0:00:02 > 0:00:04- Ready, Gnasher?- Yes, yes!- Let's go!
0:00:04 > 0:00:08# Playing by the rules
0:00:08 > 0:00:11# Is highly overrated
0:00:11 > 0:00:14# Unstoppable, unstoppable, yeah
0:00:14 > 0:00:17# They can't hold us back
0:00:17 > 0:00:21# We'll make the most of every second
0:00:21 > 0:00:24# Unstoppable, unstoppable, yeah
0:00:24 > 0:00:26# After all is said and done
0:00:26 > 0:00:29# Shout fun for all and all for fun
0:00:29 > 0:00:33# Nothing's gonna bring us down today, yeah
0:00:33 > 0:00:38# Open up your eyes, the world outside is waiting. #
0:00:54 > 0:00:56GNASHER WHINES
0:00:57 > 0:00:59GNASHER SNIFFS
0:01:08 > 0:01:10Oh!
0:01:13 > 0:01:17Who would have thought it? Allergic to his own pet!
0:01:17 > 0:01:20We'll get Gnasher back from Beanotown Kennels
0:01:20 > 0:01:24just as soon as we find a cure for your allergy to dogs, Dennis.
0:01:24 > 0:01:25OK, Dad.
0:01:27 > 0:01:29How about we have a pizza for a snack?
0:01:29 > 0:01:31You can have it in your room, if you like.
0:01:34 > 0:01:37Ha-ha! Result!
0:01:39 > 0:01:41Brilliant!
0:01:42 > 0:01:43ALARM BUZZES
0:01:43 > 0:01:46- Huh?- It's Dennis!
0:01:48 > 0:01:50Whoah-ah.
0:01:51 > 0:01:54Whoa! Watch it, Pie Face!
0:01:54 > 0:01:56Sorry.
0:01:56 > 0:01:57Fall in, fall in.
0:01:57 > 0:01:59Right, men. We know why we're here.
0:01:59 > 0:02:01Yes, sir, Dennis, sir!
0:02:01 > 0:02:05Yes...uh...no...uh, what's happening? Sir?
0:02:05 > 0:02:09I'll recap! And this time, pay attention at the back.
0:02:09 > 0:02:14So, Gnasher was taking Gnipper, his beloved pup, for a walk in the park.
0:02:14 > 0:02:17In an obvious case of mistaken identity,
0:02:17 > 0:02:20Gnipper was accused of stealing sausages,
0:02:20 > 0:02:22and hauled off to Beanotown Kennels
0:02:22 > 0:02:27- Gnasher was devastated.- Course he was! We've got to get Gnipper back!
0:02:27 > 0:02:29I'm ahead of you, Curly.
0:02:29 > 0:02:31Plan A is already in full swing.
0:02:31 > 0:02:34Gentlemen, I give you...
0:02:34 > 0:02:36Operation Breakout!
0:02:37 > 0:02:39Mum and Dad think I'm allergic to dogs
0:02:39 > 0:02:43so, Gnasher has been taken to Beanotown Kennels,
0:02:43 > 0:02:46which is obviously a really a horrible place!
0:02:46 > 0:02:48DOGS AND CATS WHINE
0:02:48 > 0:02:52Somewhere inside is poor, half-starved Gnipper.
0:02:54 > 0:02:56Gnasher'll find him - course.
0:02:56 > 0:03:01He'll probably go crazy when he sees how Gnipper's suffering.
0:03:01 > 0:03:06Then, the first chance he gets, he'll break out of there
0:03:06 > 0:03:08and bring Gnipper back to us!
0:03:09 > 0:03:13Meanwhile, we wait for Dad to bring us treats!
0:03:13 > 0:03:14ALARM BUZZES
0:03:19 > 0:03:21Incoming pizza!
0:03:21 > 0:03:24- You'd better get back to your sick bed.- Right!
0:03:32 > 0:03:34Here we are, Son.
0:03:34 > 0:03:35All right!
0:03:38 > 0:03:41I mean...thanks, Dad.
0:03:44 > 0:03:45AHH!
0:03:45 > 0:03:48I mean...er...oh...
0:03:48 > 0:03:50Your rash seems to be getting worse.
