The Thing That Shone

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04# Dinopaws, dinopaws

0:00:04 > 0:00:06# Our world is very new!

0:00:07 > 0:00:09# Dinopaws

0:00:09 > 0:00:12# Dinopaws

0:00:12 > 0:00:14# And that's what we all do!

0:00:14 > 0:00:16# So we're going to go exploring

0:00:16 > 0:00:19# And stomping, romping, roaring!

0:00:19 > 0:00:21# Yeah, yeah, yoo!

0:00:21 > 0:00:22# Dinopaws

0:00:22 > 0:00:25# Dinopaws

0:00:25 > 0:00:29# We're going to share our world with you! #

0:00:36 > 0:00:38Is it time?

0:00:38 > 0:00:39Oh, I think it's time.

0:00:41 > 0:00:42Oh, is it time, Mother?

0:00:42 > 0:00:44SHE LAUGHS

0:00:44 > 0:00:47It's almost time, Maureen.

0:00:48 > 0:00:50Is it time, Father?

0:00:50 > 0:00:53It's almost time, a little bit more than it was just now.

0:00:54 > 0:00:56N'yar!

0:00:56 > 0:00:59Oh, please, please, is it time for the story?

0:01:00 > 0:01:03- Uh!- Uh!

0:01:03 > 0:01:05Yes, it's time.

0:01:05 > 0:01:08Yes, hooray! Ho, ho, ho-hoo.

0:01:13 > 0:01:19Once upon a dinopaw, when our world was even younger than it is now,

0:01:19 > 0:01:21the sun got up early,

0:01:21 > 0:01:23the moon took its turn in the sky

0:01:23 > 0:01:26and nights and days ran from one to the other

0:01:26 > 0:01:30like your little baby brother runs from Father to me.

0:01:30 > 0:01:33N'yee! Ha-ha!

0:01:33 > 0:01:37Ha-ha! Life was warm in every way.

0:01:37 > 0:01:39Buuut!

0:01:39 > 0:01:43One day, it wasn't quite as warm as it had been.

0:01:43 > 0:01:46The sun seemed to stay asleep longer.

0:01:46 > 0:01:49Days got shorter,

0:01:49 > 0:01:55night began to spread and everything began to freeze.

0:01:55 > 0:01:56BOTH: Brrr.

0:01:56 > 0:02:02It was night and it was night, and it was night

0:02:02 > 0:02:05and it was cold.

0:02:05 > 0:02:08It's cold, Bob.

0:02:08 > 0:02:09N'yip.

0:02:09 > 0:02:13- That's because there's no warm, Gwen.- It's night, Bob.

0:02:13 > 0:02:14N'yar.

0:02:14 > 0:02:17That's because there's no sun, Tony.

0:02:18 > 0:02:23But it's been night for days and days and DAYS now.

0:02:23 > 0:02:28Maybe, we used up all our days and all that's left is nights.

0:02:39 > 0:02:41Whoa, it's c-c-c-cold.

0:02:42 > 0:02:46And getting colderer.

0:02:46 > 0:02:51Brrr, cold enough to freeze an ant, hoo-hoo!

0:02:53 > 0:02:55SHE YAWNS

0:02:55 > 0:02:57Ooh! I know, I know, I know.

0:02:57 > 0:03:00It must be time to sleep now.

0:03:00 > 0:03:02Yeeehaaay.

0:03:02 > 0:03:07Even though it always looks like it's time to sleep now.

0:03:09 > 0:03:13Our yawns know what we should do.

0:03:14 > 0:03:18And if we snuggle in this hidey-hole,

0:03:18 > 0:03:21we'll be warm enough to sleep.

0:03:21 > 0:03:24Oh. N'yik!

0:03:27 > 0:03:29Wikki, wikki, wikki!

0:03:32 > 0:03:34HE YAWNS

0:03:41 > 0:03:44GWEN YAWNS

0:03:44 > 0:03:49Oh, this is a good place.

0:03:54 > 0:03:57HE YAWNS

0:03:57 > 0:04:00This is a bestimost place.

