 > 0:00:31# Danger Mouse! #

0:00:38 > 0:00:40Tokyo - city of the future!

0:00:42 > 0:00:45City of explosions!

0:00:46 > 0:00:49City of giant toilets?!

0:00:51 > 0:00:54Let's flush this toilet, Penfold.

0:00:56 > 0:00:57DINOSAUR ROARS

0:00:57 > 0:00:58HE GASPS

0:00:58 > 0:01:00Crumbs, Chief. He's got a dinosaur.

0:01:01 > 0:01:04Dinosaurs? Massive explosions?

0:01:04 > 0:01:06Attractive Penfold?

0:01:06 > 0:01:08This can only mean one thing...

0:01:08 > 0:01:12..it's Danger Mouse - The Movie!

0:01:12 > 0:01:15Dr Lucifer's toilet rebellion

0:01:15 > 0:01:17is flowing into the streets.

0:01:17 > 0:01:20Hold tight, Penfold.

0:01:20 > 0:01:23I will. As tight as I can.

0:01:23 > 0:01:24HE GULPS

0:01:28 > 0:01:29No, no, no!

0:01:29 > 0:01:32I'm sorry, Mr Horsese, but I was there,

0:01:32 > 0:01:34and I definitely did not kiss Danger Mouse.

0:01:36 > 0:01:37And cut.

0:01:37 > 0:01:39Penfold, this is a film.

0:01:39 > 0:01:41It has to be more thrilling than our normal,

0:01:41 > 0:01:44everyday lives of explosions, battles and saving the world.

0:01:44 > 0:01:48Kid, audiences want dinosaurs, explosions

0:01:48 > 0:01:49and you as a woman.

0:01:49 > 0:01:52Why can't I be a man and Danger Mouse be a woman?!

0:01:52 > 0:01:54There's no actor, male or female,

0:01:54 > 0:01:56great enough to play DM.

0:01:56 > 0:01:59That's why we had to hire the real thing.

0:01:59 > 0:02:01Sorry, Penfold, I'm irreplaceable.

0:02:01 > 0:02:04Danger Mouse replacement into position.

0:02:04 > 0:02:06What?

0:02:06 > 0:02:08DM, you're a legend,

0:02:08 > 0:02:11but I can't risk you having to do your own stunts.

0:02:11 > 0:02:13But I like risk! I don't want to be pampered!

0:02:15 > 0:02:18If anyone wants me, I'll be in my trailer...

0:02:18 > 0:02:20..being pampered.

0:02:21 > 0:02:24Hmmm. Er, can you at least make this more dangerous by getting

0:02:24 > 0:02:26shampoo near my eye, or something?

0:02:26 > 0:02:29Emergency situation, DM!

0:02:29 > 0:02:31Hah! Colonel, I'm ready for anything.

0:02:31 > 0:02:33It's this poster for you movie -

0:02:33 > 0:02:37it hasn't been signed by the star.

0:02:37 > 0:02:38Ah-ha-ha-ha!

0:02:38 > 0:02:43Not you! Your co-star, Scarlett Johamster.

0:02:43 > 0:02:46I'm a huge fan.

0:02:46 > 0:02:48Don't worry, sir, I'll introduce you.

0:02:48 > 0:02:51Keep it under your moustache, but I think she's rather sweet on me.

0:02:52 > 0:02:56So, tell me about you, Penfold. I've never played a real hero before.

0:02:56 > 0:02:58There's not much to tell.

0:02:58 > 0:03:00When I'm not saving the world,

0:03:00 > 0:03:02I make jam and do jigsaws.

0:03:02 > 0:03:04Oh, you are so deep.

0:03:04 > 0:03:06- Arrgh! - SPLAT!

0:03:06 > 0:03:10Scarlett, my dear, may I introduce you to Colonel K?

0:03:10 > 0:03:13HE MAKES ODD MUMBLING NOISE

0:03:13 > 0:03:16Colonel, don't you want to ask Scarlett for an autograph?

0:03:18 > 0:03:21Well, this was creepy.

0:03:21 > 0:03:24Excuse me, I have to go peel a friend off the side of my trailer.

0:03:30 > 0:03:32Oh, it's true what they say -

0:03:32 > 0:03:36never gawp and gurgle weirdly at your rivals.

0:03:36 > 0:03:38Sir, I've been trying to reach you.

0:03:38 > 0:03:41Sorry, Professor, it's the filming, you see.

0:03:41 > 0:03:44They needed me to turn off the global security nexus.

0:03:44 > 0:03:47But that leaves Earth completely defenceless!

