Dig This

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04- Ready, Gnasher?- Yes, yes!- Let's go!

0:00:04 > 0:00:08# Playing by the rules

0:00:08 > 0:00:11# Is highly overrated

0:00:11 > 0:00:14# Unstoppable, unstoppable, yeah

0:00:14 > 0:00:17# They can't hold us back

0:00:17 > 0:00:21# We'll make the most of every second

0:00:21 > 0:00:24# Unstoppable, unstoppable, yeah

0:00:24 > 0:00:26# After all is said and done

0:00:26 > 0:00:29# Shout one for all and all for one

0:00:29 > 0:00:33# Nothing's gonna bring us down today, yeah

0:00:33 > 0:00:38# Open up your eyes, the world outside is waiting. #

0:00:51 > 0:00:54EXOTIC MUSIC PLAYS

0:01:02 > 0:01:05Pay attention, class.

0:01:05 > 0:01:08Today we're visiting an important archaeological site

0:01:08 > 0:01:13where traces of the lost tribe of Beano Town have been found.

0:01:13 > 0:01:17How exciting! I could be descended from a mighty warrior!

0:01:17 > 0:01:20Mmm, lemon drops.

0:01:22 > 0:01:26I don't know about a might warrior, Walter...

0:01:26 > 0:01:30- DENNIS BURPS - But those lemon drops are fierce!

0:01:30 > 0:01:35My citrus fizzes are meant to be savoured, Dennis, not guzzled.

0:01:37 > 0:01:39DENNIS WHISTLES

0:01:45 > 0:01:46FIZZING

0:01:48 > 0:01:50BURPING

0:01:51 > 0:01:53Ah, it's awesome!

0:01:53 > 0:01:55It's...

0:01:55 > 0:01:57tiny.

0:01:57 > 0:02:00BURPING Boys! Really!

0:02:00 > 0:02:02What's that dog doing here?

0:02:02 > 0:02:06Ah, well, he's interested in bones you see, and...

0:02:06 > 0:02:08Never mind. We'll discuss it later.

0:02:08 > 0:02:11You were saying?

0:02:11 > 0:02:14Yes, this buckle is evidence that Beano Town

0:02:14 > 0:02:17was once home to a warrior tribe.

0:02:17 > 0:02:19Ancient heroes.

0:02:19 > 0:02:22Did someone say "hero"?

0:02:23 > 0:02:25The name's Montana Smith.

0:02:25 > 0:02:28I believe you're expecting me.

0:02:28 > 0:02:30Oh, Professor Smith.

0:02:30 > 0:02:34It's such an honour to meet you. I've read all your books.

0:02:34 > 0:02:35Pleasure.

0:02:35 > 0:02:38Always glad to meet a lover of archaeology.

0:02:38 > 0:02:44Stand back, Walter, Professor Smith here is on police business.

0:02:44 > 0:02:46He's helping track down the ancient scroll

0:02:46 > 0:02:50that was stolen from Beano Town Museum last week.

0:02:50 > 0:02:54I never realised archaeologists could be so handsome and rugged.

0:02:56 > 0:03:01Come along, children, let's see what interesting artefacts we can find.

0:03:02 > 0:03:05- More buckles?- I don't think so.

0:03:05 > 0:03:10I bet we can find some real warrior tribe stuff.

0:03:10 > 0:03:12Come on!

0:03:12 > 0:03:14SNIFFING

0:03:17 > 0:03:19Gnash!

0:03:19 > 0:03:22Whoa, looks like Gnash is on to something!

0:03:26 > 0:03:29Hang on, Gnasher, we're not looking for bones.

0:03:32 > 0:03:34No, Gnasher!

0:03:34 > 0:03:35Come back!

0:03:35 > 0:03:38- Hang on! Wait!- Where are you going?

0:03:38 > 0:03:41That's all there is to know

0:03:41 > 0:03:43about trowels, spades and digging implements.