0:04:00 > 0:04:03SHE YAWNS AND SIGHS

0:04:03 > 0:04:06Oh, oh, good night or day, Bob.

0:04:06 > 0:04:09Good day or night, Gwen.

0:04:09 > 0:04:12Oh, I know, I know, I know.

0:04:12 > 0:04:17Things will be betterer when we wake up.

0:04:17 > 0:04:21SHE SNORES

0:04:31 > 0:04:34N'yarrr!

0:04:34 > 0:04:35What can you see, Tony?

0:04:38 > 0:04:39Gwarr.

0:04:42 > 0:04:44Oh!

0:04:47 > 0:04:49Gwarr!

0:04:50 > 0:04:55Uh! The world has gone white, ha!

0:04:57 > 0:04:59N'yee.

0:04:59 > 0:05:03'It's c-c-c-cold.

0:05:03 > 0:05:06'A-A-ACHOO!'

0:05:12 > 0:05:14T'pau.

0:05:15 > 0:05:21We have to find more warm or we'll end up white and freezy too.

0:05:21 > 0:05:24Where did the sun and the warm go?

0:05:24 > 0:05:27They went away, Gwen.

0:05:27 > 0:05:30Oh! So let's go away too, Bob

0:05:30 > 0:05:33and then we'll find them!

0:05:35 > 0:05:38Sun, where are you?

0:05:38 > 0:05:40Warm, where did you go?

0:05:44 > 0:05:48Where did you go?

0:05:48 > 0:05:49OH!

0:05:53 > 0:05:56Gwen, what can you see?

0:05:56 > 0:05:59I can see a something!

0:05:59 > 0:06:03A light as warm as...

0:06:03 > 0:06:05happiness.

0:06:05 > 0:06:07Oh! Oh.

0:06:11 > 0:06:13Where, Gwen, where?

0:06:13 > 0:06:16Over a big hill and a big hill

0:06:16 > 0:06:20and a big hill and a big hill,

0:06:20 > 0:06:23over there.

0:06:23 > 0:06:25Wikki, wikki!

0:06:25 > 0:06:29It's...it's...it's c-c-c-cold.

0:06:29 > 0:06:32But Gwen has seen a something that shone.

0:06:32 > 0:06:34Let's find it.

0:06:39 > 0:06:42# The sun is gone and we are marching on

0:06:42 > 0:06:45# We're gonna find the thing that shone

0:06:45 > 0:06:49# And it will make us warm and it will make us bright

0:06:49 > 0:06:54# And it will lead us through this longest night. #

0:07:01 > 0:07:03Oh, the next hill.

0:07:04 > 0:07:07Can you see the something again, Gwen?

0:07:07 > 0:07:09Ha-ooh!

0:07:09 > 0:07:11I can see the something again.

0:07:14 > 0:07:17Oh...

0:07:20 > 0:07:25It's over a big hill and a big hill and a big hill,

0:07:25 > 0:07:28over there.

0:07:28 > 0:07:33Hoo-hoo, soon we'll all see the light as warm as happiness.

0:07:33 > 0:07:37N'yeeee, hee-hee-hee-hee.

0:07:37 > 0:07:41This is a great place to go shouty sliding, Tony!

0:07:41 > 0:07:48Ho-ho. And it'll take us faster to light and warm and dinner.

0:07:48 > 0:07:52Do you really think there will be dinner when we get there, Gwen?

0:07:52 > 0:07:56Hang on, Bob, I'll check.

0:07:56 > 0:07:58OH! Yes, I do! Ha-ha!

0:08:00 > 0:08:04- Huh?- Aarggh!

0:08:04 > 0:08:05RUMBLING NOISE

0:08:05 > 0:08:08Oh, what is that rumbly noise, Gwen?

0:08:08 > 0:08:11That rumbly noise is my tummy, Bob.

0:08:11 > 0:08:13It's very hungry.

0:08:13 > 0:08:15RUMBLING GETS LOUDER

0:08:15 > 0:08:20Bob, why is my rumbly tummy getting closer and closer?

