0:00:00 > 0:00:00- .
0:00:01 > 0:00:03- Hello. We're Deian and Loli.
0:00:04 > 0:00:06- # They're friends
0:00:06 > 0:00:10- # Always there for each other
0:00:10 > 0:00:13- # They're the maddest twins - in the world
0:00:16 > 0:00:19- # Playing outside
0:00:19 > 0:00:22- # Let's have another adventure
0:00:22 > 0:00:26- # Join us as we have fun #
0:00:27 > 0:00:29- We have a secret.
0:00:29 > 0:00:31- We have a secret.- - Come and join us.
0:00:31 > 0:00:34- # Deian and Loli
0:00:34 > 0:00:38- # And their magical life
0:00:39 > 0:00:40- # Ribidi-rhew!
0:00:45 > 0:00:46- # Deian a Loli
0:00:51 > 0:00:53- # Deian a Loli
0:00:53 > 0:00:55- # And their magical life
0:00:57 > 0:00:59- # Behind every door
0:00:59 > 0:01:03- # Is a world of wonders
0:01:03 > 0:01:06- # Deian a Loli #
0:01:12 > 0:01:17- It was a Thursday morning. - We were getting ready for school.
0:01:17 > 0:01:19- There was no sign of Mam.
0:01:19 > 0:01:21- Ready?
0:01:21 > 0:01:22- Where's Mam?
0:01:23 > 0:01:24- In bed.
0:01:24 > 0:01:25- In bed.- - Bed?
0:01:26 > 0:01:27- She's ill.
0:01:27 > 0:01:28- Mam was never ill.
0:01:28 > 0:01:30- Mam was never ill.- - What kind of ill?
0:01:30 > 0:01:32- A nasty cold.
0:01:32 > 0:01:33- Does she have a headache?
0:01:33 > 0:01:35- Does she have a headache?- - Or earache?
0:01:35 > 0:01:36- Is she covered in spots?
0:01:36 > 0:01:39- Is she covered in spots?- - You and your questions!
0:01:40 > 0:01:42- By asking questions, children learn.
0:01:43 > 0:01:44- Yes, and by going to school.
0:01:45 > 0:01:49- Right, I'll take this up to Mam - and by the time I come down...
0:01:49 > 0:01:51- ..I want you ready to go.
0:01:58 > 0:02:00- Atshoo!
0:02:02 > 0:02:05- There you go. - That'll make you feel better.
0:02:06 > 0:02:07- Are you hungry?
0:02:08 > 0:02:09- No. I'm OK.
0:02:10 > 0:02:11- What did I say?
0:02:14 > 0:02:16- Should we phone a doctor?
0:02:16 > 0:02:17- Should we phone a doctor?- - No!
0:02:17 > 0:02:19- I'll be fine.
0:02:20 > 0:02:22- We should stay home - and look after you.
0:02:22 > 0:02:25- Mam needs some peace and quiet - to rest.
0:02:25 > 0:02:26- Off you go.
0:02:27 > 0:02:28- I'll see you later.
0:02:29 > 0:02:31- Loli and I didn't want to leave.
0:02:31 > 0:02:34- Loli and I didn't want to leave.- - We wanted to help her recover.
0:02:36 > 0:02:38- Ribidi-rhew.
0:02:38 > 0:02:40- Come on.
0:02:44 > 0:02:48- Right then, - what would make Mam feel better?
0:02:48 > 0:02:51- A spoonful of pink medicine?
0:02:52 > 0:02:53- That's for children.
0:02:54 > 0:02:55- Grown-up medicine.
0:02:55 > 0:02:57- Grown-up medicine.- - We're not meant to touch it.
0:02:57 > 0:02:59- Tomato soup.
0:02:59 > 0:03:01- She's not hungry.
0:03:02 > 0:03:03- I don't know.
0:03:13 > 0:03:14- Flowers.
0:03:14 > 0:03:15- Flowers.- - Oh, yes.
0:03:15 > 0:03:17- Great idea. Come on.
0:03:18 > 0:03:20- Sick people like flowers, - for some reason.
0:03:21 > 0:03:24- We knew where to go - to get the perfect flowers.
0:03:24 > 0:03:27- No, not here, Deian.
0:03:27 > 0:03:29- Why not?
0:03:29 > 0:03:32- You'll only find weeds here. - Weeds aren't good enough.
0:03:33 > 0:03:35- Who are you calling a weed?
0:03:37 > 0:03:38- What did you say?
0:03:39 > 0:03:40- Nothing.
0:03:42 > 0:03:44- Where are we going?
0:03:44 > 0:03:46- To search for wild flowers.
0:03:51 > 0:03:55- Wherever these wild flowers were - was far away.
0:03:55 > 0:03:57- Are we there yet?
0:03:57 > 0:03:58- Are we there yet?- - Almost.
