The Thing That Wanted to Be Alone

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04# Dinopaws, Dinopaws

0:00:04 > 0:00:07# Our world is very new

0:00:07 > 0:00:11# Dinopaws, Dinopaws

0:00:11 > 0:00:14# And that's what we are too

0:00:14 > 0:00:16# So, we're going to go exploring

0:00:16 > 0:00:19# And stomping, romping, roaring

0:00:19 > 0:00:21# We are new

0:00:21 > 0:00:26# Dinopaws, Dinopaws

0:00:26 > 0:00:29# We're going to share our world with you. #

0:00:32 > 0:00:34Wow!

0:00:34 > 0:00:36Wow!

0:00:36 > 0:00:39What a beauty-most day.

0:00:41 > 0:00:44Oh, I love each new day

0:00:44 > 0:00:48because it's another day to share with my besti-most friends.

0:00:48 > 0:00:52- Ha, ha!- That's you, Tony.- Eee!

0:00:52 > 0:00:53And you, Bob.

0:00:53 > 0:00:58Ha, ha, ha, ha, ha! Aieee!

0:00:59 > 0:01:01THEY LAUGH

0:01:10 > 0:01:12TONY GASPS

0:01:12 > 0:01:14Wow!

0:01:14 > 0:01:18Hello, tinkly, dancey tree. What, I wonder, do you be?

0:01:18 > 0:01:22I know, I know, I know! It's a Friend Tree.

0:01:22 > 0:01:23Aieee!

0:01:23 > 0:01:25Do you really think so, Gwen?

0:01:25 > 0:01:27Hang on, Bob, I'll check.

0:01:28 > 0:01:30Yes, I do!

0:01:30 > 0:01:35And when you find a Friend Tree, there's only one thing you can do.

0:01:35 > 0:01:39- Snick?- Do a Friend Dance, of course!

0:01:39 > 0:01:40Hee!

0:01:40 > 0:01:42# Tra-la-la, tra-la-lee

0:01:42 > 0:01:45- # Tra-la-la, tra-la-lee... # - Hee-hee!

0:01:45 > 0:01:47# Tra-la-la, tra-la-lee

0:01:47 > 0:01:50ALL: # Tra-la-la, tra-la-lee,

0:01:50 > 0:01:53# Tra-la-la, tra-la-lee, tra-la-la... #

0:01:55 > 0:01:57Hello. I'm Mabel.

0:01:57 > 0:01:59Are you lost?

0:02:00 > 0:02:04No, we're not lost. Are we, Bob?

0:02:04 > 0:02:07No, Gwen, we're together so we can't be lost.

0:02:07 > 0:02:09That's right. We're friends.

0:02:09 > 0:02:13We're Gwen and Bob and Tony.

0:02:13 > 0:02:15Hee, hee! Snick!

0:02:15 > 0:02:17Are you lost?

0:02:17 > 0:02:21- No.- Oh, I know, I know, I know!

0:02:21 > 0:02:24You're here to find some friends.

0:02:24 > 0:02:26ALL: Ta-da!

0:02:26 > 0:02:31No, really, thank you. I'm happy to be alone.

0:02:31 > 0:02:32GWEN GIGGLES

0:02:32 > 0:02:36Well, I think you'll change your mind when you see our dance.

0:02:36 > 0:02:38Watch!

0:02:38 > 0:02:42ALL: # Tra-la-la, tra-la-lee Tra-la-la, tra-la-lee

0:02:42 > 0:02:46# Tra-la-la, tra-la-lee Tra-la-la, tra-la-lee. #

0:02:46 > 0:02:48Would you like to join in?

0:02:48 > 0:02:52Thank you, but no. I'm happy alone.

0:02:52 > 0:02:54You could try it too.

0:02:54 > 0:02:56But we are happy together.

0:02:56 > 0:03:00Oh, being together is good, but being alone is special.

0:03:00 > 0:03:03It's great for all sorts of games.

0:03:03 > 0:03:06TONY SPEAKS GIBBERISH

0:03:06 > 0:03:09And for thinking big thoughts.

0:03:09 > 0:03:14- Oh!- And for working things out.

0:03:14 > 0:03:15GWEN GASPS

0:03:15 > 0:03:18Why don't you give it a try?

0:03:18 > 0:03:21Hmm. Mabel is very happy.

0:03:21 > 0:03:25A very happy...Alone-a-paw.

0:03:25 > 0:03:27TONY SPEAKS GIBBERISH

0:03:27 > 0:03:30Do you think we should give it a try, Gwen?

0:03:30 > 0:03:32Hang on, Bob, I'll check.

0:03:32 > 0:03:34Yes, I do!

0:03:36 > 0:03:40There's a special place that I think is best of all for being alone.

0:03:40 > 0:03:42THEY GASP

0:03:42 > 0:03:44You'll like it there.

0:03:44 > 0:03:48Each of you, on your own, must follow the sun

0:03:48 > 0:03:53until you come to a place where the sea meets the sky.

0:03:53 > 0:03:57ALL WHISPER: Where the sea...meets the sky.

0:03:57 > 0:03:58HE SPEAKS GIBBERISH

0:03:58 > 0:04:00MABEL GIGGLES

0:04:00 > 0:04:03Goodbye, Gwen, and Bob, and Tony.

0:04:03 > 0:04:06Be happy...alone.

0:04:12 > 0:04:15TONY SQUEALS

0:04:20 > 0:04:23Tony isn't with us anymore, Bob.