0:08:20 > 0:08:23Well, because it's not your rumbly tummy, Gwen.

0:08:23 > 0:08:28- It's a snowball. - It's a really big snowball!

0:08:28 > 0:08:31RUN!

0:08:33 > 0:08:36THEY SCREAM

0:08:40 > 0:08:44Why is someone throwing a really big snowball at us, Bob?

0:08:46 > 0:08:49They're not throwing a really big snowball at us, Gwen.

0:08:49 > 0:08:52Ha! Phew, ha-ha!

0:08:52 > 0:08:56They're throwing one and one really big snowballs at us.

0:08:56 > 0:08:59Run the other way!

0:08:59 > 0:09:03THEY SCREAM

0:09:05 > 0:09:08Well, perhaps, the snowballs are very lonely

0:09:08 > 0:09:11and want to find new friends.

0:09:11 > 0:09:14Ooh, I think they're about to meet each other.

0:09:14 > 0:09:15ALL: Whoa!

0:09:20 > 0:09:24Oh, oh, hello.

0:09:24 > 0:09:27Ha-ha! Sorry to run into you like that.

0:09:27 > 0:09:30Well, I was lost and looking for warmth.

0:09:30 > 0:09:33Then...then I tripped and fell down a hill.

0:09:33 > 0:09:36And soon I was a snowball.

0:09:36 > 0:09:38Ha-ha-ha, me too.

0:09:38 > 0:09:40Oh, ha-ha-ha.

0:09:40 > 0:09:43It's...it's c-c-c-cold.

0:09:43 > 0:09:46Ahem, Dinopaws in snowballs,

0:09:46 > 0:09:49we are Dinopaws NOT in snowballs

0:09:49 > 0:09:51but we are looking for warm too.

0:09:51 > 0:09:53P'tau.

0:09:53 > 0:09:56Gwen has seen a something that shone.

0:09:56 > 0:09:59A light as warm as happiness,

0:09:59 > 0:10:03a big hill and a big hill and a big hill away.

0:10:03 > 0:10:04Shall we go with them?

0:10:04 > 0:10:07Well, if you're going, I...I'd love to.

0:10:07 > 0:10:08Oh...

0:10:10 > 0:10:13ALL: # The sun is gone and we are marching on

0:10:13 > 0:10:16- # Marching on! - We're gonna find the thing that shone

0:10:16 > 0:10:18- # Yau - And it will make us warm

0:10:18 > 0:10:20- # S'nikt - And it will make us bright

0:10:20 > 0:10:22# P'too

0:10:22 > 0:10:25# And it will lead us through this longest night. #

0:10:30 > 0:10:34It's only over a big hill and a big hill now.

0:10:35 > 0:10:39Well, soon we'll all see the light as warm as happiness.

0:10:41 > 0:10:45Soon we'll all see...

0:10:45 > 0:10:48a sea that's nearly frozen.

0:10:53 > 0:10:58Er, I don't suppose you could lend me a paw here?

0:11:06 > 0:11:08It's all a bit odd, really.

0:11:08 > 0:11:10Oh, I was wondering across the land

0:11:10 > 0:11:13and suddenly the land was lost at sea,

0:11:13 > 0:11:16could you help me, please?

0:11:16 > 0:11:18- Oh, dear.- Poor thing.

0:11:18 > 0:11:19Gwar.

0:11:19 > 0:11:21He's all floaty.

0:11:22 > 0:11:24To the rescue!

0:11:24 > 0:11:26One and one and one and jump!

0:11:26 > 0:11:29Wahoo! Yah!

0:11:29 > 0:11:31I rock!

0:11:32 > 0:11:35Come one, every-everyone!

0:11:35 > 0:11:37You can do it too.

0:11:37 > 0:11:40One and one and one and jump.

0:11:43 > 0:11:45ALL: Hooray. Yes.

0:11:45 > 0:11:48One and one and one and jump!

0:11:51 > 0:11:55ALL: Hooray! Whoa.