0:03:50 > 0:03:51DENNIS COUGHS
0:03:52 > 0:03:55Must be the... All the dog hairs in here.
0:03:55 > 0:04:00You'd better give this place a bit of a clean up.
0:04:01 > 0:04:03Ha-ha-ha!
0:04:05 > 0:04:07This is weird.
0:04:07 > 0:04:09It's been ages since they took Gnasher.
0:04:09 > 0:04:11I thought he'd be back with Gnipper by now.
0:04:11 > 0:04:14- Dennis?- What is it, Pie Face?
0:04:14 > 0:04:16Have you got an idea?
0:04:16 > 0:04:17Yeah!
0:04:17 > 0:04:21Could you get your dad to bring you a pie next time?
0:04:23 > 0:04:27Poor Dennis. He's really missing Gnasher.
0:04:27 > 0:04:28He's not the only one.
0:04:28 > 0:04:32I never thought I'd say this, but I miss my slippers being half chewed.
0:04:32 > 0:04:34They're more comfy.
0:04:34 > 0:04:35And with no dog to beware of,
0:04:35 > 0:04:39it seems the whole of Beanotown is coming to our door.
0:04:39 > 0:04:41Gnasher does do a good job of keeping people away.
0:04:41 > 0:04:43Without him, I can't get a moment's...
0:04:43 > 0:04:44DOORBELL RINGS
0:04:44 > 0:04:46..peace!
0:04:46 > 0:04:50It must be tough in that kennel if Gnasher hasn't broken out yet!
0:04:50 > 0:04:53His teeth can gnash through anything!
0:04:53 > 0:04:54Oh.
0:04:58 > 0:04:59Whoa!
0:05:00 > 0:05:01I miss my dog.
0:05:02 > 0:05:06For the hundredth time, I do NOT need a musical toilet brush
0:05:06 > 0:05:10nor do I need a Mexican poncho, a garden gnome for all seasons,
0:05:10 > 0:05:12or a patio thermometer!
0:05:14 > 0:05:17Oh, I miss that dog.
0:05:17 > 0:05:20Gnasher must be trapped in the kennel!
0:05:20 > 0:05:22And it's all my fault!
0:05:22 > 0:05:24I HAVE to get him out.
0:05:24 > 0:05:25But how?
0:05:25 > 0:05:26DENNIS SIGHS
0:05:26 > 0:05:29It's time for plan B!
0:05:39 > 0:05:43Oh, dear, I seem to have dropped my sausages.
0:05:43 > 0:05:47I hope there are no horrible dogs about!
0:05:48 > 0:05:50Er... Ruff, ruff, ruff.
0:05:50 > 0:05:51Er...
0:05:51 > 0:05:53Etcetera, etcetera.
0:05:54 > 0:05:57Oi! You nasty little brute!
0:05:57 > 0:06:00Give me back my sausages!
0:06:01 > 0:06:03Ow! Easy, mate!
0:06:03 > 0:06:08Help! Help! This dog tried to steal my sausages!
0:06:08 > 0:06:10Naughty dog! Naughty, naughty dog!
0:06:10 > 0:06:12OW!
0:06:12 > 0:06:13Oh, Pie Face!
0:06:16 > 0:06:21All right, dog. Let's be having you, you little trouble-maker.
0:06:21 > 0:06:22Hey? What the...? OH!
0:06:24 > 0:06:28Ruff! Ruff! Here I am, in the van
0:06:28 > 0:06:30Woof! Woof!
0:06:30 > 0:06:34Best place for you! Naughty sausage thief!
0:06:34 > 0:06:36Right! Who did that?
0:06:36 > 0:06:41It was a naughty boy. A very naughty boy!
0:06:41 > 0:06:44Oh, it was, was it?
0:06:44 > 0:06:48Well, at least we've got the naughty dog.
0:06:48 > 0:06:53Gave himself up without a fight, I see. Obviously feeling guilty.
0:06:53 > 0:06:54Woof...woof.
0:06:54 > 0:06:56I should think so, too!
0:06:57 > 0:07:00Right. It's the kennels for you, my lad!
0:07:08 > 0:07:10Whoa!