0:03:47 > 0:03:50Yes, but the director said the sirens and flashing lights

0:03:50 > 0:03:52were distracting the actors.

0:03:52 > 0:03:55That's a red alert! What happened?

0:03:55 > 0:03:58Just some missing agents or some such.

0:03:58 > 0:04:01Did I tell you I met Scarlett Johamster?

0:04:01 > 0:04:04Colonel, we need to investigate!

0:04:04 > 0:04:07- Scarlett?- The missing agents! Gah!

0:04:12 > 0:04:16Ah, it's you. I say, that's a realistic ray gun.

0:04:16 > 0:04:18What the blazes?

0:04:18 > 0:04:20No... NO!

0:04:22 > 0:04:24Hello? Anyone in here?

0:04:24 > 0:04:26I heard some noises.

0:04:26 > 0:04:28And not the usual kind.

0:04:28 > 0:04:29HE GASPS

0:04:29 > 0:04:31Colonel K?!

0:04:31 > 0:04:32PARP!

0:04:32 > 0:04:34Chief, something awful's happened!

0:04:34 > 0:04:37Good grief. Come on, Penfold, there's no time to lose.

0:04:37 > 0:04:40Good GRIEF. Come ON, Penfold, there's no time to lose.

0:04:40 > 0:04:43G-O-O-OD grief. COME on, Pen...

0:04:43 > 0:04:46Ah. I'm just not sure "good grief" is the sort of thing I'd say.

0:04:46 > 0:04:50Chief! Something's happened to Colonel K!

0:04:50 > 0:04:53Er, no, the next line is, "Something terrible's happened in the toilet."

0:04:53 > 0:04:55Something terrible HAS happened in the toilet.

0:04:55 > 0:04:57Ooh, nice energy, Penfold.

0:04:57 > 0:04:59Then I say, "Dr Lucifer!"

0:04:59 > 0:05:01Chief, you've got to listen!

0:05:01 > 0:05:04Mr Horsese needs you on set, Mr Mouse.

0:05:04 > 0:05:08Great notes, Penfold. Let's do the sewer scene when I get back.

0:05:08 > 0:05:09Chief! Wait!

0:05:09 > 0:05:10- THUMP! - Arrgh!

0:05:12 > 0:05:14Penfold, stop lying around, there's an emergency.

0:05:14 > 0:05:17I must talk to Danger Mouse.

0:05:17 > 0:05:18Well, good luck!

0:05:18 > 0:05:21He can't think about anything apart from this stupid film!

0:05:21 > 0:05:23I knew this film would be a distraction from his duties,

0:05:23 > 0:05:25but I never thought for a second that he'd...

0:05:25 > 0:05:29- Whoa! Are those Scarlett's shoes?! - Oh, not you, too!

0:05:29 > 0:05:31Professor, we have to do something before anyone

0:05:31 > 0:05:33else gets turned into a...

0:05:33 > 0:05:35Hah!

0:05:35 > 0:05:36PARP!

0:05:36 > 0:05:37HE SCREAMS

0:05:39 > 0:05:41Chief.

0:05:41 > 0:05:43Not Chief.

0:05:45 > 0:05:48Ah... Cut?

0:05:49 > 0:05:51Gah!

0:05:51 > 0:05:54Phew! Huh?

0:05:54 > 0:05:56CHIEF!

0:05:56 > 0:05:58Penfold!

0:05:59 > 0:06:01PENFOLD SCREAMS

0:06:01 > 0:06:03Martin, do you think we could turn down this exciting music?

0:06:03 > 0:06:05I thought I heard some hamsterish wailing.

0:06:05 > 0:06:08Anything you want, DM.

0:06:08 > 0:06:10Sorry, I think you've turned it up.

0:06:10 > 0:06:12What? Turn it up?

0:06:14 > 0:06:15PENFOLD SCREAMS

0:06:15 > 0:06:17THEY GROWL

0:06:17 > 0:06:19Oh, crumbs!

0:06:23 > 0:06:24Hah?

0:06:24 > 0:06:26Chief? You came!

0:06:26 > 0:06:28Good grief, Penfold, of course I...

0:06:28 > 0:06:30Ooh, I do say "good grief".

0:06:32 > 0:06:34My hero.

0:06:34 > 0:06:36- Oh. - PENFOLD GIGGLES

0:06:36 > 0:06:39- Sorry, have I missed something? - Not much, Chief.

0:06:39 > 0:06:42Just our friends being turned into toilets!

0:06:42 > 0:06:44How could I have let this happen?

0:06:44 > 0:06:46Penfold, starring in this film has made me a fool.