0:11:55 > 0:11:59- HE GULPS - One and one and one and one and one

0:11:59 > 0:12:02and one and one and one and one and one and jump!

0:12:02 > 0:12:04ALL: Hooray!

0:12:09 > 0:12:13Well, it's lovely that you've all come out here to see me

0:12:13 > 0:12:16but how do we go anywhere else?

0:12:18 > 0:12:19Huh?

0:12:19 > 0:12:21Gwen?

0:12:21 > 0:12:23BOTH: Gwen?

0:12:23 > 0:12:25Er, oh...

0:12:27 > 0:12:30OH! I know, I know, I know.

0:12:32 > 0:12:34Everybody, blow!

0:12:36 > 0:12:40THEY BLOW

0:12:44 > 0:12:46We're doing it, Bob.

0:12:46 > 0:12:47Blow.

0:12:47 > 0:12:51We're doing it together!

0:12:51 > 0:12:56THEY CONTINUE BLOWING

0:12:56 > 0:12:58Blow, blow, blow!

0:13:03 > 0:13:05ALL: Yeah!

0:13:08 > 0:13:11# The sun is gone and we are marching on

0:13:11 > 0:13:13# We're gonna find the thing that shone

0:13:13 > 0:13:15# Yow!

0:13:15 > 0:13:17- # And it will make us warm - S'nikt

0:13:17 > 0:13:19- # And it will make us bright - P'too!

0:13:19 > 0:13:24# And it will lead us through this longest night. #

0:13:26 > 0:13:30Ho, the last hill.

0:13:30 > 0:13:32Uh, oh...

0:13:32 > 0:13:35Can you see the something, Gwen?

0:13:35 > 0:13:38I can see a something, Bob.

0:13:39 > 0:13:42Is it as warm as happiness?

0:13:42 > 0:13:44It's white!

0:13:45 > 0:13:47ALL: Snow storm!

0:14:03 > 0:14:04Bob!

0:14:06 > 0:14:07Gwen!

0:14:07 > 0:14:10BOTH: Tony!

0:14:10 > 0:14:14Where is the light as warm as...?

0:14:16 > 0:14:20Now it's really c-c-c-cold.

0:14:23 > 0:14:29Everybody, find a big thing to hold on to.

0:14:33 > 0:14:37S'nikt!

0:14:37 > 0:14:38Gwar, gwar!

0:14:38 > 0:14:41Where is the light?

0:14:41 > 0:14:45Where is the Tony?

0:14:45 > 0:14:48Squee, gwar-gwar-gwar-gwar.

0:14:48 > 0:14:53We have to find a someplace sheltery.

0:14:53 > 0:14:56Walk together.

0:15:08 > 0:15:11We have to find a someplace sheltery.

0:15:14 > 0:15:15# The sun is gone

0:15:15 > 0:15:18# We are marching on. #

0:15:18 > 0:15:23We didn't find the thing that shone.

0:15:23 > 0:15:30You did see the thing that shone, didn't you, Gwen?

0:15:30 > 0:15:33I know, I know, I know.

0:15:33 > 0:15:35I thought I did.

0:15:36 > 0:15:40Er, there's some place sheltery over there.

0:15:40 > 0:15:43OH! A handy hidey-hole.

0:15:49 > 0:15:54Oh, well, at least things can't get any worserer.

0:16:02 > 0:16:04SHE SHIVERS QUIETLY

0:16:04 > 0:16:09Oh. Have you brought us some warm?

0:16:13 > 0:16:17Er, we, that is I, that...that is...

0:16:17 > 0:16:19Oh.

0:16:19 > 0:16:22I think warm has gone forever.

0:16:22 > 0:16:27HE CRIES

0:16:27 > 0:16:31Screee.

0:16:31 > 0:16:32Gwar.

0:16:39 > 0:16:41- Gwar.- Oh!

0:16:42 > 0:16:45Oh, ah. Ha-ha!

0:16:45 > 0:16:48Gwar. Ooh!

0:16:52 > 0:16:54EVERYONE SIGHS AND LAUGHS

0:16:54 > 0:16:56Gwar!