0:04:23 > 0:04:26Hmm. He isn't with anyone, Gwen. He's alone.

0:04:30 > 0:04:32- Bye.- Bye-bye.

0:04:38 > 0:04:41# All alone, I'm all alone

0:04:41 > 0:04:45# I'm all alone and I'm happy

0:04:45 > 0:04:48# Follow the sun till the sky meets the sea

0:04:48 > 0:04:51# And there I'll be even more happy. #

0:04:51 > 0:04:54Hee, hee, hee, hee! Oh! Ah!

0:04:55 > 0:04:59# Alone, alone, all on my own

0:04:59 > 0:05:03# Alone, alone, alone-y

0:05:03 > 0:05:06# On my own

0:05:06 > 0:05:10# Alone, alone, only lonely

0:05:10 > 0:05:13# Lonely. #

0:05:13 > 0:05:17Hee, hee, hee!

0:05:17 > 0:05:20Oh, hee, hee, hee!

0:05:20 > 0:05:22HE SPEAKS GIBBERISH

0:05:24 > 0:05:27CRICKETS CHIRRUP IN DISTANCE

0:05:27 > 0:05:29Hmm.

0:05:38 > 0:05:40Hee, hee, hee, hee! Tony!

0:05:40 > 0:05:44Ha, ha, ha, ha, ha!

0:05:44 > 0:05:46HE CHATTERS

0:05:46 > 0:05:51Ha, ha, ha! Gwen and, uh, Bob!

0:05:51 > 0:05:52Ha, ha, ha!

0:05:52 > 0:05:55CRICKETS CHIRRUP IN DISTANCE

0:05:57 > 0:05:58Wah...

0:05:58 > 0:06:00Hmm.

0:06:03 > 0:06:06Bob?

0:06:06 > 0:06:07Gwen?

0:06:11 > 0:06:16# All alone, I'm all alone I'm all alone and I'm happy

0:06:16 > 0:06:20# I'm all alone, I'm all alone I'm all alone and I'm happy

0:06:20 > 0:06:22# I'm...oh... #

0:06:22 > 0:06:24Oh! Oh!

0:06:24 > 0:06:27Which way is which way?

0:06:27 > 0:06:29Hmm.

0:06:29 > 0:06:35Oh! Oh! Mabel said, "Being on your own is good for working things out."

0:06:35 > 0:06:39So, I'm going to work out that it's...

0:06:39 > 0:06:40da, da, da, da, da...

0:06:40 > 0:06:43This way!

0:06:43 > 0:06:46That's right, isn't it, Bob?

0:06:46 > 0:06:47Bob?

0:06:50 > 0:06:52Oh.

0:06:52 > 0:06:54He's being alone too.

0:06:56 > 0:06:58Bob?

0:07:03 > 0:07:05I've just had this thunk.

0:07:05 > 0:07:08It's a big chunk of thinking, a "thunk".

0:07:09 > 0:07:12Hmm. Being alone does that for you.

0:07:12 > 0:07:14You have thunks.

0:07:14 > 0:07:18And my thunk is this...

0:07:18 > 0:07:19Hmm.

0:07:19 > 0:07:23What's the point of thinking thunks if you can't share them?

0:07:24 > 0:07:26Gwen?

0:07:27 > 0:07:28Gwen?

0:07:33 > 0:07:35All right.

0:07:35 > 0:07:38No Bob, no Tony,

0:07:38 > 0:07:40so I am alone.

0:07:41 > 0:07:44Which way, Gwen?

0:07:45 > 0:07:47Oh, I know, I know, I know!

0:07:47 > 0:07:50Mabel said, "Follow the sun!"

0:07:50 > 0:07:52This way!

0:07:59 > 0:08:02Being alone is very alone-y.

0:08:03 > 0:08:07But Mabel said, "It's best where the sea meets the sky."

0:08:09 > 0:08:13So...follow that sun this way.

0:08:17 > 0:08:23HE SPEAKS GIBBERISH

0:08:39 > 0:08:41Wow.

0:08:54 > 0:08:56BOB GASPS

0:08:59 > 0:09:01HE PANTS

0:09:03 > 0:09:05HE EXCLAIMS

0:09:08 > 0:09:11WAVES LAP SHORE

0:09:12 > 0:09:14WATER SPLASHES

0:09:15 > 0:09:20Hm, hm! Oh, there's the sea and the sky and they're meeting!

0:09:20 > 0:09:23This IS the best place to be alone.

0:09:26 > 0:09:28GWEN LAUGHS

0:09:28 > 0:09:34(There's Bob, but he's being alone!)

0:09:38 > 0:09:40Bob! Gwen!

0:09:45 > 0:09:49(Hee! There's Gwen, but she's being alone.)

0:09:49 > 0:09:55(Oh! Hee, hee! There's Tony too, but he's being alone.)

0:09:58 > 0:10:01Hee, hee, hee, hee, hee!

0:10:02 > 0:10:05Ha, ha! Ha, ha, ha, hoo!

0:10:10 > 0:10:12Hm, hm! Ha, ha, ha!

0:10:18 > 0:10:21Oh! Bob and Tony.

0:10:21 > 0:10:25Ah. Tony and Gwen.

0:10:25 > 0:10:27Bob...Gwen.

0:10:28 > 0:10:31Do you know the best thing about being alone, Gwen?

0:10:31 > 0:10:33Ah! What's that then, Bob?

0:10:33 > 0:10:37Being alone together.

0:10:37 > 0:10:38TONY SPEAKS GIBBERISH