0:06:46 > 0:06:49A handsome, heroic, highly-paid fool.

0:06:49 > 0:06:54But I'm back, and no-one else is getting turned into a toilet.

0:06:54 > 0:06:56- PARP! - Starting now.

0:06:58 > 0:07:00Come on, Penfold.

0:07:02 > 0:07:05ROCK MUSIC PLAYS

0:07:09 > 0:07:11Waah!

0:07:14 > 0:07:16Ah-ha-ha!

0:07:24 > 0:07:26Hold tight, Penfold.

0:07:31 > 0:07:34Oh, right.

0:07:37 > 0:07:40- Oops. - PENFOLD GASPS

0:07:40 > 0:07:41It's Martin Horsese!

0:07:41 > 0:07:43This is the movies, Danger Mouse.

0:07:43 > 0:07:46Nothing is as it seems!

0:07:48 > 0:07:50THEY GASP

0:07:50 > 0:07:52Dr Lucifer!

0:07:52 > 0:07:56The pine-fresh smell of victory!

0:07:56 > 0:07:58By keeping you distracted, I've been free to assemble

0:07:58 > 0:08:03the greatest army of toilets the world has ever seen!

0:08:03 > 0:08:05Now it's time to close the lid

0:08:05 > 0:08:08on the world's greatest secret agent.

0:08:09 > 0:08:11- Arrgh!- Penfold!

0:08:11 > 0:08:13PARP!

0:08:19 > 0:08:21Come out, Danger Mouse.

0:08:21 > 0:08:23You know you can't beat...

0:08:23 > 0:08:25..the cistern!

0:08:30 > 0:08:32DR LUCIFER LAUGHS

0:08:32 > 0:08:33I've done it.

0:08:33 > 0:08:38My enemy has been wiped away by the twin ply of my genius

0:08:38 > 0:08:41and his own self-obsession.

0:08:41 > 0:08:43Soon we will flush away the old order,

0:08:43 > 0:08:46as I turn the world itself

0:08:46 > 0:08:48into a toilet!

0:08:48 > 0:08:50Arrgh!

0:08:50 > 0:08:52Looking for this?

0:08:52 > 0:08:55But...that's impossible!

0:08:55 > 0:08:56Sorry, Lucifer.

0:08:56 > 0:08:59Don't you know I'm too important to do my own stunts?

0:09:01 > 0:09:02Ohh!

0:09:02 > 0:09:05Toilets - flush him!

0:09:09 > 0:09:11Hah!

0:09:17 > 0:09:21You may have come out number one, Danger Mouse,

0:09:21 > 0:09:26but say goodbye to your number twos!

0:09:26 > 0:09:28LUCIFER LAUGHS

0:09:31 > 0:09:33Hmmm.

0:09:37 > 0:09:39Ohh...

0:09:41 > 0:09:43THEY CHEER

0:09:43 > 0:09:45THEY GROAN

0:09:45 > 0:09:48Lucifer, time you were taken to the cleaners.

0:09:49 > 0:09:53What are you talking about? You can't take the toilet to the...

0:09:53 > 0:09:55Waaah!

0:10:03 > 0:10:05Oh, thank goodness you're safe.

0:10:05 > 0:10:07Eww. Shower first, I think.

0:10:07 > 0:10:09- Oh, I didn't mean you.- Oh!

0:10:09 > 0:10:11How about dinner tonight?

0:10:11 > 0:10:13Ha-ha-ha! Sorry, Scarlett.

0:10:13 > 0:10:15I'm afraid movies may have romantic endings,

0:10:15 > 0:10:18but that's not how it works for agents like Penfold and me.

0:10:18 > 0:10:21We already have a long-term relationship...

0:10:21 > 0:10:25..with a thing called saving the world.

0:10:25 > 0:10:26Penfold?

0:10:26 > 0:10:27See you later, Chief.

0:10:27 > 0:10:31And there we have it - finally, a proper happy ending,

0:10:31 > 0:10:35as Penfold and Scarlett drive off into the sunset...

0:10:35 > 0:10:36Oh, it's just a prop.

0:10:36 > 0:10:38Someone give them a hand.

0:10:38 > 0:10:41Join us next time for another blockbuster episode

0:10:41 > 0:10:44of Danger Mouse!

0:10:46 > 0:10:49# He's the greatest, he's fantastic

0:10:49 > 0:10:52# Wherever there is danger He'll be there

0:10:52 > 0:10:54# Danger Mouse

0:10:54 > 0:10:57# Danger Mouse

0:10:57 > 0:11:02# Danger Mouse! #