0:17:08 > 0:17:10OH! You have light!

0:17:14 > 0:17:17- And water.- And food.

0:17:18 > 0:17:21It's not cold.

0:17:21 > 0:17:24This is a good place.

0:17:24 > 0:17:28This is a bestimost place

0:17:28 > 0:17:31because in here, we're snugly.

0:17:31 > 0:17:35We're keeping each other warm.

0:17:37 > 0:17:39Ooh, look at me, look at me!

0:17:39 > 0:17:43Oh, we can be the light.

0:17:43 > 0:17:46# La-la-la-la. #

0:17:49 > 0:17:52Ha-ha-ha-ha. Oh, Gwen.

0:17:52 > 0:17:54Ha-ha-ha.

0:17:54 > 0:17:57# We can make us warm we can make us bright

0:17:57 > 0:18:01# We can guide us through our longest night! #

0:18:01 > 0:18:03- Ha-ha! - BOTH: Together!

0:18:03 > 0:18:06# When the weather isn't clever

0:18:06 > 0:18:09# We can weather it together

0:18:09 > 0:18:12ALL: # Together, together

0:18:12 > 0:18:15# When we struggle, we can huddle

0:18:15 > 0:18:19# Stop a shiver with a cuddle

0:18:19 > 0:18:22# Together, together

0:18:22 > 0:18:24# When you want a little warmth

0:18:24 > 0:18:28# But there's no sun in the skies

0:18:28 > 0:18:31# There's a heat that works a treat

0:18:31 > 0:18:34# When everybody tries

0:18:34 > 0:18:37# Together

0:18:37 > 0:18:40# Together

0:18:40 > 0:18:43# Well, I know that I'm a smarty

0:18:43 > 0:18:46# But let's invent the party

0:18:46 > 0:18:49# Together, together

0:18:49 > 0:18:52# Fnar, gwar, wikki

0:18:52 > 0:18:54# Wikki, wikki, wikki

0:18:54 > 0:18:55# Ha-ha-ha-hoo

0:18:55 > 0:18:58# Together, together

0:18:58 > 0:19:01# There's a sun in everyone

0:19:01 > 0:19:04# That turns night into day

0:19:04 > 0:19:07# When we ignite a special light

0:19:07 > 0:19:10# That loves to laugh and play

0:19:10 > 0:19:12# Together

0:19:12 > 0:19:13# Yes

0:19:13 > 0:19:16# Together

0:19:16 > 0:19:19# Together

0:19:19 > 0:19:26# Linger on the thing that shone together. #

0:19:29 > 0:19:34Oh, look, together, oh!

0:19:35 > 0:19:39And after a while, the night began to look a little lighter

0:19:39 > 0:19:41and a little more like the day.

0:19:41 > 0:19:44The sun came back to visit for longer and longer

0:19:44 > 0:19:48and soon, day and night shared the sky like they used to.

0:19:48 > 0:19:51Of course, now, we know that there is always a time

0:19:51 > 0:19:54when the sun goes away for a while and it's dark

0:19:54 > 0:19:58- and cold without her. BOTH:- Brrrr!

0:19:58 > 0:19:59But when it does,

0:19:59 > 0:20:03we always remember three clever, young dinopaws

0:20:03 > 0:20:06who made us warm inside.

0:20:06 > 0:20:11'And I know, I know, I KNOW they're at home, Bob.'

0:20:14 > 0:20:18Ha-ha! Anyone at hooome! Ha-ha!

0:20:18 > 0:20:21Oh, they're here, they're here.

0:20:21 > 0:20:22- Ooh.- Yah!

0:20:25 > 0:20:28Happy togethermost!

0:20:29 > 0:20:31Gwar.

0:20:34 > 0:20:36- Gwar.- Oh!

0:20:44 > 0:20:47- Ha-ha!- Huh? Hee-hee-hee.

0:20:50 > 0:20:53Happy togethermost.

0:20:53 > 0:20:55Happy togethermost.

0:20:55 > 0:20:57- ALL:- Happy togethermost!