The Thing We Looked Through

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04# Dinopaws, dinopaws

0:00:04 > 0:00:07# Our world is very new!

0:00:07 > 0:00:10# Dinopaws

0:00:10 > 0:00:12# Dinopaws

0:00:12 > 0:00:14# And that's what we all do!

0:00:14 > 0:00:16# So we're going to go exploring

0:00:16 > 0:00:19# And stomping, romping, roaring!

0:00:19 > 0:00:21# Yeah, yeah, yoo!

0:00:21 > 0:00:22# Dinopaws

0:00:22 > 0:00:25# Dinopaws

0:00:25 > 0:00:29# We're going to share our world with you! #

0:00:33 > 0:00:37CHEERING AND LAUGHING

0:00:37 > 0:00:41- Oh, oh, oh, to me, Bob.- To me, Gwen.

0:00:48 > 0:00:51I love our new game, Bob.

0:00:53 > 0:00:57What do you think we should call our new game, Gwen?

0:00:57 > 0:01:02Oh, I know, I know, I know. I think we should call our game...

0:01:02 > 0:01:04Nayip!

0:01:04 > 0:01:08Well done, Tony. Our new game is called nayip.

0:01:12 > 0:01:18Oh! I was going to call our new game Gladys.

0:01:18 > 0:01:19Nayip.

0:01:21 > 0:01:23SHE GIGGLES

0:01:23 > 0:01:25To me, Gwen.

0:01:25 > 0:01:27SHE GIGGLES

0:01:29 > 0:01:32HE CHUCKLES

0:01:36 > 0:01:38SHE SQUEALS IN DELIGHT

0:01:48 > 0:01:50To me, me, me, me!

0:01:59 > 0:02:02HE GIGGLES

0:02:02 > 0:02:03Wiki, wiki, wiki!

0:02:03 > 0:02:05HE GIGGLES

0:02:07 > 0:02:08Huh?

0:02:12 > 0:02:17Besty-most nayiper ever...woof!

0:02:25 > 0:02:28THEY GASP

0:02:28 > 0:02:30HE PANICS

0:02:35 > 0:02:37I ro-o-o-ock!

0:02:38 > 0:02:39HE GIGGLES

0:02:39 > 0:02:43And you made a hole in a rock too, Gwen.

0:02:47 > 0:02:52What do you think we should call your new hole in a rock?

0:02:52 > 0:02:54Oh, I know, I know, I know!

0:02:56 > 0:02:58We should call it...

0:03:01 > 0:03:03a Look At Me.

0:03:03 > 0:03:05BOTH: A Look At Me!

0:03:07 > 0:03:09# Look at me Look at me

0:03:09 > 0:03:12# I'm a sight that you must see

0:03:12 > 0:03:15# When I'm seen It will mean

0:03:15 > 0:03:17# That you have looked at me

0:03:17 > 0:03:21# Oh, me is what I do When no-one's looking

0:03:21 > 0:03:23# Me is how I see me in my head

0:03:23 > 0:03:26# And when I show you me It's the me I like to be

0:03:26 > 0:03:28# And no-one else Can be a me instead

0:03:28 > 0:03:31# So look at me Look at me

0:03:31 > 0:03:33# I am besty-most and free

0:03:33 > 0:03:36# I am far, I am near And much more here

0:03:36 > 0:03:39# Because you looked at me

0:03:39 > 0:03:44# Because you looked at me-e-e-aargh! #

0:03:44 > 0:03:46Me!

0:03:47 > 0:03:51Oh, can I play at Look At Me too Gwen? I can do a...

0:03:51 > 0:03:54# Me-e-e-e-e

0:03:54 > 0:03:57HE SCREAMS

0:03:57 > 0:03:58Me!

0:03:58 > 0:04:00DELIGHTED SQUEAL

0:04:02 > 0:04:08Oh! Oh! You like me!

0:04:08 > 0:04:10Oh, thank you.

0:04:10 > 0:04:15I know, I know, I know, I will sing you my song again.

0:04:17 > 0:04:19SHE CLEARS THROAT

0:04:19 > 0:04:22# Look at me Look at me... #

0:04:22 > 0:04:26I can do a Look At Me thing too, Gwen.

0:04:34 > 0:04:37Oh, look at me!

0:04:40 > 0:04:42SHE CHEERS

0:04:45 > 0:04:48She likes me too, Gwen.

0:04:48 > 0:04:51Oh, thank you, thank you.

0:04:51 > 0:04:56Well, you were very good, Bob. But now my song again.

0:04:58 > 0:05:02# Look at me Look at me... #

0:05:04 > 0:05:08HE BABBLES TO THE TUNE

0:05:20 > 0:05:23SHE CACKLES IN DELIGHT

0:05:26 > 0:05:30- BASHFULLY:- Oh.

0:05:30 > 0:05:33Oh, thank you for making them look at me, Gwen.

0:05:33 > 0:05:36It's the besty-most thing ever.

0:05:36 > 0:05:40Huh? Gwen? Gwen?

0:05:40 > 0:05:43# Look at me Look at me...

0:05:43 > 0:05:46# Look at me Look at me. #

0:05:46 > 0:05:48Oh!

0:05:51 > 0:05:56# Look at mee-e-e-e! #

0:05:56 > 0:05:57Ouch!

0:06:00 > 0:06:02HE BABBLES TO TUNE

0:06:14 > 0:06:19- Oh, they like me!- And me.- Six thee.

0:06:20 > 0:06:25- Thank you.- Thank you.- Nnyak you.

0:06:31 > 0:06:36# Look at me Look at me...

0:06:38 > 0:06:39# Look at me

0:06:39 > 0:06:41# Look at me

0:06:41 > 0:06:42# Look at...

0:06:42 > 0:06:45# Veeky, veeky, veeky... #

0:06:47 > 0:06:49APPLAUSE

0:06:53 > 0:06:55THEY CACKLE IN DELIGHT

0:07:05 > 0:07:07# Look at me. #

0:07:10 > 0:07:13HE LAUGHS

0:07:13 > 0:07:16# Look at me! #

0:07:16 > 0:07:18HE GIGGLES

0:07:18 > 0:07:19SHE GASPS

0:07:19 > 0:07:21Look at me!

0:07:21 > 0:07:23HE SCREAMS TO TUNE

0:07:31 > 0:07:32ALL: Huh?

0:07:38 > 0:07:40THEY GASP

0:07:46 > 0:07:48THEY PANIC

0:08:12 > 0:08:13THEY SCREAM

0:08:59 > 0:09:01ALL: Oh!

0:09:07 > 0:09:08THEY SCREAM

0:09:15 > 0:09:17Oh, Gwen,

0:09:17 > 0:09:23I think we've made a new hole in our rock that's mostly hole.

0:09:23 > 0:09:30I know, I know, I know, it's called a We Had A Good Thing...

0:09:30 > 0:09:33And We Broke It.

0:09:33 > 0:09:34Oh!

0:09:36 > 0:09:42I will never, ever sing Look At Me again.

0:09:49 > 0:09:51JOYFUL RACKET

0:09:58 > 0:10:01# Look at them Look at them. #

0:10:01 > 0:10:04JOYFUL RACKET

0:10:09 > 0:10:10Wow!

0:10:13 > 0:10:17What do you think we should call that thing they are doing?

0:10:17 > 0:10:23- Oh, I know, I know, I know, I think we should call it...- Nayip.

0:10:24 > 0:10:30Well, I was going to call it Gladys but nayip is a very good name.

0:10:30 > 0:10:32CHEERING

0:10:40 > 0:10:43ALL: Hooray!