0:03:45 > 0:03:49Eh, terribly sorry about that.

0:03:49 > 0:03:52I seem to have lost Montana Smith. Could you come this way?

0:03:53 > 0:03:55Gnasher!

0:03:55 > 0:03:58STOP! WAIT FOR US!

0:03:58 > 0:04:00Oh, I say! What is going on?

0:04:00 > 0:04:02Come back here with that bone!

0:04:02 > 0:04:04Leave this to me.

0:04:04 > 0:04:07I've a great deal of experience with this kind of thing.

0:04:07 > 0:04:10I've got to see this. It'll serve him right,

0:04:10 > 0:04:15running riot over such a sensitive site of historical importance.

0:04:15 > 0:04:17Can't you make him let go, Den?

0:04:17 > 0:04:21I'm trying, but it's been a while since breakfast.

0:04:21 > 0:04:22Dennis! >

0:04:22 > 0:04:25Uh-oh, we're in trouble now.

0:04:25 > 0:04:29Come on, Gnasher, let go, we've got to get out of here.

0:04:33 > 0:04:35Quick, this way!

0:04:47 > 0:04:49Looks like we've given them the slip.

0:04:51 > 0:04:53Check this out.

0:04:53 > 0:04:54I knew it!

0:04:54 > 0:04:56It's not Walter, it's me.

0:04:56 > 0:04:59I'm descended from the ancient warrior tribe.

0:04:59 > 0:05:03Mmm, an ancient warrior pie!

0:05:06 > 0:05:08RUMBLING

0:05:08 > 0:05:10Mrs Creature, I've found them.

0:05:11 > 0:05:13SCREAMING

0:05:13 > 0:05:15They're here!

0:05:19 > 0:05:22COUGHING AND SPLUTTERING

0:05:22 > 0:05:24Ah!

0:05:26 > 0:05:30Professor Smith, thank goodness you're here.

0:05:30 > 0:05:33These boys have no respect for antiquity.

0:05:33 > 0:05:35How did you boys find me?

0:05:35 > 0:05:37I mean, down here.

0:05:37 > 0:05:39It's not safe.

0:05:39 > 0:05:42I don't get it. What's he doing down here?

0:05:42 > 0:05:46- He must've known about the trap door.- Yeah.

0:05:46 > 0:05:47Look,

0:05:47 > 0:05:51the scrolls from the museum. You stole it.

0:05:51 > 0:05:55You've got it, kid, I knew about the trap door all right!

0:05:55 > 0:05:58The scroll led me right to the pie button.

0:05:58 > 0:06:02You're not an archaeologist at all. Why'd you steal it?

0:06:02 > 0:06:05The treasure of the lost tribe.

0:06:05 > 0:06:07It's going to make me rich!

0:06:07 > 0:06:09Oh, a word of advice -

0:06:09 > 0:06:12don't try to follow me. EVIL LAUGHTER

0:06:13 > 0:06:16HE GRUNTS

0:06:18 > 0:06:22Did you hear that? The treasure of the lost tribe.

0:06:22 > 0:06:25What's with the weird moves?

0:06:25 > 0:06:27Come on, we've got to stop him,

0:06:27 > 0:06:30we've got to defend my ancestors' treasure!

0:06:30 > 0:06:32I just can't believe it!

0:06:32 > 0:06:35Professor Smith, I don't understand.

0:06:35 > 0:06:36I thought you...

0:06:38 > 0:06:41Ah! Ah!

0:06:41 > 0:06:42SNIFFING

0:06:42 > 0:06:44A booby trap!

0:06:44 > 0:06:49- Oh, no!- Those eggs must be hundreds of years old.

0:06:49 > 0:06:51No wonder they whiff.

0:06:51 > 0:06:54That's why Smith was doing those strange moves.

0:06:54 > 0:06:57That scroll tells him where the booby traps are too.

0:06:57 > 0:07:00Yuck!

0:07:06 > 0:07:07HE WHIMPERS

0:07:09 > 0:07:11Agh-hhh!