0:07:10 > 0:07:11Oh!
0:07:13 > 0:07:16DOG HOWLS IN DELIGHT
0:07:25 > 0:07:26Huh?!
0:07:26 > 0:07:28No way!
0:07:28 > 0:07:31GNIPPER SIGHS HAPPILY
0:07:31 > 0:07:32Gnasher?
0:07:33 > 0:07:35GNIPPER YAPS AND LAUGHS
0:07:35 > 0:07:37THEY LAUGH
0:07:37 > 0:07:38Oh!
0:07:39 > 0:07:41Yes, yes, yes, yes!
0:07:43 > 0:07:44- Yes!- Oh!
0:07:44 > 0:07:48Oh, hello, you! Did you enjoy your muddy-wuddy mud pack?
0:07:48 > 0:07:51Did it soothe your little doggy brow?
0:07:51 > 0:07:55Oh, yes, you like that, don't you? Yes!
0:07:55 > 0:07:56Ooh!
0:07:57 > 0:08:00Come on, Gnasher, you don't have to put up with THAT!
0:08:01 > 0:08:02Here we are, then.
0:08:02 > 0:08:08Extra-special chow-chow for my favourite Abyssinian tripe-hound
0:08:08 > 0:08:10THIS explains everything.
0:08:10 > 0:08:13I ground the mince myself!
0:08:17 > 0:08:18GNASHER GROWLS AND BARKS
0:08:18 > 0:08:21Something tells me Gnasher has had enough.
0:08:21 > 0:08:24Dennis! Dennis? Are you OK?
0:08:24 > 0:08:25Dennis? But...
0:08:27 > 0:08:28Where's...
0:08:48 > 0:08:49DENNIS!
0:08:51 > 0:08:54All right, boys. We're outta here!
0:08:55 > 0:08:57Where do you think you're going?
0:08:57 > 0:09:00Sorry, lady, but Gnasher's my dog and Gnipper's his pup!
0:09:00 > 0:09:03And they're both coming home with me!
0:09:03 > 0:09:07Oh, really? I think they like it HERE.
0:09:08 > 0:09:10Don't you, boy?
0:09:11 > 0:09:15Come on, Gnasher! What are you waiting for? Let's go!
0:09:16 > 0:09:20Here's a plate of your favourite num-nums!
0:09:22 > 0:09:26Lovely sausy-wausages!
0:09:30 > 0:09:33And when you've eaten your num-nums
0:09:33 > 0:09:37you can put on your special clothesie-wosies!
0:09:37 > 0:09:38GNASHER GROWLS
0:09:39 > 0:09:42Ahh! Not the lederhosen!
0:09:42 > 0:09:45Ha-ha! That's my dog!
0:09:46 > 0:09:49My precious needlework...
0:09:49 > 0:09:51..ruined!
0:09:51 > 0:09:52Ungrateful mongrel!
0:09:53 > 0:09:56Ha! I'll choose a new favourite doggy!
0:09:58 > 0:09:59THEY PANT
0:10:00 > 0:10:02Oh...
0:10:02 > 0:10:04Pretended to be allergic to dogs, did you?
0:10:04 > 0:10:07Get your own dog hauled off to the kennels, would you?
0:10:07 > 0:10:10Just to get us to wait on you, hand and foot, eh?
0:10:10 > 0:10:12Well, now it's your turn!
0:10:18 > 0:10:22Oh, thanks, love. Hope it's nice and strong.
0:10:22 > 0:10:25Oh, and don't forget that special treat for the boys!
0:10:27 > 0:10:33Poor old Gnasher, sent away to the kennels for no good reason!
0:10:33 > 0:10:35Here's some lovely sausages for you.
0:10:35 > 0:10:39- Ooh-hoo!- Help yourselves to those, eh Gnasher? And you, Gnipper.
0:10:39 > 0:10:40THEY WHINE
0:10:42 > 0:10:44Go on. Have as many as you want.
0:10:44 > 0:10:46THEY WHINE
0:10:47 > 0:10:48DENNIS LAUGHS
0:10:59 > 0:11:01Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:11:01 > 0:11:03E-mail subtitling@bbc.co.uk