0:00:02 > 0:00:04- Ready, Gnasher?- Woof-woof!- Let's go!
0:00:04 > 0:00:08# Playing by the rules
0:00:08 > 0:00:11# Is highly overrated
0:00:11 > 0:00:14# Unstoppable, unstoppable, yeah
0:00:14 > 0:00:17# They can't hold us back
0:00:17 > 0:00:21# We'll make the most of every second
0:00:21 > 0:00:24# Unstoppable, unstoppable, yeah
0:00:24 > 0:00:29# After all is said and done Shout fun for all and all for fun!
0:00:29 > 0:00:33# Nothing's gonna bring us down today
0:00:33 > 0:00:38# Open up your eyes The world outside is waiting! #
0:00:55 > 0:00:58It might look like a pile of junk now,
0:00:58 > 0:01:02but it'll soon be the best BMX course ever.
0:01:02 > 0:01:04We'll build it right over there.
0:01:04 > 0:01:06Hang on, what's that?
0:01:08 > 0:01:11Party don't start till this afternoon.
0:01:11 > 0:01:13Eh? Whose party?
0:01:13 > 0:01:18Oh, Athena. I might have guessed.
0:01:18 > 0:01:22It's my summer party, Dennis. Didn't you get the invitation?
0:01:22 > 0:01:25Was it in a glittery pink envelope?
0:01:25 > 0:01:29- Like, yes, lavender scented. - Gnasher ate it.
0:01:32 > 0:01:34Everyone got one.
0:01:34 > 0:01:37I thought it were junk mail.
0:01:37 > 0:01:41I dropped a pie on mine and then Gnasher ate it too.
0:01:42 > 0:01:44Well, you WERE all invited
0:01:44 > 0:01:49to come and see me mix with A-list supermodels and it-girls.
0:01:49 > 0:01:53And DJ Crazy will be laying down some banging tunes.
0:01:53 > 0:01:59Yes, it's going to be THE Beanotown event of the year!
0:01:59 > 0:02:04That's tough, because we're building a BMX assault course challenge,
0:02:04 > 0:02:06right here, right now.
0:02:06 > 0:02:08What?! You can't!
0:02:08 > 0:02:09We can.
0:02:09 > 0:02:14No, I forbid it. You can't do BMXing near my party.
0:02:14 > 0:02:18Just you try and stop us.
0:02:20 > 0:02:23This means war, Dennis.
0:02:26 > 0:02:28ROCK MUSIC
0:02:36 > 0:02:39Dennis! You're not going to Athena's party?
0:02:39 > 0:02:41No chance, Walter.
0:02:41 > 0:02:43Oh, phew! Thank goodness.
0:02:43 > 0:02:47I wouldn't want you lowering the tone.
0:02:52 > 0:02:56Aaargh! That hammering is so annoying!
0:02:56 > 0:03:00So lovely to be invited to a proper grown-up party.
0:03:00 > 0:03:03You're very early, Walter.
0:03:03 > 0:03:07I though you might need some help to "get the party going",
0:03:07 > 0:03:12so I brought you a CD of Mongolian throat singing.
0:03:14 > 0:03:18Thank you, Walter, perfect! (This'll drown-out Dennis.)
0:03:18 > 0:03:20WEIRD, HOWLING MUSIC
0:03:20 > 0:03:23What's that howling? Is someone hurt?
0:03:23 > 0:03:25ALL: O-ohhhhh!
0:03:25 > 0:03:27It's not us, Den.
0:03:32 > 0:03:34Athena!
0:03:36 > 0:03:39Well, let's see what she makes of this!
0:03:44 > 0:03:50The Din Makers full blast. All the way up to 11!
0:03:50 > 0:03:52VERY LOUD PUNKY MUSIC
0:03:58 > 0:03:59EXPLOSION
0:03:59 > 0:04:00Aaaargh!
0:04:01 > 0:04:03DENNIS TURNS MUSIC OFF
0:04:03 > 0:04:06Ha! You can't get rid of us that easily, Athena.
0:04:09 > 0:04:13Uh, I'm not sure I should be doing this, Athena,
0:04:13 > 0:04:15Health and safety, you know...
0:04:15 > 0:04:19Who cares?! I have a balloon crisis!
0:04:19 > 0:04:20Get blowing.
0:04:20 > 0:04:23Oh...right, you are.
0:04:25 > 0:04:26Oh!
0:04:48 > 0:04:49Aw!
0:05:00 > 0:05:02Whoa...!
0:05:02 > 0:05:03CRASHING
0:05:03 > 0:05:06Come on, Pie-Face!
0:05:14 > 0:05:16Whoa!
0:05:19 > 0:05:21Aaaargh!
0:05:21 > 0:05:22And another thing,
0:05:22 > 0:05:26I'm not even sure pink and white are in fashion anymore!
0:05:26 > 0:05:30Don't worry, Miss Athena, you're a trend-setter, not a follower.
0:05:30 > 0:05:32Yes, I know, but...
0:05:32 > 0:05:34Aaaaargh!
0:05:34 > 0:05:36Woof-woof!
0:05:36 > 0:05:42You vandals! Just wait till I get hold of you!
0:05:44 > 0:05:48Oh, no! Eugh!
0:05:49 > 0:05:52I'm the winner!