0:07:11 > 0:07:13No time to hang around, Walter,

0:07:13 > 0:07:18if we follow Smith, he'll lead us to the treasure of the lost tribe.

0:07:18 > 0:07:20Just get me down!

0:07:20 > 0:07:25- Don't worry, that rope's so old, it'll break any...- Agh!

0:07:25 > 0:07:26..moment.

0:07:27 > 0:07:30Leave me alone. I'm fine.

0:07:30 > 0:07:33I'm just a bit dizzy, that's all.

0:07:33 > 0:07:35Ah!

0:07:35 > 0:07:37RUMBLING

0:07:40 > 0:07:41Ugh!

0:07:41 > 0:07:43Thousand year old gunge!

0:07:43 > 0:07:45Jump for it.

0:07:46 > 0:07:48Ah! Help me!

0:08:01 > 0:08:03Ah!

0:08:03 > 0:08:05CRASH!

0:08:06 > 0:08:09Wow, the treasure of the lost tribe.

0:08:10 > 0:08:13And that's got to be King Dennis!

0:08:13 > 0:08:16Hey, you leave my ancestors' stuff alone!

0:08:16 > 0:08:19Sorry, sonny, I'm here for the treasure.

0:08:19 > 0:08:23I'm not going to let a bunch of meddling kids stop me.

0:08:26 > 0:08:28That that!

0:08:28 > 0:08:30HE SPLUTTERS

0:08:32 > 0:08:34You little...

0:08:35 > 0:08:37Come on, lads, run for it!

0:08:46 > 0:08:47Oh, no!

0:08:47 > 0:08:49The gunge pit!

0:08:50 > 0:08:53OK, boys, the game's over.

0:08:53 > 0:08:56Here, Walter, have you got any of those lemon drops left?

0:08:56 > 0:08:59- Yes, why?- Just give them to me!

0:09:10 > 0:09:12AH!

0:09:12 > 0:09:14Told you they were fierce!

0:09:14 > 0:09:16Oh! No-no sign of them.

0:09:16 > 0:09:19Don't worry, I'll track them down.

0:09:19 > 0:09:23Dennis and his friends are always off somewhere, getting up to mischief,

0:09:23 > 0:09:26but it's most unusual for Walter to disappear.

0:09:26 > 0:09:29Oh, I do hope he's all right.

0:09:29 > 0:09:31RUMBLING

0:09:36 > 0:09:38WHOA! WHOA!

0:09:40 > 0:09:42BANG!

0:09:42 > 0:09:43GROANING

0:09:43 > 0:09:46Hang on, I recognise this.

0:09:46 > 0:09:48So do I.

0:09:48 > 0:09:52It's awful, isn't it, Dennis descended from a warrior tribe.

0:09:52 > 0:09:57It's part of the treasure of the lost tribe. Where did you find it?

0:09:57 > 0:10:02There's a cave full of the stuff and he was going to run off with it.

0:10:04 > 0:10:06CRASH!

0:10:12 > 0:10:14Oh!

0:10:16 > 0:10:17Agh!

0:10:17 > 0:10:21Look, it was Montana who stole the ancient scroll from the museum.

0:10:21 > 0:10:24He was using it to find the treasure.

0:10:24 > 0:10:27No! Not Montana Smith!

0:10:27 > 0:10:29I say, you're an absolute disgrace.

0:10:29 > 0:10:32The whole profession of archaeology is embarrassed.

0:10:32 > 0:10:34There's a turn up for the books.

0:10:34 > 0:10:37Oh! Ah!

0:10:37 > 0:10:38Right.

0:10:38 > 0:10:42Well, I'd better take you down the station, Montana.

0:10:42 > 0:10:43Well done, Dennis.

0:10:43 > 0:10:49That'll teach you to mess with the warrior tribes of Dennis!

0:10:52 > 0:10:55Subtitles by Red Bee Media Ltd