0:03:58 > 0:03:59- Very far away.
0:04:00 > 0:04:02- How much further?
0:04:02 > 0:04:03- Not much.
0:04:04 > 0:04:06- Very, very far away.
0:04:10 > 0:04:12- That's enough.
0:04:12 > 0:04:14- We're here.
0:04:14 > 0:04:16- You said that earlier.
0:04:16 > 0:04:18- You said that earlier.- - I know but I mean it this time.
0:04:18 > 0:04:21- We're really here. Come on.
0:04:26 > 0:04:28- Wow.
0:04:28 > 0:04:30- Loli was right.
0:04:30 > 0:04:32- This was the place.
0:04:38 > 0:04:39- Wow.
0:04:39 > 0:04:43- Right in front of us - was Mam's favourite flower.
0:04:43 > 0:04:44- A daisy.
0:04:47 > 0:04:48- No! Don't.
0:04:50 > 0:04:51- She doesn't want to.
0:04:51 > 0:04:54- Who doesn't want what?
0:04:54 > 0:04:55- This flower.
0:04:56 > 0:04:58- I think we scared her.
0:04:58 > 0:05:03- Don't be silly. Who ever heard - of a frightened flower?
0:05:04 > 0:05:06- Have you ever asked a flower - how it feels?
0:05:07 > 0:05:08- No, but...
0:05:08 > 0:05:09- No, but...- - There we go then.
0:05:09 > 0:05:12- I'm going to speak to the daisy.
0:05:15 > 0:05:16- Coming?
0:05:29 > 0:05:33- We had to climb the wall - before we reached the flowers.
0:05:50 > 0:05:51- Hello?
0:05:51 > 0:05:53- Hello?
0:05:53 > 0:05:55- No need to be scared.
0:05:56 > 0:05:57- Greetings.
0:05:57 > 0:06:01- I'm the white rose.
0:06:02 > 0:06:05- I'm the garden's chief flower.
0:06:05 > 0:06:09- And who are you?
0:06:09 > 0:06:11- I'm Deian and she's Loli.
0:06:12 > 0:06:15- Deian wanted to talk to the daisy.
0:06:15 > 0:06:18- Ooh! Why, if I may ask?
0:06:19 > 0:06:20- Why talk to the daisy?
0:06:21 > 0:06:23- She spoke to me earlier.
0:06:23 > 0:06:25- The daisy is shy, believe you me.
0:06:26 > 0:06:29- She's frightened of her own shadow.
0:06:30 > 0:06:33- I'm dealing with them, - thank you very much.
0:06:33 > 0:06:38- I'm the dandelion. - I'm brave, like a lion.
0:06:39 > 0:06:42- Dandelion? What a great name.
0:06:42 > 0:06:46- Yes. Yes, it is, if I say so myself.
0:06:46 > 0:06:49- I can roar too.
0:06:50 > 0:06:52- Oh, not again.
0:06:53 > 0:06:54- Rargh!
0:06:57 > 0:06:58- Well?
0:06:59 > 0:07:01- Great. Very fierce.
0:07:04 > 0:07:06- Why is the daisy so frightened?
0:07:06 > 0:07:10- Some flowers are older than others.
0:07:11 > 0:07:13- She gets these moments.
0:07:13 > 0:07:16- She hides her face - when the sun's not around.
0:07:17 > 0:07:20- A lot of wild flowers - are just the same.
0:07:20 > 0:07:23- I'm not shy, oh, no.
0:07:23 > 0:07:25- I'm not scared of anything.
0:07:26 > 0:07:30- I was getting bored of listening - to the dandelion showing off.
0:07:32 > 0:07:37- I've heard you have another name, - apart from dandelion.
0:07:38 > 0:07:39- What?
0:07:40 > 0:07:41- Who told you?
0:07:42 > 0:07:47- Please don't. - It's such a common name.
0:07:47 > 0:07:51- Daisy? Do you want to know - the dandelion's other name?
0:07:52 > 0:07:54- Nonsense. Don't listen to her.
0:07:55 > 0:07:56- Wet-the-bed flower!
0:07:59 > 0:08:04- They say that's what happens - to whoever touches it.
0:08:04 > 0:08:05- That wasn't nice.
0:08:06 > 0:08:09- For once, I agree with you.
0:08:09 > 0:08:11- I was just pulling your leg.
0:08:12 > 0:08:14- No, please, don't pull my leg!
0:08:15 > 0:08:16- Or my leg!
0:08:16 > 0:08:19- Watch your legs.
0:08:19 > 0:08:21- I'm not ready to leave my roots.
0:08:21 > 0:08:23- I'm not ready to leave my roots.- - We won't touch you.
0:08:23 > 0:08:25- On one condition, Mr Dandelion.
0:08:26 > 0:08:30- Stop frightening innocent flowers - like the daisy.