0:05:52 > 0:05:54Well done, Den!
0:05:54 > 0:06:01Ooh... That half-pipe is scary! I need pie to calm me down.
0:06:03 > 0:06:04That's better.
0:06:08 > 0:06:11How long do we have to stay at this party, Keisha?
0:06:11 > 0:06:15Until the little hand points to the 12, I think.
0:06:15 > 0:06:19We better be the only glamorous, good-looking people there.
0:06:19 > 0:06:22That must be it!
0:06:24 > 0:06:27Hello, is this the party?
0:06:27 > 0:06:30Sorry, this is an exclusive event.
0:06:30 > 0:06:34Exclusive? That's my middle name. Hee-hee-hee!
0:06:34 > 0:06:37Come on, girls!
0:06:41 > 0:06:42What is this music?
0:06:42 > 0:06:45Shed-punk clash-core!
0:06:45 > 0:06:46You'll have to change it.
0:06:46 > 0:06:48And we'll need canapes.
0:06:48 > 0:06:51And some spectacular entertainment.
0:06:51 > 0:06:52I don't think so.
0:06:52 > 0:06:56- What?- Nobody says no to us.
0:06:56 > 0:06:58- We're...- GIRLS: A-list.
0:06:58 > 0:07:00Like we care!
0:07:00 > 0:07:01GIRLS GASP
0:07:01 > 0:07:05This is strictly for BMXers.
0:07:17 > 0:07:22Let's see... Hmmm... That might work...
0:07:23 > 0:07:25Where are my A-list guests?!
0:07:25 > 0:07:28They're supposed to arrive before everyone else!
0:07:28 > 0:07:31Anyone fancy a game of chess?
0:07:31 > 0:07:34Oh, this is going to be the worst party ever...
0:07:34 > 0:07:36Wheeee!
0:07:36 > 0:07:38And if he does that again, I'll...
0:07:38 > 0:07:40Whhhheeeeeeeee! Hee-hee-hee!
0:07:40 > 0:07:45Sasha?! Keisha?! Mushka?! Dennis has stolen my A-list!
0:07:45 > 0:07:48This is the last straw.
0:07:48 > 0:07:52Miss Athena, the schedule!
0:07:53 > 0:07:55VERY LOUD MUSIC
0:07:55 > 0:08:00Oh! Oh, I am really down with this shed-punk clash-core! Whoo!
0:08:00 > 0:08:02Oh, and look at you, little doggy!
0:08:02 > 0:08:06Gnasher's an Abyssinian wire-haired tripe hound, you know.
0:08:06 > 0:08:09Oh, he's, like, SO exotic.
0:08:13 > 0:08:16Oh, they're delish! Try one!
0:08:16 > 0:08:23Ooh! Hee-hee-hee! Why not? Live life on the edge! Hee-hee-hee!
0:08:25 > 0:08:26Look out, Den!
0:08:26 > 0:08:29Dennis! First you burst my balloons,
0:08:29 > 0:08:32THEN you covered me with mud,
0:08:32 > 0:08:34now you've kidnapped my guests!
0:08:34 > 0:08:38What have you got to say for yourself?!
0:08:38 > 0:08:41Eh... I'm out of here.
0:08:41 > 0:08:43OHHHHHHH!
0:08:47 > 0:08:50Come back here!
0:08:55 > 0:08:59You're in big trouble, Dennis!
0:08:59 > 0:09:02Oh, yeah? You've got to catch me first!
0:09:02 > 0:09:05Whooooo-oa!
0:09:08 > 0:09:10Whoa! Oh!
0:09:10 > 0:09:12Ha-ha-ha-ha!
0:09:15 > 0:09:17Uh! Oh!
0:09:19 > 0:09:22You just wait, Dennis!
0:09:25 > 0:09:27Athena is gaining on Dennis!
0:09:30 > 0:09:33I'm going to run you into the ground.
0:09:41 > 0:09:43Aaaaargh!
0:09:43 > 0:09:45Whoaaaa!
0:09:45 > 0:09:47Aaah! Whoa!
0:09:47 > 0:09:49Way-hey!
0:09:49 > 0:09:51Wheeeee!
0:09:51 > 0:09:52Wheeee!
0:09:52 > 0:09:54Aaaargh!
0:09:59 > 0:10:00CHEERING
0:10:04 > 0:10:06What a result!
0:10:09 > 0:10:11Oh! Grrrrr! Grrrrrr!
0:10:11 > 0:10:13CHEERING
0:10:15 > 0:10:20That was the best race ever, Athena. Great fun!
0:10:20 > 0:10:22This is what you call fun?
0:10:22 > 0:10:25- Yep.- It's really...messy.
0:10:25 > 0:10:26Hem-hem!
0:10:26 > 0:10:27Party schedule.
0:10:27 > 0:10:29GROANS
0:10:29 > 0:10:32Oh, who needs schedules?
0:10:32 > 0:10:34Let's have some fun!
0:10:34 > 0:10:36CHEERING
0:10:39 > 0:10:42Best of three, Athena? Way-hey!
0:10:42 > 0:10:45You're on!
0:10:45 > 0:10:47Whoa!
0:10:51 > 0:10:55Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:10:55 > 0:10:58E-mail subtitling@bbc.co.uk