0:08:31 > 0:08:34- I'm sorry, Daisy.
0:08:34 > 0:08:38- That's OK, - I'm sorry for laughing at you.
0:08:39 > 0:08:43- Yes, listen to the little girl.
0:08:44 > 0:08:45- I'm not little.
0:08:46 > 0:08:50- Well, maybe I am, but that - doesn't give you the right...
0:08:50 > 0:08:52- ..to look down your nose - at everyone.
0:08:53 > 0:08:58- Nain Botwnnog likes roses. - Roses in a vase.
0:08:58 > 0:09:02- That really brought the tone down.
0:09:04 > 0:09:06- Some flowers closed their petals.
0:09:06 > 0:09:08- Some flowers closed their petals.- - What's wrong?
0:09:08 > 0:09:13- Well, when the sun's out, we smile.
0:09:13 > 0:09:18- But when it hides, - we're under a cloud.
0:09:18 > 0:09:20- If I may...
0:09:22 > 0:09:26- ..sunshine feeds flowers, - along with water.
0:09:26 > 0:09:29- If I can blow my trumpet...
0:09:30 > 0:09:32- ..we're very clever things.
0:09:32 > 0:09:35- We create oxygen to let you breathe.
0:09:35 > 0:09:39- But we can't make oxygen - without sunshine.
0:09:40 > 0:09:42- And the sun had gone in.
0:09:42 > 0:09:45- Deian and I felt sorry for - the flowers but we had an idea.
0:09:45 > 0:09:46- Come on!
0:09:54 > 0:09:57- Hey! Yes, you. Cloud!
0:09:58 > 0:10:00- Me?
0:10:00 > 0:10:02- Can you move?
0:10:03 > 0:10:05- Must I?
0:10:06 > 0:10:08- The flowers want to see the sun.
0:10:08 > 0:10:11- I'm the one who always has to move.
0:10:12 > 0:10:14- Everyone wants to see the sun.
0:10:15 > 0:10:17- No-one wants to see me.
0:10:20 > 0:10:21- Here I am.
0:10:22 > 0:10:24- Don't I look good?
0:10:24 > 0:10:26- Nice to be back.
0:10:27 > 0:10:31- The sun was showing off more than - the dandelion and rose together.
0:10:32 > 0:10:35- The sunshine lit up - the whole country.
0:10:35 > 0:10:37- That's better.
0:10:37 > 0:10:39- That's better.- - Lovely.
0:10:39 > 0:10:41- I'm smiling.
0:10:41 > 0:10:44- The sun on your face.
0:10:45 > 0:10:46- I love sunshine.
0:10:47 > 0:10:49- Nothing better than sunshine.
0:10:49 > 0:10:51- Better than clouds.
0:10:52 > 0:10:54- I love it when the sun is out.
0:10:54 > 0:10:56- I feel like new.
0:10:56 > 0:10:58- I feel like new.- - Thank you.
0:10:59 > 0:11:01- Ta-ra. Thank you.
0:11:03 > 0:11:05- Farewell, friends.
0:11:05 > 0:11:07- Thank you.
0:11:07 > 0:11:08- Thank you.- - Ta-ra!
0:11:09 > 0:11:11- We didn't want to collect flowers.
0:11:11 > 0:11:13- We didn't want to collect flowers.- - What about Mam?
0:11:14 > 0:11:19- I know. Let's draw pictures - of all the wild flowers.
0:11:19 > 0:11:22- Yes. Do you mind?
0:11:23 > 0:11:25- Not at all.
0:11:26 > 0:11:27- People drawing pictures.
0:11:27 > 0:11:28- People drawing pictures.- - Lovely.
0:11:29 > 0:11:31- Smile.
0:11:31 > 0:11:32- Smile.
0:11:32 > 0:11:34- Smile.- - Smile.
0:11:34 > 0:11:36- Smile.
0:11:36 > 0:11:37- Smile.- - I like smiling.
0:12:10 > 0:12:11- Ribidi-rhew.
0:12:12 > 0:12:14- Atshoo.
0:12:15 > 0:12:17- Right, coats.
0:12:21 > 0:12:23- Oh.
0:12:23 > 0:12:25- Lovely.
0:12:26 > 0:12:26- When did you draw those?
0:12:26 > 0:12:27- When did you draw those?- - Just now.
0:12:28 > 0:12:31- I feel better already.
0:12:31 > 0:12:34- Right, are you ready?
0:12:34 > 0:12:36- Get well soon.
0:12:36 > 0:12:38- Mam was back on her feet in no time.
0:12:38 > 0:12:41- Mam was back on her feet in no time.- - Our pictures lifted her spirits.
0:12:41 > 0:12:46- Just like we lifted the flowers' - spirits by revealing the sun.
0:12:46 > 0:12:47- Atshoo!
0:13:04 > 0:13:05- .